Pest Megyei Hírlap, 1969. november (13. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-23 / 272. szám
1969. NOVEMBER 23., VASÄRNAP "’yííirfcip 11 r/.'» APROHIRDETESEK Az Egyesült izzólámpa Vákuumtechnikai Gépgyára felvesz 44 órás heti munkaidőre, (minden második héten szabad szombat), magas kereseti lehetőséggel: esztergályos, marás, géplakatos, mechanikai műszerész szakmunkásokat, 18 éven felüli hői betanított munkásokat. 1700—1800,— Ft kereseti lehetőséggel. felveszünk továbbá: 6 őrás munkaidőre lányokat és fiúkat. Jelentkezés: naponta 8—14 h-lg a munkásfelvételi irodán. Sp. IV., Szilágyi n. 26. Rákospalota—Újpest vasútállomásnál. Közlekedés: 43-, 47-, 64-, 96-os autóbusszal, vagy 55-, 12-es villamossal. A Kőbányai Sörgyár malátagyári munkára felvesz 18 éven felüli férfi segédmunkásokat. Magas kereseti lehetőség Kedvezményes étkezést, , , munkaruhát, munkásszállást j biztosítunk. ' Természetbeni juttatás: napi 2 liter sör. Utazási költség- hozzájárulást térítünk. Jelentkezés: munkaerőgazdálkodás, Bp. X., Maglód! út 17. Korszerű új telephelyre az 1. sz. AKÖV felvesz gyakorlott és kezdő gépkocsivezetőket 44 órás munkahéttel, autószerelő, karosszérialakatos, autóvillanyszerelő, akkumulátorszerelő szakmunkásokat, udvari és általános segédmunkásokat, szervizmunkásokat, férfi öltözőőröket, valamint gyor- és gépírónőt. JELENTKEZÉS: 3. sz. üzemegység BUDAPEST in. ZAY UTCA 26. Pest megye területén levő üzemeinkbe, jó kereseti lehetőséggel, heti 44 órás munkaidővel alkalmazunk lakatosokat, segédmunkásokat és kisgépkezelőket. Munkásszállás, napi egyszeri meleg étkezés van. útiköltséget térítünk. Jelentkezés: a vállalat központjában: Pest megyei Építőanyag- és Szerelőipari Vállalat. Budapest V. kér. Szent István krt. 1. Munkaügyi osztályom__________________ Eladó két DT—54-es, két MTZ és egy Super 50-es üzemképes, jó állapotban levő traktor. Cegléd, Lenin Tsz. Egyesült Izzólámpa és Villamossági RT. Budapest IV., Váci út 77. heti 44 őrás,- csökkentett munkaidőre felvételre keres: női munkaerőt könnyű fizikai munkára — kereseti lehetőség: 1200—1800.— Ft, férfi munkaerőt forgácsoló és építőipari szakmákba, továbbá segédmunkásokat — keresőt munkakörönként, megegyezés szerint. Fiatalkorúakat (14. évtől fiú, lány) 6 órai könnyű munkára — fizetés teljesítmény szerint. Jelentkezés: Bpest IV., (Újpest) Váci út 77., felvételi Irodán. Megközelíthető: 3-as, 10-es villamossal, 47- es, 96-os, 43-as autóbusszal. Bőripari Vállalat 3. számú Gyára IV. kerület,' Váci út 40. (Újpesti Bőrgyár) felvesz: 4—8 órás munkaidőre női és férfi dolgozókat termelői munkára, Jó kereseti lehetőséggel, 44 órás munkaidőre, minden második szombat szabad. Vidékieknek utazási térítést adunk, kedvezményes étkezés van. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. A VCST Gödöllői Gyáregysége 44 órás munkahéttel FELVÉTELRE KERES AZONNALI BELÉPÉSRE perfekt orosz—magyar gépirónőt. Jelentkezni lehet a gyáregység személyzeti osztályán személyesen vagy telefonon: Gödöllő 101. A Ceglédi Alkotmány Mezőgazdasági Tsz. azonnali hatállyal felvesz rakodókat teljesítménybérezéssel. Jelentkezni lehet: a tsz irodájában, Cegléd Mizsei út. Középkorú, kizárólag jól főző bejárónő jelentkezzen. Jövőjéről gondoskodom. Szűcs, Budapest XIII., Pozsonyi út 12. 1/6. A Vác és Vidéke ÁFÉSZ (Vác, Beloiannisz u. 3.) felvételre keres: gyors- és gépírókat, számlalikvidátorokat, valamint bérelszámolót. _______ F ogsorjavítás megvárható, József krt. 77. Üllői útnál. 331 —628.________________ K ét külföldi oryos (gyakorló) külön bejáratú, bútorozott szobát keres fürdőszobahasználattal, 1 évre Vácon. „December 1- re” jeligére a Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe. Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Kísérleti Vállalat azonnali belépéssel felvesz: központi telephelyére: (Budapest VII., Gorkij fasor 25.) szerkesztőmérnököket, technikusokat, műszaki rajzolókat, műszaki előkaikulátort, bérelszámolókat, gépírónőket, esztergályos, marós, mechanikai műszerész, szerszámkészítő szakmunkásokat, betanított elektroműszerészeket, gyakorlott i forrasztónőket, betanított revolveresztergályosokat, segédmunkásokat, takarítónőket; alagi telephelyére: (Dunakeszi, Repülőtér) elektro- és gépész- mérnököket, technológusokat, műszerszakos szaktechnikusokat, szerszámszerkesztőket, mechanikai műszerész, rádiómüszerész, marós, esztergályos, szerszámkészítő, lemezlakatos, villanyszerelő szakmunkásokat, ..... . betanítóit és betanuló elektroműszerészeket, segédmunkásokat, takarítónőket. Mindkét telephelyen minden második héten szabad szombat. Jelentkezés: Budapest VII. kerület Gorkij fasor 25—27. sz. alatti központunk munkaügyi oszt.-án. Telefon: 427—990 vagy Alag. repülőtér, munkaügyi csoport. Alagra közlekedés a város különböző pontlatról MAVAUT különjáratú autóbuszainkon. 4 Nagykőrösi Gépjavító és Faipari Ksz felvesz vasesztergályos és marós munkásokat. Jó kereseti lehetőség, heti 44 órás munkaidő. Jelentkezni lehet: naponta 8—14 óra között. Nagykőrös, Szolnoki út 94. Munkaügy. DOBTANITAST VÁLLALOK, hangszert bérbe adok. SZIRTES, Budapest VIII. kerület Baross utca 43. II. 7. 331—096. Eladó törzskönyvezett komondorkölyök szuka, Cegléd IX. kér. Gerle utca 7. sz. Warsawa CE gépkocsi generálozott, kitűnő állapotban eladó. — Prohászka fogász, Cegléd I.. Alkotmány utca 3. délután 4-től. Zárszámadás Dunakeszitől Ceglédig A labdarúgók győztes mérkőzése után került sor a Dunakeszi Kinizsi vezetőségválasztó közgyűlésére. A két pont segítségével azonban csak a második helyen végzett a gárda a váci járási bajnokságban. A tavaszi rossz rajt után játékosok ősszel már nem tudták teljes mértékben kiköszörülni az első fél évi csorbát. Az úttörőcsapat Szakáll László edző irányításával nagyszerűen helytállt. Az összejövetelen, amelyen többek között részt vett a patronáló konzervgyár képviselője, nemcsak a labdarúgókról, hanem a másik szakosztályról az eredményesen működő természetjárókról is sok szó esett. Krénusz János elmondta, hogy a régi népes pártoló tagságból csak hírmondó maradt. Felvetette azt is, hogy a sporttelep mögötti edzőpályára homokot hordtak, s bár kérték a tanácsot, hogy a játékteret hozassák rendbe, de ez máig sem történt meg, s így az edzőpálya használhatatlan. Egyébként az 55 éves múlttal rendelkező Dunakeszi Kinizsi a konzervgyár 30 ezer forintos támogatásán kívül a maga erejére van utalva. Simon János sportelnök szavaiból kiderült, hogy az egyesület gazdasági helyzete jó és hosszú idő után nyereséggel zártak. Az összejövetel során a helyi tanács képviselője megígérte, hogy a klubházat, valamint a lehetőséghez mérten a kerítést is rendbehozzák. Remélhetőleg ez a régi ígéret 1970-ben valóra válik. Az új vezetőség élére Somod: János került, helyettese pedig Krénusz János lett. A Csepel Autó Vasas küldöttközgyűlésén — amelyen ott volt Palotás Károly, az JÁRÁSI HÍRADÓ A nagykátai nevető harmadik Régen volt ilyen izgalmas a nagykátai járási labdarúgó- bajnokság hajrája. A területi bajnokság mezőnyének leszűkítése után várható volt, hogy a járási színvonal emelkedik, de kevesen gondolták, hogy négy-öt csapat végig egyenlő eséllyel küzd majd az elsőségért. Sőt, az utolsó forduló előtt még hárman is reménykedtek a feljutásban. .Papírforma szerint a legkedvezőbb helyzetben a Zrínyi SE volt. Az őszi fordulóban igen egyenletesen _ és jól szereplő gárda egy éve alakult, s mivel egypontos előnnyel állt ki a fináléra — méghozzá otthonában —, ezért már biztos bajnoknak vélték. Döntetlen is elég lett volna a Zrínyi SE számára a végső elsőség kivívásához, hiszen a második helyezett Farmos csak akkor érhette volna utói őket, ha 8—10 góllal győzi le a jó képességű Tápióságot. A Zrínyi SE és Farmos mellett harmadik bajnokaspiránsnak, Tápiószelének volt a legkedvezőtlenebb helyzete és talán ez okozta, hogy nyugod- tabb játékkal, megérdemelten győzte le 3:l-re a nagy tét miatt idegesen játszó Zrínyi SE csapatát, s ezzel felborította a papírformát. A találkozó nagy közönség előtt, megyei játékvezető- hármas irányításával, sportszerű légkörben zajlott le. A másik sorsdöntő találkozón Farmos 2:l-es félidő után csak nehezen nyert 4:2- re a lelkes Tápióság ellen. A „nevető harmadik” farmosiak Tápiószele győzelme segítségével jobb gólaránnyal végeztek az élen, s ezzel jogot szereztek arra, hogy jövőre ismét a területi bajnokságban szerepeljenek. A finálé harmadik mérkőzésén: Pánd—Tápiószentmárton 1:4. Az izgalmas hajrát hozó viadal árnyoldala volt, hogy ősszel a szövetség többszöri ki nem állás miatt három csapatot törölt, Tápiószőlős pedig visszalépett. Remélhető, hogy ezek az együttesek télen rendezik soraikat és jövőre felkészültebben rajtolnak és végigjátsszák a bajnokságot. Nagykátai végeredmény 1. Farmos 28 20 5 3 80: 39 45 2. Tápiószele 28 20 5 3 89: 46 45 3. Zrínyi SE 28 20 4 4 64: 32 44 4. T.-márton 28 18 4 6 61: 41 40 5. Tápióság 28 17 3 8 78: 52 37 6. T.-Szecső 28 17 4 7 66: 27 36 7. Pánd 28 16 1 11 68: 61 33 8. Kóka 28 14 1 13 56: 51 28 9. Sz.-mártonk. 28 13 — 15 49: 63 26 10. T.-blcske 28 8 5 15 42: 56 21 11. T.-györgye 28 7 2 19 29:101 6 Kókától 1, Tápiószecsőtől 2, Tápiógyörgyétől 10 büntetőpont levonva. Újszilvás, Tóalmás, Szentlőrinckáta törölve, Tápiószőlős visszalépett. Az ifjúságiak élcsoportja: 1. Tápiószele 37, 2. Kóka 35, 3. Farmos 34. Ráckevei végeredmény 1. K.-lacháza II. kér. 28 25 2 1 118: 21 52 2. Délegyháza 28 22 — 6 91: 21 44 3. Szigetcsép 28 20 4 4 104 : 31 44 ‘ - ‘ 28 16 6 6 91: 41 38 28 16 2 10 48: 54 34 4. Taksony 5. Sz.-becse 6. D.-varsány II. kér. 7. K.-lacháza I. kér. 8. Tököl II 9. SZTK II 10. D.-varsány I. kér. II 11. Makád 12. Aporka 13. Máj őshaza 14. Ráckeve II 15. Lórév 28 16 — 12 62: 55 32 28 13 4 11 88: 54 30 28 14 2 12 55: 62 30 28 12 4 12 66: 73 28 28 9 3 16 36: 69 21 28 8 4 16 45: 73 20 28 7 — 21 26: 92 14 28 5 2 21 Í9Í 61 12 28 2 1 25 26: 94 5 28 2 1 25 15:114 5 Az ifjúságiak élcsoportja: 1. Dunavarsány II. kér. 28, 2. Szigetcsép 21, 3. Délegyháza 21. A serdülő bajnokságot Szigethalom nyerte jobb gól- aránnyal Tököl előtt. ★ A Jubileumi Kupa küzdelmeiben 12 együttes rajtolt, köztük 7 területi és 5 járási csapat. A járási hármas döntőbe Halásztelek, Dunavarsány I. kér. és Kiskunlac- háza II. kér. jutott. Ma kerül sorra a Halásztelek—Dunavarsány I. kér. találkozó, míg a lacházi csapat erőnyerő. Egyébként a járást két csapat képviseli a március elején kezdődő megyei döntőn. SZMT vezető titkára, valamint Páder János, az MTS osztályvezetője — ismét Mla- tilik Józsefet választották az egyesület elnökévé. Egy „műsoron kívüli szám” is napirenden szerepelt. Az összejövetel keretében osztották ki a Tanácsköztársaság jubileuma tiszteletére kiírt megyei szak- szervezeti sakkverseny díjait. Az elsőséget a Pestvidéki Gépgyár szerezte meg, s dobogóra jutott még az Autó és SZIMFI együttese is. S ha már a sakkozóknál tartunk, egy érdekes probléma vetődött fel a közgyűlésen, éspedig az, hogy a művelődési házat a sportág hívei csak havi 3 forintos klubbelépővel látogathatják, holott a sakkozók az egyesületnek is tagsági díjat fisetnek. Az elképzelés szerint a minőségi versenyzőknek nem kell külön „belépődíjat” fizetniük, csupán azoknak, akik kedvtelésből, tömegsport szinten hódolnak a fekete-fehér bábuknak. Ezt a kérdést ezután tárgyalják meg az illetékesekkel. A Ceglédi Építők küldött- közgyűlésén nyolcvanötén vettek részt, köztük olyanok is, akiket bár nem jelöltek küldöttnek, de kiváncsiak voltak az összejövetelre — természetesen csak tanácskozási joggal. Az egyesület irntótájáról megállapították, hogy fejlődött a női torna, a női kézilabda — főleg az év második felében. Jól szerepeltek a természetbarátok és a tájékozódási futók. Bár az NB ll-es férfi tekecsapat eredménye nyolcadik helye nem a legkedvezőbb, figyelembe kell venni, hogy felfrissített, megfiatalított együttessel vettek részt a bajnokságban. A férfi kézilabda-szakosztály munkája visszaesett, ezt az NB II-ből való kiesésük is tükrözi. A sportolók hozzáállása és a következetlen szakvezetés a gyenge szereplés magyarázata. Feladatként jelölték meg a torna és a kézilabda fokozott segítséget, a két sportág utánpótlásának biztosítását, de természetesen a többi sportágat sem hanyagolják el. Továbbra is nagy gondot fordítanak a tömegsportra, amelyben szép eredményeket értek eh Az egyesület munkájában hiányosság volt, hogy nem teljesítette bevételi tervét, elsősorban a vállalati, illetve állami támogatásból tartotta fenn magát. Az Építők elnökévé ismét Csizmás Alajost választották. Páncsics nem játszhat Marseille-ben? Páncsics Miklós, a Ferencváros válogatott labdarúgója pénteken csapata edzésén megsérült. A kitűnő játékost kórházba szállították, ahol szombaton tüzetes orvosi vizsgálatnak vetették alá. Páncsics bokaszalag-sérülést szenvedett, a lába erősen bedagadt. Előreláthatólag a jövő hét közepéig feküdnie kell, s csak aztán alakulhat ki végleges véleBirkózók Abonyban Abonyban ma 11 órai kezdettel országos ifjúsági-szabadfogású birkózóversenyt rendeznek. . mény, hogy mikor léphet újból pályára. Az már biztos, hogy no- bér 26-án, szerdán a Ferencváros —Leeds United Európa Kupa visz- szavágón nem játszhat, s bizonytalan az Is, hogy december 3-án Marseille-ben a csehszlovákok elleni harmadik mérkőzésen elfoglalhatja-e helyét a válogatottban. KÖZGYŰLÉSI NAPTÁR Vasárnap Nyársapát (10). Túra (10). Vasad (9). Monori Erdő (10). Újszilvás (10). Tápiószecső (9.30). Orszentmiklós (10). Hétfő Nagykőrösi Elektromos (W. Vröm (19). fi::: SAKK 310. sz. feladvány Molnár Árpád Magyar Sakkélet 1958. Matt 2 lépésben Feladvány megfejtési versenyünk létrarendszerű, a megfejtők közé bármikor be lehet lépni. November havi feladványaink megfejtéseit 1969. december 10-ig kérjük rovatvezetőnk: Hoschek László (Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6.) címére küldeni. Október havi feladványok meg. fejtései: 303. sz. Chlcco. 1. Ha3—c411 1. —, Kc4: 2. Va4f 1. —. Kbö: 2. Hf— d6f 1. —, Fh3. 2. Hf—d6. L —, cb5: 2. Hb6. 1. —, d2 (é2, Fé2. Fg2). 2. He—d6. 1. —, Hf—d6. 2. Va3f 12 pont. 304. Hebelt, Bereznoj. 1. Bb2— g2! 2 pont. 305. Kiss. A) 1. Fg2—fii 2 pont. B) 1. Fg2—C6: 2 pont. 306. Bakcsi. A) 1. Hc6—é5: Méh lék mmf. 1. Val—c3f B) 1. Válás: ossz. 6 pont.-Ar A megfejtési verseny állása: 1. Katona R. (Pomáz) 34 pont, 2. Horváth L. (Vác) 30, 3. Szöghy J. (Bp. H.) 29, 4. Sziebig S. (Vác) 23, 5. Ludányi M. (Zsámbék) 18, 6. Varga F. (Vác) 17, 7. Szegi A. (Bp. VIII.) 4. Szeptember-októberi győztesek: 1. Katona Rudolf (Pomáz, Vasútállomás), 2. Horváth Lajos (Vác. Togliatti u. 28.). November 9—17 között került sorra, immár ötödször a Magyar- ország—OSZSZK csapatverseny. A 12 táblás mérkőzésen 6 felnőtt férfi, 2 felnőtt női, 2 női ifjúsági és 2 férfi ifjúsági versenyző vette fel a küzdelmet. Az egyéni teljesítmények közül kiemelkedik Bilek Edit nk. nő< mester szereplése, aki mind s négy ellenfele ellen győzött. A ni. fordulóban szép, tetszető* játékkal nyert Aljehina ellen. 1. f4, d5. 2. g3, g6. 3. Fg2, Fg7. 4. HÍ3, C5. 5. 0—0, Hc6. 6. d3, HÍ6. 7. Hc3, d4. 8. Hé4, Hf—d7. 9. HgS, h6. 10. Hf3, 0—0. 11. g4, fS. 12. gf5 2 gf5: 13. Hg3, Vé8. 14. Hh4, é6. IS. Ff3, Hf6. 16. é4, dé3: ep. 17. Fé3‘, b6. 18. Bf—él, Kh7. 19. Vé2, Fd7. 20. c3, Vé7. 21. Ff2. Csapda, Ba— c8? 22. Hh4f5:, éf5: 23. Vé7:, Hé7: 24. Bé7:, Be—é8. 25. Ba—él, Bé7: 26. Bé7:, Bé8. 27. Bé8:, Hé8: 28. d4, cd4: 29. Fd4:, Hd6. 30. Fg7:, Kg7: 31. Fd5, Kf6. 32. Kf2, Hb5. 33. Ké3, Ké7. 34. Fc4, Hd6. 33. Fd3. Ké6. 36. Kd4, Hb5f 37. Ké3, Hd6. 38. C41, Fc6. 39. Kd4, Fb7. 40. b4, a6 függő 41. a4 — sötét további játék nélkül feladta. Pingpong-program A megyei férfi asztalitenisz CSB mai párosítása: Váci Kötött II- Dunakeszi Mechanikai Labor II Perbál—Gödöllői Vasas, Gödöllői EAC—Galgamácsa, Ceglédi Vasutas II—Vecsés, Diósd—Kartal. A férfi NB II-ben a Ceglédi Vasutas ma Debrecenben a DVSC ellen játszik. 12 és fél órás meccs „Távfocis" világcsúcs Singapore-ban két rendőrcsapat új világrekordot állított fel a „táv- labdarúgásban’». Tizenkét és fél órán keresztül játszották a mérkőzést, amely végül is 44:38 arányú eredménnyel ért véget. A játék során a csapatok három bírót „fogyasztottak el” és mindössze egy labdarúgócsere történt. A régi világcsúcsot Angliában tartotta a légierő egyik csapata — 65 perccel rövidebb mérkőzéssel. KERESKEDELMI VÁLLALAT megyei egységeibe FELVESZ vezető, vezetőhelyettes és felvásárló munkakör betöltésére alkalmas dolgozókat. A jelentkezéseket írásban, „Jó bér H”. jeligére kérjük a Kiadóba.
