Pest Megyei Hírlap, 1969. november (13. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-28 / 276. szám
8 "Kjíítlap 1969. NOVEMBER 28., PÉNTEK APRÓHIRDETÉSE Felvételre keresünk: kezdő építésztechnikust, technikusi munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Al- bertirsa Községi Tanács VB. Építőipari Költségvetési Üzeme, Albertirsa H. Kovács János utca 2. Tel.: 1. L számú AKÖV azonnal FELVESZ: Gödöllő és Vác telephelyekre rakodómunkásokat, gépkocsivezetőket, portást. Jelentkezés: 12. sz. Üzemegység, Gödöllő, Dózsa Gy. út S3. Munkaügy. Felvételre keresünk gyógyszergyártó munkára vegyész- technikusakat, szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá lakatosokat, kőműveseket, hűtőg'ép- éB kompresszor- kezelőket, valamint tiszta munkára nőket. Ötnapos munkahét. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszer- árugyár, munkaügyi osztályán Budapest Xn Gyömrői út 19-21. Telefon: 477—330/ 103, í Generálozott Warszawa eladó. Érdeklődni csak vasárnap. Cegléd, Szép utca 11. Fclsöcsemői vasútállomásnál 1100 n.-öl, bekerített föld fúrott kúttal eladó, belterületi házhelynek. Érdeklődni lehet: Nagykőrös VI., Kálvin tér 3. Budai. ________ k ombinált szobabú- * tor, Béke garnitúra és kétrészes Fáklya székrény eladó. Nagykőrös VII. kér. Dankó Pista utca 13._______ M enyasszonyi és koszorúslányi ruhák eladók. Cegléd, Dugor vies Titusz út II. B. fszt. 2. ____ E ladó két DT—54-es, két MTZ és egy Super S0-es üzemképes, Jó állapotban levő traktor. Cegléd, Lenin Tsz. ___________ A rcápolás. Szeplőt, foltot, pattanást férfiaknak Is eltávolítja a Kőszegi kozmetika (garanciával). Ferenc krt. 19. I. 14. Az Egyesült Izzólámpa Vákuumtechnikai Gépgyára felvesz H órás heti munkaidőre. (minden második héten szabad szombat), magas kereseti lehetőséggel: esztergályos, marős, géplakatos. mechanikai műszerész szakmunkásokat. 18 éven felül) oől betanított munkásokat. 1700-1800,- Ft kereset) lehetőséggel. Felveszünk továbbá: 8 órás munkaidőre lányokat és fiúkat Jelentkezés: aaponta 8—14 h-lg a munkásfelvételi Irodán. Bp. ÍV, Szilágyi n. 2*. (lakospalota—Újpest vasútállomásnál. Közlekedés: 43-, «7-, 84-, 98-os autóbusszal, vagy 55-, 12-es villamossal. Eladó 2 szobás, kertes családi ház. Nagykörös V., Kórház u. 8. Egyesült Izzólámpa és Villamossági RT. Budapest IV., Váci út 77. heti 44 órás, csökkentett munkaidőre felvételre keres: aői munkaerőt könnyű fizikai munkára — kereseti lehetőség: 1200—1800,— Ft, férfi munkaerőt forgácsoló és építőipari szakmákba, továbbá segédmunkásokat — / kereset munkakörönként, megegyezés szerint Fiatalkorúakat (14. évtől fiú, lány) 8 óra) könnyű munkára — fizetés teljesítmény szerint Jelentkezés: Bpest IV., (üjpest) Váci út 77, felvételi Irodán. Megközelíthető: S-as, 10-es villamossal, 47- es, 98^ps, 43-as autóbusszal. A Nagykőrösi Gépjavító és Faipari Ksz felvesz vosesztergáiyos és marós munkásokat jó kereseti lehetőség, heti 44 órás munkaidő. Jelentkezni lebet: naponta 8—14 óra között Nagykőrös, Szolnoki út 84. Munkaügy. Beton- és Vasbeton- ipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépésre felvesz nehézgépkezelőt, géplakatosokat több éves gyakorlattal, magasnyomású kazánhoz fűtőket, valamint segédfűtöket Kéthetenként szabad szombat. Munkásszálló és üzemi étkezés van. Ütikölt- séghozzájárulást adunk. Felvétel személyes jelentkezés esetén._______________ G épírni tudó adminisztrátort magas fizetéssel egy évi időtartamra felveszünk. Sertéstenyésztési Vállalkozás, Monor, Föld- váry-tanya. A Pest megyei Tanács Semmelweis kórháza, VIII., Gyulai Pál u. 2. takarítónőket 1200,— Ft fizetéssel felvesz. Nyugdíjas is lehet. — Kedvezményes étkeztetés, vidékieknek úti- költségtérltés. Lakást adni nem tudunk. — Felveszünk továbbá 6 órás munkaidőre adminisztrátort, gyors- gépimi tüdőt. Fizetés megegyezés szerint. Lósport Vállalat keres versenylóápolási, lovaglás!, versenylő hajtól, pályamunkási munkakörbe 14 évet betöltött és 8 általános iskolát elvégzett fiatal fiúkat. Munkásszállás van. Jelentkezés: Bp. vni., Kerepesi út 9. Munkaügyi csoport. Nagykörös VII., Aradi utca 1/a. számú kertes családi ház, 2 szoba konyha, éléskamra üveges, azonnal beköltözhetően eladó. A II—III. kér. KÖZÉRT ÉÉ. Vállalat felvesz szakképzett eladókat, valamint általános iskolai vagy ennél magasabb végzettségű nőket pénztárkezelői munkakörbe. A szükséges szakmai ismeretek megszerzéséről a vállalat munkaügyi osztálya gondoskodik.. Megbízható, pontos, jó munkavégzés esetén megfelelő beosztást és olyan jövedelmet nyújtunk, amellyel a dolgozó elégedett lesz. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. Budapest II., Ürömi u. 60-62. sz. Háztartási boltvezetőt keres' azonnali belépésre az Üllő és Vidéke ÁFÉSZ. Fizetés megegyezés szerint. A Magyar *Gördülő- csapágy Művek Diósdi Gyára felvételre keres gépészmérnököket és gépésztechnikusokat, célgép- és szerszám- szerkesztési, ill. gyártástechnológiai munkakörbe, továbbá gyakorlattal rendelkező építészmérnököt, építésztechnikust. Jelentkezni lehet: a gyár személyzeti osztályán. eíín: Diósd, Pest megye Gyár u. 2. Tel.: 258—880. Megközelíthető: a Budapest XI. kerület Kosztolányi D. térről induló autóbusszal. Közvetlen járatok ideje: 20 perc. Háziipari bedolgozókat női fehérnemű varrásra jó kéreseti lehetőséggel felveszünk. Jelentkezés napközben: Termán Istvánnál, a Pannónia Htsz. • váci megbízottjánál, Vác, Alsó utca 57. (Deákvár). Megközelíthető a deákvári autóbusszal, leszállás a deákvári templomnál. _____ F elvételre keresünk a Dunakeszi Járműjavító területén működő büfénkbe büfévezetőt. — Jelentkezés a Pest vidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat központjában (Bp. VII., Vörösmarty u. 12/b. alatt._________ Dinnyésnek elmennék, 10—15 holdig. Megegyezés személyesen. Kocsér, XI. dűlő 59. Pesti Béla. ____________ Ü zemképes, 0,9 tonnás Zsupp állami vállalatnak vagy termelőszövetkezetnek eladó. — Megtekinthető: Vác, Vak Bottyán tér 6., a délelőtti órákban a ktsz-nél. _______________ Eladó Nagykőrös X., Hösszúhát utca 7. szá- mú beköltözhető ház. Nagykőrös, Széchenyi tér 26. 2/» házrész 300 n.-öl kerttel és 6000 nagyméretű tégla eladó. Kovács, Patay u. 11. sz. ____________ S zultán utcában 2 házhely eladó. Érdeklődni : Nagykőrös, Vitéz utca 12. ___________ E ladó Nagykőrös III járás Hangács dűlő 100. számú, villannyal ellátott jó lakóépület. Eladó Nagykőrös X., Székely utca 4. szám alatti házhely. Érdek- lődni: IX., Vadas u. 5. Néhány sor kézírásából legőszintébb jellemábrázolást küldöm egyéniségéről. Adatok: kor, foglalkozás (vá- taszbélyeg), Somos- kéry Pál, Bpest X. kér. Halomköz 5/c._______ N agykőrösön elveszett 23-án Szokol táskarádió a gyár környékén (konzerv). Kérjük a becsületes megtalálót, jutalom ellenében a rendőrségre szolgáltassa be. Bajnoka vatás jubileummal A Szigetújfalui Vörös Meteor ma ünnepli az egyesület fennállásának 45 éves jubileumát, melyet a megyebajnokságot nyert s NB III-ba jutott labdarúgók köszöntésével kötnek egybe. Az összejövetel 17.30-kor kezdődik az fmsz vendéglőben. Közgyűlési naptár Péntek Biatorbágy (18). Solymár (18). Dunaharaszti Gimn. (14). Szentendrei Spartacus (17). Váci Kötött (16). Gödöllői EAC (16). Letelt a három Estudiantes játékos (Polettá, Manera és Suarez) 34) napos börtönbüntetése. A Világ Kupa döntőn botrányosan viselkedett labdarúgók már elhagyták a börtönt Tervek a tablókon Új pályák a déli sportcentrumban A Ceglédi Városi Pártbizottság megbeszélésre hívta a helyi vállalatok vezetőit. Mintegy százötvenen vettek részt az új sportcsarnokban rendezett összejövetelen, amelyen a ceglédi sportcentrum kiépítésének további terveit ismertették. A résztvevőknek már előre kiegészítő jelentést küldtek a feladatokról. Az előrehaladáshoz elengedhetetlen újabb létesítmények építése, illetve a meglevők fejlesztése. Ezért arra kérték az üzemeket, intézményeket, ajánljanak fel kézi és gépi társadalmi Tv-közvetítés Marseille-ből A december 3-i Magyarország—Csehszlovákia világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzés televíziós közvetítése ügyében a magyar és a francia televízió között létrejött a megállapodás. így a magyar televízió december 3-án 19.55 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad Marseille-ből, Riporter: Vitray Tamás. munkát, valamint minden vállalat dolgozónként évgnte 20 forintos sportfejlesztési hozzájárulást fizessen be a tanács illetékes osztályának. Ez évente mintegy 300 ezer forintot jelent, s ehhez járul a megyei TS költségvetésben előirányzott támogatása. A sportlétesítmények terveit a falon elhelyezett tablók ismertették a jelenlevőikkel. E szerint 3 éven belül a jelenlegi úszómedence mellé egy korszerű uszodát építenék. A MFD ŐSZ új sportkom- bináttal gazdagodik, amely labdarúgó-, kézilabda-, röplabda- és teniszpályát foglal magába, korszerű öltözőkkel és klubhelyiséggel felszerelve. A Ceglédi Építők, a Vasutas sporttelep szomszédságában két kézilabdapályával gyarapodik, az egyik salakos, a másik pedig bitumenes lesz. A Gerjei Építők sporttelepét a honvédség, pontosabban a Bem SE kapja, amely 3 millió Súlycsoportkülönbség a Népstadionban így látta Tschentscher KUPAKRONIKA I Amint az várható volt, szerdán este a Népstadionban a labdarúgó Bajnokcsapatok Európa Kupa tornáján a Leeds United biztosan jutott tovább a Ferencvárossal szemben. Érthető, hogy a vendégek körében nagy volt az öröm: rövid idő alatt kétszer is diadalmaskodtak a nagy hírű Ferencváros felett (a VVK- ban és az Európa Kupában) és négy mérkőzésen egy gólt sem kaptak. A ferencvárosiaknál Lakat Károly dr. edző nem korholta játékosait, mert amint aztán nyilatkozatában elmondta, a csapat jelenleg nem képes ennél többre. — Nem, volt egy „súlycsoportban” a két együttes, az angolok nagyon jól játszottak — jegyezte meg a Ferencváros trénere. — Imponáló volt a magabiztosságuk, köny- nyedségük és a csúszós talajon valóban „otthonosan” mozogtak. A mi játélcosaink próbálkoztak — de hiába. A Leeds United, amint azt már előre jelezték, nem sokkal a mérkőzés után vissza is repült Angliába. December 10-én tartják a FIFA-székházban a bajnok- csapatok és a Kupagyőztesek Európa Kupájának újabb sorsolását. A két kupából már csak egy hely kiadó: december 3-án rendezik a Real Madrid—Standard Liege visz- szavágót a spanyol fővárosban. Az edig rendezett mérkőzések tanúsága szerint rossz napok járnak a kupavédőkre. A BEK-ben nem jutott a legjobb nyolc közé a védő Milan és a korábbi védő Ben- fica. NDK, lengyel, holland és török csapatok rukkoltak ki váratlan bravúrokkal. A KEK-ben is elhullott a kupavédő (a Slovan Bratislava a legjobb 16-ig sem jutott el), kiesett a nagy esélyes Rangers. Meglepetésre itt is található lengyel és török csapat a legjobb nyolc között. Miután a hihetetlenül lelkes közönség vastapsa közepette levonultak az U. Dózsa —FC Bruges EVK-visszavágó résztvevői, a mérkőzés játékvezetője, Tschentscher is fáradtan ült az öltöző padjára. — Nehéz -mérkőzés volt számomra is — mondta. — Nagy vol4 az iram, helyenkint túlságosan is kemény a játék. Nem tudom elképzelni, hogy a magyar csapat hogyan kaphatott öt gólt Brugesban. Most lényegesen jobb volt ellenfelénél, s szerintem még nagyobb arányban is győzhetett volna. Úgy gondolom Turesson kiállítását nem kell megindokolnom. Dunai II Antal, aki a második félidőben az Axelsson- nal történt összecsapás során megsérült, kétnapos teljes pihenőre szorul. — Orvosi vélemény szerint Dunainak nincs törése vagy szakadása a bokájában — mondta csütörtökön délelőtt Baróti Lajos mesteredző. — Rögzítő kötést kapott sérült bokájára s majd szombaton dől el, hogy a válogatott rendelkezésére álVuvt-e. A szerdai eredményekhez tartozik, hogy a Rába ETO — hazai 3:2-es veresége után — 2:0-ra kikapott Barcelonában, s elbúcsúzott az EVK-tól. A harmadik Az Újpesti Dózsa labdarúgó- csapata behozha- tatiannak látszó hátrányt egyenlített ki, 3:0-ra nyert az FC Bruges elleni EVK- találkozón. Képünkön: Fazekas továbbjutást jelentő — harmadik — gólja a belga csapat kapujában. (MTI foto — Petrovics László felvétele.) forintos beruházással fejleszti, bővíti a létesítményt. Atlétikai pálya, úszómedence, tenisz-, röplabda- és kézilabdapálya épül majd itt. A tervek szerint külön városi bizottságot hoznak majd létre, amely koordinálja a beruházási feladatokat, s minden év végén beszámol, mire fordították az anyagi támogatást. Solt hozzászóló volt, mindenki egyetértett a tervekkel és segítőkészségéről biztosította a pártbizottságot, valamint a sportszerveket. Turóczi Béla, a PTS képviselője elmondta: amennyiben a ceglédiek biztosítják a bevezetőben említett plusz összeget, akkor a fejlesztésihez szükséges pénz ötven százalékát a megye fedezi. ' Az értekezlet is azt bizonyította: a ceglédiek szívügyüknek tekintik a megye déli sportcentrumának fejlesztését, s társadalmi összefogással igyekeznek minél jobb sportolási feltételeket, teremteni. . Meghalt Mándi Gyula Rövid szenvedés után 70 éves korában elhunyt Mándi (Mandl) Gyula, az MTK és a Hungária volt válogatott labdarúgója. Mándi Gyula nevéhez fűződik a hátvédjáték korszerűsítése. 1921 és 1934 között 31-szer öltötte magára a válogatott mezt. Mándi Gyula egész életében hű volt a kék-fehér színekhez, mindvégig kitartott az MTK-nál, a Hungáriánál. Utána edzőként tevékenykedett szép sikerrel. Többek között az 50-cs évek nagy magyar aranycsapatánál is. Több évig dolgozott külföldön — Brazíliában, Izraelben* és munkásságával mindenütt nagy elismerést szerzett a magyar labdarúgásnak, a magyar edzői karnak. Gyász érte az újpesti lila-fehéreket is. Hosszas beteség után 61 éves korában meghalt Joós Péter az Üjpest volt kiváló játékosa. Közbeszólt a havazás A csehszlovák labdarúgó- válogatott Marseille • előtti utolsó napjai a lázas készülődés jegyiében telnek. Jozef Marko szövetségi kapitánynak sérülések miatt nincsenek gondjai. A felkészülési terveket viszont megzavarta a nagy havazással beköszöntött tél. Vastag hótakaró hullott Prágára, a pályák is hasznavehetetlenné váltak. Szerdán este le kellett mondani a Sparta Stadionba tervezett barátságos mérkőzés megtartásáról is. Marko azt szeretné, ha az eredetileg tervbe vett szombati indulás helyett már pénteken elutazna a csehszlovák csapat Franciaországba és ott folytatná előkészületeit. PEST MEG VEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ás a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest. Vili., Somogyi Béla a. 8. II. cm. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 313—100. 142—220. Gépiró szobák: 343—100/280, illetve 343—100/413. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462. 141—258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta Hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér t. sz.). Előfizetési díj i hónapra 20 forint. a ceglédi délibab eszpresszóban este 11-től ismét a játszik TÁNC • KÜLFÖLDI ITALOK • ÉJJEL-NAPPAL NYITVA I
