Pest Megyi Hírlap, 1970. április (14. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-22 / 93. szám

10

““kJÍí*

19-0. ÁPRILIS 22., SZERDA

HÍREK + HÍREK + HÍREK-f HÍREK -+- HÍRE t K 4-HÍREKHÍREB “f HÍREK -f HÍREK -f H.

Villamosítás...

Elegáns bejárat, messziről látható fények. Aki nem ismeri a környéket, nem gondolná, hogy egy monstrum mutatós járuléka. A Dunai Cement- és Mészmű építményét láthatjuk a képen, a kapu előtt, amely utat nyit az ország legnagyobb építőanyag-ipari gyárába. A nappali munka, az éjszakai fények táplálója — a villamosság.

Szakmai gyakorlat az NDK-ban

Pontynász után altatás

Negyvenmillió pontybébi születik az idei tavaszon a halászati termelőszövetkezetek dinnyési ivadéknevelő tógazdaságában.

A nagyszámú pontyivadék előállítását hétfőn kezdték meg a gazdaság szakemberei.

A pontyanyákat előmelegítő medencékbe helyezték, majd hipofizáló injekciókkal serkentették őket az ívás gyors befejezésére. A nász befejezése után a pontyokat altatóval kevert vizű kádba helyezik, s az elkábult, mozdulatlan halakat megszabadítják az ikráktól és a tejtől. A megtermékenyített ikrákat keltetőüvegekben érlelik. A bőszájú üvegekben két-há- rom nap múl^a megjelennek az első áttetsző testű pontybébik.

A kis pontyokat kéthetes korukig a tógazdaság „bölcsődéjében” helyezik el,

majd egy részüket kiszállítják a megrendelő halgazdaságoknak, más részüket pedig egy-, illetve kétnyaras korukig felnevelik.

r r -ü

ÄPRO HIRDETÉSEK

? szoba» összkomfortos, azonnal beköltözhető családi ház eladó. Érdeklődni egész nap. Vác, Felszabadulás u. 15.

____________

Pl

akátragasztót vesz fel azonnali belépésre a szentendrei hirdető. Napi 3 órás elfoglaltság. Nyugdíjas is lehet. — jelentkezés: Szentendre, Rákóczi

Ferenc u. 11.

________

Sz

entendre-Dombhát dűlőben 900 négyszög- öles terület egyben, v.

víkendparcellákban eladó. Négyszögöle: 80 forint. Érdeklődni: Götlinger József né,

Szentendre—ízbég, Majakovszkij utca 3.

Óriás gyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros, fekete ribiszketövek kaphatók, darabonként 8 Ft-ért, Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka utca 27.

Bontásból faanyag eladó. Nagykőrös VIII., Hangácsi u. 44.

Azonnal beköltözhető cserepes fél ház eladó. Érdeklődni: vasárnapi napokon, du. 2—5-ig, Nagykőrös V., Zátony u. 28.

Budapest

Csokoládégyár

felvételre keres női dolgozókat betanított munkára nap! 8—8—4 órás munkaidőre;

férfi munkásokat

segéd- és betanított munkára,

fiatalkorúakat

napi i—6

munkaidőre.

órás

Jelentkezés a „Budapest** Csokoládégyár munkaügyi osztályán.

IX.. Vágóhíd u. 20.

Orvosházaspár keres megbízható, gyermekszerető házvezetőnőt, bentlakással. Dr. Füredi, Bp. XII., Ráth György u. 17/a. Tel.: 352—027.

Beton- és Vasbeton- ipari Művek váci telepe, (Vác, Kisrét dűlő I.) azonnali belépéssel felvesz csőszerelőt, hegesztőt, kotrógépkezelőt, két műszakos, magas nyomású kazánhoz fűtőt három műszakos beosztással. — Felvétel: személyes jelentkezés eseten.

Fiúk, lányok, figyelem!

A Papíripari Vállalat

felvesz

U—16 éves korú

fiatalokat ipari tanulónak.

A tanulmányi Idő 3 év.

A félévenként növekvő ösztöndíj mellett a vállalat társadalmi ösztöndíjat és a vidékieknek ingyen szállást ad.

A szakmunkásbizonyítvány megszerzése után könnyű, szép munka és jó fizetés.

Jelentkezni lehet a Csepeli Papírgyár ipari tanulóiskolájában,

Schenker Miklós igazgatónál,

XXI., Duna u. 42.

A Dunabogdányi ÁFÉSZ felvételre keres két építéstechnikust, 5—10 éves szakmai gyakorlat és számlázási ismeret szükséges. Érdeklődés: Dunabogdány,

Kossuth Lajos utca 101. Főkönyvelőnél.

A Szentendrei Kézi- szerszámgyár azonnali belépésre felvesz: portást, lakatos szák- munkást, köszörűs és csiszoló betanított munkásokat, valamint női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán —. Szentendre, Lenin út 160.

Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa Gy. u. 34.) azonnali belépéssel alkalmaz férfiakat betonelemgyártó, nőket irodatakarítói munkakörbe. Felvetel személyes jelentkezés esetén.

Opel Combi 1966-os 16 ezer km-rel, kitűnő állapotban, igényesnek eladó. Vecsés, Jókai 96, Tordai. Gödöllőn 205 négyszögöl házhely olcsón eladó. Bpest. Hegy- alia 20. Telefon: 456 —989.

Figyelem! A Hazai Pamutszövőgyár Soroksári Gyára 8 hónapos szövő müveze- tőképző tanfolyamra katonaviselt, érettségizett, de minimum 8 ált. végzett fiatalokat vesz fel. Jelentkezés: önéletrajzzal május 15-ig, Budapest XX. kér. Soroksár, Marx Károly u. 294.

Kozmetikai és

Háztartásvegyipari

Vállalat

FELVESZ

kozmetikai

csomagolónőket,

férfi segédmunkásokat,

gépkocsivezetőket,

esztergályos,

n**rós,

sser számk é szít ő

szakmunkásokat.

Jelentkezés Bp. XI.,

Bocskai út 90.

kozmetikai

csomagolónőket,

férfi segédmunkásokat,

lakatos,

autószerelő,

asztalos

szakmunkásokat,

portást,

üzem takarít ót.

Jelentkezés: Bp. XI.,

Hunyadi János u. 9.

kozmetikai

csomagolónőket,

férfi segédmunkásokat,

szerszámkészítő,

festő-mázoló

szakmunkásokat.

Jelentkezés: Bp. IX..

Thaly Kálmán u. 5/7.

kozmetikai

csomagolónőket,

férfi segédmunkásokat,

laboráns, meós,

vegyésztechnikus,

vegyipari

szakmunkásokat.

Jelentkezés: Bp. XIV.,

Vértes u. 6—8.

Söripari Vállalat

azonnal

FELVESZ

férfi

segéd- és betanított \

munkásokat,

valamint

nőket

fizikai munkára. Jelentkezés a munkaerőgazdálkodáson,

Bp. X., Maglödi út 17.

Beton- és Vasbeton- ipari Művek váci telepe (Vác. Kisrét dűlő 1.) azonnali belépéssel felvesz lakatosokat, két műszakos beosztásba, valamint szálló- és irodatakarításra női munkaerőt. Felvétel személyes Jelentkezés esetén.

Családi ház sürgősen eladó. Taksony, Mátyás kir. u. 1. Telefon: 348—186, Dömök.

Mint ismeretes, az idén mintegy ötezer magyar fiatal utazhat az NDK-ba szakmai gyakorlatra. A foglalkoztatásukkal összefüggő fontosabb tudnivalókról az alábbi tájékoziatást adták a munkaügyi szervek:

A külföldi szakmai gyakorlat tartama alatt a dolgozó belföldi munkaviszonya szünetel. Ez az idő azonban a munkaviszonyhoz fűződő kedvezmények, továbbá a társadalombiztosítási szolgáltatások szempontjából itthon munkában töltött időnek számít. A külföldi foglalkoztatás megszűntét követően a dolgozónak haladéktalanul haza kell térnie és legkésőbb 15 napon belül munkára kell jelentkeznie a vállalatánál.

Az NDK-beli vállalat minden magyar dolgozóval a munkahelyre érkezést követő hat napon belül szerződést köt.. A magyar fiatalok ,a bérezést és az egyéb üzemi feltételeket illetően a német dolgozókkal egyenlő elbírálásban részesülnek. Naptári évenként 15 nap szabadságot — egyes esetekben pótszabadságot — kapnak. Az évi rendes szabadságot azonban csak hat hónap eltelte után lehet igénybe venni.

Az NDK vállalatai figyelembe veszik a Magyarországon szerzett szakképzettségűt, elősegítik a fiatalok szakmai továbbképzését; a szakképzetlenek részére pedig lehetőséget adnak egy-egy szakma alapismereteinek elsajátítására. Az NDK-ban szerzett szakképzettséget vagy továbbképzést a magyar munkaügyi szervek elismerik. Az NDK-ban a törvényes heti munkaidő 43 és háromnegyed óra, minden hét szombatja szabad. Az állandóan három műszakban dolgozó, vagy folyamatosan üzemelő vállalatoknál a heti munkaidő 42 óra.

A társadalombiztosítás természetbeni szolgáltatásait annak az államnak a szerve nyújtja, amelynek területén a magyar dolgozó, illetőleg jogosult családjai tartózkodnak. Elszállásolásukról a foglalkoztató vállalatok gondoskodnak, s általában csoportos elhelyezést biztosítanak. A szállásköltség legföljebb havi harminc márka.

Az NDK-ba kiutazó fiatalok fizetésüket hazaküldhetik hozzátartozóiknak, s külföldi gyakorlatuk ideje alatt hazulról évente 12 postacsomagot kaphatnak, kiviteli engedély néiküL

§

Tíz nap rendeletéiből

A termékek minőségének védelméről és tanúsításáról a nehézipari miniszter adott ki rendeletet 3/1970 (IV. 15.) N1M szám alatt. (Megjelent a Magyar Közlöny április 15-i számában.)

A személyi telektulajdon mértékéről a 7/1970 (IV. 16.) ÉVM—PM—IM, az út- és közműfejlesztési hozzájárulásról a 8/1970 (IV. 16.) ÉVM—PM, az állami telekvásárlásról és telekértékesítésről a 9/1970. (IV. 16.) ÉVM—PM, a telekadóról a 12/1970j* (IV. 16.) PM—ÉVM számú rendelet intézkedik. (A 4 fontos rendelet a Magyar Közlöny április 16-i számában jelent meg.)

A személyi telektulajdon mértékéről szóló rendelkezésből többek között megismerhetjük, hogy az építési telkek számának megállapításánál építési telekként mit kell figyelembe venni.

Az út- és közműfejlesztési hozzájárulásról szóló rendeletből a kivetés feltételeit, annak mértékét ismerhetjük meg.

Az állami telekvásárlásról és telekértékesítésről szóló rendelet a telekértékesítés lebonyolítását, az ár megállapítását és a fizetési feltételeket ismerteti.

A telekadóról szóló rendelet arról intézkedik, hogy milyen telkek után és kinek, mennyit kell fizetni.

A temetőkről és a temetkezési tevékenységről megjelent 10/1970. (IV. 17.) ÉVM—ÉüM

számú rendelet tartalmazza a

Az Útépítőgép Javító és Gyártó Vállalat

FELVÉTELRE KERES

ESZTERGÁLYOS, LAKATOS, HEGESZTŐ, VILLANY- SZERELŐ

SZAKMUNKASOKAT,

valamint

GYORS- ÉS GÉPIRONOKET.

JELENTKEZNI LEHET:

Cegléden, a XIV., Külső-Kátai u. 35/a. szám alatt.

hamvasztásos temetéssel kap csolatos külön intézkedéseket. .(Megjelent a Magyar Közlöny április 17-i számában.)

A szakmunkásképző intézetek (iskolák) alkalmazotti munkaköri táblázatát a Műve lődésügyi Közlöny április 15-i száma közli.

A kisajátításról is új rendelet jelent meg 9/1970. (IV. 21.) Komm. sz. alatt.

A kisajátítással kapcsolatos kártalanításról pedig a 13/1970. (IV. 21.) PM—IM számú rendelet intézkedik. (Magyar Közlöny ápr. 21.) Ez utóbbi tartalmazza a telkek irányártáblá zatát is.

Ml, 1970. április 22., szer- l’Irt. csilla napja.

A nap kél: 4.43, nyugszik: 18.43 órakor.

A hold nyugszik: 4.37, kél: 20.10 óraikor.

FeLhűátvomilások, néhány helyen kisebb eső. Az élénk, helyenként erős északi, észak- nyugati szél lassan mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 14—19 fok között.

— Megyei tanácstagok beszámolói és fogadóórái: Báthori Ferenc ma este 19 órakor Kóspallagon, a tanácsházán beszámolót tart, dr. Fürdés István reggel 9 órától Péteriben, a tanácsházán, Gáspár Ferenc 14 órától 17 óráig Perbálon, a tanácshá- zán, holnap Bori Kálmánná Nagykátán, Kohut Pál Szi- getsaentmiklóson és Monostori István Váchartyánban fogadóórát tart.

— Hétfőn, az esti órákban

Budapesten, a X., Kőbányai út 42. szám alatti ház előtt Pócsai Gyula 33 éves köztörvényi bűncselekményekért többszörösen büntetett előéletű, pestszentlőrinci lakos, ittas állapotban, öngyilkossági szándékból benzint ivott, ruházatát lelocsolta, majd meggyújtotta magát, melynek következtében olyan súlyos égési sérüléseket szenvedett, hogy a helyszínen meghalt.

— Vitorlás a Nagymező utcában címmel kiállítás nyílt a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat Nagymező utcai bemutató termében.

— Vietnami és arab fiatalok részvételével tartottak tegnap ifjúsági estet Galga- mácsán, a művelődési házban, emlékezve a Lenin-cen- tenáriumra és a gyarmati ifjúsági napra.

— Az idei árhullám rekordját Szegednél, kedden érte el a Tisza: a híd lábánál levő mérce 831 centimétert jelzett. 29 év óta nem volt ilyen magas vízállás.

A rádió és a televízió mai műsora

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25: Rákóczi induló. 4.30: Hírek. 4.33—7.59: Hajnaltól — reg&eJag! Közben: 5.00: Hírek. 5.30: Aveggeii kroiiJta. 5.44: Falurádió. 6.00: ílí- rek. Kb. 6.15: Rádióreklám. Kb. 6.30: Hírek. Kb. 6.40: KádióreiK- lám. Kb. 6.45: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Reggeli krónika U. kiadás. Kb. 7.30: üj könyvek. Kb. 7.45: Orvosi tanácsok. A magatartás-gyógyászatról. Kb. 7.50: Múzeumok és kiállítások programja. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.25: Verdi: Nabucco. Közben: 9.11: Konyharádió. Gépek a házban és a ház körül. Riport. 10.00: Hírek. 10.59: Perényi Miklós gordonkázik. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Verbunkosok, népdalok. 13.48: Rádióreklám.

13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. Zenés beszámoló. 14.30: Nőkről — nőknek. 15.00: Hírek. 15.10: Helm: Vidám alkotás —■ nyitány. 15.18: Magyar századok. Forr a világ ... Irta Hegedűs Géza. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Dalok Leninről. 16.19: Mi .a szerelem? Gárdonyi Géza elbeszélése rádióra alkalmazva. 16.39: Népdalgyüjtőúton Kodály Zoltán nyomában. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezmúzeum. 18.07: Le- ninváros Magyarország térképén. 18.23: A zene nem ismer határokat. 19.00: Esti krónika. 19.25: David Ojsztrah hegedül. 19.39: Lenin 1870—1970. 21.09: Hírek. 21.12: Lendv.ay Kamilló: Orogenesis. — Üj hegyek születtek — oratórium Lenin emlékére. 22.00: Hírek.

22.15: Szíria csatazajban. Ütíuapló n. 22.25: Néptáncok. 22.40: A modem történetírás problémái. 23.00: Történelmi operákból. 24.00: Hírek. 0.10: Hangszerszólók. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Angyal Bandi — népdaljáték. 8.42: Leni- nizmus, nemzeti érdek, nemzetköziség. 8.57: Fúvószene. 9.10: Kiváncsiak klubja. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 11.00: Hírek. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Zenekari muzsika. 12.40: Házunk tája. A Falurádió

műsora. 13.00: Hírek. 13.03: Delly Rózsi és Udvardy Tibor énekel. 13.40: Orvosi tanácsok. A magatartás-gyógyászatról. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00— 17.00: Kettőtől ötig. Kaleidoszkóp. Közben: 14.30: Hírek. 15.30: Hírek. 16.30: Hírek. 17.00: Ötórai tea. Közben: 17.30: Hírek. 18.00: Hírek. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Hölgyválasz. Operettrészletek. 18.42: Üj könyvek. 18.45: Pedagógusok. Beszélgetés. 19.00: Jó estét, gyerekek! 19.05: Amadeus Weber- sinke Bach-estje. Közben: kb. 20.00: Esti krónika II. kiadás. Kb. 21.00: Nótacs-okor. 21.40: Világgazdasági figyelő. 22.00: Zenekari muzsika. 23.00: Hírek. 23.15: Zenés játékokból. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei

í koktél. 18.55: Orosz nyelvtaniö- | lyam felnőtteknek. 47. lecke. 19.10: j Lapozgatás világhírű zenekarok évkönyveiben. Radio Suisse Ro- mande. 20.20: József Attila költészete. IX. rész. 20.40: Hírek. 20.43: Lakmé. Részletek Delibes operájából. 21.30: A dzsessz kedvelőinek. 21.59: Sebestyén János orgonaestje Bresciából. 23.00: Hírek. Kb. 23.15: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

9.00: Maigret felügyelő. Georges Siinenoii bűnügyi regényének té- véfilm-változata. Az öreg hölgy (i&m.). 9.50: Korszerűbb háztájit... II. rész (ism.). 10.1U: Irodalmi utazás Skóciában. Dokumentum- film (ism.). 11.00: Az ezeréves per. Riportfilm (ism.). 17.53: Hírek.

Költők egymás között. Simou István bemutatja Apáti Miklóst. 18.10: Napilapok, hetilapok... Miről ír a világsajtó? 18.25: Korszerűbb háztájit. IV. rész. 18.50: Rek- lámműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: Leninváros — 2. huszonnégyévesek városa. Riportfilm. 20.00: Tv-hír- adó. 20.20: A döntés. Tévé-oratórium. 21.00: Esti muzsika. Beethoven: III. (Esz-dur) Eroica szimfónia. A Magyar Állami Hangverseny zenek art Ferencsik János vezényli. 21.50: Pamir '69. Kelet fényes közepe. 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás.

Käthe Koüwitz

HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1945. április 22-én halt meg Käthe Koilwitz, világhírű német grafikus és szobrászművészno. ílz 1867-ben született Käthe Koli- witz egy berlini szegénynegyedben élő orvos feleségeként korán megismerkedett a nyomorral, annak hatásával a dolgozókra. A környezetében tapasztalt e benyomások arra indítják, hogy művészetével vádat emeljen az ezt felidéző társadalom ellen. Erre ösztönzik őt irodalmi élmenyei (Zola: Germinal, Hauptmann: A takácsok) is. Korai sorozatai ezekből és a XVI. századi parasztfelkelésből merítik témáikat (1894—98). 1924-ben a

Háború, 1925-ben a Proletárok című sorozata kelt feltűnést, s arat a dolgozók körében nagy sikert. Sok önarcképet készít, * néhány fennmaradt faragványai is öregbíti művészi hírnevét. Fölényes mestere minden grafikai technikának. Formálása a lágy impresszionizmustól az expresz- szionista formabontásig mindent felölel, de lényegében művészete az express cionizmus körébe kapcsolódik. Indítéka néha rokon a zolai naturalizmussal, de jelképszerű, expresszív forma- nyelve, drámai hevülete miatt jellegzetesen XX. századi művész, a forradalmi szellemű ■ grafikusművészet egyik legnagyobb hatású képviselője.

— Magyarország renden

április 27 és május 7-e közöli Budapesten az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának második váro&re- konstrukciós szimpozionát.

— Fotogrametriai modellkísérletek a Dunakanyarban címmel pénteken Kiss Papp László tart előadást Budapesten, a Technika Házában,

— Magyar mélyfúrási rekordot értek el Lovásziban• 4777 méter mélyre fúrtak.

— A kecskeméti Katona József Színház pénteken a gyóni (Dabas, III. kér.) művelődési házban a „Ne szóljatok bele” című háromfel- vonásos vígjátékot mutatja be.

— üdülőterületté nyilrání- tolták az ország számos festői . vidékét. Megyénkből Szentendre és Vác városok, illetve Alsógöd, Budakalász, Csobánka, Dunabogdány, Dunakeszi, FeLsőgöd, Kisoroszi, Leányfalu, Nagybörzsöny, Nagymaros, Pilisszent- kereszt, Pilisszentlászló, Pócsmegyer, Pomáz, Ráckeve, Szigetmonostor, Szokolya, Sződliget, Tahitótfalu, Verőce, Visegrád, Kismaros és Zebegény községek környéke tartozik ehhez az övezethez.

— Az előirányzottnál 5,1 százalékkal több árbevételt ért el az I. negyedévben az ÉVIG ceglédi Kisgépgyára.

— Házilag gyártott szabálytalan és szabálytalanul üzemeltetett olajkályha csirkeól tüzet okozott a hétfőre virradó éjszaka Áporikán, a Petőfi utca 97. szám alatt. Hegedűs Lajos portáján. A tüzet a helyi önkéntesek oltották el, 70 kiscsirke pusztult el a lángokban, az anyagi kár 1500 forint. >

A BÜKK TITKA...

A tavassi hóolvadás hatását vizsgálva a bükki barlangkutatók érdekes jelenségeket figyeltek meg. A já- vorkútí, úgynevezett vizesbarlangban valóságos föld alatti zuhatagok keletkeztek a karsztvidéken összegyűlt hóléből. A korábban fél-másfél méter mély kristálytiszta vizű föld alatti tavacskák szinte tengerszemekké nőttek, amelyeknek mélysége meghaladja a négy-öt métert, s egész barlangi üregeket töltenek be.

A karsztjáratokban szokatlanul nagy vízmennyiség azt a reményt kelti a kutatókban, hogy az a későbbi barlangi túrákon „nyomravezeli” őket és sikerül újabb adatokat kapni a már évek óta feltételezett bükki föld alatti víztárolóról. Ennek felderítése jelentős segítséget adna Miskolc város ivóvízellátásának javítására.

t