Pest Megyei Hírlap, 1969. november (13. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-07 / 259. szám
Ma délelőtt: Koszorúzás a Lenin-szobomál A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulójának tiszteletére ma délelőtt fél 11-kor koszorúzási ünnepség lesz a Lenin-szobornál. ALBERTIRSÁN Kultárhózaf avrafinnk Albertirsa ma ünnepli a község felszabadulásának évfordulóját. Ma adják át a felújított kultúrházat is, amely korszerűsítve és megszépülve méltó párja a néhány éve épített községi könyvtárnak. Aranyíokozat Lelkiismeretes, jó munkájáért a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést kapta a november 7-i ünnepségek és városunk felszabadulásának évfordulója' alkalmából Szeleczki Mihály, a Ceglédi Állami Gazdaság párttitkára. Holnap: LABDARÚGÓMÉRKŐZÉS Holnap délután fél kettőkor a bedet futballpályán MNK labdarúgó kupamérkőzést tart a Ceglédi MEDOSZ és az Al- bertirsai Törekvés csapata. PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XIII. ÉVFOLYAM, 259. SZÄM 1969. NOVEMBER 7., PÉNTEK Bővül c hálózat jövőre megszűnik a vízién]? Tisztítják a tornyot — Kmbaniar.oU medernek, kifolyók A Víz- és Csatornamű Vállalat ceglédi kirendeltségének tervei között szerepel — a többi között —, hogy négy éven belül mintegy 28 kilométeres szakaszon bővítik, illetve felújítják a vízhálózatot. A már folyamatban levő munkákról a kirendeltség vezetője a következőket mondotta: — Jól haladunk a munkával, ebben az évben tizenkét utcát kapcsoltunk be a vízvezeték-hálózatba. Ebből a Török Ignác, a Deák és a Kinizsi utcában van még egy kevés munka. Ha az utcák lakói az elmúlt napokhoz hasonlóan végzik a társadalmi munkában elvállalt árokásást. ez a rész is napokon belül elkészül. — Nagyobb feladataink közé tartozik a hét mélyfúrású kúttal rendelkező új vízmű telep végleges beállítása. Két kutat már ebben az évben üzemeltettünk, a hátralevő öt kutat március közepén kapcsoljuk be. A feltételek biztosítva vannak, mindössze a kábelek hiányoznak még. A Zsebbe vágó esetek két új kút is javított a város vízellátásának problémáján, a jövő év elején üzembe helyezendő új vízműtelep végleg orvosolja a régi panaszokat. , A felsorolt munkákkal párhuzamosan folyik a víztorony szokásos, évi tisztítása, a medencék és közkifolyók karbantartása. Ebben az évben mintegy 7 ezer méter elavult csőhálózatot cserélnek ki korszerű vas- és etemitcsövekré. (csat—) — Ha adsz egy sárgát, kapsz tőlem cirmosát meg pirosat. És esetleg zöldet. — Meg pöndö- rödőt. — Meg azt is. — És nem mondasz meg az óvó néninek, hogy Levelezők meghúztam a hajadat! Napfény a parkban. Óvodások gyűjtögetik a hullott falevelet. All a vásár, bere. a csereóvatlan pillanatban magam is felemelek egy szép rézszínű platánlevelet. Forgatom, gyönyörködöm benne. Tényleg, vajon velem most ki cserélne? Bizony, már ki cserélne? ... —esk— Édesség mellé: kedvesség CSAK EGY KIS MOSOLY : Megszoktuk már: a Rákóczi úti kis édességboltban mindig rend, tisztaság, mosolygós eladók, és újabban igen jó kávé fogadja a vásárlókat. Amolyan kis szentélye ez a kávézóknak, és kellemes állomása a vevőknek, akik ide térnek be a mindennapi édességadag beszerzésére. Nem okoz gondot a névnapi vagy születésnapi ajándék. Süllős Illésnél, a bolt vezetőjét kérdeztük: — Mi a titka az üzlet nagy népszerűségének? Szerény mosoly, csodálkozó tekintet volt a válasz. Hát igen. Nekik mi sem természetesebb: udvariasság, tisztaság. Ez a velejárója az üzleti kiszolgálásnak. Csak amikor az áruválasztékról tudakozódtunk, lett bőbeszédű a boltvezető. — Szerencsénkre gazdag a választék és mindig friss áru áll a vásárlók rendelkezésére — mondta — és vég nélkül sorolta az újdonságokat. Úgy hírlik, január 1-től egykét üzletben bevezetik a „mosoly-csekket”. Az eladó, ha mosolyog, a vevő az ajtónál kapott mosolycsekket szabad akaratából odacsúsztatja a pultra. Az elé az eladó elé, aki a legszebben mosolyog a vevőre. Ha ezt bevezetik ebben a boltban is, úgy gondolom, jó nagy ládikó kell a cédulák befogadására ... (cs.) Megbüntették a ruhátlan munkást Jogsi1- nélkül _ Büzbírság — Szomorkás hangulat /A jó barátság ára. K. M. Zetor-vezető jó kollegiális viszonyban volt Gy. F. rakodómunkással. Annyira, hogy a hozzá beosztott, vezetői jogosítvánnyal nem rendelkező Gy. F.-nek még a Zetor kormánykerekét is átadta néha- néha. Addig jár a korsó a kútra , illetve addig, vezetgette a négykerekű' járművet Gjr. F., míg égyszér az árokban kötött ki. A Zetor felborult. Anyagi kár: 4200 forint. A pénzbüntetés fejenként 500—500 forint. „Szagos” utca. Hiába nyílt a verbéna a Déli út lakóinak udvarán, ültetőik nem élvezhették jó illatát. B. I.-né — annak ellenére, hogy nem volt engedélye a városi tanács egészségügyi osztályától — mindennap kiült udvarára sertés és egyéb állatok belének tisztítására. A „bűzös” tevékenységnek az utcában lakók feljelentése vetett véget. 300 forint pénzbírságot fizetett. Fölösleges munkaruha. H. K. ceglédi lakos, a fővárosi EL- ZETT gyár munkása, munkára jelentkezésének első napján új munkaruhát kapott. Másnap már áruba is bocsátotta a ruhát, amelyért 470 forintot kapott — majd egy csekket a szabálysértési hatóságtól; 300 forint pénzbírság megfizetéséről szóló felszólítás kíséretében. Rosszul végződő mulatság. Rí. L. ceglédi lakos ittas állapotban járta végig az italboltokat. Amikor már nem akarták kiszolgálni, megromlott a hangulata: belekötött minden- [ kibe, aki az útjába került. Az | igazoltató rendőrt sem .kímélte. Hatósági személy megsértése miatt 300 forintra büntették. A járás felszabadulásának története SZABAD AZ EGESZ JÁRÁS NOVEMBER G-ÁN reggel Dánszentmiklós—Csetneki szőlőkből egy nagyobb szovjet egység — többnyire lovasok — h ‘ zódott Pilis irányába. A menetelő oszlopokat a We- kerle major körüli ligetekből német páncélosok'lepték meg. Rövid küzdelem után a szovjet egység visszavonult, halottaikat magukkal vitték. Az ütközet kát fiatal szovjet hősi halottja ma' is a felső-dán- szentmiklósi iskola virágoskertjében pihen. November 5-én reggelre megjelent az első szovjet járőr Ceglédbercel déli határré- szén, később a tüzérség is felvonult a Budapest—Cegléd közötti vasútvonaltól délre. A vasút magas töltését német utóvédek szállták meg, géppuskaállásokból figyelték a déli határt, bent a községben harckocsik cirkáltak. Űgv látszott, mintha hosszú védelemre rendezkedtek volna be. pedig este az u'óvédek feladták a vasúti tö’tés jól k!épített állásait, a sötétség és a harckocsik védelme alatt a falu fölötti dombok mögé húzódtak. 6-án virradat után felszabadult a község, két irányból jöttek a szovjet csapatok: Cegléd felől és délről, az egykori irsai József-puszta felől. ALBERTIRSA déli területe — a Budapest—Cegléd közötti vasútvonaltól délre eső ligetes rész — már november 4-én délelőtt felszabadult. Ezen a területen a szovjet gyülekezéseket. felvonulásokat. mozdulatokat a falu fölötti dombról a német tüzérség hatásos tűz alatt tartotta. Ezek a dolinái német ütegek súlyos veszteségeket okoztak, hiszen biztos célokat kaptak a 220-as vasúti őrházban levő német megfigyelőtől. Hetedikére virradóra a németek eltávoztak a községből. északra mentek az erdővel födött dombok közé. 8—9 óráig néhány motorizált géppuskás utóvéd tartotta a vasúti töltést és a Ceglédbercel felé elterülő sík terepet, 10 órára ezek is eltávoztak. Csend borult a falura, úgy látszott, hogy a háború végleg elment, a község felszabadult. Azonban 11 óra tájban az Öregszőlők térségében egy századnyi SS-katona meglepetésszerű támadást intézett a lakosokkal barátkozó szovjet harcosak ellen. A támadást német rohamlövegek és tüzérség is támogatta, a déli órákban az egész falu fölött tartott az ütközet. Az egyre sűrűbben érkező szovjet csapatok a délutáni órákra űzték el a támadóikat. A harc után nyolc német és három szovjet halott maradt az ütközet helyén. NOVEMBER 7-ÉN a ceglédi járás utolsó községe is felszabadult. Járásunk területe a második világháború hadműveleti területeihez viszonyítva egy porszem, a hét nap egy pillantásnyi idő. Mégis, ebben a parányi térben és időben benne van a háború minden szenvedése és borzalma. Pataki Ferenc (Folytatjuk) Könnyű és hajlékony Cegléd felszabadulásának évfordulójára munkaverseny indult még a tavasszal a ceglédi Cipőipari Vállalatnál. A termelési tanácskozáson hozott határozatot megvalósították, és továbbra is megtesznek mindent, hogy az eddiginél még jobb kivitelezésű gyerekcipők kerüljenek ki a kezükből. Szorgalmazzák a választék bővítését, kísérleteket folytatnak könnyű és hajlékony gyermek lábbelik gyártására. Eves tervüket termelési szinten egy százalékkal akarják emelni. Lei»gyei földön liógoly óznak A ceglédi Szakmunkásképző Intézet tanulóit igen izgalmas kérdés foglalkoztatja egy idő óta: hová menjenek kirándulni? A legutóbbi osztályfőnöki órákon egyöntetű szavazással döntöttek. Lengyelországba mennek a téli szünidőben, megismerkednek azzal a vidékkel, amelyet még csak tankönyveik, képeslapok és film alapján ismernek. Sok-sok élményt várnak az osztály külföldi kirándulásától. — A Cegléd felszabadulása évfordulóját ünnepelte című tudósítást tegnapi számunkban Szabó Alfréd készítette. Óvodát alapoznak Ünnepélyes alapkőletétel Abonyban Ez lesz a legkorszerűbb Detrei Sándor elhelyezi az alapító oklevelet.-a... Abony felszabadulásának 25. évfordulójára rendezett ünnepi programsorozat egyik jelentős eseményé zajlott le november 2-án. A Bethlen utca 9. szám alatt földbe helyezték a község új, 75 férőhelyes óvodájának alapkövét, valamint az alapító oklevelet. Az ünnepségen megjelentek dr. Csicsay Iván, a megyei tanács vb-elnökhelyettese és Detrei Sándor, a járási tanács vb-elnökhelyettese, valamint a község vezetői. A megjelenteket Szűcs László, a községi tanács vb-elnöke köszöntötte, majd Detrei Sándor mondott beszédet. Beszédében megemlékezett a művelődésnek és az iskoláknak közvelenül a háború utáni helyzetéről, emlékeztetett azokra a szegényes körülményekre, amelyek közt a felszabadult Magyarországon az oktatás megkezdődött. 1945 előtt a járás területén összesen három községben volt óvoda, most viszont négy község kivételével valamennyiben napközi otthonos óvoda van. — Abony e tekintetben sokat fejlődött — mondta —, de a meglevő férőhelyek száma még mindig kevés. Ezért, hogy a gondokon tovább lehessen enyhíteni, szüksége van a községnek egy új, modern óvodára, amely egyben a járás legkorszerűbb óvodája lesz. Állami támogatással épül és építését 1970-ban kezdik meg. A beszéd után Szűcs László felolvasta az alapító oklevél szövegét. Irta és fényképezte: Gyuráki Megnyílt a sportcsarnok NEMZETKÖZI BIRKÓZÓ VERSENY Évekkel ezelőtt már megszületett a gondolat: Ceglédnek szüksége lenne sportcsarnokra. A nyári versenyekre nem tudják megfelelően előkészíteni a sportolókat: a CVSE együttese a téli hónapokban mindig teremhiánnyal küszködött. A vasutasszakszervezet .elnöksége támogatásával a klub megvásárolta az egykori zsinagóga épületét, hogy sportcentrummá alakítsa j. át. Tegnap délután öt ’órakor adták át rendeltetésének, A | sportcsarnok lelátóiról hatszáz 1 néző nézheti a mérkőzéseket, a további fejlesztés után pedig 900 embert tud befogadni a csarnok. A sportolók számára megfelelő öltözőket, zuhanyozókat rendeztek be. Remélhető, hogy hamarosan a sportéletben is észre lehet venni, milyen hasznos ez az intézmény. Talán hozzásegít, hogy új Gál Józsefek, Csordás Mi- hályők, Szondy Györgyök öregbítsék a ceglédi sport hírnevét. Az ünnepség után a Zentai Vasutas—Ceglédi VSE birkózói mérték össze erejüket. „Az iskolarádió műsora következik” Heti húsz perc — Szerda, tizenegy óra. A köz- gazdasági szakközépiskolában megszólal a csengő. A diákok a helyükön maradnak, csendben figyelnek. A hangszóróból felhangzik a szignál, majd a bemondó hangja: „Az iskolarádió műsora következik!” Az iskolarádió tervét már a nyáron kidolgozták, és feladatként jelölték meg beillesztését a KISZ-akcióprogramba. Hetenként egyszer jelentkezik húszperces adásával a rádió. A szerkesztő bizottság meghatározta a műsorok célját: figyelemmel kísérni az iskolai élet minden mozzanatát, állandó tájékoztatás az ifjúsági szervezet feladatairól, munkájáról és természetesen a szórakoztatás. Elhangzott már a nyolcadik adás is. A diákmunkatársak értékelték az eddig közvetített 160 perces műsoridőt. A tanárok. diákok megszerették az iskolarádiót. Tartalmilag változatos a program. Foglalkoztak a honvédelmi nap eseményeivel, a KlSZ-vezetőségválasz- tással, az új típusú tanulószoKedvenc lemezein bával, a negyedikesek felkészülésével az érettségire. Egyik műsorukban kerestek választ arra a fontos kérdésre: hogyan lehetne megvalósítani a ceglédi középiskolák szorosabb együttműködését. Népszerű a „Kedvenc lemezem” című sorozat. Tanárok, diákok állnak egy-egy alka-. lommal a mikrofon előtt, és kívánságukra felcsendül kedvenc zeneszámuk. Állandó rovat a sport és a humor. Műfajilag is sokszínű az adás: tudósítás, riport, jegyzet hangzik el. Sok munkát jelent a heti 20 perces összeállítás. Az állandó munkatársak (Gyürki-Kis Éva, Farkas László, Jagodics Mária, Juhász Erzsébet, Török Sarolta, Malik Mária, Bartos Zoltán) már szombaton megbeszélik az anyagot. Hétfőn állítják össze véglegesen a műsort, kedd délután van a felvétel. És szerdán ismét felhangzik a szignál. <—yer) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK SZIKRA kombinált szekrény eladó, sötét színű. Citromház, I. em. 21. Szüret utca 73. számú ház eladó. Azonnal beköltözhető. Hálószobabútor eladó, igényesnek megfelel Mikes utca 2. alatt. Eladó jó Karban -levő férfi SINGER varrógép és szabóaszta1. Bajcsy-Zsilínszky út 41. alatt. HIRDESSEN A CEGLÉDI HÍRLAPBAN'
