Pest Megyei Hírlap, 1969. október (13. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-23 / 246. szám

1969. OKTÓBER 23., CSÜTÖRTÖK J»EST MEGYEI ^JCírlap A CSEPEL labdarúgócsapata szerdán 2:1 (1:1) arányban kikapott Inns­bruckban a ■Középeurópai Ku­pa mérkőzésen. A visszavágó október 29-én lesz. Európai idő szerint csütörtökre virradóra kerül sor a 45 000 nézőt befogadó Buenos Aires-i Boca Juniors Stadionban az Estudian- tes—Milan Világkupa döntő visz- szavágóra. Ceglédi búcsú Szolnokon A FORTE-LÁNYOK ELSŐ VERESÉGE Befejeződött a kézilabda NB n. A megyei férficsapatok; közül Du­nakeszi imponáló fölénnyel győ­APRÓHIRDETÉSEK Az Egyesült Izzólámpa és Villamossági RT, Vákuum­technikai Gépgyára FELVESZ: « ÓRÁS HETI MUN­KAIDŐVEL, MAGAS KERESETI LEHETŐ­SÉGGEL kőműves szak­munkásokat, kőművesek mellé segéd­munkásokat, valamint építész­mérnököt, építész­technikust, épületgépészt. JELENTKEZÉS : naponta 8—14 órá­ig a munkásfelvé­teli irodán. Budapest IV. Szilágyi u. 26. Rákospalota—Üj- pest vasútállomás­nál. kom.ukudrs: 43-as, 47-es, 34-es, 96-os autóbusszal, vagy 55-ös, 12-es villamossal. A Monori Állami Gazdaság felvételre keres épület- < asztalosokat, azonnali belépésre. Fizetés: teljesít­ménybérezés. Minden szombat szabad. Jelentkezés a Monori ÁG fatelepén, Monor, Ady E. u. 62. Gyakorlott bér­elszámolót, utókalkulátort, valamint gép- és gyors- irót, valamint gépírni tudó adminisztrá­tort felveszünk. írásos jelentkezést kérünk. Levélcím: Ipari Szerelvény és Gépgyár, Buda­pest 5., Pf. 420. Bőripari Vállalat 3-as számú Gyáro IV. Kér.. Váci út 50. (Ü)pesti Bőrgyár) FELVESZ: 4—8 órás munkaidőre női és férfi dolgozókat termelői munkára, komoly kereseti lehetőséggel 44 órás munkaidővel, minden második szombat szabad. Vidékieknek uta­zási terítést adunk, kedvezményes ét­kezést biztosítunk JELENTKEZÉS a vállalat műnk ügyi osztályán. Az Egyesült Izzólámpa Vákuum­technikai Gépgyár FELVESZ: M őrás heti munka­idővel (minden második hé­ten szabad szombat), magas kereseti lehe­tőséggel esztergályos, ma­rós. géplakatos, mechanikai mű­szerész szakmun­kásokat, 18 éven felüli női betaní­tott munkásokat, 1700—1800 Ft kere­seti lehetőséggel. Felveszünk továb­bá 6 őrás munka­idővel leányokat és fbikát. JELENTKEZÉS: naponta 8—14 órá­ig. Munkásfelvéte­ti Irodán, Budapest IV.. Szilágyi o. 26. Rákospalota—Új­pest vasútállomás­nál. KÖZLEKEDÉS: 43, 47 , 81. 96-OS autóbusszal vagy SS, 12-es villamos­sal Azonnali Delépéssel felveszünk kovács, esztergályos. lakatos, hegesztő szakmunká­sokat. valamint férfi segédm unká sokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Erdészeti Fa- és Vegyesipari Válla­lat (volt Kocsigyár) munkaügyi osztályán Szentendre; Eötvös utca 1. Szövetkezetek Pest megyei Értékesítő Központja Tartósító Üzeme keres férfi és női segédmunkásokat állandó nappali mű­szakra. Jelentkezés: Budapest (Csepel) XXI. kér.. Vasas u. 47 sz. 16 évet betöltött lányokat szövőátképzősnek felvesz a Pamuttextilmű­vek Jacquard Szö­vőgyára. A beta­nulási idő 12 hét, ez alatt havi 1000 Ft bruttó fizetést és napi 1 Ft-ért ebédet adunk, két szabad szombatról gondoskodunk. Lakás, minimális térítés ellenében leányotthonszerű elhelyezésben. A kiképzés után igen jó, 1600—2000 Ft kö­zötti kereseti le­hetőséget nyúj­tunk. Jelentkezés Írásban, a PTM Jacquard Szövőgyár üzem- gazdasági osztá­lyán, Budapest XIII., Szekszárdi u. 19/25. Szerszámgépipari Mű­vek Fejlesztő Intézete heti 44 órás munka­idővel (minden máso­dik szombat szabad) azonnali felvételre ke­res villamosmérnököt és technikust. írásbeli jelentkezéseket — mű­ködési leírással — ..Szerszámgép 2964” jeligére kérjük a Fel- szabadulás téri hirde­tőbe. Az Egyesült Izzó­lámpa és Villamossági RT. — Bp. IV.. Váci út 77. HETI 4« ORAS CSÖKKENTETT MUNKAIDŐRE FELVÉTELRE KERES: NŐI MUNKAERŐT könnyű fizikai munkára — kere­seti lehetőség 1200 —1800 Ft. FÉRFI MUNKAERŐT forgácsoló és épí­tőipari szakmába, továbbá segéd­munkásokat — ke­reset munkakö­rönként megegye­zés szerint. FIATALKORÚAKAT (14. évtől fiú — lány) 6 órai köny- nyű munkára — fizetés teljesít­mény szerint. JELENTKEZÉS: Bp. IV. (Újpest), Vád út 77., felvé­teli Iroda. megközelíthető : S-as, io-es villa­mossá), 47-es. 96- os, 43-as autó­busszal. üllő és vidéke ÁFÉSZ dekoratőrt keres azonnali felvételre. Cím í~ Üllő. Vöröshad­sereg u. 40. Tüzelőanyag sáho ház­hozszállításához, jó kereseti lehetőség­gel. azonnali belé­pésre rakodó­munkásokat felveszünk. / Jelentkezés: Belkereskedelmi Szállítási Vállalat 4-es üzemegysége, Bp. VII., Thököly út 18. Beton- és Vasbeton - Ipari Művek váci tele­pe (Vác Kisrét dűlő l. szám) azonnali be­lépésre felvesz cső­szerelőket. valamint könnyűgépkezelő vizs­gával rendelkező tar­goncavezetőket. Mun­kásszállásról. üzemi étkezésről, utazási hoz­zájárulásról gondosko­dunk. Kéthetenként 3zabad szombat. Fel­vétel személyes jelent­kezés esetén. Szerelvény­gépiparban gyakorlattal delkező gyártmány­szerkesztőt, valamint részlet­szerkesztőt és műszaki­rajzolót felveszünk. Jelentkezést és nagy rünk. írásos ké- Lelvécím: Ipari Szerelvény és Gépgyár, Budapest 5., Pf. 420. OBV Mélyfúró Beren­dezések Gyára azon­nali belépéssel fel­vesz: esztergályos, la­katos, mintaasztalos, festőcsoport-vezetőt, betanított munkást, darust, férfi és női segédmunkást. Jelent­kezés: Budapest X., Fertő u. 8. Munkaügyi osztály. Üj ház eladó. — Pilis, Bocskai u. 4. Érdek­lődni 4 után. zött és megszerezte a harmadik helyet. Budakalász Kecskemétről is elhózta mindkét pontot, ami végeredményben a 4. helyet je­lentette számára. A Ceglédi Épí­tők szolnoki veresége miatt ki­esett az NB II-ből. A ceglédi lá­nyok Budapesten vereséget szen­vedtek a Tipográfiától, de meg­tartották 8. helyüket. A megyei bajnokságban az utolsó előtti for­duló izgalom mentesen zajlott le, mivel itt már eldőlt az elsőség, valamint a kiesés kérdése. A nők­nél meglepetés az eddig veretlen Váci Forte dunakeszi veresége. NB II férfi Dunakeszi VSE—-Békéscsabai MÁV 23:16 (12:8) Dunakeszi. V.: Nagy T. DVSE: Sárai — Pákozdi (2), Vajkonyi (6), Molnár (1), Je­szenszky (4), Zsiga (8), Czipó (2). Csere: Mátó, Csábi, Dézsy, Hla- ván, Varga. Kitűnő játékvezetés mellett ki­váló játékkal nyert a Vasutas. Vajkonyi és Jeszenszky a me­zőny legjobbja volt. Budakalász—Kecskeméti FGT 23:16 (12:10) Kecskemét. V.: Láng. Budakalász: Kovács — Szalai (1), Valentin (5), Tóth (7), Hor­váth (8), Vészits (1), Balogh (1). Csere: Bakos, Derzsi, Herczog, Földes, Szabados. A tét nélküli mérkőzésen a ka­lásziak irányították a játékot és végig vezetve biztosan győztek. Kilián FSE—Ceglédi Építők 23:20 (14:9) Szolnok. V.: Farkas E. Cegléd: Szalisznyó — Jónás (9), Zvara (1), Bálint (3), Szabó (4), Takács (3), Rossi. Csere: Szabó J., Juhász, Deli, Malizs. A Jónással megerősített, de így is tartalékos Építők csak az első percekben vezetett. Később felülkerekedtek a szolnokiak és biztosan nyertek. Ifjúsági férfiak Váci Fonó—Galgahévíz Ceglédi Építők—Túra 25:11, 24:10, Váci Atlétikai Béke Kupa Értékes bronz Pécsett Kitűnően szerepelt a Pest megyei férficsapat a Pécsett lebonyolított megyék közötti atlétikai Béke Kupa viadalon. A tavalyi győztes Borsoddal végig versenyben voltak a má­sodik helyért, végül is csak két ponttal lemaradva jutot­tak a bronzéremhez. A kupát Spartacus—Abony 26:7, Dabasi egyébként nagy fölénnyel Ba- Gimnázium—Csepel Autó it :9. I ranya nyerte meg Balogh László I A Pest megyeiek jobb ered­ményei. Hármasugrás: 1. Bé­res 13,63. 400 m: ...3. Tóth 50.9. 800 m: ...3. Csordás 1.56.8. 400 m gát: ... 3. Hege 57.2. 4x100 m: 1. Pest 43.6. Súly: .. 3. Juhász' 14.24. Ge­rely: ... 2. Varga 61.88. Teke férfi NB H. Keleti csoport. Ceglédi Építők—Szegedi IKV 6:2 (2524:2370). Több is lehetett volna.. lagyarország-Dánia 3:0 (2:0) 1. Martfű 2. B.-csaba 3. Dunakeszi 4. Buda­kalász 5. Híradó 6. Ganz- MÁVAG 7. Kilián FSE 8. Kecskemét 9. Hunyadi SE 10. HÖDIKÖT 11. Cegléd 12. Makó . 22 18 22 17 22 13 22 12 22 11 2 240:108 37 4 408:330 35 8 458:416 27 9 448:421 25 8 390:380 25 22 11 1 10 444:398 23 22 11 — 11 '412:398 22 22 9 — 13 411:429 18 21 7 1 13 402:469 15 22 7—15 419:477 14 22 4 5 13 398:433 13 21j (4 — 17' 326:498 8 NB II női Tipográfia—Ceglédi Építők 9:8 (3:4) Sportcsarnok. V.: Szloska. Cegléd: Deli — Öcsai (i), Csén- desné, Gergelyffy, Kiss (1), Bá­lint (3), Szűcs (3). Csere: Dávid, Bezzeg, Szalisznyó, Balogh, Csor­ba. Két ellentétes félidő. 5:5-ig a ceglédiek - vezettek, de a kiesés rémétől sarkallt nyomdászlányok a maguk javára fordították az eredményt. 22 18 1 2 240:108 37 22 18 — 4 254:160 36 1. Martfű 2. K. Sörgyár 3. Hódmv.- hely 4. Szentes 5. Makói VSE 6. Békés­csaba 7. VM KÖZÉRT 8. Cegléd 9. Sz^. Tanárk. 10. Kiskőrös 11. Telefongy. 12. Tipográfia 21 15 22 12 5 216:177 31 8 235:208 26 22 11 1 10 171:165 23 22 10 2 10 173:188 22 22 10 22 7 22 22 22 22 1 11 208:203 21 1 14 161:198 15 1 14 144:222 2 14 143:203 14 5 14 131:186 11 3 15 148:196 11 Megyei férfi bajnokság GEAC—Pilisi Bányász 31:14 (14:8). Gödöllő. Ld.: -Hóka, Po­zsonyi. (7—7), ill. Debreceni (7). Váci Spartacus—Abony 23:17 Vác. Ld.: Sasvári (7), ill. Balogh, Filó, Győri (4—4). Galgahévíz— Esze Tamás SE 22:16 (12:7). Vác. Ld.: Kiss A. (7), ill. Együd (5). Csepel Autó—Fürst SE 38:23 (26:16). Millennium telep. Ld.: Szarvas, Szűcs (8—8), ill. Legény (6). Bem SE—Túra 23:22 (14:8). Abony. Ld.: Kocsis (7), ill. Bar­tal (9). A Nagykőrös—Vecsés mérkőzést a vecsésiek lemondták. \ Megyei női bajnokság Dunakeszi VSE—Váci Forte 6:4 (2:1). Dunakeszi. Ld.: Szalai (4). ill. Máthé (2). Váci Húsos—Csepel Autó 14:5 (6:1). Millennium telep. Ld.: Gergely R. (6), ill. Mészáros (4) . Fóti VSC—GEAC 19:9 (8:5). Gödöllő. Ld.: Hajdú (8), ill. Tóth (5) . Dunai Kőolaj—Abony 9:8 (4:4). Százhalombatta. Ld.: Hor­váth (5), ill. Földi (3). Népstadion, 45 000 néző. V: Ott (nyugatnémet). Magyarország: Szentmihályi — Kelemen, Páncsics, Ihász, Halmosi, Szűcs, Fazekas, Ko­csis, Bene, Kozma, Zámbó. Dánia: Poulsen — J. Lars&n, H, M. Jensen, N. Möller, T. Nielsen, A. Michaeisen, E. Nielsen, K. Thorst (Kjaers- gaard), P. Madsen (Anderson), B. Jensen, S. R. Larsen. A dánok eddigi két mérkő­zésükön népi tudtak gélt lőni a Népstadionban. A szerda es­ti VB-selejtezőn folytatódott ez a hagyomány. Úgyszólván alig jelentettek veszélyt a ha­zai kapura. Nem így a magyar együttes, amely a játék képe alapján na­gyobb arányban is nyer­hetett volna. Az első gól 15 percig váratott magára, amikor is Kocsis ki­tűnő átadását Bene továbbí­totta a kapuba. A 28. percben Szűcs 17 méteres lövése dán lábakon irányt változtatva ju­tott a meglepett, későn vetődő Poulsen hálójába. A második félidőt huszá­ros magyar rohamok ve­zették be, azonban akárcsak az egész ta­lálkozó során, sok vélt ~az egyénieskedés, a pontatlan le­adás és lövés, így kimaradtak a helyzetek. Az utolsó gólt be- fejezés előtt két perccel Bene szerezte. Biztosan győzött válogatot­tunk, amelynek számára az egyik fő cél a gólarány javítá­sa volt, hiszen ha a csoport­küzdelmek befejezése után harmadik mérkőzés lesz Cseh­szlovákia ellen, s ez döntetle­nül végződik, akkor a gólkü­lönbség tisztázza a Mexikóba jutást. Válogatottunk a szép számú közönség buzdításától kísérve lelkesen harcolt, mezőnyben helyenként sziporkázva ját­szott. Az újoncok jól mutatkoz­tak be, közülük elsősorban Halmosi dicsérhető. A dánok a védeke­zésre fektették a fő hangsúlyt, többször csak szabálytalanság árán tudták szerelni a magyar játékosokat. Kapura kevés ve­szélyt jelentettek. Ott határo­zatlanul bíráskodott. Egyébként az előmeccs, a két ország utánpótlás-váloga­tottjának találkozója is 3:0 (2:0) arányú magyar győzel­met hozott. A U. csoport állása 1. Csehszlovákia 6 4 1 1 12: 6 9 2. Magyarország 5 3 1 1 12: 7 7 3. Dánia 6 2 1 3 5:10 5 4. Írország 5 — 1 4 3:10 1 Hátralevő mérkőzés: Magyar- ország—Írország (november 5.). Még nincs pont az „i“ betűn Bányászesélyek NB III-as labdarúgócsapa­taink közül elsősorban Ve­csés és a Pilisi Bányász sze­replését kíséri különös fi­gyelem. A 10 ponttal vezető vecsésiéktől ugyan már alig­ha lehet elvenni az elsőséget, s ezzel az NB II-be jutás jo­gát, de papíron még nem baj­nokok. Azok lettek volna, ha vasárnap legalább egy pon­tot elcsípnek a Bp. Postástól. Ebben az esetben 11 pontos tűzetésük már behozhatatlan. Remélhetőleg a legközelebbi fordulóban már felteszik a pontot az „i” betűre. Tavaly az NB II-be ,ju- |i tálS-t;1 fnolí’‘pétiig ~a beiififrtif.-' radásért küzd a Pilisi Bá­nyász. Jelentősen javított helyzetén Sárisápon kiví­vott győzelmével, de még messze van attól, hogy nye­regben érezze magát, ugyan­is 19 ponttal az utolsó előtti helyen tanyázik. A 25. fordu­lóban egyébként az előtte álló TFSE és az UFC egyaránt győzött. A 8. és 13. helyezett között csupán egy pont kü­lönbség van és így igen szo­ros a mezőny. A Bányász hát­ralevő öt mérkőzése közül hármat otthon játszik, töb­bek között az ugyancsak ki­esés ellen harcoló TFSE csa­patát fogadja, valamint a Bp. Bányagép együttesét, amely­nek sorsa már megpecséte­lődött A Bányász szereplé­sét azért kíséri különös fi­gyelem, hiszen ha kiesik a nagy múltú együttes, láncre- akciószerűen növekszik a megyei és a területi bajnok­ság kiesőinek száma. Egy Pest megyei NB III-as bú­csúzása már biztos, az Észa­ki sereghajtó Bagé. Ha a Bá­nyász is hasonló sorsra jut. négyen esnek ki a megyei I. osztályból. íme az NB III-as tábláza­tok. Duna menti csoport A TOUR D’EUROPE PESTEN Az idei legnagyobb autós Rallye, a Tour d’Europe me­zőnye ma az esti órákban érkezik Budapestre, közel 15 000 kilométeres út megtéte­le után. Jellemző a terep ne­hézségére, hogy a 80 gépkocsi közül már csak 30 van ver­senyben. Ma este 17 és 20 óra között a Műszaki Egye­tem előtti, Duna-parti sza­kaszon lesz a befutó, s innen Csehszlovákiába hajtanak a versenyzők, majd pénteken, az NSZK-beli Travemiindé- ben érnek célba. Egy nyolcas Hajrához érkezett az idén bevezetett megyei totópályá­zatunk. A 27. fordulóra 650 darab szelvény érkezett s egy nyolctalálatos szelvény akadt. A győztes 16 szel­VENDÉGLÁTÓ NAPOK 1969. október 7-től 31-ig Október 23-án, csütörtökön: MŰSOROS DIVATBEMUTATÓ Hal- és vadétel-különlegességek Vácott, a Deákvár étteremben Jó étvágyat és kellemes szórakozást kíván a DUNAKANYAR VENDÉGLÁTÓ VALLALAT pvénnyel játszott, s ezek egyikén érte el a maximu­mot. Az egyetlen nyolcas tu­lajdonosa: Markovits Károlyné, Ceg­léd, Szív utca 7. Postán küldjük el szá­mára a 100 darab totószel­vényt. * Újrajátszás Mint beszámoltunk, a gö­döllői járási labdarúgó-baj­nokság két csoportgyőztese, Valkó és a Malinovszkij SE nem bírt egymással. A 2:2- es végeredmény után a hosz- szabbítás sem hozott dön­tést. A szövetség határoza­ta szerint vasárnap 14 órakor a GEAC-pályán megismétlik a találkozót és amennyiben a rendes játékidőben, illetve a hosszabbításban nem dől el a járási bajnoki cím sorsa, ezt sorsolással tisztázzák. 1. KELTEX 2. VCS. 25 16 6 3 44:20 3S DUTRA 25 16 1 8 58:38 33 3. Váci SE 25 12 5 8 45:38 ,29 4. V. Dinamó 25 13 6 '6 55:26 Í23 5. Dunakeszi 25 13 2 10 48:39 28 6. Telefongyár 25 10 6 9 37:36 26 7. Sárisáp 25 10 5 10 39:40 25 8. Z. Danuvia 29 10 4 11 43:43 24 9. Tokod 25 9 6 10 34:37 24 10. Autó taxi 25 7 10 8 25:38 24 11. ÉRDÉRT 25 8 7 10 33:32 23 12. K. Húsos 25 8 7 10 27:32 23 13. UFC 25 9 5 11 27:33 23 14. TFSE 25 8 4 13 36:45 20 15. Pilisi B. 16. Bp. 25 7 5 13 27:45 19 Bányagép 25 — 9 16 18:54 9 A Dinamótól levonva. •*— négy büntetőpont. Északi 1. Tisza­csoport szederk. 25 17 4 4 60:20 38 2. Rudabánya 25 13 7 5 43:23 33 3. Miskolci B. 3» 14 4 7 42:27 32 4. Gáspár SE 29 12 6 7 38:24 30 5. Egercsehi 29 11 6 8 38:28 28 6. Hatvani K. 25 12 4 9 49:39 28 7. Zalka SE 25 7 12 6 25:27 26 8. Gyöngy. Sp. 25 9 7 9 43:42 25 9. Aszód 25 9 7 9 31:38 25 10. Edelény 25 9 6 10 34:30 24 11. Alberttelep 25 8 6 11 43:42 22 12. Somsály 25 7 3 10 33:38 22 13. MEAFC 25 6 9 10 37:49 21 14. MÁV HAC 25 8 5 12 33:53 21 15. Sírok 25 5 6 14 27:42 16 16. Bag 25 3 3 19 28:82 9 Eszakközép csoport 1. Vecsés 25 17 5 5 50:22 39 2. Tűzoltó D. 25 12 5 8 39:31 29 3. Bp. Építők 25 11 7 7 37:30 29 4. Bp. Postás 25 11 6 8 49:35 28 Ép. 5. Pásztó 6. Z.-pálf. 7. ÉPGÉP 8. Salg. Üveg. 9. OGSC 10. Gázművek 11. Martfű 12. K. Sörgyár 13. Mizserfa 14. Salg. B.-gép 15. B.-gyarmat 16. Karancslap. 25 10 25 12 25 12 25 8 25 9 25 11 25 10 25 10 25 9 25 25 25 8 7 50:47 28 2 11 38:31 26 2 11 35:31 26 9 8 31:28 25 7 9 24:24 25 3 11 38:43 .?5 4 11 39:39 24 3 12 36:35 23 5 11 32:37 23 6 10 9 37 :?9 22 6 4 15 35:60 16 3 6 16 22:60 12 Gvalog Mexikóba Három uruguayi labdarúgó szur­koló, a 30 éves Hector Perez Garcia, a 31 éves Luis Alberto Gonzalez és a 36 éves Ruben Du­ran elhatározta: 11 ezer kilomé­tert gyalogol, hogy ott lehesse­nek a mexikói labdarúgó világ- bajnokság mérkőzésein és sze­mélyesen is buzdíthassák nemzeti válogatottjukat. A három drukker november 9-én vág neki az útnak és naponta 48—50 km-t akarnak gyalogolni. Gyeplabda NB I Sörgyár—Gödöllő 1:0 (0:0). Ott­honában csak nagy küzdelem után maradt alul Gödöllő. A csa­patból Fekete, Dán és Margó dr. játszott kiemelkedően. 1. Bp. Építők 14 10 3 1 28: 5 23 2. MAVAUT 14 7 6 1 29:10 20 3. Sörgyár !4 6 5 3 19: 7 17 4. Gödöllő 14 3 2 9 7:25 8 5. Bp. Postás 14 3 2 9 6:25 8 6. B. Pedagógus 14 3 2 9 3:20 8

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents