Pest Megyei Hírlap, 1969. augusztus (13. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-24 / 196. szám
/ Túlteljesítettük a gabona felvásárlási tervét A járási tanács mezőgazda- sági és élelmezésügyi állandó bizottsága péntek délelőtt tartotta ülését a járási tanács székhazában. A napirendek során a termelőszövetkezetek törvényességi helyzetéről dr. Pillinger György, a mezőgazdasági és élelmezésügyi osztály jogügyi főelőadója beszélt. A nyári betakarítási munkák helyzetét Giba László szakfelügyelő ismertette. Az állandó bizottság tudomásul vette, hogy a nyári betakarítási munkák zökkenő nélkül, batáridőre befejeződtek, a gabonafelvásárlási tervét pedig a járás termelőszövetkezetei teljesítették, illetve túlteljesítették. Az állandó bizottság legközelebbi ülését október 3-ra tűzte ki, amikor a termelőszövetkezetek balesetvédelmi helyzetét tárgyalja meg. — gi PEST MEGYEI hIpLAP KÜLÖNKIADÁSA XIII. ÉVFOLYAM, 196. SZÄM 1969. AUGUSZTUS 26., KEDD Némileg csökkent a szabálysértések száma Cegléden Jó az új törvény — Bevált a figyelmeztetés is Az új törvény több — mind Ceglédi pótvizsgák, pótbeirafiások Az általános iskolai tanulók javítóvizsgái e héten kedden, szerdán, csütörtökön és pénteken lesznek. Minden tanuló értesítést kap arról, mikor jelentkezzék a vizsgára. Azok a szülők, akik még nem. Íratták be I. osztályos gyermeküket, csütörtökön és pénteken 8-tól 12 óráig jelentkezzenek a körzetileg illetékes iskolák igazgatóságánál. A tanévnyitó ünnepélyek szeptember 1-én, hétfőn lesznek. Az Örkényi úti iskolában délután 15 órakor, a többi iskolában délelőtt 9 órakor kezdődik az ünnepély. A ceglédi járás iskoláiban tizenegy most végzett pedagógus kezdi meg hivatása gyakorlását. A napokban ünnepélyes meghatottsággal ültek a járási tanács vb termében, ahol Baranyi Tibor művelődési osztályvezető köszöntötte őket. Dr. Bencsik Mihály vb-el- nök a járás vezetői nevében fogadta a pályakezdő pedagóA múlt év októberében törvény lépett életbe, amely rendet teremtett a szabálysértési ügyek terén. Némileg kiterjesztette a tanácsi szabálysértési hatólág hatáskörét, s a mintegy 99—100 féle ügyet egységes kódexbe foglalta. Az év végéig terjedő időszak gyakorlata bebizonyította, a törvényhozók körültekintően állítatták ösz- sze a törvényt, jó az új törvény, s az ez év július 31-ig történt ceglédi felmérések statisztikája, tapasztalata ezt tovább bizonyította. A szabálysértések ugyan nem szűntek meg, de némileg gusokat. Elmondta, hogy a falu társadalmi életében is számítanak a friss erők munkájára. Babcsány József, a járási KISZ, Nagy András az iskolaigazgatók nevében mondta el jókívánságait. Ezután kórusban hangzott az eskü szövege: „Esküszöm, hogy a Magyar Népköztársasághoz hú leszek .. — per — csökkent a számuk, az ítélkezés pedig differenciáltabbá vált. ' A múlt év vége már messze van, hagyjuk tehát, érdekesebb az idei, július végéig ösz- szesitett statisztika. Ez alatt az idő alatt a városi tanács igazgatási osztályára 305 feljelentés érkezett, 345 személy ellen, míg az előző év hasonló időszakában 373 feljelentés volt, 396 személy ellen. Az idén több tulajdon elleni szabálysértés került a tanács elé, mint tavaly. Az idén 94, tavaly 69. A társadalmi tulajdon ellen szabálysértést az idén 49-en követtek el, a többit szeméi jó tulajdon ellen. Tavaly a társadalmi tulajdon elleni vétségek száma 69 volt. A számok tükrében az idei emelkedés nem teljesen reális. Tavaly csak a 200 forintig terjedő lopási károkat tárgyalta a tanácsi hatóság, míg az új törvény ezt a határt 500 forintban szabta meg. Tehát az idén több olyan ügy növeli a tanács „számláját”, amely még tavaly más szervé volt. a károsult, mind az ügyintézés szempontjából — kedvező vonást tartalmaz. A többi között például, a hatóság 500 forintig terjedő pénzbüntetést róhat ki tárgyalás nélkül is, ha a tényállás tisztázott és a nevelő hatás így is elérhető. No, a nevelő hatás! Súlyosabb esetben a hatóság különféle módon nyilvánosságra hozhatja a szabálysértési ügyet, a személyek megnevezésével, ha ez fokozott nevelő és visszatartó hatást vált ki. Cegléden az elmúlt hét hónapban erre nem volt szükség. Másik oldalról nézve: el lehet tekinteni minden büntetéstől, a szabálysértő komoly figyelmeztetésben részesül, ha azt a hatóság úgy látja jónak. Büntetés helyett 29-szer figyelmeztetett a városi hatóság az elmúlt időszakban, s úgy tűnik, indokolt volt a méltányosság, mert a 29 személy közül eddig még egy sem követett el újabb szabálysértést. (d. g.) Vadon megél ahol kellene, Tizenegy új pedagógus új ABONYI KRÓNIKA Felkészültek a tanévre Előkészítő az első osztályosoknak Még néhány nap, és az iskolák padjai újra benépesednek. Megkezdődik a munka a pedagógusoknak és gyermekeknek egyaránt. — Minden tekintetben, teljesen felkészülten várjuk és kezdjük az új tanévet — mondotta Finna György, a Gyulai Gál Miklós iskola igazgatója. — Tantermeink rendben és tisztán állnak. Több tanteremben felújítottuk a világítást, mivel iskoláinkban esti oktatás is folyik. — Egyébként felkészülésünkben volt egy új dolog. Mindkét iskolában, 26—27 létszámú csoportban, azon gyermekek számára, akik óvodai elhelyezést az elmúlt évben nem nyerhettek, és most lesznek első osztályosok, három héten keresztül, hetenként három alkalommal úgynevezett iskolai előkészítőt szerveztünk. Ennek elsőrendű célja az volt, hogy a közösségi élettől távol maradt gyerekek megbarátkozzanak a közösségi élettel, megismerkedjenek a számolás, írás, olvasás kezdeti lépéseivel, és megszokják a nevelőket. Megállapításunk szerint, az előkészítő célját elérte: a gyerekek a játékkal tarkított foglalkozásokat szívesen fogadták, és a feladatokat jól megoldották. Az előkészítőnek a szülők is igen örülnek. Tervünk, hogy ezt a módszert a jövőben is alkalmazzuk. feyif) Aranyjelvényes községfejlesztők Képünk az alkotmány 20. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepség jelenetét ábrázolja, Győré Pál vb-titkár kiosztja a „községfejlesztésért” jelvényeket. Zsemlye János az Kapálják a paprikát a jászkarajenői Üj Barázda Tsz-ben. Foto: Gyuráki ; CEGLÉDI APROHIRDETESEK A KPM Autóközlekedési Tanintézet szolnoki iskolája gépjárművezetői tanfolyamot indít Cegléden, szeptember első felében. Jelentkezni lehet a Táncsics Mihály iskolában, Hörömpő Károlynál, Eötvös tér I. szám alatt. _________ 2 5 méter, új 125 cm magas drótszövet. 10 db betonoszloppal és egy Tomas kismotor eladó. Cegléd, Dohány utca 11/a, _________. E ladó: kád, daráló, prés, hordók. Beloiannisz utca 25. szám. — Nádaiék.______________ E ladó egy konyhabútor és egy egyaknás kályha. Cegléd. CsÖr- gö utca 16. sz. alatt. Azonnal beköltözhető, két család részére is alkalmas ház, MÁ- VAUT-állomáshoz 200 méterre eladó. Cegléd. Malom u. 12. — Telefon: százkilencvcnnvolc.______________ E ladó 2 szoba, kony- hás ház, mellékhelyiségekkel, 500 n.-öl kerttel és szántóterülettel. Érdeklődni lehet : Cegléd. Kender- föld 60. szám alatt. Gyarmatiéknál. Állami vagy szövetkezeti lakást keresek megegyezéssel, Kátai út 38. sz., Lukácsék. Eladó a Felház utca 55. számú ház, fele részben beköltözhető, érdeklődni lehet: Hajó utca 9., este 5 óra után,__________________ Ház eladó Kossuth tér 6. Érdeklődni lehet a fenti címen, HE. em. 7. szám alatt. ________ C egléd, Alkotmány u. 59. számú ház. beköltözhetően eladó, esetleg két részben is. — Ugyanitt bútorok és egyéb ingóságok is eladók. __________________ E ladó: padlódeszkák, gerenda, búzásláda, szobabútor, kovácsszerszám, 6 hl-es hordók. borpumpa, 3 hl szőlőprés, Simson motorkerékpár, Cegléd I.. Kazinczy út 1. sz. Hosszú évtizedes gyakorlattal rendelkező kereskedő elhelyezkedne üzemben vagy tsz-ben árubeszerzőnek. Cím a Ceglédi Nyomdában. ü.i fotelek és használt üvegajtó eladó. Bodrog utca 19.__________ Z ongora eladó. Cegléd. Bem utca 23. alatt. Csemő I. 69. számú ház. kerttel, beköltözhetően eladó. Fátyol utca 6. számú ház eladó. Érdeklődni lehet: VII., Nádor utca 1. alatt. A MAP Budafoki Üzemének Nyársapáti Pincészete a szüret időtartamára gyakorlattal rendelkező adminisztrátorokat felvesz. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet szombat kivételével 8-tól 15-ig a Nyársapáti Pincészet irodáján. _______ M ély gyermekkocsi eladó. Bercsényi utca 47. alatt.______________ E ladó 2 szobás, kertes családi ház mellék- helyiségekkel, fizetési kedvezménnyel. Cím: Cegléd XIV., Kenderföld 32. A Pest megyei Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Váll. üzem- rendészvezetőt keres felvételre. Jelentkezés: a Ceglédi Gyáregység munkaügyi vezetőjénél. Eladók 300 literes, 215 literes hordók és 6 hektóliteres kád. Cegléd IV. kér. Bástya utca 6. szám. ott nem ÁFÉSZ KlSZ-szervezetének adományozott oklevelet veszi át. Az 1968. évi eredmények alapján aranyjelvényt kaptak: Dóra János, Mayer Gyula, Radványi Emilné, Rimóczy Béla, Szobonya Miklós, L. Varga Albert. Tízen kaptak ezüst-, heten bronzjelvényt, többen oklevelet. Foto: Gyuráki Uszóverseny Ahányban A közelmúltban kormányrendelet jelent meg a mezőgazdaságilag gyengén hasznosítható területek erdősítéséről. A ceglédi termelőszövetkezetek vezetői örültek a rendeletnek. Ügy vélték, hogy határunkban jelentős területek fásítására kerülhet sor. Általános tapasztalat, hogy vidékünkön a hazánkban honos öt nyárfa fajtának mindegyike (jegenye, ezüst, rezgő, fekete és kanadai) szépen fejlődik, gyorsan növekszik. Az óriás példányok bizonyítják, hogy 25—30 év alatt szinte a teljes fejlettségi fokokat elérhetik. Az őshonos nyárfák különösen a mély fekvésű, vízjárta, savanyú szénát termő területek szélein terjedtek el elsősorban. A Gerje patak két oldalán levő tanyák valamennyijében az árnyat adó fák legtöbbje századok óta nyárfából adódik. Sok száz talajminta került az Országos Talajvizsgáló Intézet laboratólriumába. Kiderült, hogy a helyi szakemberek által számba vett területek egyike sem alkalmas nyár- fatelepítésre. Főként a Kossuth Tsz számított arra, hogy területe egy részét így próbálja a jelenleginél gazdaságosabban hasznosítani. A szakvélemények alapján csak két termelőszövetkezet telepíthetett területe egy csekély részén nyárfaerdőt. A j Táncsics Tsz-nek a külső | Pesti út déli oldalán van egy 70 holdas területe, amelyet százholdasra kíván fejleszteni. Környékünkön — tudomásunk szerint — a legjelentősebb erdősítést a nyársapáti vasúti átjáró közvetlen közelében találhatjuk. Az új erdősítések költségeit az állam vállalta, öt évig még a gondozással járó költségeket is viseli. Az akác mellett a nyárfa a ceglédi határ legjelentősebb fája századok óta. Valameny- nyi faj gyors növekedésével minden más fát túlhalad. 1960-ban — egyetlen évben — az országban mintegy 25 000 hold nyárfaerdőt telepítettek. Ez a szám az utóbbi egy-két évben sokszorosan megnövekedett. Sz. I. Gondolatszikrák Örökké gürcölt, törekedett. Amit elért: négy fal, négy gyerek, négy kerék — végül négy deszka. ★ Hfis helyen tölti a nyarat. Börtönben ül. ★ Ha a nő nemet mond, az sokszor igent jelent. Ha a férfi igent válaszol, az gyakran nemet ér. Nemrégiben Abonyban Cegléd, Abony és Nagykőrös úszói részvételével nagyszabású úszóversenyt rendezett az Abonyi TSZ SK úszószakosztálya. A győztesek és a helyezettek a Pest megyei Úszó Szövetségtől éremdíjazásban részesültek. Eredmények: 66 méteres fiú gyors: 1. Beck Péter, Cegléd, 66 méteres fiú hát : 1. Beck Péter, Cegléd, 66 méteres leány mell: 1. Dósa Viktória, Cegléd. 100 méteres fiú gyors „A”: 1. Túri Alfréd, Cegléd, 100 méteres fiú gyors „B”: 1. Fekete Gyula, Cegléd, 100 méteres fiú mell „A”: 1. Gönczöl Sándor, Abony, 100 méteres gyors: í. Gönczöl Ferenc, Abony, 4x33 méteres vegyes: 1. Gönczöl Ferenc, Abony, 4x66 méteres vegyes: 1. Horinka Tibor, Abony, 100 méteres leány gyors: 1. Papp Márta, Cegléd, 100 méteres hát: 1. Papp Márta, Cegléd, 100 méteres ifjúsági leány mell: 1. Tukacs Katalin, Cegléd, 100 méteres leány hát: 1. Tukacs Katalin, Cegléd, 100 méteres leány mell „B”: 1. Graca Katalin, Cegléd. A Gyulán megrendezett nemzetközi úszóversenyen Kertész Attila, a CVSE fiatal úszója, a 4x33 méteres vegyesúszásban 2:07-es kitűnő eredménnyel harmadik helyezést ért el. (beck) Mindazoknak a rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak ezúton mondunk hálás köszönetét, akik felejthetetlen emlékű feleségem, szeretett édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk: Farkas Elekné szül: Svábenszki Ilona temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Farkas Elek és a gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak a rokonainknak. Ismerőseinknek, szomszédainknak, a Vörös Csillag Tat tagságának. akik felejthetetlen jó édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk: özv. id. Vasas Im- réné, szűk Molnár Piroska temetésén megjelentek, részvéI tűkké! bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Gáspár ravaszkodik Erzsó egy évvel ezelőtt itt hagyta a falut. Városba ment. Nagyravágyó volt mindig. Szégyellte a paraszti munkát, többet is akart keresni. Egyik nap hazaállított. Mutatós miniszoknyában sétált végig a főutcán. A tsz-iro- dába indult. Gáspárt, a brigádvezetőt kereste. Lesütött szemmel állt meg előtte. — Csalódtam. Itthon szeretnék ezután dolgozni. Gáspár alaposan szemügyre vette, tekintete inkább csak derékon alul időzött. —: Hallod-e, tényleg nem sokat kereshettél. Még szoknyára sem futotta. Hátratolta a kalapját, megpön- dörítette bajszát, ami nála azt jelenti, hogy valami ravaszságon töri a fejét. így szólt. — Nézd Erzsó, nem olyan egyszerű ez. Az aszfalton nemigen szoktak kapálni, legfeljebb csak feltúrják. Nem áll már a kezedhez a kapanyél. — Már hogyne! — No jó. Akkor próbát teszünk. Ki is indultak azonnal a határba. Gáspár beállította Erzsót egy kis darab föld végébe. A lány serényen nekilátott. Ő meg ott állt mögötte. Széles pillantásokkal leste az előtte hajladozó formás lábakat. „Dupla haszon” — örvendezett magában. „Csinos ■a lány, és — még a háztájimat is bekapálja.” Végül csapzot- tan, lihegve megkérdezte Erzsó. — Bevesznek? Gáspár huncutul mosolygott: — Hát, a kilátások szépek... (kohlmayer)
