Pest Megyi Hírlap, 1970. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-30 / 25. szám
Megbarát kozta k a Promontorral Tejtermékbemutató volt az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat Szabadság téri önki- szolgáló boltjában, Cegléd központjában. A kóstolóval egybekötött bemutatót sok érdeklődő és vásárló tekintette meg. A már ismert sajt- és tejtermék-félék mellett új készítményeket is bemutatott a Tejipari Vállalat. Sikert aratott a Promontor nevű kockasajt, valamint a gyümölccsel ízesített joghurt. 1 Zárszámadó közgyűlést tart február 6-án délelőtt 9 órai kezdettel az abonyi Űj Világ Termelőszövetkezet. Az AKÖV-nél Költözik a hivatal Az 1. AKÖV ceglédi üzemegységében elkészült a minden igényt kielégítő, új irodaház. A beköltözést már megkezdték. WEST HEGYEI MÍuLAP KÜLÖNKIADÁSA a ceglédi járás és CEO XIV. ÉVFOLYAM, 25. SZÁM 1970. JANUÁR 30., PÉNTEK Céljuk: a jobb áruellátás TÖBBET NYERTEK, MINT AMENNYIT TERVEZTEK GYAKRAN LESZ NÓTAEST, DIVATBEMUTATÓ Az Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet múlt évi munkálkodásáról és idei célkitűzéseiről beszélgettem Balogh Ferenccel, a szövetkezet elnökével. — A szövetkezet valamennyi Olvasónk írja — az illetékes válaszol Tisztelt Szerkesztőség! A minap a ceglédi Szabadság moziban voltunk. A My fair Lady-1 néztük volna meg. De csak volna, mert a páholyba már nem kaptunk helyet, és az erkély első sorában ültünk. A film nem magyarul beszélt és — nagy bosszúságunkra — nem láttuk a szöveget. A szünetben szólítunk a jegyszedőnőnek és ugyanazt a választ kaptuk, mint ami valamelyik este a rádióban is elhangzott: „Tudunk róla”. Bosszúsan otthagytuk az előadást. Nem lehetne ezen valahogy segíteni, hogy az ott ülők is lássanak valamit a páholyülés áráért? Üdvözlettel: Jakubecz Margit A Szabadság mozi üzemvezetője, Kiss Ferenc az alábbi választ adta a panaszos levélre: — A helykategóriákat vállalatunk központja állapítja meg. Javaslatot fogunk tenni, hogy az árakat a hely minőségének megfelelően módosítsák. Egyébként rövidesen felújítják a mozinkat, kicserélik a padlót és új székeket helyeznek el a nézőtéren. A gyalogosok is ismerhetnék a közlekedés rendjét A figyelmellenség sok bajt okoz Az 1968-as adatokhoz viszonyítva tavaly, tizenegy százalékkal emelkedett Cegléden és a járásban a balesetek száma. Sok bajt okoz a figyelmetlen vezetés. Mint megállapították, sajnos az autósok is eltanulják Fájó szívvel mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak és mindazoknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk, fiam és testvérünk Naqyqyör László, a felszegi ref. egyház presbitere elhunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, csokrot helyeztek. özv. Nagygyör Lászlóné és a gyászoló család. Mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek. szomszédainknak, ezúton mondunk hálás köszönetét, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk és testvérem: Szabadi Pál temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, csokrot helyeztek, özv. Szabadi Páíl- né és a gyászoló család. a motorosoktól a szabálytalan balra kanyarodást. Emiatt például tavaly egy halálos, öt súlyos, tizennyolc könnyebb sérülést és hat jelentős anyagi kárt okozó baleset történt. A múlt évi balesetek tizenhat százalékát az ittas vezetés idézte elő. Az is sajnálatos, hogy — a felmérések szintén kimutatják — a járművezetők elfelejtik a KRESZ-t. Vizsga után már nem sokat törődnek vele. Ügy képzelik, ha egyszer megtanulták, az elég egy éleire. Nagyon hasznos lenne, ha állandóan foglalkoznának vele, nem sajnálnák kézbe venni a könyvet, és időnként átismételni a tanultakat. Sőt, az lenne az ideális, ha a gyalogosok is megismerkednének a közlekedési szabályokkal, hogy a baleseteknek se okozói se szenvedő részesei ne legyenek. Rendkívüli árkedvezmény a ceglédi lakosságnak! JANUAR 1-TOL FEBRUAR 15-IG KULIGAN vegytisztitása 23 Ft helyett 10 Ft KARDIGÁN ÉS PULÓVER vegytisztitása 18 Ft helyett 10 Ft SIMA SZOKNYA vegytisztitása 15 Ft helyett 10 Ft Pléd — takaró vegytisztitása 50%-os kedvezménnyel. Szállítási határidő: 12 nap. ri:si MEGYE! SZOLGÁLTATÓ ÉS t'SOMAGOLÓ VÁLLALAT Cegléd, Piac téri felvevőhelye. ! üzletágában az előző évinél : nagyobb forgalmat és jobb | eredményeket értünk el. | A kiskereskedelmi vonalon 26 százalék, a vendéglátóipari ágazatban 18 százalék az emelkedés. A felvásárlás területén pedig a nyugati államokba indított almaexportunk növelte eredményeinket, és nyereségünket, amelyekről a februárban sorra kerülő küldött-közgyűlésünkön számolunk be. — Az idei célkitűzéseinkkel arra törekszünk, hogy a tagság és a lakosság áruellátását még jobban bővítsük. Az áru- választék növelése céljából, további kapcsolatokat építettünk ki gyárakkal, ktsz- ekkel, tsz-ekkel, nagykereskedelmi vállalatokkal: hűtőgép, kerékpár és mindenféle fogyasztási cikk gazdag választékának biztosítására. Vendéglátó üzemeinkben is növeljük az ételek és italok választékát, A bort, pálinkát és egyéb italokat a legjobb termelőhelyekről szerezzük be. Színvonalas nótaestek„ divat- bemutatók és más műsorok ezentúl még gyakrabban lesznek. — Az 1963-ban megnyílt áruházunk évi forgalmát 100 millióra terveztük, de 1969- ben már elértük a 109 milliót. A nagy áruválaszték és a jó felkészülés folytán áruházunk forgalma állandó emelkedést mutat — mondotta az ÁFÉSZ elnöke.' K. L. Gallyazzák a fákat Foto: Péterify EZ NEM A—2! A gyógyszertárak ellátása jó A körzeti orvosi rendelőket, mint más téli időszakban, most is sok megfázott, influenzás ember keresi fel. Mivel az újságban mostanában sokat olvashattak a vírusos hongkongi influenza európai „szerepléséről”, sokan azt gondolják, hogy itt is az a betegség ütötte fel a fejét. Az egészségügyi osztályhoz érkező jelentések szerint a szokásos influenzás megbetegedéseken kívül nem észleltek mást a körzeti rendelők kezelő orvosai. A—2-ről egyelőre szó sincs Cegléden, csupán a hagyományos téli influenzajárvány jelentkezett. A gyógyszertárak ellátása megfelelő, a szükséges gyógyszert — a recept ellenében — mindenki megkapja. A gyerekek egészségvédelme érdekében néhány óvodában kvarclámpa kezelésben részesítik az apróságokat. A lámpa kölcsönzési költségéhez a szülők hozzájárultak. A lehetőségekkel élve vitamindús táplálékot adnak a gyerekeknek. Vitaminra a felnőttnek is szüksége van. Sokan panaszkodnak, hogy fáradtak, aluszé- konyak, kedvtelenek. C-vita- min tartalmú ételek: gyümölcs, savanyúkáposzta, csipkebogyó tea fogyasztása, egy kis napi séta a friss levegőn, sokat segít a szervezetnek az influenza megelőzésében. LASKAGOMBÁT TERMESZTENEK kukoricacsut* kán a törteli Aranykalász Termelőszövetkezetben. A gombatenyészetet fűtött helyiségben nevelik, így hamarosan piacra kerülhet a törteli laskagomba. Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk és testvérem: özv. Naqy Istvánná szül.: Trangucz Veronika temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Zimankós időben Élelmiszert, tüzelőt szállítottak Szaporodnak a ZIL-ek A tél nagyon szigorú a járművezetőkhöz. Főleg azokhoz, akik nap mint nap teherautók volánjánál ülnek, az ország különböző vidékeire igyekeznek eljuttatni a szállítmányokat: az AKÖV sofőrjeihez. Cegléden, az 1. AKÖV 11. üzemegységében, Bellér György adott tá.iékoztatást az eltelt téli hetekről. — Dél-Pest megye, ha a közlekedési lehetőségeket néz- I zük, szerencsés helyzetben volt eddig. Nem zárták el az utakat huzamosabb ideig hóakadályok, teherautóink, ha kicsit késve is, de eljutottak útjuk céljához. Nem mondom, hogy ez zökkenők nélkül ment, hogy nem volt erőpróba. A kritikus időben főleg az élelmiszer és a tüzelő szállításáról kellett mindenképpen j gondoskodni. Az Élelmiszer 1 Kiskereskedelmi Vállalatnál dolgozó gépkocsivezetőinket, rakodóinkat elismerés illeti. — A tüzelő szállítását szinte becsületbeli ügynek tekinthettük. Sajnos, az erős igény- bevétel miatt a rongálódás fokozódott. Ez- adott bőven tennivalót a javító üzemnek. — Baleseti statisztikánk mégis elég jó. Néhány kisebb koccanás történt, de valamennyi gépkocsivezetőnk igyekezett betartani a közlekedés szabályait. Szeretnénk, ha ez továbbra is így lenne. Ha az idő felenged, az építőipar, majd nem sokkal utána már a mezőgazdasági üzemek is Igénylik munkánkat. Járműparkunkban ZIL tehergépkocsik vannak. Ebben az évben 45 új gépkocsit várunk még. (j. z ) „Éljen az ember emberek között...“ Berda József Berda József költőkből, írókból, művészekből, színművészekből, iparosokból, orvosokból, kézművesekből álló széles baráti köre Fery Antal grafikusművész Berda-portréjával díszített meghívót kapott. A meghívó mottója a három éve elhunyt költő egész életfelfogására jellemző idézet: „Éljen az ember emberek között, szeresse, keresse bennük azt, ami jó, bírálja azt, ami rossz, de azt is a győzelemig szárnyaló szeretettel.” A költő 68. születésnapjára, február 1-re kocsmaavatásra invitálja Ceglédre a Kárpáti Aurél Társaság és a Róna Vendéglátó Vállalat vezetősége a társaságot. Számos meglepetést tartogat a rendezőség, a költő hangját megörökítő hangfelvételt is bemutatják. Az ízes ételekhez az „illusztrációt” a húsleves dicséretével, a ropogós malacsült csodálatának „leírásával” Bodor Tibor előadóművész szolgáltatja. születésnapja A számolócédulákon a mellékelt étvágygerjesztő Berda- versek dicsérik az ötletes elgondolást. A „mindig szebbre szomjas” baráti kör a költő életében is rendszeresen megünnepelte február 1-ét. Nélküle most negyedszer áldoznak emlékének. M. T. Ökölvívók a Vasutas Sportcsarnokban Február 1-én délután négy órakor a ceglédi sportcsarnokban, barátságos ökölvívó-mérkőzés lesz, amelyre az igen kitűnő képességű Békéscsabai Előre NB II. ökölvívói érkeznek. A békéscsabaiak ifi és felnőtt korcsoportokkal jönnek, összesen 14 pár lép szo- rítóba. Szombaton délután: Nyilvános edzés a sportcsarnokban A CVSE huszonkét játékosa már három hete készül a tavaszi fordulóra. Az alapos edzésekkel arra törekednek, hogy ütőképes csapat kezdje a szezont. A labdarúgás kedvelői szombaton délután a sport- csarnokban nyilvános edzésen láthatják (három és négy óra között) a játékosokat. A szurkolóknak ezen a délutánon mutatkozik be Nagy. szalóky András, a CVSE új edzője, aki egyúttal beszámolót is tart terveiről, elképzeléseiről. Ugyancsak itt ismerkedhetnek meg a ceglédiek a csapat új játékosaival is. Társas tánctanfolyam A Kossuth Művelődési Központban február 18-án este hét órai kezdettel társas tánctanfolyam indul. Jelentkezni a művelődési központ irodájában és az első foglalkozáson lehet. Oktató: Retkesné Koncz Margit. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK A Duna—Tiszaközi Talajjavító és Talajvédelmi Váll. Gépjavító üzeme, Cegléd, Pesti u. 76. sz. alatt azonnali belépéssel felvesz GÉPSZERELŐT, LAKATOST, SEGÉDMUNKÁST és PORTÁST Egy jó állapotban levő dívány és egy tragacs eladó. V„ Batthyány utca 37. Azonnal beköltözhető kisebb ház eladó. Cegléd, Tél u. 24. Olajkályha Igényesnek eladő. Cegléd VIII. kér. Hattyú utca 4. szám alatt. Beköltözhető ház eladó X. kér. Csokonai utca 2. Érdeklődni X. kér. Irinyi utca 23. alatt. Ugycr 11. dűlőben 600 négyszögöl fiatal szőlő eladó. Érdeklődni: Cegléd V. kér. Batthyány u. 45. sz. A Cegléd és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet megkezdte az 1969. évi vásárlási és értékesítési könyvek beszedését számfejtés végett, és az 1970. évre szóló könyvek kiadását. A vásárlási és értékesítési könyvek leadhatók a ceglédi áruház I. emeletén, a csemői ügyintézői irodában, a törteli ügyintézői irodában. Leadási határidő: 1970. február 15-e. Minden munkanapom 8-tól 16.80 óráig, szombaton 8-tól 13 óráig. Szoba, konyha, éléskamra, kamra azonnal beköltözhetően, minden elfogadható áron eladó. Érdeklődni Bocskai út 37. alatt. (nyugdíjas is lehet). í ELVÉTELRE KERESÜNK ceqlédl telephelyünkre azonnali belépéssel . quml technikust, szallítmá íyozasi kirendel tséq vezetőt, forqalmi szolgálattevőt és fiatalkorú gépírót. Jelentkezni lehet sz 1 I. sz. Autóközlekedési Váll tt. sz. üzemegységének Forgalmi Osztályán: Ceqléd. Külső-Körösi út la Vásártér mellett).
