Pest Megyi Hírlap, 1970. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-17 / 114. szám
\ FOGADÓÓRÁK A járási tanács épületében, hivatali helyiségében fogadóórákat tart kedden reggel 8 órától déli 12 óráig Detrei Sándor, a járási tanács vb megbízott elnöke. Tanácstagi beszámolók Hétfőn délután 6 órakor a Ilámán Kató általános iskolában a 6. választókörzet lakói számára Kiss András, a 7. lakókörzetnek pedig Nyújtó Ferenc tart tanácstagi beszá mólót. TV A TESSEDIKNEK A Ceglédi Gépjavító Állomás a napokban televízióval ajándékozta meg az albertir- sai Tessedik iskolát. A készüléket Joó Ágoston vállalat- vezető adta át az iskola igazgatójának. A diákok kedves ünnepséget tartottak, amelyen a gépjavító állomás szakszervezeti-, párt- és KlSZ-szerve- zetének képviselői is jelen voltak. WEST HEGYEI HÍpLA» KÜLÖNKIADÁSA A CEgLépI JÁRÁS ÉS CE mmtsass^^txoBSisssssaaams^^r .... ssssbssimiiu1 Tiasaaaeaasaaa XI V. ÉVFOLYAM, 114. SZÁM 1970. MÁJUS 17., VASÁRNAP Hordók* palackok betegei Veszedelmes betegség: az alkoholizmus A gyógyuláshoz nem elég az orvosi segítség Neves bortermő vidék Cegléd és környéke. Sajnos, nemcsak boráról híres. A városi tanács egészségügyi osztályának, társadalmi szerveknek igen sok gondot ad az alkoholizmus elleni tevékenység. Ha jobb a termés, szinte „/keresztes hadjáratot” keli indítaniuk, hogy ismeretterjesztő és egészségügyi előadásokon meggyőzzék azokat, akik gyakran, szívesen és mérték nélkül fogyasztják a bort Iratok Pest megye történetéhez 79/8—/9 Napvilágot látott egy hasznos |_|________, ____r ha tok Pest megye történetéhez 1918—1919 címmel az MSZMP Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács közös kiadásában, a megyei levéltár gondozásában megjelent a Pest megye múltjából sorozat 2. kötete. Szerkesztette: dr. Csicsay Iván, Göndics Zoltán, dr. Kende János, Keltái Sándorné és dr. Lakatos Ernő. A gazdag kötet 191H. február 2-től 1921. augusztus 25-ig 336 Pest megyei okmány szövegét közli. „Az ötven évvel ezelőtti útkeresés, a múlt harcosainak példája kötelez — írja Cservenka Ferencné és dr. Mondok Pál a kötet előszavában. — A dokumentumkötet célja az, hogy a megye történetét kutatóknak és a múlt iránt érdeklődőknek kezébe adja azokat az — egyébként csak hosszadalmas kutatómunkával feltárható — iratokat, amelyeknek tanulmányozása közelebb visz a történeti valóság megismeréséhez.” A helytörténészek számára nélkülözhetetlen okmányokat öt fejezetben közlik a szerkesztők. A 336 iratból 40 ceglédi vonatkozású vagy eredetű, 19 ábonyi és abonyi járási, 4 —4 dánszentmiklósi, jászkara- jenöi, 3—3 albertirsai, kócséri, törteti, 2—2 pedig ceglédber- celi és mikebudai. Az okmányoknak ez a nagy száma is jól érzékelteti azt a rangos helyet, amit Cegléd és a járás a Tanácsköztársaság idején cselekedeteivel kivívott magának. Az iratok a tennivalók sokar- cúságát mutatják be. Megtud- juk például, hogy_ Mészáros Väszld, á ceglédi' iné/fchoMŐk- tégla-gyár üzemvezető gépésze március 28-án arról kér tájékoztatást Reiner Alberttól, hogy ki most a gyár igazi tulajdonosa, mert a régi sem munkabért, sem gyárőrzéú díjat nem fizet (155. okmány). Április 3-án Somogyi Andor kéri a direktóriumot, hogy „az Urániában dste 8 órakor kizárólag az Ady-szobor alap javára rendezendő estélyen való játszási jogot díjmentesen megadni szíveskedjék.” A díszes kiadású, könnyen áttekinthető, név- és helységmutatóval ellátott könyv az Athenaeum nyomdában készült kétezer példányban. (sz—ó) Sókan nem értik meg, hogy az alkoholizmus nem virtus, nem örökletes szokás, hanem betegség, amelyet sürgősen gyógyítani kell, hiszen nemcsak egy ember, hanem egész család,, — családok — életét teszi tőnkre. Az alkoholisták közül igen kevesen jelentkeznek önszántukból elvonókúrára. Munkahelyük, vagy családjuk kéri a legtöbb esetben gyógykezelésüket. Cegléden a rendelő intézetben folyik az elme-ideggyógyász főorvos vezetésével a kúra, a gyógykezelés. A beteget előtte szakrendelésen vizsgálják meg. hogy szervezete alkalmas-e az alkoholélvonó kúrára. Ha alkalmas, akkor kötelező a kúra Van, akit zárt intézeti kezelésre küldenek. A gyógyuláshoz nem elég az orvosi segítség: az alkoholistáknak saját akaratukból is le kell mondaniuk káros szenvedélyükről. Cegléden a múlt évben 130 beteget, 1970. első negyedévében 40 személyt utaltak gyógykezelésire. Az évről évre visszaesők száma sem kevés. 13 esetben utaltak zártintézeti kúrára beteget. Fölszállott a páva Rónai Mátyás rajza A Várkonyi iskolában tárgyait a népi ellenőrzési bizottság Csütörtökön délelőtt ülést tartott a Várkonyi iskolában Cegléden a járási és a városi népi ellenőrzési bizottság. Napirendjükön az általános és a középiskolák egészségügyi ellátásának helyzete és az iskolák tanításon kívüli tevékenysége, s érmék _ a szülők iskoláztatási költségeire való hatása szerepelt. A bizottság megtekintette az iskolát, befejezésül pedig a részvevők megnézték azt a kisfilmet, amely a Várkonyi iskola tanárainak és kisdiákjainak környezetrendező társadalmi munkájáról készült. (P. R.) Paradicsom, uborka A hét végén jelent meg először a ceglédi csemege- és zöldségboltban a primőr paradicsom és a friss uborka. Retekből, zöldhagymából az ellátás már megfelelő. Az alma ezen a tavaszon „nem hagyja magát”; szinte kifogyhatatlan ,a .piacból. „'.V'." ' , "IV. Miből lehet a kerítés? Tájékoztató a hétvégi telkek tulajdonosainak MAR TÖBBSZÖR hírt adtunk arról, hogy a 18/1968. MÉM—ÉVM. együttes rendeleté alapján kora tavasszal városunkban is megkezdődött a hétvégi kiskertek kiosztása. Az új tulajdonoFEHER, SARG A, PIROS ZÁSZLÓK A golyószórónak géppisztoly felelt Dicséretesen helytálltak a munkásőrök Hajnali háromnegyed három. A kocsisor elindult a városból. Az ég szürke volt, esőt jósoltak a felhők. Később megeredt a tavaszi eső, és szaporán kopogott a teherautók ponyváján, öt órakor az egyenetlen terepen fékeztek a kocsik, és a szürke egyenruhás munkásörök leugráltak a járművekről. Fél hatkor a szemerkélő esőben megkezdődött az éleslövészei a dabasi járás egyik lőterén. A kietlen vidék legmagasabb pontján emelt őrtoronyban elfoglalta helyét az őrszem, felhúzták a piros zászlót, amel" a várható veszélyt jelzi, és fegyverropogás verte fel a vidék csendjét. A ceglédi munkásőrszázad az éves kiképzési terv részeként tartotta tavaszi lőgyakorlatát. Az enyhén dimbes-dom- bos, itt-ott vézna cserjékkel tarkított terület nagy forgószínpadhoz hasonlított, amelynek különböző pontjain másmás zenekar zendített rá egy időben. Az egyik oldalról géppisztoly és golyószóró kattogó hangját hozta a szél. Más felől géppuskák, távcsöves puskák felelgettek, és egy-egy durranás után a gomolygó füst jelezte, hogy merre repültek a kézigránátok. Mintaszerű, példás rendben folyt a lőgyakorlat. Fehér, sárga és piros zászlók posz- toltak szabályos rendben. Arrébb vöröskeresztes lobogó mellett fehérlett a mentőkocsi, közelben tartózkodott készenlétben dr. Petrik András munkásőr orvos is, akinek — szerencsére — nem akadt dolga ezen a napon. Két* orvostársa, szintén munkásőrök, dr. Takács Tibor és dr. Pusztai Géza, az előző napon voltak szolgálatban: a gyakorlat egészségügyi biztosítását hajtották végre. A lövészet vezetője Horváth Géza, az első század parancsnoka volt. ö tervezte és irányította a gyakorlatot, jó eredménnyel. Nem is csoda, hogy rendben mentek a dolgok, hiszen olyan rutinos segítőtársakra támaszkodhatott, mint Zakar János pisztoly- lőgyakorlatvezető és Bucsás András, a kézigránátdobó parancsnok. A többiek is jól, nagy rutinnal látták el feladatukat. A munkásőrök jóleső érzéssel állapíthatták meg, hogy munkahelyük gazdasági és pártvezetői ez alkalommal sem feledkeztek meg róluk, vendégként velük tartottak a gyakorlatra is. Személyes jelenlétük és részvételük a munkásőrök iránti megbecsülésüket fejezte ki. Sápi Lajos alezredes, zászlóaljparancsnok a lövészet végén, amikor összesítették az eredményeket a lőlapokon, elismerően nyilatkozott a század teljesítményéről. Dicséretesen helytálltak a munkásőrök. Tíz óra tájon véget ért a gyakorlat. Ekkorra megérkezett a váltás: az abonyi munkásőrszázad vette birtokába a lőteret. A ceglédiek kocsisora hazafelé indult. A munkásőrök kezében csöndben pihentek a fegyverek. sok már április közepe óta dolgoznak a parcellákon. A májusi napfény különösen szombatonként és vasárnap egyre több családtagot csalogat a . Budai út környékére. Mivel az OTP-hez az új telektulajdonosok névsora még nem jutott el, a szerződés- kötések időpontja elhúzódott, és az építéssel kapcsolatos tudnivalókról ezért nem kaphattak tájékoztatást. Ennek ellenére a kiskertekben a leendő tulajdonosok megkezdték az építkezést. Az építési és közlekedési osztály megállapította, hogy máris sok szabálytalan elhelyezésű bódét, fúrt-faragott tákolmányt (még autókarosszériát is) húztak oda. Ezek bizony nem nyújtanak valami szép látványt. Az építési osztálytól, mint 1. fokú építésügyi hatóságtól tájékoztatást kaptunk arról, hogy milyen szabályokat kell a hétvégi kertek tulajdonsainak betartani. Nem szabad a telken családi házat építeni. Legfeljebb 12 négyzetméter alap- területű szerszámos kamra, vagy maximum 30 négyzetméter alapterületű hétvégi ház építhető, ideiglenes tartózkodásra, tehát kémény nélkül. A fal anyaga szerszámos kamra esetén (mely 12 centiméternél nem lehet vastagabb) tégla, szilikát, előregyártott betonfal, esetleg rönkfa, vagy lángmentesített deszka is lehet. Ezek az építmények az utcafronttól 10 méterre, a szomszéd telkétől 3 méterre helyezhetők csak el, kedvező tájolással. Közvetlenül a Budai út melletti telkeknél nem 10, hanem csak 25 méteres élőkért után építhetők fel a szerszámos kamrák, vagy a hétvégi házak. A SZÉTOSZTOTT PARCELLÁK között több új utcát alakítottak ki. Az utcavonalakon csak az építési osztály engedélyével szabad kerítést építeni. Elválasztó kerítést csak lécből, dróthálóból szabad, téglából, deszkából nem. Ugyanígy engedély kell a hétvégi ház és szerszámos kamra építéséhez is. A telkeken állatot nem szabad tartani. A JAVULÓ TAVASZI IDŐ mind több munkára ösztönzi a most parcellázott kiskertek tulajdonosait. Bár az adás-vételi szerződést még nem kötötték meg, mégis nyugodtan végezhetik teendőiket, de szigorúan tartsák be az építési előírásokat. Egyelőre semmiféle építkezést ne kezdjenek, a szerződés megkötése után lehet csak építési/ engedélyt kérni. (sz. a.) Húsevő város Az első negyedévben Cegléden, magánházaknál 3831 sertést vágtak le. A jószágok átlagos súlya 150 kiló volt. Ez természetesen nem csökkentette a város húsboltjainak f orgalmát. ■. _______ Országg yűlési képviselői beszámoló Benke Lajosné országgyűlési képviselő május 20-án, szerdán délben 1 órakor fogadóórákat, délután fél 3-kor képviselői beszámolót tart az UT- GÉP Vállalatnál. Sokat vásároltak Városunk kiskereskedelmének forgalma a múlt évben textil, bőr és ruházati cikkekből volt a legnagyobb: 106,2 millió forint. Ez az összeg közel 19 millió forinttal magasabb a tavalyinál. Az ÉVIG Villamos Kisgépgyár FELVÉTELRE KERES ♦ férfiakat és nőket BETANÍTOTT MUNKÁRA Jelentkezni lehet a Személyzeti és Munkaügyi Osztályon, telefon: 307, 16-os mellék. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Bá£ogos-vízvezeték- szerelö tanulót felvesz Bálint János bádogosszerelő. Kisfaludy utca 21. szám. A ceglédi Alkotmány MGTSZ-nél nagyobb mennyiségben is vályog rendelhető 1000 darabonként 500,— forintos áron. Kívánságra hazaszállítjuk 250,— forint fuvardíjért 1000 darabonként Előjegyzés a tsz pénztárosánál. Cegléd. Mizsei út. Telefon: 585. A Május 1. Ruhagyár ceglédi telepe 50 m2- nél nagyobb, jól zárható raktárhelyiséget keres. Eladó tanya mellék- épületekkel és 1600 n.- öl területtel. XIV. kér. 78. szám. Gyura. A Ceglédi Vasipari Ktsz szerkezeti lakatost és hegesztőt felvesz. Jelentkezés Kossuth Ferenc u. 27. sz. alatti részlegünkben a részlegvezetőnél. 1000-es Wartburg eladó. Cegléd, Pesti út 16. szám. Százötven négyszögöl porta eladó. Mikes utca 11. szám. Érdeklődni: egész nap. 800 n.-öl lucerna évi kaszálásra eladó. Érdeklődni lehet Bognár Alajos, Budai irt XI. kér. Újtelep. Kettő szoba összkomfortos házrész eladó. Július hónapban beköltözhető. ÉrdekHőd- ni Kossuth Ferenc utca 10, szám, Törökné. K—25-ös ZETOR eladó. Érdeklődni lehet Dér Ambrus, Cegléd, Szolnoki úti Kecskés- csárdád boltnál. Előhasú üsző eladó. Cegléd XIII. kér., Duplaház dűlő Ä13. szám. Eladó 2400 n.-öl kaszáló XI. kér., 675. szám alatt. G-órékná.1. Fecske u. 1«. szám alatt több házhely eC- adó.