Pest Megyei Hírlap, 1969. szeptember (13. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-21 / 219. szám
Ifl PEST uecvKi kMMtm 1969. SZEPTEMBER 21., VASÁRNAP Heti jogi tanácsaink A jövedelem-megtérítésről.., Az örökségről... Egy lakáskérdésről... ...és a családi pótlékról Tartalékos katonai szolgálatra behívott dolgozó igényt tarthat-e kereset (jövedelemi-kiesésének megtérítésére? N. I. váci olvasónk sérelmezi, hogy katonai szolgálatra történt behívása ellenére a munkáltató nem fizette meg az átlagkeresetét, és tőlünk kérdezi, hogy mi ezzel kapcsolatban a jogszabály. A munkáltató olvasónkkal szemben helytelenül járt el. Ha 10 napot meg nem haladó tartalékos katonai szolgálatra vonul be a dolgozó, akkor illetményt a hadseregtől nem kap, de a munkáltató az átlagkeresetet, illetve az átlagjövedelmet köteles kifizetni. Tíz napot meghaladó szolgálat tartama alatt a katonai szolgálat teljes idejére a bevonult dolgozó a fegyveres erők által folyósított illetményben és természetbeni ellátásban részesül. Ezenkívül megilleti őt a munkaviszonya vagy szövetkezeti tagsága alapján a munkáltatótól, illetőleg a szövetkezettől átlagkeresetének (átlagjövedelmének) mértékéig terjedő kereset-, jövedelemkiegészítés. Tehát ha olvasónk 10 napot meghaladóan volt tartalékos katonai szolgálatban, akkor a katonaságtól kapott illetmény és az átlagkereset közötti különbözet összegét köteles a munkáltató kifizetni. Forduljon panaszával a vállalati munkaügyi döntőbizottsághoz. Az örökhagyó életében adott kisebb ajándékai beszámítanak-e az örökségbe? Ny. I. jelenleg kórházban levő olvasónk apja elhunyt. Apja életében alkalomszerűen pénzsegítségben részesítette, de most özvegy édesanyja az apai örökségből ezt a pénzösszeget le akarja vonni. Kérdezi; jogos-e a levonás? Ha az elhunyt édesapa részéről az ajándékozás rendszeresen megismétlődő és összeg szerint is jelentős volt, abban az esetben az összes körülmények figyelembevételével a törvényes örökrészből (kötelesrészből) levonásba kerülhet. Egyébként azonban a kötelesrész alapjához nem tartozik hozzá a szokásos mértéket meg nem haladó ajándék. Ami az ingóságot és a lakást illeti, a túlélő házastárs esetében az ingóságokat általában csak akkor szokták a hagyatéki leltárba felvenni, ha azt kérik. Ha ezt az özvegy édesanyja elmulasztotta volna, és olvasónk úgy látja, hogy értékesebb ingóság is maradt, kérheti a hagyaték leltározását, az eljárás lefolytatását. Ha azonban az életfenntartáshoz, a mindennapi szükséglet kielégítéséhez nélkülözhetetlen holmikról van szó, akkor annak haszonélvezeti joga az özvegyet illeti, és azzal létfenntartásához szükséges mértékben szabadon rendelkezhet. Olvasónk azt is írja, hogy az elhunyt apja barátja pedig jogot formál az írógéphez, ami jelenleg olvasónknál van. Mivel vitás, hogy az írógép az elhunyté volt-e, ezért a tulajdonjog kérdése csak polgári bíróság előtt tisztázható. Szabad rendelkezésű lakássá lehet-e alakítani a tanácsi rendelkezésűt? M. J.-né ceglédi olvasónk bérlakásban lakik, és a ház- tulajdonos a tanácsi rendelkezés alatt álló lakás egy szobájából konyhát és előszobát épített. Miután szabad rendelkezésűvé vált a lakás, hozzátartozója beköltözött, majd pedig apróbb bosszantásokkal igyekszik nehezíteni az együttlakást. Amennyiben a lakás átalakítására az építésügyi hatóság engedélyt adott, akkor nem kifogásolható, hogy a korábban tanácsi rendelkezés alatt álló házból szabad rendelkezésű lett. Ennek következtében üres vagy megüresedett lakrészbe a tulajdonos, hozzátartozója vagy általában kijelölt személy beköltözhet jogszerűen, azt viszont nem teheti meg, hogy olvasónknak mint bérlőnek jogait csorbítsa, illetve megakadályozza abban, hogy a bérleményt rendeltetésszerűen használhassa. Azt sem teheti meg, hogy elzárja a vizet a bérlőtől, mert az birtokháborítás, és jogosan fordulhat a tanács igazgatási osztályához. Meghalt dolgozó férfi jogán egy gyermek után jár-e családi pótlék? O. L.-né gödöllői lakos férje meghalt, házasságukból egy gyermek maradt. Olvasónk kérdezi, jár-e utána családi pótlék. Egy gyermek esetén a dolgozó férfi jogán akkor állapítható meg családi pótlék, ha a gyermek testi vagy szellemi fogyatkozású, és emiatt állandó ápolásra, illetve felügyeletre szorul. Hasonló ügyben fordult hozzánk L. M.-né váci olvasónk, akinek férje halála után született az első gyermek, és kételyei vannak, hogy kaphat-e családi pótlékot. Az elhunyt férj jogán sem a dolgozó, sem más eltartó családi pótlékra nem jogosult. Az egyedülálló dolgozó nő azonban egy gyermek után is jogosult családi pótlékra. Ilyen módon olvasónknak kedvező választ adhatunk, mert bár nem a férje, hanem a saját jogán jogosult a családi pótlékra. Ez vonatkozik a gödöllői olvasónkra is. Dr. M. J. Az a felnőtt, aki gyermekkorában megszerette a könyvet, jó barátot szerzett magának egész életére. Soha nem unatkozik., A könyvben felüdülést talál ha fáradt, ismereteket gyarapit, távoli világokat jár be és jobban megérti a közelében élőket is. Hogy mit jelent a könyv, az olvasás, arról már nagyon sokszor írtak és még nagyon sokat lehetne írni. Mindenki, aki szereti a könyvet. ezt át is érzi. Aki viszont nem leli örömét az olvasásban, annak nehéz megmagyarázni értékét. A nevelők, népművelők, pszichológusok, mind ismerik a jelentőségét az irodalmi élményeknek. Tudják, hogy a tartalmas, az igazi könyv sokszor erőteljesebb hatást gyakorol a gyermekre, mint a nevelő hosszas rábeszélése. Az olvasmányok hősei követendő példákat jelentenek, hasonlítani akar rájuk. Nincs is talán ember, aki egy-egy könyv hatására, valamit ne változtatott volna önmagán is. Különösen a serdülő gyermeknek ad jó irányítást a könyv. Élettapasztalata még kevés, új és új kapcsolatait elsősorban a könyvek alapján szerzi meg, itt éli át azokat az érzelmeket, amiket valóságban nem élt át. Olvasni azonban meg keli tanulni! Ezalatt természetesen nem azt értem, hogy a betűk olvasásának készségével kell rendelkeznie. Az irodalom olvasása nem pusztán a készségek megszerzésétől függ, hanem az irodalom iránti tartós értelmi és érzelmi hatást is feltételez. Ez a hatás jóval előbb kezdődik, mint az olvasási készség elsajátítása és elsősorban a családi környezet hatására alakul ki. Még beszélni sem tud a gyermek, amikor először kerül kapcsolatba a könyvvel. A mesekönyv szép, színes képein fedezi fel saját játékait. Rögzíti az első tanult szavakat. „Baba”, „pipi”. Azután már nem elég a képeket mutogatni. Kérdez. Miért van ott a baba, mit csinál? János kétéves, még szókincse meglehetősen korlátozott. Mondatot jiem fűz ösz- sze, egy-egy szó azonban mély történéseket rejt. Előszed egy képet, amin egy romantikus őszi kertrészlet van. „Bambi, tütü, erdő”, mondja és kis ujjaival bökdös a képre, majd simító mozdulatot tesz. Magyarul a történet így hangzik. „Bambi, az őzike befutott a kertbe, egyszer csak jött egy autó és dudált, az őzike megijedt és visszafutott az erdőbe, GYERMEKNEVELES A könyv és a gyermek most azért nem látjuk”. Ezt a j mesét anyu találta ki egyszer, j amikor a valódi Bambi könyv j nem volt kéznél. János azóta j mondatja a mesét. De szereti a többi könyvet is, a képeket nézi, amikor mesélnek, összecsengő rímeket ő mondja. Még nem tud beszélni, de ért és szereti a könyvet. Vigyáz rá és hosszan nézegeti, elfoglalja magát velük. A kifejezésre kerülő egy-egy szó elárulja, hogy most újból átéli a történést, dolgozik fantáziája. Még mielőtt beszélni tudna a gyermek, a történés, a mese már érdeklik. Először csak az egyszerű rövid történetkék. A hősök úgy mozognak, úgy cselekszenek, ahogy a kisgyermek. Újból éli saját élményeit. Az óvodás gyermek már bonyolultabb emberi kapcsolatok megértésére is képes. Igényli az árnyaltabb jellemű hősöket, a bonyolultabb kalandokat. Nem csak saját életének történéseit akarja újból átélni, a mese olyan cselekményt hozzon, amit ő még nem képes teljesíteni, de szeretné tenni. Tulajdonképpen igénye az irodalommal már hasonló a felnőtt igényével. Esemény, változatos esemény, tisztán értelmezhető jellemek azok, amelyek neki megfelelnek. A jó, egyértelműen jó legyen, a rossz felismerhetően rossz. Amíg nem tud még olvasni, az irodalom, a könyv élményét mi nyújtjuk. A könyvek, a szép képes könyvek felidézik számukra az elmondott meséket. Ismételgetik, mondogatják olyankor is, amikor mi nem érünk rá. Felidézi az élmény az ismert anyagot. Az a gyermek, akit ilyen pici korban az irodalomhoz szoktatnak, jobban elmarad magában is, mert gazdagabb a fantáziavilága, tartalmasabbak a játékai. Szókincse, kifejezésmódja sokkal jobb, mint annak a gyermeknek, akinek nem me sélnek. Az olvasás kezdeti szakában olyan könyvet kell adnunk, ahol még sok a kép, kevés a szöveg, könnyű olvasni. Óvodás és iskoláskorú gyermeknél még nagyon fontos a könyv külalakja is. Nagy betűs, szép kiállítású könyvet szívesebben olvas. Ebben a korban kell megtanítani a könyv megbecsülésére is. Nem tépjük a könyvet, nem hajtogatjuk be a lapjait, piszkos, zsíros kézzel nem nyúlhatunk hozzá. Erre nekünk kell példát adnunk. Amikor elkezdődik az önálló olvasás időszaka, a gyermeknek még szüksége van irányításunkra. Mivel a könyv pedagógiai hatást jelent, nem mindegy, hogy milyen könyvet kap kézhez. Minden könyvet, amit gyerekünk kezébe adunk, nekünk is ismernünk kell. Ahhoz ugyanis, hogy a gyerek mélységében értsen meg egy könyvet, meg kell tanítani úgy olvasni, hogy élvezni tudja az'irodalmi kifejezéseket, észrevegye a jellemábrázolást, rendezni tudja azokat az új ismereteket, amit a könyv adott Ezt csak akkor érjük el, ha beszélgetünk a gyerekkel olvasmányairól, ha mi is értékeljük. Az irodalmi ízlés kialakítása a kicsiknél j kezdődik, de a 10—13 évesek- ! nél mélyítjük el igazán. Észre- | vetetni velük, hogy az esemé- 1 nyék, a cselekvés nem független az emberektől, akik véghez viszik. Miért bátor, miért tesz helyesen vagy helytelenül. A mély összefüggések feltárására tanítani kell. Az első regény élmény. A közös megbeszélés után azt is fel tudjuk mérni, hogy mit ért meg gyerekünk, mi érdekli és ez újabb ötleteket adhat nekünk a könyvek válogatásánál. Ez nem azt jelenti azonban, hogy cselekménytelen, unalmas könyvet adunk a gyerek kezébe. A kalandos könyv is irodalom, ha avatott tollú író írta. Rábeszélés nélkül olvas az a gyerek, akinek családjában megvan a könyv becsülete. Dr. H. A. A rádió és televízió műsora vasárnap KOSSUTH RADIO 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.25: Múzeumok és kiállítások programja. 8.10: Édes anyanyelvűnk. Lő- rincze Lajos műsora. 8.15: Jó reggelt vasarnap! 9.45: Hanglemez M. K. 9.50: Béládi Miklós könyvszemléje. 10.05: Jelentés az öttusa VB-ről, Budapestről. 10.10: A Dukes Dixieland együttes műsorából. 10.22: Rekord. Rádiójáték gyermekeknek. 11.05: Jelentés az öttusa VB-ről, Budapestről. 11.15: Csanádi Imre, Csoóri Sándor, Toldalagi Pál versei. 11.29: Georg Kulenkampff és Solomon lemezeiből. 12.10: Jelentés az öttusa VB-ről, Budapestről. 12.15: Kulenkampff és Solomon lemezeiből c. műsor folytatása. 13.04: Nem azért mondom... Hámos György műsnra. 13.14: A Magyar Néphadsereg Közp. Művészegyüttesének énekkara népdalokat énekel, Bige József furulyázik. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Jelentés az öttusa VB-ről, Budapestről. 14.05: Részletek Offenbach a Varázshegedű és Suppé A szép Galathea c. operettjéből. 14.50: Firenzei levél. FeladŐ: Szécsi Éva. 15.08: Jelentés az öttusa VB-ről, Budapestről. 15.15: A dzsessz kedvelőinek. 15.25: Színházi Magazin. III. évfolyam 7. szám. 16.25: Bemutatjuk a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának új felvételeit. 17.05: A Stúdió 11 játszik. 17.20: Közvetítés az atlétikai EB- ről, Athénből. Beszél: Gulyás Gyula. Közben: Könnyűzene. 17.35: Ravel: Tzigane. 17.45: írók fóruma, jankovich Ferenc írása. 18.00: Faluról — falunak muzsikával. Sármellék. Béres János műsora. 19.10: Lily Pons operafelvételeiből. 19.28: A zene nem ismer határokat. .. Szórakoztató zenei műsor. 20.03: Budapesti művészeti hetek. A Rádiószínház bemutatója. Élő holttest. Lev Tolsztoj színművének rádióváltozata. 21.32: Üj lemezeinkből. 22.10: Sporthírek és totó- eredmények. 22.46: Imádság Marilyn Monroeért. Ernesto Cardenal nicaraguai költő versei. 23.04: Szeptember — Könnyűzene. 0.10: Artur Rubinstein három Chopin noktürnt zongorázik. PETŐFI RÁDIÓ 7.30: Bach-orgonaművek. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Operakalauz. Gluck: Orfeusz. 0.30: Újpest kulturális hagyományai. Dr. Szalay György jegyzete. 9.40: Szívesen hallgattuk. Darvas Iván szerepeiről (ism.). 10.36: Vasárnapi koktél. Komjáthy György táncze- : neműsora (ism.). 12.06: Jó ebédhez • szól a nóta... 12.57: Bator fája. Mesejáték. Mongol népmese (ism.). 14.00: Táskarádió. 15.00: Szerelmi bájital. Részletek Donizetti operá- jábóL 15.35: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 16.05: Találja ki, hol járunk? Földrajzi fejtörő. 16.20: Népi muzsika. 16.55: Moldvai képeskönyv. Nagy Piroska műsora. 17.25: „Jártam kinn a zivatarban . . .*» Száz éve született. Poldini Ede. Albert István összeállítása. 18.05: A Rádiószínház Múzeumából. A viterboi lányok. Günther Eich rádiódrámája (ism.). 19.39: Operettdalok. 20.10: Beetho- ven-művek. 21.05: Legyen a Horváth kertben Budán ... A Budai Színkör zenés regénye (ism.). 21.57: Nagy siker volt — Hallgassuk meg újra. 22.40: Hajdúsági Művésztelep. Furkó Zoltán riportja. 23.10: Brahms: I. szimfónia. URH 16.05: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 17.35: Hanglemezparádé. 18.05: kapcsoljuk a 22-es stúdiót (élő). Közben: 18.50: Szeptember. Versek (ism.). 19.35: Zenekari muzsika. 20.33: Jugoszláviai népzenei témák — dzsesszben. 21.04: Vivaldi: Tizenkét hegedűverseny. Op. 4. 21.59: Schönberg: Két egyfelvoná- sos opera I. Várakozás, II. A szerencsés kéz. TELEVÍZIÓ 9.25: Felsőfokú matematika. Vektor algebra II. rész. 10.05: Angol nyelvtanfolyam haladóknak. A folyón. 'Walter és Connie-sorozat. 10.20: Zebra. Közlekedési műsor gyerekeknek. 10.35: Támadás a király ellen. Sakktanfolyam gyerekeknek. 11.00: Mi újság a Futrinka utcában? A hurkabőrke körbejár. 11.30: „Erőt, egészséget”. Részletek a BM tanintézeteinek évzáró ünnepségéről, felvételről. 12.15: Francis a nagyvadak országában. 34. Különös barátok. Francia ter- mészetfilm-sorozat. 12.30: öttusa- VB. Lovaglás. Közvetítés Budapestről. 15.55: A képzőművészet története. III. Az ókori Mezopotámia művészete (ism.). 16.25: Reklámműsor. 16.30: Telesport. 1. At- J létikai EB közvetítése Athénből. 2. Súlyemelő VB Lepkesúly. Közvetítés Varsóból, felvételről. 17.45: Most margarétás záporok .. . Mai bolgár líra. 18.10: A világ térképe előtt. Heti külpolitikai összefoglaló. 18.25: Rinalöo Rinaldini. Magyarul beszélő nyugatnémet rövid- játékfilm-sorozat. 12. Rozália. 18.50: Esti mese. 19.00: „Röpülj páva...!” A felszabadulási népdalverseny ünneDi megnyitója. 20.00: Tv-hír- adó. 20.20: Triptichon. Tv-film. 21.30: Lyra ’69. Csehszlovák könynyüzenei film. 21.50: Tv-híradó — 2. kiadás. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.15: Operák Shakespeare drámái nyomán. 9.10: Rövidebb úton. Riport. 9.25: A hét előadóművésze: Suzanne Danco. 10.05: Jelentés az öttusa VB-ről. 10.10: Janika. Go da Gábor elbeszélésének rádióváltozata. 10.30: Mozart: G-dur vonósnégyes. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Alexandra. Részletek Szirmai— Martos operettjéből. 12.30: Jelentés az öttusa VB-röl. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00 Édes anyanyelvűnk. Lőrincze La jós műsora, (ism.). 14.05: Suzanne Danco Bach-múveket énekel. 14.16 Szolovjev Szedői filmzenéiből. 14.28: Pol-beat. 14.39: A fecskék fészket raknak. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. IV. rész, 15.05: Jelentés az öttusa VB-tőI. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.43: Já vor Ottó: Hotel de Transsylvanie Rádiójáték. 17.20: Jelentés az öttusa VB-ről. 17.25: Lemezmúzeum Kirsten Flagstad énekel. 17.42 Van új a nap alatt. 17.57: Húszas stúdió. 18.55: Jelentés az öttusa VB-ről. 19.25: Jelentés az öttusa VB-ről. 19.30: Szereti ön Bartókot 20.12: Szunyoghy miatyánk ja. Gár donyi Géza regénye rádióra. II. rész. 21.15: Népdalok. 21.39: Beszélgessünk a zenéről. 22.20: Dzsessz lemezparádé. 22.45: A kor embere... 23.00: Zenekari muzsika, 0.10: Lakatos Lajos cimbalmozik. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Boross Lajos népi zenekara játszik. Boross Jolán énekel. 8.49 Fúvósindulók. 9.00: Ezeregy dél előtt. 11.45: Élni tudni kell. 12.00 Olasz muzsika. 13.05: A művelődés politikai műsor. 13.20: Rimszkij Korszakov áriák. 14.00: Ez is, az is — kettőtől hatig ... 18.10: Jelen tés az öttusa VB-ről. 18.15: Köz kívánatra... 20.25: Jelentés az öt tusa VB-ről. 20.30: Üj könyvek (ism.). 20.33: Ambrus Kyri és Koós János énekel, a Bergendi-együttes játszik. 20.50: Beethoven-müvek. 21.40: „Komlóbul vasfazékban fő zetik”. 22.00: Vénusz selyemben, Részletek Stolz operettjéből. 22.25 A hét előadóművésze: Suzanne Danco (ism.). 23.10: Könnyűzene. URH 18.10: Tánczenei koktél (ism.) 18.55: Századunk kamarazenéié bői. 19.30: A dzsessz kedvelőinek. 19.55: Händel: Judás Makkabeus — háromrészes oratórium. KERESZTREJTVÉNY MEGY AZ EKE Illyés Gyula versének két sorát rejtettük el a vízszintes 2. és a függőleges 1. számú sorokban. VÍZSZINTES: 13. írországi város, a Dundaiki-öböl közelében. 14. Verő. 15. Esély, idegen szóval. 16. Tadzsikisztáni helység, a Szurhob folyó mellett. 17. Ai megállapító. 19. Füzet (+*). 20. Vissza: nagy költőnk. 21. Törökország autójel- zése. 22. Sír. 24. Egy, németül. 25. A. I. 26. Női becenév. 28. ... Twain, amerikai író. 30. Mélyen tisztelt. 31. Értesülés. 32. Szörny. 34. Fekete tinta. *36. Algériai kikötőváros. 40. Fanév. 42. Gyorsan mozgat. 43. Ital. 45. Szín. 47. Nem vak. 48. S. V. 49. Fogasolás. 50. Személyes névmás. 51. Zetor eleje. 53. Ilyen érték is van. 54. Nyílás. 55. Vízben él. 56. Férfinév. 59. Előirányzat. 60. Divatos hangszer. 62. Német névelő. 64. Ütötte. 65. Lengyel- német határfolyó. 67. Villám, németül. 69. Néma gém! 71. M-mel fiú becenév. 73. Táplálkozó. 74. Duplázva: veszedelmes légy fajta. 75. Japán város Osaka mellett. 77. Dél-olaszországi kikötőváros (+’). 80. Érzékszerv. 81. Pusztító. 83. Fénytelen kőszén. 84. Kenőanyag. 83. Alarm. 87. Invitál. 88. Északolasz folyó. FÜGGŐLEGES: 2. Fővárosi futballcsapat beceneve. 3. Helység Zágráb mellett. 4. Iratkapocs. 5. Burmái tengerparti város. 6. Zavar. 7. Aki utazik. 8. Vízpára. 9. R. S. 10. Majdnem naív! 11. Visz- sza: férfinév. 12. Norvég városka az Oleren-tó mellett. 17. Kárt tesz. 18. Időegység. 21. Kopasz. 23. Pusztít. 26. Szenvedés. 27. Betűt vet. 28. Római kétezer. 29. Tehén, németül. 31. Épület. 33. Kerek időszak. 35. Téli ruhadarab. 37. Ráüti. 38. Mohamedánok szent könyve. 39. Iluha tartozéka. 41. Futbailvétség lábbal. 43. Két vége van. 44. Táncot Jejt. 45. Veszteség. 46. Végtelen kása! 52. Szerencsejáték. 55. Szív, németül. 57. Ilyen hegedű is van. 58. Téli sport. 59. Épület tartozéka. 61. Lusta. 62. Orosz igen. 63. Házőrző. 64. Sportoló. 66. Ijed. 68. A Szovjetunió egyik népe. 70. Női név (fordított ékezettel). 72. Kis báránjd,. 74. Orogon (USA) állambeli város. 76. Vissza: női becenév (—’). 78. NSZK-beli folyó. 79. Dél-franciaországi folyó (+’). 80. Fém (—’). 82. Költői mű. 84. Olaj, angolul. 86. Vissza: állóvíz. 88. Mint vízszintes 50. számú. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 2. és a függőleges 1. számú sorok megfejtése. A SZEPTEMBER 7-1 KERESZT- REJTVÉNY MEGFEJTÉSE: Rimbaud : A részeg hajó c. verséből: (vízszintes 1.) És most a nap moha és azúr nyála föd be, (függőleges 13.) Költőknek ritka és zamatos jó falat”. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Varga Ilona Pilis, Haleszi I. d. 7., Harkai Gyuláné Budapest vili., Népszínház u. 49., Maczelka Tibor Cegléd, IV., Géza u. 1. Polity György Budapest XIV7., Paskál u. 5/b., Zoltánka Ernő Gödöllő Rónaá D. u. 13., Susits Lászlóm; XI., Bertalan Lajos u. 20., Frankó Jánosné Érdliget, Latorca u. 8., Bálint Anna Budapest XII., Szalóki u. 38.,, Molnár Endréné Budapest VIII., Baross u. 98., Veperdi László Budapest VIII., Üllői út 16 b. GYERMEKRE.)TV ENY Pajtások! Rejtvény-kirándulásunk újabb állomása a szomszédos Jugoszlávia. VÍZSZINTES: 1. Hüvelyes növény. 4. Jugoszlávia államfője. 8. Zseblámpa tartozék, lü. Télen vec a hideg ellen. 12. Milliókat tanít, nevel, szórakoztat. 14. Törökország fővárosa. 15. Mezőgazdasági épület. 17. 1. E. N. 19. Nyújt. 20. A közrend biztosítása a feladata. 23. Lap-szélek? 24. Jugoszláv város, magyar neve: Újvidék. 25. Aranka becézve. 27. Képtelen a beszédre. 28. A jugoszlávok aprópénze. 29. Kerék németül. FÜGGŐLEGES: 1. Jugoszlávia fővárosa, saját nyelvükön. 2. Moszat. 3. Svájc fővárosából való. 3. Szintén. 6. Csehszlovák gépkccsi- márka. 7. Folyamatosan cseppfolyóssá váló. 9. Az egyik hivatalos nyelv Jugoszláviában. 11. Duna- partok ! ! ! 13. Kórházban a beteg adatait tünteti fel. 16. Súlyos, de nálunk ismeretlen fertőző , betegség. 18. Nőtestvér. 21. Egyforma mássalhangzók. 22. A Sajó egyik mellékfolyója. 26. Tollat, vagy ceruzát használ. Pajtások! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését írjátok le egy levelezőlapra és 1969. szeptember 28-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a szeptemberi jutalomsorsolásban. Az 1969. szeptember 7-i rejtvényünk hegyes megfejtése: Graz. Kőolaj. Österreich. Wien. Mozart. Linz.