Pest Megyei Hírlap, 1969. november (13. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-15 / 265. szám
*> "“kMMojp 1969. NOVEMBER 15., SZOMBAT MOSZKVA KerekasstaB Áss Ápolta 12 útban a Hold felé Már hagyománnyá vált, hogy a szovjet űrhajósok egy-egy sikeres kozmikus kísérlet után ellátogatnak Moszkvában a Novosztyi sajtóügynökség Puskin utcai székházáha. A Szojuz űrhajóraj kísérlete után is folytatódott ez a tradíció, ezúttal azonban kibővített formában: a szerkesztőségi kerékasztal mellett az újságírókon kívül helyet foglaltak az ösz- szes szovjet űrhajósok —V öli- nov kivételével, aki Prágából telefonon válaszolt a neki feltett kérdésekre. A páratlanul reprezentatív űrhajós kerekasztal-konferen- cia első kérdését Satalovhoz, a Szojuz-űrkötelék parancsnoké- j hoz intézték azzal kapcsolatban, hogy lehet-e számítani a jövőben az űrhajóraj létszámának növelésére. Satalov a kérdésre igennel válaszolt. Figyelembe véve az eddigi tapasztalatokat, ide értve a földi irányító- és megfigyelőállomásokét is — húzta alá Satalov —, arra a következtetésre lehet jutni, hogy a kötelékben részt vevő űrhajók számát növelni lehet. Jeliszejev lélektani kérdést kapott. Gorbatko is lélektani kérdést boncolgatott. Rámutatott: azon az űrhaján, amelyen ő is utazott, a kezdeti apróbb nézetkülönbségek után valóban kialakult az egyetértés, s a I kozmoszban eltöltött órák számával egyenes arányban nőtt. A következő interjúalany: Tyereskova. Fog-e még repülni? Készülnek-e nők kozmikus útra? Mi van Tyereskova dublőzével? — záporoztak a kérdések. Valentyina Tyereskova elmondja, hogy jelenleg nem folyik nő közvetlen előkészítése űrikísérlet végrehaj- .tásóra. Ami dublőzét illeti, jelenleg arra készül fel, hogy gondos anya váljék belőle, miután megszüli gyermekét. ' Sanyin egy kérdésié vájá- !szólva megelégedéssel állapította meg, hogy a három Szojuz űrikísérlete folyamán fokozott figyelmet szenteltek a •kézi vezérlésire, a manőverezések során nagy egyéni kezdeményezésre nyílt alkalom. . Kubászov arra hívta fel a .figyelmet, hogy a kozmoszban végrehajtandó technológiai folyamatok két osztályra tagolódnak. A feladatok első osztályának nevezte az „építkezést” a kozmoszban, vagyis az űrhajók összeszerelését. A feladatok második kategóriájába tartoznak az űrálio- másokkaL kapcsolatos javító munkálatok, amelyek — a kozmonauta nézetei szerint — kézi művelettel valósulnak meg. Jegorov, az űrhajó élettani funkcióit biztosító berendezésekről szólva kifejtette, hogy ezen a téren elvi jelentőségű változás nem történt. A berendezés továbbra is úgy működik, hogy oxigén vegyi forrásául szolgál, miközben elnyeli a széndioxidot. A következő kérdések az Egyesült Államokból visszatért Beregovojhoz és Feok- tyisztovhoz szóltak. Beregovoj amerikai élményeiről beszámolva hangsúlyozta, hogy az ottani űrhajósokkal, akik út(Folytatás az 1. oldalról.) kalmából tartott sajtókonferencián. Két évtized alatt a gyári gárda tevékenységének eredményeként kialakultak a hazai közúti Diesel-járművek. A vállalat eddig több mint 75 ezret állított elő, amiből 31 ezret exportált. Legnagyobb piacai a Szovjetunió, Csehszlovákia, Jugoszlávia és Bulgária, de a vevőkörbe tartozik a Vietnami Demokratikus Köztársaság, Kuba, az Egyesült Arab Köztársaság, Ghana, India, Indonézia, Guinea, Líbia, Mali és Kuwait is. Számottevő szerep hárul a gyárra a közúti járműprogram megvalósításában. Ennek realizálása során 1966 óta a többi köpött csaknem félmüliárd forint értékben . 700 szerszámgé- 'pbt állítottak üzembe, és 27 ezer négyzetméterrel rioVéiíék a termelőterületet. A motorgyártás termelő- bázisa másfélszeresére emelkedett, és kapacitása (négyhengeres motoregységben számolva) eléri az évi húszezer darabot. Űj üzemet hívtak létre a hidraulikus szervokormányok gyártására, továbbá központosították a fogaskerékgyártást, és ján elkísérték, nagyon hamar megtalálta a közös nyelvet. Feoktyisztov elmondotta, az Egyesült Államok és a Szovjetunió kozmikus kutatási programja közös vonásokat mutat. Mind az Egyesült Államokban, mind a Szovjetunióban jelentős figyelmet fordítanak az emberrel végzett űrkísérletekre. Ugyanakkor a szovjet kozmonauta rámutatott arra, hogy szovjet részről a hangsúlyt az. emberrel végzett orbitális repüléseikre helyezik, mivel úgy vélik, hogy ez nyújtja a legkedvezőbb távlatokat az orbitális űrállomások kialakítása felé. Befejezésül Volinov Prágából telefonon számolt be arról, hogy milyen lelkesedést keltett Csehszlovákiában az Interkoszmosz 1-nek, a „barátság szputnyikjának” felbocsátása. I jelentékenyen fejlesztették az alkatrészek előállítását. I A negyedik ötéves tervben | előreláthatólag — a közúti járműprogramban előirányzott összegeken felül — további 205 millió forintot fordítanak beruházásokra. Jelentős erőfeszítéseket tesznek a gyártmányfejlesztés érdekében is. 1971-ben például megkezdik az Ikarus részére különböző típusú autóbuszpadlóvázak null-, illetve sorozatgyártását. A programban szerepel a D—566-os típusú háromtengelyes, szimpla ab- roncsozású, öt tonna hasznos terhelésű, független kerékfelfüggesztésű, összkerékmeghaj- tású terepjáró gépkocsi is. Ez lesz az első magyar gyártmányú közúti jármű, amely tárcsafékkel van ellátva, és torziós rúdru- ' gózású. Gyártására a jövő évben kerül sor. A lengyelekkel együttműködve alakítják ki a D—452-es típusú járművet, Star előkor- mányos vezetőfülkével. Az 5,5 tonnás gépkocsiból 1970-ben 100 darabot állítanak elő. Egy újfajta mezőgazdasági billenő gépkocsi sorozatgyártását 1972- ben kezdik meg. Fejlesztik a 10 és 20 tonnás konténerszállító pótkocsikat is. B. J. lAtSOAÍJLl HÁM, HÓMBA YBAN (Folytatás az 1. oldalról.) hőségben tették meg a kirándulást. A kocsisor ezután tovább indult a Bhabha atomkutató központba. A kutatóközpont nemzetközi stábjában magyar tudósok is részt vettek, néhány hónapja pedig indiai szakemberek jártak Magyar- országon. A látogatás baráti hangulatú teázással ért véget. Az intézet munkatársai ajándékkal és virággal kedveskedtek Losonczi Pál elnöknek és feleségének. A magyar elnök és kísérete szombaton a festői Adzsantá- ban és Elorában tesz kirándulást. HAZAUTAZOTT AZ M ITÜEMISZTÉRiiÉAK KÜLDÖTT» (Folytatás az 1. oldalról.) küldöttség vezetője a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a kormány nevében fogádta Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. A Német Demokratikus Köztársaság Belügyminisztériumának küldöttsége pénteken délután elutazott Budapestről. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Benkei András belügyminiszter, Borbándi János, az MSZMP Központi Bizottsága osztályvezetője, a Belügyminisztérium és a Külügyminisztérium több vezető tisztségviselője, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete dr. Herbert Plaschke. (Folytatás az 1. oldalról.) rendőralaikulatok őriznek és kertjében nagy erejű fényszóróikat helyeztek el. A menet részvevői az ország minden részéből érkeztek az amerikai fővárosba. Az eredeti terv szerint a menet 40 órán át szakadatlanul tart és beletorkollik a szombati nagy béketüntetésbe. (Folytatás az 1. oldalról.) tája. Bean újonc az űrutazásokban, Conrad és Gordon azonban az amerikai program veteránja és korábban együtt is hajtottak végre űrrepülést. Az amerikai fővárosban egyébként a vietnami moratórium első napján számos gyűlést, megemlékezést rendeztek. Egyetlen helyen került sor letartóztatásra: a Pentagonnál, ahol egy béke-istentisztelet mintegy 200 részvevőjét, köztük miseruhás papokat is letartóztattak. Az űrhajó indulását az utolsó pillanatban kétségessé tette a vihar, amely átvonult Kennedy fok felett. Mintegy félmillió néző tekintette meg az űrhajó indulását. A nézők között volt Nixon elnök is. Tizenegy perccel felbocsátása útán az Apollo 12 űrhajó föld körüli pályára" „tért. A pálya csaknem köralakú. A fékezőrakéták rövid üzemeltetése módosította a felbocsátás után egy ideig föld körüli „parkolópályán” keringő Apolló 12 pályáját és az űrhajó magyar idő szerint húsz óra 9 perckor, sebességét felgyorsítva, elindult a hold felé. Az űrhajó tényleges holdutazása ettől az időponttól kezdődött. Az űrberendezés sebessége a továbbiakban eléri a 38 968 km/órát. HÚSZ ÉV - 75 EZER JÁRMŰ Menet a halál ellen Németországi jegyzetek 5. Suhl. Az ezermesterek megyéje Suhiban a város közepén egy fegyverkovács szobra áll jelképezvén a ma is tisztelt és elfogadott hagyományokat. De nemcsak a szép thüringiai városnak, hanem az egész megyének is jelképe lehet ez a szobor: itt, ezen a vidéken a lakosság nagyobb része mindig is iparosnép volt. Ugyanis a mezőgazdaság, annak ellenére, hogy itt-ott láttam még a hegyoldalakban tehénnel szántó parasztembereket — ma > már nem nevezhető elmaradottnak. Sőt: a hegyvidékre konstruált különböző talajművelő és betakarítógépek végzik a munka nagy részét, s hatalmas, modern, gépesített silótornyokban tárolják a tehenészetek számára a takarmányt. S van már négy község a megyében, amely ösz- szesen 28 kilométer hosszú vezetéken juttatja el a géppel fejt tejet a körzeti centrum feldolgozóüzemébe, Heldburg- ba. De a mezőgazdaság mégis kicsi: ez a megye járul hozzá a legkevesebbel — mindössze két százalékkal — az NDK mezőgazdasági termeléséhez. Itt nemigen van másra lehetőség, csak szarvasmarhatartásra és takarmánytermesztésre; az egész megye területének csupán 39 százaléka az, amit hasznosíthatnak, de annak is közel a fele legelő. Az erdők, a gyönyörű thü- ringiai fenyvesek viszont bőséges forrásai a gazdagságnak. Egyáltalán nem véletlen, hogy egész Suhl megyét át- és átszövi a régi hagyományos kézművesipar sűrű hálózata: ennek pedig a terület felét elfoglaló erdőség az alapja. Amikor először végigutaztam a hegyek között kanyargó szerpentin utakon, csodálkozva gyönyörködtem a feketébe hajló, sötétzöld fenyvesek szélén vagy az irtások helyén ültetett élénk, üde zöld fiatal erdőkben. Később értettem meg: ez a gondos erdőgazdálkodás, a rengeteg faiskola és az állandó pótlás, itt magát ,az életet, annak természetes fenntartását és forrását jelenti és jelentette mindig. Hiszen a fa adta a házak és az épületek anyagát, a fa parazsa hevítette a fegyver- és szerszámkovácsok olvasztóiban folyékonnyá az acélt és a vasat. Az üvegfúvók műhelyeiben is a fa volt az energiaforrás, a szerszámok nyelét, a különlegesen szép játékokat és még ki tudná fölsorolni, mi mindent fából készítettek és esztergáltak. ' így alakult ki Suhiban a vadász- és sportfegyvergyártás, amely modern üvegfalú üzemekben, de még ma is kézzel történik. így fejlődött elismert nagyüzemmé Schmall- koldenben a kéziszerszámgyár vagy Ilmenauban az üvegkombinát. De a hagyományos kézműipar még ma is erősen szétforgácsolt: nagyon sok a szövetkezeti vagy az úgynevezett privat (nálunk: maszek), ötven munkásnál kevesebbel dolgozó kiüzem. És a nagyvállalatoknak is rengeteg otthon munkálkodó bedolgozója, háziipa- rosa van. A hegyvidéki községekben, falvakban nagyon elterjedt a kisipari üvegfúvó művészet és a kerámiakészítés. A türingiai üvegek művészi kivitelük miatt ma is világhírűek. Az idegen elbámul rajta, hogy mennyi itt az ezermester. És ez a szó sokkal többet jelent, mint nálunk. Nemcsak mindenhez értést, hanem azt, hogy mesteri, művészi fokon, aprólékos gondossággal, pontosan csinálja meg. A legszebb példáit ennek az ezermesterségnek több helyen magam is megcsodáltam. A legérdekesebb volt talán az a gyönyörű munka, amit a Jagd-Waffen Fabrikban, a vadászfegyvergyárban, a gravírozóműhelyben láttam a kedélyes s 60 évével is fiatal Fritz Mempel keze alól kibontakozni: egy háromcsöves vadászpuska závárzatán és agyán leheletfinomsággal fémbe vésett, kidolgozott jelenetet, vizslával, fölröppenő fácánokkal. A kép és a körülötte tekergő, változatos minták, azt hiszem, a világ bármely részén élő ezüst- vagy aranyműves lelkes csodálatát is kiváltaná. S valószínű, hogy ki is váltja, mert ezek az egyedileg készülő, tökéletes pontosságú és gyönyörű vadászfegyverek el is jutnak mindenhova. (Természetesen jó, kemény valutáért, méregdrágán, a gyár kap csak darabonként 7 ezer márkát értük.) i Egy másik ezermesterrel, Artur Merfelddel is találkoztam, és jó barátságot kötöttünk. Ö otthon dolgozik: színes üvegmozaik lapocskákból különleges vázákat, asztalokat, sőt keretbe helyezett modern felfogású képeket is készít. Jártam vendégségben a város fölött egyik hegyoldalban levő víkendnázában, amelyet maga tervezett, és teljesen egyedül, illetve barátai segítségével épített föl. A nagyüzemi építkezéseken legalább tízféle szakmunkás, kőműves, lakatos, villanyszerelő, asztalos, padlóburkoló, tapétázó és festő, ács és tetőfedő, vízvezeték-szerelő stb. dolgozik. Ezeket a munkákat lassanként mind maga végezte el, s mondhatom, olyan színvonalon, amit bármelyik építővállalat megirigyellhetne. És maga készítette belül a falba épített modern szekrényeket, a kárpitozott bútorokat is. Persze, az ilyen színvonalú ezermesterség azért Türingiá- ban sem általános, de nem kevesen vannak Artúrhoz hasonlóak, és bizony jól keresnek, nagyon szeretik és keresik a munkájukat. Érdekes, hogy a hagyományos kézműipar milyen kiegészítője, sőt alkotórésze is a modern technikának.' A szépséget, a precizitást, azt, ami évszázadokon át tudásban apáról fiúra szállt, nem dobják el, hasznosítják. S egészen biztos az is, hogy az olyan űj iparágak, mint az Ernst Thälmann Művek Simpson-motorgyárának járművei vagy az elektromos fémfeldolgozás és műszer- gyártás elismert magas színvonalát a kitűnő, sok mindenhez értő, kézműveshagyományokat örökölt munkások is biztosítják. A hagyományos és a modern harmonikusan összeolvad az emberek életmódjában is, és Suhl város gyors ütemű, szép fejlődésében. Az emberek, akár munkásról vagy tanárról, más értelmiségiről legyen szó, otthon sok mindent maguk megcsinálnak, és ugyanakkor modern háztartási gépekkel teszik könnyebbé életüket. Ha valaki bérlakásban lakik bent a városban, arra törekszik, hogy kis kertet vegyen, s Artur barátomhoz hasonlóan, maga építi rá a hétvégi házat. A város nagyon szép, hagyományos türingiai stílusban épült földszintes, egyemeletes házaival és négy új modern lakótelepevei, ezért is terebélyesedik, folytatódik a hegyoldalakra fölfutó rendezett utcákban. De lent, a szűk völgykatlanban egy új modern városközpont épül. Itt a régi házak jelentős részét lebontják, s helyükön nyolc-tíz emeletes lakóépületeket emelnek, a már meglevő ultramodern hotel és mindennel ellátott hatalmas áruházkombinát mellé. Mire legközelebb ellátoga-' tunk Suhlba, német testvér-, megyénk barátságos és vendégszerető székhelyére, a főtérre, a központra nem fogunk ráismerni. Hetesi Ferenc Pál (Vége) Suhl épülő új modern városközpontja. Még emlékezetes annak a haragnak és megdöbbenésnek a huiiáma, ameiyet Nixon Közelmúltban elhangzott cinikus, gyűlölködő kijelentése világszerte kiváltott: az amerikai kormány nem hagyja magát befolyásolni a vietnami kérdés békés rendezését követeid tüntetésektől és tömegmozgalmaktól. Válaszul ma, november 15-én minden eddiginél nagyobb nemzetközi méretű választ kap a Fehér Ház: a stockholmi Vietnam-konfe- rencia felhívására valamennyi kontinensen megrendezik a világ szolidaritásnapját Vietnamért. A szolidaritás napján hatalmas erővel fejeződik ki a földkerekség bekeszerető népeinek az a követelése, hogy az Egyesült Államok szüntesse meg haladéktalanul és feltétel nélkül azt a bűnös háborút, amelyet a nemzetközi kapcsolatok és a jog minden normájának sárbatiprásával évek óta folytat a vietnami nép ellen. Távozzék Vietnamból csatlósaival együtt, mert jelenléte a vietnami nép alapvető nemzeti jogainak, függetlenségének, területi szuverenitásának szüntelen megsértését jelenti, s ha annyi bűn elkövetése után egyáltalán lehetséges jóvátétel, akkor annak első lépése az agresszió azonnali megszüntetése kell, hogy legyen. Ezt követelik a mai napon felvonuló tömegek, ameriká- ban éppen úgy, mint a világ más országaiban. S ezt a követelést talán éppen az Egyesült Államokban, azon a demonstráción fejezik ki a legdrámaibb erővel, amelyben a negyvenezer békeharcos negyvenezer olyan amerikai katonának a nevével vonul fel, aki Vietnamban vesztette életét. Az agresszió megszüntetését követeljük mi, a Magyar Nép- köztársaság állampolgárai is, s e követelés jegyében rendezzük meg a szolidaritás napját Budapesten és az ország sok városában, iaiujabau. Félreérthetetlenül fejezzük ki: a vietnami néppel vagy unk, minden támogatást megadunk hősi harcanoz és elítéljük, megbélyegezzük az amerikai agresz- sziot. Vajon merészeli-e Nixon a világszolidaritási nap megmozdulásaira is kijelenteni, hpgy azok „nem befolyásoljuk” az amerikai xormány politikáját? Vajon meri-e tartósan vállalni az amerikai elnök azt a súlyos felelősséget, hogy Johnson vietnami náboruja immár teljes egészében Nixon háborújává vált? Ma már teljesen világos, hogy azok a manőverek, amelyeket Nixon csapatkivonásnak szeretne feltüntetni, a legkisebb mértékben sem visznek közelebb a békés megoldáshoz. A Fehér Ház jól tudja, hogy az amerikai csapatok jelenléte nélkül, a nép már régen elsöpörte volna a korrupt, reakciós saigoni rendszert. Azt is tudja, hogy a saigoni bábhadsereg még itleig-óráig sem tudná megvédeni a Thieu-rezsim és az amerikai monopoltőke délvietnami érdekeit, ezért a legkevésbé sem gondol tényleges csapatkivonásokra, a Vietnamból való távozás és a béke rendezése útjainak megnyitására. Helyette békeszólamokat hangoztat. A frázisok azonban éppúgy hatástalanok maradnak, mint azok a bárdolatlan szidalmak, amelyekkel egyes amerikai vezetők a békemozgalmak híveit igyekeznek lejáratni. Az amerikai kormáhynak számolnia kell azzal, hogy a vietnami kérdésben egyre inkább elszigetelődik nemcsak Amerikában, hanem a nemzetközi politikában is. A világszolidaritási napon embermilliók hallatják hangjukat és mondanak hangos nemet az amerikai agresszióra, és igent a Vietnam nép hősi harcára, győzelmére, a békés rendezésre. Á szolidaritás ereje