Pest Megyei Hírlap, 1969. október (13. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-29 / 251. szám

*

I

PEST

megyei

'hírlap

1969. OKTOBER 29., SZERDA

Még az idén

jó ivóvizet kap Törökbálint

Hosszú ideje már, hogy Törökbálinton a vízhiány mindennapos, égető gond. Most végre fellélegezhetnek majd a helybeliek:

még ebben az évben lesz elegendő tiszta, egészséges ivóvíz a községben.

A tanács községfejlesztési alapból mélyfúrású kutat építtet a Vízkutató és Fúró Vállalattal. A munka jól halad, a szerződésben vállalt határidő ugyan 1970 februárja, de úgy látszik, előbb elkészülnek.

Javul az egészségügyi ellátás is. A közel 10 ezer lakosú falunak jelenleg 3 körzeti orvosa van. Most épül a negyedik rendelő, szintén községfejlesztési alapból, 1 millió 200 ezer forintért. A tanács saját építőbrigádja építi, a községrendezés távlati tervében központként szereplő „Szérűskertben”, a majdani Marx téren.

Földszintes épületként adják majd át, de a tervezéskor eleve lehetővé tették, hogy az igények szerint bővíthessék később, emeletráépítéssel. Jövő áprilisban, felszabadulásunk 25. évfordulóján avatják. A IV. ötéves tervben pedig még tovább szeretnék fejleszteni az egészségügyi hálózatot, szakrendelő építésével. Most vásároltak egy új orvosi lakást is, 230 ezer forintért, a negyedik orvosnak.

A múlt héten — tekintve, hogy a községi könyvtár már szűknek bizonyult — fiókkönyvtárat nyitottak. Tervezik a községi könyvtár bővítését is, raktárhelyiséggel és olvasóteremmel. Ezzel lehetővé válna, hogy a jelenlegi hatezer kötetes könyv- állományt 10 ezerre növeljék.

Most újították fel az általános iskolát 170 ezer forintért, s a művelődési házat 70 ezer forintért. Ez utóbbi elsősorban a gyerekek otthona lesz:

a községben úttörő fúvós- zenekar alakul. Hangszereket a Láng Gépgyártól kapnak:

az ottani zenekar ugyanis felbomlott, s most a törökbálinti gyerekeknek adta felszerelését.

Itt is készülnek már a 25. évforduló ünnepére. Bálint Márton iskolaigazgató, aki negyven éve tanít, s ebből harmincat itt a faluban — írja a község 25 éves fejlődésének krónikáját.

Banja Lukán

megkezdődött a romeltakarítás

Mit mond a tudós? — Hazánk gyakorlatilag földrengésmentes terület

A földrengés sújtotta Banja Lukán a körülményekhez képest fokozatosan normalizálódik a helyzet. A boszniai várost ismét bekapcsolták a villanyhálózatba, de természetesen a sátrakba, ahol mintegy 65 ezren töltötték a keddre virradó éjszakát, nem lehet bevezetni az áramot. Helyreállították a postai telefonvonalak egy részét, ruhát és élelmet osztanak a lakosságnak. A város épületeibe viszont változatlanul tilos a belépéá.

Míg a halottak és a sebesültek száma sokkal kisebb, mint más, hasonló méretű földrengéseknél, az anyagi károk igen nagyok, s nemcsak Banja Lukán, hanem a várostól távolabb eső falvakban is.

Banja Lukán az épületek 30 százaléka teljesen ösz- szeomlott, további negyven százaléka pedig lakhatatlan.

Ideiglenes számítások szerint még akkor is, ha a legköny- nyebben helyreállítható épületekben azonnal megkezdik a munkát, legalább 40 000 embernek kell ideiglenes épületekben eltöltenie a telet.

Illetékes szervek felhívást bocsátottak ki, amelyben javasolják, hogy akik tehetik,

SLÁGERLISTÁNK

SAKK-MATT

Üzenet Vecsésre - Tölcséres gramofon

Nehéz zenekari sorson ment keresztül a Sakk-Matt, míg együttes lehetett belőle. Azt is lehetne mondani — szedett- vedett társaság, hiszen egy-egy beatzenekar felbomlása után jöttek ide a tagok a Dogsból, Atlantisból, Pannóniából, és sorolhatnánk tovább... Sőt a legújabb hír: az Omega volt énekesnője, Wittek Mária is a Sakk-Mattal énekel.

Csepelen nagyon sokan ismerik őket, és tudják azt, hogy az őrjöngő székdobáló stílust levetették, és most már soul- music egyik válfaját művelik. Jimmy Hendrix és Tom Jones szerencsésen ötvöződik az együttesben. De vajon mit mond erről Radios Béla, a zenekar szólógitárosa:

— Szeretjük a muzsikát, és szeretünk játszani. Volt idő, amikor rocky számokkal „szédítettük” a közönséget, most viszont már rátértünk a tartalmasabb zenére, ha egyes rajongóink ennek nem is örülnek túlzottan.

— Saját számok?

— Lesznek. Azt nem mondhatom még egyelőre, hogy vannak, mert még csak most dolgozzuk fel azokat. A lemeztől, sajnos, igen messze vagyunk.

— Jól beleilleszkedtem az együttesbe, s remélem, rövidesen lesz már igazi slágerünk is — mondta Wittek Marié.

★

Noha még csak október vége van, a Magyar HanglemezPEST MEGYEI HÍRLAP » Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ás a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő:

SUHA ANDOR

« Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest,

Vili, Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest,

VIII, Blaha Lujza tér 3.

Egész nap hívható központi telelőn: 343-100, 142-220. Gépíró szobák:

343-100.280, illetve 343-100/413.

Titkárság: 131-248.

Egyéb számok: 141-462, 141-258.

Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest.

INDEX: 25 064

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp, V„ József nádor tér L sz.) • Előfizetési díj 1 hónapra 20 forint.

gyártó Vállalatnál már a karácsonyi újdonságokról tájékoztattak.

Petrovich Emil operáját (Babits: Jónás könyvéből írta) novemberben mutatják be — s ilyenre még nagyon ritkán akadt példa külföldön is —, ezzel egy időben kerül a hanglemezboltokba a lemez is, amelynek nyomdai mintapéldányát már volt szerencséje e sorok írójának is látni: s őszintén mondhatja, Würtz Ádám grafikája telitalálat.

Gyakran szidtuk az MHV lassúságát, azonban a Petro- vich-lemezzel bizonyítanak, akárcsak Zálatnay legújabb kislemezével, amelyen az Oszkár és a Betonfej című számok szerepelnek: ez a lemez is egy időben kerül piacra a tv Metró-show-jával, ahol bemutatják.

Házy Erzsébet új nagylemezének borítóján a kitűnő szopránénekesnőről készült fotót láthatjuk, ami szintén jól sikerült. A lemezen egyébként a művésznő legsikeresebb számai vannak: Puccini-, Kodály-, Mozart-, Csajkovszkij- és Leoncavallo-művek.

Jó szórakozást ígér a Tölcséres gramofon című nagylemez, amelyen a század eleji nagy slágerek archív felvételeiből készült összeállítás szerepel. Ezek a számok — annak idején — még valóban tölcséres gramofonon szóltak, s reméljük, a mikrobarázdás lemez is ugyanolyan siker lesz.

Sőt a hanglemezgyártás fejlődése során már ez is megjelenik sztereováltozatban is. Különben a térhatású lemezek forgalma ugrásszerűen — és fölöttébb váratlanul — emelkedett, s a Hanglemezgyártó Vállalat — bár most már minden nagylemezt kiad ebben a formában is — nem tudta eddig minden esetben kielégíteni az igényeket. (A legutóbbi Metró-lemezből már nincs sztereo, az Illésből most készül.)

A magyar költők sorozat két új- darabja is napvilágot lát a karácsonyi hanglemezvásárra: Csokonai Vitéz Mihály versei lesznek az egyiken és Petőfi Sándoré a másikon.

A Pest megyei Hírlap slágerlistáján ezen a héten egyetlen új dal sem szerepel, sőt ami

érdekes — a sorrend is alig változott. Hanglemezt nyert: Témák Éva (Bp. XIX, Árpád u. II.), Borsai Endre (Nagykőrös, Rákóczi út 4.) és Király Zsuzsanna (Nagykőrös, VII, Eötvös Károly u. 3.) olvasónk.

F. S. vecsési Ómega-rajongónak üzenjük, hogy levelét megkaptuk. Kérését teljesítő levélválaszunkat már postára is adtuk.

Művészlemezek: 1. (3) Brahms: Magyar táncok. 2. (1) Csajkovszkij: Hattyúk tava. 3. (2) Benja- mino Gigli lemez. 4. (5) Liszt: II. magyar rapszódia. 5. (4) Beethoven: Für Elise.

Tánclemezek: 1. (1) Gyöngyhajú lány (Omega). 2. (3) Sárika (Illés). 3. (4) A pénz (Metró). 4. (2) Hazárdjáték (Metró). 5. (5) Történet M-ről (Illés). 6. (7) Rozi ’69 (Juventus). 7. (10) Nem vagyok teljesen őrült (Koós János). 8. (6) Tízezer lépés (Omega). 9. (8) Főúr, egy pohár whiskyt (Premier). 10. (9) Ülök egy rózsaszínű kádban (Metró).

— sunyó — tamás —

ww.

ideiglenesen hagyják el Banja Lukát és környékét, s keressenek téli szállást valahol az ország más területén. Elsőnek a gyermekek elszállítását kezdték meg. Fokozatosan más városokba szállítják a sebesülteket is.

Tito jugoszláv elnök táviratban fejezte ki részvétét a földrengés áldozatainak.

★

A Banja Luka-i tragikus végű földrengések nyomán ismét sokan érdeklődtek, hogyan áll a tudomány azoknak a módszereknek a keresésében, amelyekkel esetleg idejében, előre lehetne legalább megsejteni egy-egy ilyen pusztító katasztrófa bekövetkeztét.

Amint az Eötvös Loránd Tudományegyetem Országos Földrengésvizsgáló Intézetének szakemberei elmondták, ilyen próbálkozások hosszú ideje folynak, de mind ez ideig eredménytelenül. Azt már tudják, hogy a földnek vannak olyan területei, ahol gyakran robbannak ki a felszín alatt felhalmozott feszültségek

pusztító erejű földrengésekben, míg másutt a földrengések jóval ritkábbak.

A legnagyobb ilyen földrengéssáv gyakorlatilag a Csendes-óceán partvidékének vonalát követi. Beletartozik a kelet-ázsiai szigetvilágon kívül Kelet-Ázsia partvidéke, az amerikai oldalon pedig a Kordillerák, az Andok és a beszakadt medencék. 'Statisztikailag megállapíthatóan ebben az övezetben következik be a sekély mélységben kipattanó földrengések 40 százaléka, a közepes mély- ségűek 90 százaléka és a mély fészkű rengések túlnyomó része.

Másik, bár jóval kisebb jelentőségű övezet magában foglalja a Földközi-tengert, az Appennini- és a Balkán-félszigetet, Kis-Ázsiát, a Vörös-tenger medencéjét, a Perzsa-öblöt, a Bengáli-öblöt. A keletindiai mélytengeri árkot és szigetvilágot, Űj-Guineát, a kelet-ausztráliai tengert és az Azori-szigeteket. Másutt is előfordulnak ugyan kisebb rengések, de jóval ritkábban. A Kárpát-medencét szerencsére eddig nagyon kevés földrengés érte. Amikor a tudomány az egész glóbuszt vizsgálja, a földrengések szempontjából általában csak a legalább 6-os méretű rengéseket veszik tekintetbe, ilyen pedig Magyarországon

eddig, szerencsére, nem volt. Ebben az értelemben — de természetesen csak ebben az értelemben — tehát hazánk kifejezetten földrengésmentes területnek minősül.

A földrengések előrejelzésének lehetőségeit természetesen a legnagyobb erőfeszítéssel Japánban, az Egyesült Államokban és a Szovjetunióban, vagyis azokban a fejlett országokban kutatják, amelyekben a földrengések a legtöbb kárt okozták.

Siker - hétszer

Kedden a kora délutáni órákban visszaérkezett az Egyesült Arab Köztársaságból a Magyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett Művészegyüttese. A száz tagú kollektíva Kairó fennállásának ezredik évfordulója alkalmából rendezett ünnepségsorozaton vendégszerepeit. A csaknem kéthetes turné során a katona- művészek hét alkalommal mutatták be műsorukat: Kairóban öt, Alexandriában pedig két előadást tartottak. Kiemelkedő sikert aratott a népi zenekar, de sok tapssal jutalmazta a közönség a kórus számait és a táncosok produkcióit is.

AZ APADÓ DUNÁN

A Duna vízgyűjtő területén a hosszú idő óta tartó szárazság kritikussá tette a hajózást is. A Duna magyar szakaszának felső részén fokozott gonddal kell közle- kedniök a hajóknak, hiszen az amúgyis veszélyes szakaszon egyre több lesz a gázló, a jelzőbója, amely körül manőverezniök kell a hajóknak. Az idén ugyan a Duna felső szakaszán, a csehszlovák vízügyi szervek helyezik ki a bójákat, de azért a magyar hajósok is állandóan ellenőrzik a szakaszt a határtól Gönyüig. Az egyébként is sok szigettel „nehezített” felső szakjjiszú Duna az alacsony vízállás miatt most még több tucat zátonnyal szaporodott. Ezeknek állandó felmérése, a jelzések kihelyezése gondot okoz mind a magyar, mind a csehszlovák vízügyi szerveknek. Képünk a Kitűző VI. hajó ellenőrző útján készült.

ÖNMEGTARTÓZTATÁS

Vágja ki, töltse ki, ragassza levelezőlapra, avagy tegye borítékba, írjon rá feladót és úgy küldje be szerkesztőségünkbe szelvényünket (Bp. VIII., Sompgyi B. u. 3.)* A borítékra, vagy a levelezőlapra ne feledje ráírni: Kedvenc lemezem. Egy szelvényen egyébként egy könnyű- és egy komolyzenei szám címe szerepeljen. Szavazóink között hetente há'rom lemezt sorsolunk ki: egyet-egy et kap, aki a tánczenei listavezetőt találja él, a harmadikat a komolyzene győztesére jól tippelő olvasónknak adjuk.

Régi dolog, a rágalom öl, mint a méreg. Mindent befeketít, bemo-cskol. mint Szonda Palit is, akiről azt regélik, hogy tegnap mentők vitték a kijózanító intézetbe. Állítólag egy villanyoszlop tövéből szedték fel, de annyira hozzá volt tapadva, hogy az oszlopot is kifűrészelték, s azzal együtt szállították be.

Amikor a Tömör utcai 007-es italbolt csaposnője Csupa Bös- ke meghallotta az ocsmány pletykát, erélyesen kifakadt.

— Ugyan kérem, mese az egész. Hiszen az egész ember tiszta önmegtartóztatás. Tegnap reggel is megivott egy fél kisüstit, azzal vége, majd pont attól fog kikészülni.

Hasonlóan vallott Pampula Pimpó bácsi is, nyugállományú bakter, jelenleg titkon pálinkafözde üzemeltetője.

— Pocsék pletyka! Tegnap is megivott egy fél szilvát, azzal már el is füstölt.

Mindezt kellően alátámasztotta a Szemölcs téri gebines is. — A napi adagja egy fél deci és slussz-passz. Az viszont tény, hogy tegnap is bedobta.

A Zord Kemence Vili nevű csaposának a véleménye sem jelentette az előbbi álláspont cáfolatát.

— A porciója egyetlen beöntés, hol rövidital, hol sör, hol bor formájában. Tegnap két deci kadarkára jött be. Ja és még nekem, meg Irénké- nek, a másik csaposnak fizetett két kávét.

Marhaság! Még, ha jó erős is a két kávé, akkor sem rúghatott be csaposok által megivott dupláktól. Nagyon pártfogóén nyilatkozott a 00/0 számú italbolt vezetője, Perfekt Ottó is.

— Ide igazán sok részeg jár, van, aki este a redőny mellett alszik el, hogy első legyen a nyitásnál, de Pali kivétel. Tegnap is lekevert egy korsót és azzal vége.

A temető melletti Temető kisvendéglő pincére, Kandalá- ber Hugó is védelmébe vette:

— Egész kellemes vendég, gáláns, egy fröccs és nincs tovább. Igaz tegnap evett is, letörte a kiflim végét, s ha jól- emlékszem, kért egy fogpisz- fkálót.

Na. de hát ki lesz eszméletlenségig ittas egy fröccstől, egy kiflivégtől és egy fogpiszkálótói? Nagyjából hasonló volt a Kamra-presszó személyzetének nézete is.

— Kétségtelen, egy konyakra naponta beugrik, így tegnap is, plusz négyünknek fizetett egy-egy kávét, s majdnem magának is, de aztán rájött,

hogy a fekete égeti a gyomrát, így hát letett róla.

Az óbudai Freskó borozóban sem vélekedtek róla másképp.

— Tegnap is a szokottat itta, két deci verpelétit, és már rohant is. Ezt az embert három percnél tovább még nem láttam itt ácsorogni.

Vagyis abszolúte nem kívánt az alkoholtól dögletes levegőjű pincében áporodni. A Kis Stiglic mulatóban is ezt vallják:

— Tegnap éjjel is épp hogy leült. Egy gin, mondta, meg egy ajándékkosár Miminek, a táncosnőnek. Az viszont kétségtelen, hogy Mimi megkínálta egy rumosmeggyel.

Rumosmeggy! A fiam tegnap megevett három dobozzal, és még csak szalonspicce sem lett tőle. Summa summárum, még legalább húsz helyen álltak ki mellette. A 888-as, a 988-as italboltokban a Szúr- dék bárban, a Röhej presszóban, három utasellátónál is, mit folytassam, akár én is igazolhatom őt. Szokás szerint tegnap is összeszaladtam vele a Tóparti Látomásban, ne tudjak lefordulni az asztal alá, ha többet ivott két decinél. A másikat már hiába akartam rátukmálni, önérzetesen elutasított: s

— Jaj, nem, nem, megárt. De különben is, mikor látott engem itt egy slukkra két decinél többéit meginni?

Nagy S. József