Pest Megyei Hírlap, 1969. október (13. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-28 / 250. szám

♦ „Nyílik a rózsa..." az AFESZ-étteremben November 5-én este a tv-ből ' Ismért „Nyílik a rózsa ...” cí­mű vetélkedő győztesei ven­dégszerepeinek az ÁFÉSZ Al­földi éttermében. Az énekese­ket Zsákai Ferenc népi zene­kara kíséri. Nemcsak a nótát kedvelőknek, hanem az ínyen­ceknek is kedvükbe járnak, az étlapon disznótoros és egyéb ételkülönlegességek között vá­logathatnak a vendégek. PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XIII. ÉVFOLYAM, 250. SZÁM 1969. OKTÓBER 28., KEDD t Minden tanyai iskolában van már televízió Vállalási idejük: öt-hat nap í I Versenyben a job Elegendő rendelése van a ceglédi Lábbelikészítő Ktsz-nek Abonyból kaptuk a hírt: az Abonyi Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet a „Televíziót minden iskolának!” mozgalom keretében televízió- készüléket ajándékozott a he­lyi nagyjárási iskolának. Ez­zel a község valamennyi ta­nyai iskolájában van már te­levízió. A ceglédi Lábbelikészítő Ktsz november 7. tiszteletére, a minőség megjavítására mun­kaversenyt hirdetett. Eredmé­nyét néhány nap múlva érté­kelik. A verseny feltételei kö­zött szerepel — a többi között — a jó minőségű, illetve a selejtmentes munka, a határ­idők és a munkafegyelem be­tartása. — Milyen eredmény várha­tó az értékelés során? — kér­deztük Kemencés Andrást, a ktsz elnökét. — Nem írisz ok a panasz­ra. Dolgozóink becsületes munkájával jó eredményt értünk el, a lakossági szolgáltatás és a kiskereskedelmi vállalatok igényeinek kielégítésében. — A versenyfeltételek be­tartása mellett xfőleg a javító­szolgáltató részlegünknek kel­lett helytállni. Egyre több ugyanis a magánmagrendelők száma. Igényükét több fazon- és színváltozattal 1 igyekszünk kielégíteni, természetesen a legújabb bel- és külföldi di­vat figyelembevételével. A kiskereskedelmi vállalaton ke­resztül mi látjuk el a tatabányai és a dunaúj­városi cipőboltokat, és na­gyon jó a kapcsolatunk a helyi áruházzal. A negyedévre szóló szerződé­sek szállítási határidejét eddig pontosan betartottuk, és — anT nek ellenére, hogy emelkedett a magánrendelések száma.— a vállalási idő változatlanul 5—6 nap maradt. Pedig nagy gon­dot okoz az utánpótlás. Jelen­leg van elég ipari tanulónk, de a tapasztalatok szerint fel- szabadulásuk után a legtöbb vagy más munkahelyet keres, vagy nagyobb cipőgyárakban helyezkedik el. A járás terüle­tén kilenc községben van részlegünk, és itt még na- | gyobb a tanulóhiány. (cs.) IHAJ, CSUHAJ...! Mindek évszaknak, így az ősznek is megvannak a maga szépségei. Ezt legin­kább akkor hangoztatjuk, amikor» még nem ér t bokáig a sár, nem csorog nyakunk­ba az eső. Úgy vénasszo­nyok nyara körül, amikor még zizzen az avar a lá­bunk alatt... és nem ra­gad hozzá nyálkásan, mint a tengeri polip. És milyen, hangulatos a mustszagú szüreti táj! Bön- gecsók, lebbenő szoknyák a sorok között! És a murci, amitől csak úgy rezeg a Bodri kutyám! Ebben csak nekünk, vi­dékieknek van igazán ré­szünk. Tudják ezt Buda­pesten is! Ihaj, csuhaj, de tudják ám! Meg a helyi szórakoztató vállalatok is. Hogy a murci adta-e az ih­letet, ki tudja, de mostaná­ban valóságos magyarnóta damping uralkodik váro­sunkban. Mert: magyar- nótaest volt a Kossuth Mű­velődési Központban, ugyan­ezt a műfajt hirdeti a Ma­gyar Étterem, és magyar­nóta estre gyülekezhetnek magyarjaink az Alföldi Ét­terembe az egyik bús, bo­rongás őszi estvén ... És mi, mint édes mustra a muslincák, megyünk ma- gyarnótaestre, megyünk, ha „nyílik a rózsa”. Mos­tanában elég gyakran nyí­lik. Igaz, az idén kétszer borultak virágba az alma- fák is. Azért nem ártana, ha vá­rosunk szórakozó helyeinek műsorvezetői is összeülné­nek néhanapján beszélget­ni. Mert azért egy napra két magyarnótaest, mégis­csak sok, még ilyenkor a murci korszák közepette is! (— ri) Könyvbarátoknak Tragikus keringő, Barangolások Mindazoknak a , rokonainknak, ismerösghiknek. ’ szomszédaink­nak hálás köszönetét mondunk, 'akik sZérefett -jd édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk és test­vérünk; özv. Farkas Eiekné szül: Kernács Eszter temeté­sén megjelentek. részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló csaad. Fájó szívvel mondunk hálás kö­szönetét rokonainknak, ismerő­seinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó férjem, édes­apánk, nagyapám; id. Deli Béla temetésén mégjelentek, részvé­tükkel nagy bánatunkban osz­toztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Jd. Dell Béláné és családja. Mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédaink­nak. akik szeretett jó férjem, édesapám, nagyapám; Zakar Dávid temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sír­jára koszorút, virágot helyez­tek. özv. Zakar Dávidné és családja. Fájó szívvel mondunk háláb kö­szönetéit mindazoknak a roko- "nainknak, ismerőseinknek, szom­szédainknak, akik felejtheteT- len drága jó leányom és szere­tett édesanyám: özv. Vámos Ká- rolyné szül: Juhász Margit el­hunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek. sírjá­ra koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Kűszönetünket fejezzük ki mind­azoknak a rokonainknak, isme­rőseinknek. szomszédainknak, akik felejthetetlen erhlékü édes­anyánk, nagyanyánk és déd­anyánk: özv. id. Füle Ferencné szül: Nagygyör Lidia temetésén megjelentek, részvétüket nyil­vánították, sírjára koszorút, Vi­rágot helyeztek. A gyászoló család. Kenéstechnika — Itt vannak a hosszú téli es­ték, nemsokára beszorulunk a kályha mellé. Az irodalom­kedvelők ilyenkor kezdik ku­tatni könyvszekrényük polcait, akad-e még rejtett tartalék, ol- vasatlan kincs a hátsó sorok­ban? A könyvtárak forgalma is jelzi: növekszik az érdeklő­dés, egyre több olvasó iratko­zik be. És mit ajánl a könyvesbolt? — Mind a mai, mind a klasszikus írók kedvelői gaz­dag választékból válogathat­nak. Az újdonságok közül Zsigray Julianna Tragikus ke­■ ezermestereknek ringó je és az ismert Skarlát be­tű című könyv írójának, Haw- thorne-nak, a Hétormú ház cí­mű regénye máris nagy érdek­lődésre talált. Az ifjú irodalom- kedvelőknek Hunyady József Napisten fiai és Fekete Jstván Barangolások című könyvét ajánlhatjuk. A hosszú őszi-té­li estéken az ezermesterek sem unatkoznak, a műszaki dolgok iránt érdeklődők figyelmébe ajánljuk a Televízió antennák című könyvet. Az autósok bi­zonyára sok ötletes dolgot ta­lálnak a Kenéstechnikai ABC című könyvben. Önzetlenül adták! CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK A Délmagyarországi Aramszölgáltató Vál­lalat Ceglédi Üzem- vezetősége 18 éven aluli és 18 éven felüli segédmunkásokat és villanyszerelő szak­munkásokat felvesz. 44 órás munkaidő. Je­lentkezni : Cegléd, Ady Endre u. 5. sz. alatt lehét. Eladó 2800 n.-öl szántó az öregszőlő Közép- útban, 400, illetve 800 n.-ölenként is. Érdek­lődni: Cegléd II- kér., Virág utca 49. Sírtáblák festése Nagy címfestőnél, Cegléd, Huszár u. 1. A Róna Vendéglátó Vállalat cukrászokat keres az újonnan meg­nyílt monori cukrász­üzemébe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat személy­zeti osztályán: Cegléd, Kossuth tér 10/a. Kőműveseket magas kereseti lehetőséggel azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet a Vörös Csillag Terme­lőszövetkezet központ­jában. Jászberényi út #08. sz. Eladó cserepes tanya, XIII. 343. A Jászberé­nyi úttól, a buszmeg- állótól 10 perc járás. A Ceglédi Cipőipari Vállalat (Fűtőház u. 11.) felvesz gyors- és gépírót titkárnői be­osztásba és villanysze­relő szakmunkást tmk-munkakörbe. Bér megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán _____________ H ázhelynek alkalmas porta eladó a Kender­földön. — Érdeklődni ugyanott, XIV. kér., Kenderföld 55. szám. A Nyársapáti Községi Tanács VB lehetőleg érettségizett, gépírni jól tudó női munka­erőt keres igazgatási előadói munkakörbe, munkaszerződéssel. Telefon: Nyársapát 2. Külön bejáratú búto­rozott ßzoba igényes­nek a központban ki­adó. Cegléd, Magyar utca 19. alatt. _________ Z ongora eladó. Be­loiannisz utca 6. sz. alatt. Érdeklődni: 17 óra után.___________ K eresek kis méretű konyhaszekrényt. — Cím: a Ceglédi Nyom­dában._________________ Autó- és motorszere­lést, autókarosszéria­javítást vállalok. Pető autószerelő, a kenyér­gyár mellett.________ N égyszemélyes reka- mié áron alul eladó. Cegléd, Széchenyi úti sorház 18. Bíró. 408-as új Moszkvics eladó. Cegléd, József Attila utca 4. szám. Négytagú dolgozó csa­lád a téli hónapokra üres szoba konyhát keres, megegyezéssel. Esetleg egy helyiség is elég. Ajánlatokat a Dessewffy utca 9/a. szám alá kérek» Beköltözhető ház, esetleg fizetési ked­vezménnyel, eladó. — Körösi üt 42. Eladó a Görbe u. 47. számú ház: két szoba, konyha, éléskamra, üvegfolyosó, kamra; és még egy szoba, konyha, kamra, nagy porta, két részben is. Szoba konyhás, kam­rás házrész eladó. Te­lekl utca 12/a._______ F .ladó három szobá­ból, üvegezett veran­dából és mellékhelyi­ségekből álló ház, fe­le részben beköltöz­hető. Felvilágosítás: Dobosné, Cegléd, Baj- csy-Zsilinszky út 1. szám. Szociális otthon. Jó mosógép, borfőző, mallgángép eladó. — Hajó utca 2. szám. Salgótarjáni tűzhely, fehér cserépkályha, cementvályú eladó. Várady, Rákóczi út 51. 103-as salgótarjáni kályha, *ovális ebédlő- asztal eladó. Megte­kinthető : délután 2— 3 óra között, vasár­nap egész nap. Szőlő utca 27. Igen jól sikerültek ebben, az évben Cegléden a térítésmen­tes véradó napok. Az ÜT GÉP, a húsipari (vállalat és a gép­javító állomás után a napok­ban az EVIG-ben tartott ilyet a Ceglédi Véradó Állomás. A gyártelepen már hetekkel ez­előtt megkezdődött a szerve­zés. Nem akartak lemaradni a többi példamutató nagyüzem mellett. A vöröskeresztesek, a párt- és szakszervezet aktí­vái bekapcsolódtak a szerve­zésbe, és egyúttal a véradó mozgalomba is, mivel az elsők közt voltak, akik jelentkeztek. Az Egyesült Villamosipari Gépgyárban a sok jelentkező közül 124-en adhattak térítés- mentesen vért. Közülük töb­ben a rendszeres véradók tá­borába tartoznak. A nap vé­geztével a kórház betegei szá­mára ládákba zárt üvegekben 38 liternyi életmentő „pótlást” szállítottak el. Holnap reggel 8 órától délután ötig a Kossuth Művelődési Központban ren­dezik meg a ceglédi városi té­rítésmentes véradó napot. :*?■ r? 11 Egy azok közül, akik az első szóra szívesen álltak a je­lentkezők sorába. ABONYI KRÓNIKA HÍREK A HATÁRBÓL Befejeződött a cukorrépa szedés • Szántanak, vetnek a tsz-ek Lassan a borongós novem­berbe lépünk, de a határban' még javában áll a munka. A termelőszövetkezetek szorgo- gosan végzik a betakarítást, közben gondosan készülnek a jövő esztendőre. — Hogyan haladnak az, őszi munkával Abonyban? — kérdeztük Tarkó Sándortól, a községi tanács vb-elnökhe- lyettesétől. — Ez az értékelés október közepén készült. A község 2500 hold .közös kukoricájá­ból 730 holdról takarították be a termést addig. A cukorrépa az idén 170 mázsás átlagtermést ho­zott, szedésével valameny- nyi termelőszövetkezet végzett. A szüret még tart. Jó ter­mésünk van szőlőből. A József Attila Tsz-ben például negy­ven mázsát szednek átlagban holdanként. A betakarítással párhuza­mosan halad — a lehetőségek szerint — a többi őszi munka is. A- tervezett 4950 hold bú­zából 2346 holdon már a föld­ben a mag. őszi árpából 1520, rozsból 152 holdat vetettek. Ha esős lesz az idő, ezzel is jobban haladnak. A mélyszántást 3000 hol­don végezték el a szövet­kezetek. Szervestrágyázással egyedül a József Attila Tsz adós. A szántással legjobban a Kos­suth Tsz halad. (Egyébként a négy termelőszövetkezetben 10 gépkocsi és 103 erőgép dol­gozik. Jelentős segítséget adnak az őszi munkákhoz a helyi ál­talános iskolák úttörői, akik a szüretnél, de egyéb tenni­valók elvégzésében is köz­reműködnek. (gyif) Ku pagyőztesek A Járási KISZ-bizottság ál­tal szervezett Felszabadulási női kézilabda kupát az abo­nyi Tanács női kézilabda­csapata nyerte. Második a helyi gimnázium, harmadik a dánszentmiklósi csapat. s Munkában a csőtörő Gyorsan halad a kukorica betakarítása az abonyi Kossuth Tsz-ben az új csőtörő segítségével. Foto: Péteri János Gazdag ellátás szegényes konyhában Az abonyi téglagyárban ] 1955 márciusától működik | üzami konyha. Ma még kevés ! abonyi üzem vagy munkaadó dicsekedhet ilyesmivel. A tég­lagyár száz munkása és alkal­mazottja közül hatvan étkezik itt napi 4.70 forintért. Ezt a létszámot még ötven „kívül- I álló” egészíti ki, így összesen száz-száztíz ebédet főznek naponta az üzemi konyhában. Az ebéd mindig bőséges és igen jó. Igaz ugyan, hogy a menü legtöbbször hagyomá­nyos ételekből áll, de a mun­kások nem kedvelik a külön­legességeket. Avult tűzhelyből jó ebéd Kora délután. A konyha személyzete már túljutott a munka nehezén, az ebédek kiosztásán. Németh Istvánne főszaikácsnő, és kisegítője, Piri néni már a délutáni ten­nivalókat végzi a szűk, kor­szerűtlen konyhában. Né- methné egy hatalmas kondér- ban savanyúságot készít, Piri néni pedig az ebédfőzéshez használt öblös “főzőedényeket mosogatja. Ezúttal van egy segítségük is, aki alacsony széken kuporogva zöldpapri­kát tisztít. Holnap töltött pap­rika lesz az ebéd. , — Elég szegényes körülmé­nyek között végezzük a mun­kánkat — mutat • körül a szűk helyiségben kissé szégyenkez­ve a főszakácsnő —, de re­méljük, ha az új gyár felépül, szép konyhát kapunk mi' is. I Olyasfélét, mint amilyenben Pesten, az egyik ligeti étte­remben dolgoztam. Az igen,! Micsoda nagyszerű berendezés volt ott. Ilyen régi, rozoga, falazott tűzhelynél nem vala­mi kellemes a főzés. Ráadá­sul még fát is nekünk kell fölaprítani. — Az bizony keserves mun­ka -r- szól közbe Piri néni, aki szintén nehezményezi a favá­gást. — Hogyan telik egy nap­l juk? — Rendszerint a , bevásár­lással kezdődik. Különösen a hús után kell sokat menni. A múltkor egyetlen üzletben sem kaptam húst, pedig töl— ! tött káposztát terveztünk. Mit I tehettem? Vettem szalámit és azzal készítettük el a káposz­tát. Míg én a bevásárlással foglalatoskodom, addig Fin néni begyújt, előkészít min­dent a főzéshez. — Nem netyéz ennyi ember kedvében járni? — Nem könnyű. Előfordul, hogy kifogásolnak egyes éte­leket. Volt rá eset, hogy az egyik sülttészta fél centivel kisebbre sikerült, mint a má­sik. Már szóvá tették. De megesik, hogy dicsérnek. Munkánkat az teszi széppé, ha dicsérik a főztünket. — Mit kedvelnek a legjob­ban a téglagyáriak? — A rántott húst. Befőtt készült, sertés hízik A konyha dolgozói a főzés mellett gondolnak a télre is; raktárukban sok-sok befőtt és savanyúság sorakozik. Amikor majd máshol csak emlékezni fognak a tavaszi és á nyári ételekre, ők akkor sóskát vagy tökfőzeléket tesznek az asztalra. Gyuráki Ferenc I JELENTKEZZEN A TULAJDONOS! A Ceglédi Rendőrkapitány­ság kéri, jelentkezzen a TH. 101 062. számú, MÁTRA gyárt­mányú női kerékpár igazolt tulajdonosa a rendőrkapitány­ság I. emeleti 17-es helyiségé­ben, esetleg telefonon a 117-es mellékszámon, délelőtt fél 9 és délután 5 óra között. Kellő igazolás cllehében kerékpárját a rendőrségen átveheti.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents