Pest Megyei Hírlap, 1969. december (13. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-10 / 286. szám
Kitüntetés Dr. Harsa ny i tI r én érdemes orvos, belgyógyász, váci iskolaorvosnak negyvenéves eredményes orvosi és két évtizedes iskolaorvosi tevékenységéért a Magyar Nép köztársaság Elnöki Tanácsa a Munka Érdemrend ezüst ' fokozatát adományozta. Városunk köztiszteletben álló, megbecsült orvosa kapta a magas elismerést, így — érthetően — betegei, kollégái és ismerősei osztoznak örömében. Önkéntes rendőrök szakmai továbbképzése Vasárnap a püspökszilágyi tanács-háza nagytermében ültek össze Püspökszilágy, Kis- némedi, Váchartyán önkéntes rendőrei, valamint a községek párttitkárai, tanácselnökéi és mezőőrei. Csernák József tanácselnök szakmai tájékoztatása után Szabó István körzeti megbízott idényjellegű szakmai előadásában a bűncselekmények megelőzéséről és az adatgyűjtési módszerekről adott tájékoztatást. Ezután a jelenlevők (kicserélték — hozzászólások formájában — saját tapasztalataikat. (cs.) A középiskola! kollégiumiban is — csakúgy, mint a többi diákotthonban — megrendezték a hagyományossá váló Mikulás-estet. Nagy sikere volt a verses krónikának, csakúgy, mint az azt követő műsornak és az éjfélig tartó táncmulatságnak. (Török I. felvétele) VÁC I WAPLd A PfST MEGYÉI hírup különkiadása XIII. ÉVFOLYAM. 286. SZÁM 1969. DECEMBER 10., SZERDA ld$í gondok-jövő évi Váci gyárak vezetői a mikrofon előtt A rádió népszerű Szombat délután . műsorában a közelmúltban ismerős hangokat hallottunk. Elsőnek Voszatkó Kamii, a Forte-gyár főmérnöke válaszolt a riporter kérdéseire. — Érdeklődött a jövő évi újdonságokról. Amit újdonságként jövő évben szeretnénk az amatőröknek nyújtani, az elsősorban a fekete-fehér, magas érzékenységű film. Ezenkívül az eddig is kedvelt, színes papírok további javításával jobb fotóanyagot szeretnénk forgalomba hozni. — Kérdést tett fel a DCM közelségéről. Sajnos, méréseink szerint a porveszély, vagy a por szennyeződése a DCM megindulásával és a jelenlegi gyártás mellett erősén megnövekedett. Ezzel számoltunk, és a gyári rekonstrukciónk során figyelembe vettük. Légszűrő berendezéseket építettünk ki és egyelőre úgy látszik, hogy hatásosan. — A konkurreneia ? A mi területünkön is egyre élesedik, hiszen nap mint nap találkozunk az üzletekben Kodak- és Orwo-anyagokkal. A Forte termékeinek felét külföldire exportálja, vagyis álljuk a sarat határainkon túl is. Ebben a konkürrenciában új fegyvert vetettünk be. Színes negatívunk árában az előhívás is benne van. így a FORTE színes negatívjának ára nagyjából egyenlő a külföldivel azzal, hogy az árban az előhívás is benne van. A másik • ismerős nyilatkozó Vértesi György, a DCM igazgatója — Jövő évi termékeink felől érdeklődött. Mi 1970-ben is a szokásos termékeinket gyártjuk. Az 500-as és a 600-as Portland cementet. Idén remélhetőleg befejeződik új mészüzemünk munkába állítása. A próbaüzemeltetés tart, de sajnos, csak II. osztályú meszet sikerült eló'ál- lítani. A tervfeladatban előirányzott I. osztályú mész még nem jött ki a kemencéből. — Év végén indítjuk az új 4-es kemencevonalunkat. Ez már a jövő évben 10 000 tonna többlet cementet állít elő a népgazdaság számára. így a fogyasztók igényeit jobban kielégítjük. — Jelentős összegeket költünk a gyár portalanítási rendszerének tökéletesítésére. Reméljük, hogy a pillanatnyi borús kép a jövőben már változik. Elektromos szűrőink számát a kritikus helyen megkétszerezzük, ugyanakkor az NDK-ból nagyhatású porszűrő berendezést importálunk. — Kiszámítottuk, hogy naponta 70—80 tonna cement távozik a levegőbe por formájában. Ezt kívánjuk csökkenteni. Nyolc-tíztonnás napi csökkenés várható. (P.) Nagy feladatra vállalkozott az Izzó kollektívája Merész felajánlásit tettek a Honvéd utcai TV Képcső- és Alkatrészgyár dolgozói, amikor vállalták, hogy a már zajló versenyt nem fejezik be az év végén, hanem zökkenő nélkül áttérnek az 1970-es esztendőre. Tanácsliázi tájékoztató I. Az anyakönyvi hivatalban Kovács Józsefné főelőadó, az anyakönyvi hivatal vezetője, & következő hasznos tanácsokat adja azoknak, akik a hatáskörébe tartozó ügyekben fordulnak hozzá: A születések bejelentésénél: jó tudni mindenkinek; hogy a kórház minden újszülöttet átjelent a hivatalnak. Aki váci lakos, az anyakönyvi kivonatot akkor kaphatja meg, ha mind a két szülő személyi igazolványát beviszi, mert enéíkül a hivatalos iratot nem adhatja ki. Ha a gyermek szülei nem váciak, nem itt kell kérni a születési anyakönyvi kivonatot, hanem a lakóhelyük szerint illetékes községi tanácsnál. A házasságkötések bejelentésénél: a házasságot kötni óhajtók az esküvő előtt kellő időben jelentsék be szándékukat. Mind a ketten mutassák be személyi igazolványukat. Akik nem váci születésűek, azoknak nagyon ajánlatos, hogy születési anyakönyvi kivonatukat is mutassák be az esetleges elírások megelőzésére. Harmadik személy nem jelentheti a házasságot. Rendkívül fontos, hogy a házasságkötéskor is ott legyen mind a két fél személyi igazolványa, mert enélkül nem köthető meg a házasság. Haláleset jelentésekor: Négy példányban kiállított halott- vizsgálati bizonyítvány, a meghalt személy személyazonossági igazolványa és ha a halott nyugdíjas volt, egy nyugdíjszelvénye is szükséges. Anyakönyvikivonat-másolatok illetékkötelesek. Minden kérelmező hozzon magával 10 forintos ohmánybélyeget és személyi igazolványát. Ha a közvetlen rokonság (apa, anya, nagykorú gyermek) kéri az okmány kiadását, személyi igazolványuk mindig náluk legyen. Távolabbi rokon vagy ismerős részére nem adják ki a,z okmányt. Postán lehet kérni anyakönyvikivo- nat-másolatot. Anyakönyvi változások esetében váláskor, névváltozáskor, családjogi helyzet rendezésekor 8 napon belül kell bejegyeztetni az anyakönyvi hivatalban a változást. Állampolgársági ügyekben honosításkor, visszahonosítás- kor, állampolgársági eskütételnél, külföldi házasságkötésnél, hazai anyakönyvezésnél, a helyi anyakönyvi hivatalnál kell elindítani az eljárást. Ezért akinek ilyen tárgyú kérelme van, keresse fel az anyakönyvvezetőt, és ő majd közli a további feladatokat. Családi és utónév-változtatásoknál és -változásoknál szintén az anyakönyvi hivatal indítja meg az eljárást, tehát itt kell bejelenteni és kérni. Mindenkinél legyen 50 forintos okmánybélyeg. A további útmutatást is itt adják. Első személyi igazolvány kiállításakor nem kell új anyakönyvi kivonatot kérni. A régit kell az anyakönyvi hivatalban bemutatni, és azt érvényesítik. Külföldről beszerzendő anyakönyvi kivonatokat is itt kell kérni. Innen indítják meg a hivatalos eljárást. (A.-né) Vállalásaik között szerepéi, hogy 102 százalékra teljesítik az első negyedévi tervet; egy százalékkal csökkentik az önköltséget; specifikusain szállítják a programban levő mennyiséget és a termelékenység javításával elérik a kéthanmad-egyharmad arányt. Többi vállalásuk sem marad el a gazdasági felajánlások mögött. Április 4-ig ugyanis 10 százalékkal növelni kívánják a brigádmozigalomban résztvevő versenyzők, felére szeretnék csökkenteni a fegyelemsértéseik és balesetek számát. Nagy feladatra vállalkozott a kollektíva. A gyár verseny- mozgalmában tapasztalt fellendülés, azonban biztosítja, hogy a korábbi eredményekhez képest nem lesz túl nagy a vállalt feladat. Kevés helyen büszkélkedhetnek azzal, hogy ilyen szépen együtt van a természet két véglete: vízpart és hegyvidék, azaz történetesen a Dunakanyar és a Börzsöny. Szerencsére Vác-vidék lakói ezt megtehetik. Mivel pedig lehetőségük van árra, Ami a képen fénylik, az a „Vendégmarasztaló'' Szakszervezeti könyvespolc Szocialista brigádoknak ajánljuk Fitzgerald, Francis Scott Key (1896—1940): Az ólomkristály (Novellák.) — Fitzgerald az úgynevezett amerikai „elveszett nemzedék” tagja. Első regénye egycsapásra híressé tette, húsz év múlva majdnem ismeretlenül, súlyos alkoholistaként hal meg. Ma világszerte írói reneszánszát éli, a modem amerikai próza egyik mesterének tekintik. E kötetének novellái önéletrajzi ihletésűek, szép élményük a védett gyermekkor csodálatos korszaka, melyre a kiábrándulás állomásai: az iskola, a szerelem, a háború, az átláthatatlan emberi és társadalmi viszonylatok zűrzavaros összessége következik. Kegyetlen szerelem. (Novellák.) — A válogatás a Szovjetunió prózairodalmának első évtizedéből való. Az antológia utószava szerint ez az időszak „olyan aranykora volt az orosz novellisztikának, amilyet hosz. szű szünet után most talán az új hullám jelentkezése ígér.” A novellák szerzői: Geraszi- mova, Bulgakov, Babel, Pausz- tovszkij, Paszternák stb. Martin du Gard, Roger (1881 —1958): A Thibault család (Regény.) — Az író a kritikai realizmus egyik legnagyobb alakja. E művét 1937-ben No- bel-díjjal jutalmazták. A Thi- bault család az első világháborúval lezáródó korszak átfogd és őszinte lelkiiemeretvizs- gálata. Az író az új Háború és békének szánta. A második részben az író szétfeszíti a hagyományos családregény formát, s teljességre törekvő korképet fest az első világháború felé tartó Európáról. M agyarország — (Útikönyv.) — Az átfogó és teljességre törekvő útikönyv már a harmadik kiadását érte meg. Általános ismertetést a.d Magyarország földrajzáról, jelentősebb kirándulóhelyeiről, tuiristahá- zakról, horgásztanyákról, vadászházakról. Áttekinti az ország iparát, mezőgazdaságát és a közlekedést. Megismertet a történelmi és műemlékekkel. Részletes útikalauz, ezernél több várost és községet ismertet. Hatvankét színes nyomású térkép és gazdag fényképanyag teszi még teljesebbé az útikönyvet. L. E. 48 ÓRÁVAL a nagy viadal előtt A gépipari technikum második emeleti nagyterme már magán viseli a pénteki rádió- vetélkedő előjeleit. A posta műszaki emberei kijelölték a közvetlen vonal helyét, a termet beosztották, hogy hová kerül egy-egy szektor. Mint ismeretes, december 12-én 19.45-kör élő közvetítésben zajlik a 135 perces vetélkedő Pest és Borsod, Abaúj—Zemplén megyék között. Vácon 150 tagú csapat foglal helyet dr. Csicsay Ivánnak, a megyei tanács elnökhelyettesének vezetésével, A rádiótól Rapcsányi László riporter érkezik hozzánk. Kismartoni Ferenc népművelési felügyelő fél könyvtárnyi forrásmunkát gyűjtött a vetélkedőre. A váci csapatot segíteni lehet a 11, 190, 191 es öl)9-es telefonszámokon a közvetítés ideje alatt. Míves Ottó tanár a 6-os stúdióban vesz részt a vetélkedőn. Ott lesz dr. Dercsényi Dezső művészettörténész, Pohl Gyula tanár, és mások, akik évekig éltek Vácon, ma a fő- j városban laknak, de vállalták I a részvételt a vetélkedőn — ! hajdani városuk oldalán. (P.) Figyelő HÍRÜNK AZ A Pest megyei Tanács Közlönye hírül adta, hogy január 1-i hatállyal nagyközséggé szervezik át Dunakeszit. — A Népszava szerint december véggig befejeződik az új váci kórház műszaki átadása. — A Petőfi Népe oldalas cikkben ismertette a váci amatőr írók katymári vendégszereplését. — A Hajó-Daru új száma képes tudósítást közölt a váci gyáregység új termékeiről. — A Békés megyei Népújság példaként említi a Viharsarok helységeinek a váci KRESZ- őrség kezdeményezést. — A tatabányai Dolgozók Lapja nagy elismeréssel ír a Váci Vasutas sakkozóiról. — A ORSZÁGBAN Nógrád Berkenyéről szóló cikkében írja, hogy a község munkaképes lakóinak többsége váci; üzemekbe jár dolgozni. ! A Heuréka új gyártmánya Az Országos Gumiipari Vállalat "váci telepén — a Heuréka Gyárban — most kezdték meg az új eljárással készüíö autógumi-szőnyegek próbagyártását, a Volkswagen, a Ford, az Opel és a Renault autók részére. BÖRZSÖNYI KÉPESLAPOK (1.) Színek és sár hogy ezt a különleges adottságot kihasználják, meg is csinálják. E sorok írója nyáron a Duna mellett élvezte a meleget és most ősszel (vagy már mondhatnánk telet is?) a Börzsönybe látogatott, kötelességének tartja, hogy elmondja, amit látott. Hogy milyen volt november végén, december elején a Börzsöny? Hát szép, sőt csodaszép. Színes az erdő, és öröm nézni a hegyet, a völgyet. Aztán, ha lenézünk á földre, hát, hogy is mondjam? Sár van.1 Persze, a vendégma- rasztaló nyomot hagy a cipőn, nadrágon, és a természet szerelmese bosszúsan káromkodik, de mégis bocsánatot kell kérnie a természettől, hiszen „úgy általában” az egész látvány kellemes. Ha eső esik, ki sem lehet mozdulni a szobából, meg kell elégedni az ablakkal, de ha történetesen rossz felé nyílik a ház szeme — akkor bizony baj van. Viszont a hóesés már ismét örömet jelent: ha Télapó esetleg jól megrázza bozontos szakállát — hóemberrel köszönthetjük a gyermekbarát öregembert — és hógolyóval az üdülő társakat. Szép a Börzsöny, még akkor is, ha a cipő- és nadrágtisztítás értékes perceket — néha rendkívül sokat — rabol el az amúgy is kevés szabadságidőből. Ez a fák sorsa: tegnap még madárotthon volt, holnapra tüzelő lesz. De hiába minden, panaszra nincs okunk, utóvégre a nyár is kegyetlen olykor-olykor, ha mennykőcsapásokkal kizavar a vízből, be az üdülőbe, vagy éppen a sátorba. így aztán nem lehetünk morcosak az őszre-télre sem. Kép, szöveg: Mészáros Sándor (Folytatjuk) Egy kiállítás margójára SZITÁL A HÓ, szél süvít a Konstantin tér felett, ahol ifjak és felnőttek igyekeznek a Hámán Kató iskolába, hogy megnézzek a vietnami kiállítást. Alig néhány napja nyitották meg a budapesti vietnami nagykövetség, a DNF, a 44 nemzetet képviselő CIMÉA 60 tagú küldöttsége, a Magyar Úttörők Országos Szövetsége képviselőjének jelenlétében. A látogató már az iskola folyosóján egy különös világba nyerhet betekintést. Színes képek mutatják a sokat szenvedett, távoli ország életét, hétköznapjait, élethalálharcát. EGYIK VITRINBEN gyászdrapérián Ho Si Minh szobra és néhány sor a „Börtönnap- ló”-ból. Mellette Nyerges András szép verse: a Vietnami mese. A falakon francia és vietnami nyelvű folyóiratok mellett Király Ferenc újságíró felvételei az őserdőről, a Ton- kini öböl csodás szikláiról, dzsunkák, bárkák erdejéről. A Hámán Kató iskolába tévedt látogató óraszám nézheti a Távol-Keletről érkezett kézzel festett színes levelezőlapokat, finom hímzéseket. Megelevenedik az apró tavak, karcsú hidak, pagodák világa. A vitrinekben gyönyörű festett és lakkozott tálak, vázák. Mellettük trópusi szalmakalapok. A Hung Yen-i testvértanintézet ajándékai a Hámán Kató iskolának/. ÉS FÁJDALMAS KÉPEK sorozatai egy hősi nép harcairól és egy világnagyhatalom értelmetlen háborújáról egy kis nemzet ellen. A My-Lai tömegmészárlás képeit nem találja a látogató. Nem gyermekeknek való látvány. Míves Ottó
