Pest Megyei Hírlap, 1969. október (13. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-24 / 247. szám
I PEST HECIEI 1969. OKTOBER 24., PÉNTEK Nß 11-8$ híradó Kosárlabda Férfiak. Csepel Autó—Szombathely 66:62, Táncsics SE—Gödöllői EAC 155:78. Röplabda Férfiak. Gödöllői EAC—Sátoraljaújhelyi MÁV 3:0, GEAC—MEAFC 3:2. Csömör a B-ben maradt Teljesített Fonó-terv Már beszámoltunk a kézilabda férfi NB I B fináléjáról, amelyen a két Pest megyei csapat közül Csömör győzelemmel, a Váci Fonó pedig vereséggel búcsúzott az id-ei évadtól. Az első két helyezett jutott az NB I-be, a tavaly még NB I-es csömöriek nem tudták Visszaverekedni magukat. Az újonc Váci Fonó kitűnően megállta helyét. Elsősorban hazai szereplése dicséretes, hiszen csak három pontot vesztett, idegenben x’iszont döntetlenre sem telt erejéből és utolsó fordulóban még a sereghajtó otthonában is kikapott. Az újonc Fonó mindenesetre teljesítette tervét, hogy a középmezőnyben végezzen. A két Pest megyei együttes most pihenőre tért. A férfi NB I B végeredménye 1. Szondy SE 22 16 2. BNA 22 15 J. FTC 22 15 4. Csömör 22 14 5. Pécsi D. 22 11 4 496:374 34 5 492:436 32 6 531:379 31 6 461:396 30 6. Videoton 22 7. Váci Fonó 22 8. Szfv. MÁV 22 9. Szegedi E. 22 10. Nyiregyh. K. 22 11. DVTK 22 12. MGM Debr. 1 10 467:421 23 3 10 388:442 21 1 12 413:495 19 2 12 435:433 18 1 13 321:412 17 8—14 492:527 16 7 1 14 439:509 15 22 4—18 408:519 8 Játékoscsere és pontcserebere A Magyar Labdarúgók Szövetsége legutóbbi JT közlönyében a játékoscserével kapcsolatos érdekes esetről ejt szót. „Az egyik megyei mérkőzésen a cserejátékosokat nem a mérkőzés előtt igazoltatta le a bíró, hanem akkor, amikor játékra jelentkeztek. Ezzel a bíró fegyelmi vétséget követett el, s ellene a fegyelmi eljárás megindítása indokolt. Viszont ez a tény nem foszthatja meg a csereként beállt labdarúgót játékjogosultságától. A „késői igazolás” miatt nem juthat előnyhöz, pontosabban a pályán elért eredmény' megsemmisítéséhez a vesztes fél.” Az eset ismertetése megemlíti még, hogy olyan országos keretben levő játékvezető hibázott, akit kisegítés céljából megyei mérkőzés levezetésére engedtek át. A „virágnyelven” közölt tények a szeptember 21- én lejátszott Törökbálint —Gödöllői Vasas mérkőzésre vonatkoznak, amelyet a bálintiak 4:3-ra nyertek Dombai játékvezető bíráskodása mellett. S hogy tovább pergessük a dolgokat, a megyei labdarúgó szövetség intéző bizottsága a múlt héten úgy határozott, hogy a Törökbálint—Gödöllői Vasas APROHIRDETESEK Az Egyesült Izzólámpa és Villamossági RT. Vákuumtechnikai Gépgyára FELVESZ; 44 ORAS HETI MUNKAIDŐVEL, MAGAS KERESETI LEHETŐSÉGGEL kőműves szakmunkásokat, kőművesek mellé segédmunkásokat, valamint építészmérnököt, építésztechnikust, épületgépészt. JELENTKEZES: naponta 8—14 óráig a munkásfelvé* teli Irodán. Budapest IV. Szilágyi u. 26. Rákospalota—Újpest vasútállomás- náL KÖZLEKEDÉS: 13-as. tl-es, 84-es, 16-os autóbusszal, vagy 55-ös. 12-es villamossal. Első éves lakatosipari tanulók gyakorlati szakmai képzését biztosítani tudjuk. Jelentkezés: Csavaripari Vállalat 3. számú Facsavar Gyára Bp. III., Szentendrei út 205. * " T ............. L tado Nagykoros X., Varga János utca 6. számú fél házrész. Értté ni ugyanott. Azonnali oe.ept3.se. toiv eszünk fcpvács. esztergályos. laicatos. hegesztő szakmunkásokat. valamint férfi segédmunkásokat Bérezés megegyezés etertai íelemkezm lehet- Eidészeu Fa- <óe Vegyesipari válla la* ivói* Kocsigyár munkaügyi jsztályár Szentendre. Eötvös utca l Az Egyesült izzólámpa Vákuumtechnikai Gépgyár FELVESZ: 14 órás bet) munkaidővel (minden második hé* ten szabad szombat), magas kereseti lehetőséggel esztergályos. maros. géplakatos, mechanika] műszeres* szakmunkásokat. 18 éven felüli női betanított munkásokat, 1709—1800 Ft kereset) lehetőséggel. Felveszünk továbbá 6 órás munkaidővel leányokat és fiúkat. IELENTKEZÉS: naponta 8—14 óráig. Munkás felvételi Irodán, Budapest IV.. Szilágyi u. 26- Rákospalota—ÜJ- pest vasútállomás- oil KÖZLEKEDÉS: 43. 47 . 84, 96-06 autóbusszal vagy SS. 12-es villamossal A Monori Állami Gazdaság felvételre keres épület- asztalosokat azonnali belépésre. Fizetés: teljesítménybérezés. Minden szombat szabad. 'jelentkezés a Monori AG fatelepén, Monor, Ady E. u. 62. IZét darabból álló kárpitozott garnitúra és kétszemélyes re- kamié igényesnek megfelel, eladó. Ceg- léd. Körösi út 19. WAUXHALL személygépkocsi (generálozott) eladó. Cegléd, Bem utca 2. szám. Takács. OPEL REKORD eladó 36 ezerért, motort beszámítok. Cegléd, Felház utca 46. 250-es, vizsgázott PANNÓNIA olcsón eV adó. Cegléd. Mátyá király utca 29. szám. Gyakorlott bérelszámolót, utókalkulátort, valamint gép- és gyorsírót, valamint gépírni tudó adminisztrátort felveszünk. írásos Jelentkezést kérünk. Levélcím: Ipari Szerelvény és Gépgyár, Budapest 5., nt. 42«. mérkőzés 4:3-as eredményét megsemmisíti és a találkozó két pontját 0:0 gólaránnyal Gödöllő javára igazolja, mert a bálintiak a játékoscserét nem az előírásoknak megfelelően hajtották végre. Mint megtudtuk, a bálintiak a két cserejátékos nevét már a mérkőzés előtt beírták a meccs-lapra, mellékelve sportköri tagsági könyvüket, s a bíró a hibát ott követté el, hogy csupán egyeztette a mérkőzéslapon feltüntetett játékosok nevét minősítési könyvükkel, s külön nem igazoltatta őket a meccs előtt. De mint a JT közlöny megállapítja, errtiatt nem lehet a pályán elért eredményt megsemmisíteni. | Helytelen játékoscsere miatt | semmisítették meg Üjhartyán- nak a Fóti SE ellen elért \ győzelmét is, s a két pontot ; 0:0 góűaránnyal a fótiak ja- I vára írták. Üjhartyán fellep- j bezett ugyan a döntés ellen, ! de a megyei labdarúgó szövetség elnöksége ezt elutasította, s a korábban hozott határozatot hagyta érvényben. Már kedden szóvá tettük, hogy a finálé közeledtével a zöldasztalnál is folyik a hajrá. A Törökbálint—Gödöllő mérkőzés ügyében napvilágot látott döntés — amelyet valószínűleg a szabály helytelen értelmezése alapján hoztak — egyébként nem közömbös a végső elsőség, illetve a kiesés szempontjából. A pontcserebere miatt Szigetújfalu már bajnokként állt ki vasárnapi mérkőzésére. hiszen négypontos előnye hatra növekedett a vetélytárstól elvett két pont miatt. A veszélyes zónában levő Gödöllő bennmaradás i esélyei pedig némileg megnövekedtek az ugyancsak kiesés ellen küzdő ellenfelek rovására. Az elmúlt év végén a Dunakeszi kontra Nagykőrös, pontosabban a „Pánczél ügy” nőtt tengeri kígyóvá. Meg kell akadályozni az újabb tengeri kígyót. Még két forduló van hátra, a megyei szövetségnek tehát sürgősen felül kell Vizsgálni a történteket, éberen őrködve a szabályok betartásán, egyben attól az elvtől vezérelve, hogy az eredmények nem a zöld asztalnál, hanem a zöld gyepen dőljenek él. Ezt kívánja a sport tisztasága! Kei ti er László Hansen: Megleptek az újoncok A magyar—dán mérkőzést több csehszlovák labdarúgóvezető is megtekintette, s csütörtökön megbeszélést folytattak az MÉSZ illetékeseivel az esetleges harmadik Magyarorszá g—Cse hszlovákia VB-selejtező időpontjáról és színhelyéről. A tanácskozásról az MLSZ nem adott ki közleményt. ★ Változatlanul sok dicséretet kapnak a győztes magyar csapat tagjai. John Hansen. a dánok szövetségi kapitánya, a vendégek csütörtök délelőtti elutazásakor megjegyezte: — Nagyon jó teljesítményt nyújtottak a magyarok. Meglepett, hogy az újoncok milyen érett, jó játékot mutattak. Kedvező a magyar szakvezetés dolga, hogy ennyi tehetségből válogathat. ★ A magyar szakvezetők is nagyra értékelik a fiatalok játékát. Hegyi Gyula, az MLSZ elnöke nagy versenyt vár a csapatba kerülésért: — A fiatalok bizonyították tehetségüket — mondotta — s az elkövetkezendő időben a régi sokszoros válögatottak- nak nagyon kell igyekezniük, hogy kiszorítsák őket. A várható éles versengésnek — nem kétséges —, hogy a magyar válogatott látja majd hasznát. Viharos visszavágó Szerelvény* gépiparban gyakorlattal delkezö gyártmányszerkesztőt, valamint részletszerkesztőt éa műszakirajzolót felveszünk. jelentkezést és nagy ren* rünk. írásos fcé- Lelvécim: fpari Szerelvény és Gépgyár, Budapest 5., Pf. 437. Mély gyermekkocsi, kék-fehér, olcsón eladó. Nagykőrös, Tázerdel u. 33. ___________ E ladó beköltözhető ház. Nagykőrös VII., Temesvári u. 11. A Ceglédi Járási Földhivatal érettségivel vagy jogtudományi végzettséggel rendelkező fiatalembert ' alkalmazna előadói munkakörben. Jelentkezni lehet a hivatalvezetőnél. Cegléd, Rákóczi út 14. I. emeled_____________________ Értelmiségi házaspár gyermekn e velésben, valamint, háztartási munkák elvégzésében jártas idősebb asz- szonyt keres. „ Megbízható” jeligére a nagykőrösi hirdetőbe. A Róna Vendéglátó Vállalat cukrászokat keres az újonnan megnyílt monori cukrászüzemébe. Fizetés megegye zés szerint. Jelentkezés a vállalat személyzet? osztályán: Cegléd Kossuth tér 10/a. Jelenet a hatalmas Buenos Ai- res-i stadionban: Cudicini, a Milan kapusa kétségbeesetten, de hiába igyekszik hárítani Conigliaro lövését. Ez volt az Estudiantes első gólja. Most ugyan a dél-amerikai csapat 2:1 arányban győzött, a Világkupát — jobb gólarányáral — mégis a Milan nyerte. A mérkőzésről szóló részletes beszámoló megemlíti, hogy különösen a JX. félidőben parázs hangulat uralkodott a pályán, egyre keményebbé vált a játék. Először Poletti belerúgott Pratiba, az argentinok elveszítették a fejüket. A 67. percben Maiiéra rúgta meg Pratit, a bíró kiállította az argentin labdarúgót, de Pneti nem tudott tovább játszani sérülése miatt. A 84. percben A. Suarez Combint megrúgta és megütötte, Suarezt is kiállították, Combint Dubrovniki találgatás Hol maradtak a franciák? A nemzetközi olimpiai bizottságok kedden megkezdett dubrovniki közgyűlésén eddig egy kérdésben született megállapodás: a jövő évi munkatervről, amely többek között lehetőséget kíván teremteni arra, hogy edzőket küldjenek a fejlődő országokba, edző- tanfolyamokat, szemináriumokat és írótalálko- zókat szervezzenek Ázsiában, Afrikában és Lalin- Am erikában. Folyt a vita a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 1971-re tervezett vkibővített kongresszusáról. A kongresszus megtartását a küldöttségek többsége erőteljesen ösztönzi, mivel az utolsó ilyen kongresszust 1930-ban tartották meg Berlinben, s az akkori kongresszus résztvevői közül Brundage kivételével már csak egyetlen sportvezető dolgozik, a többiek vagy meghaltak, vagy visszavonultak. Sztojcsev tábornok, Bulgária küldötte a sajtónak is bejelentette, hogy Szófia kész a kongresszus megrendezésére 1971. szeptember 20—28 között, s arra 126 ország 900 küldöttet, s 40 nemzetközi sportszervezet képviselőit várják. A szófiai kongresszus előtt Luxemburgban megtartanák a NOB ülését. Találgatások láttak napvilágot Dubrovnikban. azzal kapcsolatban is, vajon miért nem érkezett meg eddig a francia olimpiai bizottság küldöttsége. Sokan ezt taktikai lépésnek tekintik, mert úgy tudják, hogy Beamount gróf, a bizottság elnöke létre altarja hozni az európai olimpiai bizottságok közgyűlésit. Ugyanakkor terveket dolgozott ki európai sportjátékok megtartására is, melyek hasonlóak lennének a pán-amerikai és pán-afrikai játékokhoz. Az 1976. évi téli és nyári olimpiai játékok megrendezésére sok város pályázik, s ezek küldöttségei is jelen vannak Dubrovnikban. A téli olimpia megrendezéséért pillanatnyilag a svájci Zürich, St. Moritz és Interlaken, a nyáriért pedig a kanadai Vancouver, az egyesült államokbeli Denver, Los Angeles és Detroit harcol. pedig levitték a pályáról. Botrányos körülmények között ért véget , a mérkőzés. Az öltözőben további váratlan események történtek. A Milan öltözőjében argentin rendőrök jelentek meg, a letartóztatták a 25 éves Nestor Confblnt, a csapat középcsatárát. Az argentínai születési! Combtn a helyiek szerint nem tett eleget katonai kötelezettségének (az argentin törvények szerint minden 20. évét betöltött argentin férfinek katonai szolgálatot kell teljesíteni, Combin szódban 18 éves korában eljött Argentínából s azóta nem jelentkezett a szolgálat letöltésére). Combint — repedt orral és bedagadt szemekkel a Buenos Aires-1 rendőrségre szállították. A Milan vezetői kétségbeesetten rohantak Combinért — egyelőre hiába. Olaszországban egyetlen labdarúgó rajongó sem aiudt, a döntő televíziós közvetítését figyelték. A találkozó befejezése után Milánóban ezrek tódulok az utcára és ünnepelték a ragyogó együttest, amely két esztendő alatt minden címet megszerzett, ami csak klubcsapatnak kijárhat: 1968-ban győztek a Kupagyőztesek Európa Kupájában, 1869-ben pedig az olasz bajnoki cím. a Bajnokcsapatok Európa Kupája és a Világkupa is a birtokukba került REKORDBEVÉTEL ÉS TOVÁBBJUTÁS A legszebb jelzőket használják a nyugatnémet és a skót sportújságírók a hamburgi NSZK—Skócia VB-selejtező mérkőzéssel kapcsolatban. „Ilyen mérkőzést még nem játszottak nálunk” — harsogják a boldog hazaiak, s a rendezők is elégedetten dörzsölik a markukat, mert a bevétel rekordot jelent FEST MEGYEI HÍRLAP ■ Magyai szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága es a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: ' S(THA ANDOR Kiadja . Hírlapkiadó Vállalat Pelelds kiadót CSOLLANY FERENC Szerkesztősek: Budapest, 8ÜI.. Somogyi Béla u i II. em Kiad obivá tál: Budapest, Vili. Biaoa Lujza tél l Egész aap oivbato Központi telefon: 113-10«. lil-ilO Gépire szobák: 543-100 280. Illetve 313-100/013. Titkárság: 131-208. Egyéb számok: 111-062. 101-258 Előállnia: Szikra Lapnyomda. Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyat Posta. Előfizet hetö bármely postahivatalnál, s Kézbesítőknél, a oosta hírlapüzleteiben es a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V.. József nádor tér L sz.l. Előfizetési dfj I hónapra tt forint. (860 000 márka a jegyek árából és 200 ezer márka a tv-közvetítésért). A nyugatnémet vezetők és játékosok nagyon dicsérik a skótok teljesítményét, s többen — mint például Müller is — hangoztatják, hogy ezt a skót együttest csak a szerencse segítségével tudják legyőzni! Az NSZK szakvezetői közölték, hogy a VB 16-os döntőbe jutott együttesük 1970. május 19-én utazik Mexikóba, a bajnokság május 9-én fejeződik be. Jövőre több előkészületi válogatott mérkőzést játszanak, az elsőt február 11-én Madridban, Spanyolország ellen. A Londonban edző Almássy Zsuzsa és Vajda László meghívást kapott a november 3-án sorra kerülő — a hagyományos Richmond Kupa viadalt követő — nagyszabású nemzetközi műkorcsolyázó bemutatón való részvételre. A hazai és nemzetközi verseny- idényre Arnold Gerschwiller irányításával készülő két magyar versenyző minden valószínűség szerint ott is lesz a bemutatón. A hét végén újabb nemzetközi jégkorong mérkőzésekre kerül sor Budapesten. A Kisstadionban szombaton és vasárnap egyaránt 18 órai kezdettel a magyar ifjúsági válogatott Berlin ifjúsági válogatottját látja vendégül. PpW tnvgifv IvghorsBvrúbb cnkrástBÜsemebc, a' monori Margaréta üzembe CUKRÁSZOKAT KERESÜNK Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Róna Személyzeti osztályán. Cegléd, Kossuth tér 10/a. Tel.: 193.