Pest Megyei Hírlap, 1969. július (13. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-23 / 168. szám
n 1969. JULIUS 23., SZERDA NAPIRENDEN A PEST MEGYEI HETEK ßzombaton ül össze első ízben dr. Csicsay Ivánnak, a megyei tanács vb-elnökhelyet- tesének vezetésével az a bizottság, amely az 1970. május—júniusban Budapesten megrendezésre kerülő Pest megyei hetek programját vitatja meg és készíti elő. A Felszállott a páva (Pest megye köszönti a fővárost) című rendezvénysorozat célja: felhívni a budapestiek figyelmét Pest megye gazdasági és kulturális értékeire. A programtervezet szerint a rendezvénysorozat a Zeneakadémián kezdődne, a váci Vox Humana énekkar hangversenyével. A megye népművészeti termékeit bemutató kiállítást és vásárt rendeznek az egyik nagy budapesti népművészeti boltban. Ugyancsak kiállítás keretében mutatják be a megye konzervipari termékeit. A tervek szerint a Műcsarnokban nyílna meg a megye képzűművészeinek gyűjteményes kiállítása, valamint Barcsay Jenő kamarakiállítása. A megyei tanács műemléképületének első udvarában hangversenyt rendeznek majd, amelynek keretében Kodály Psalmus Hungaricusát és a ! Budavári Te Deumot szólaltatják meg. A Pest megyei hetek zárórendezvénye pedig a Szentendrei Teátrum új premierje lenne. Receptek munkáshiány dien Házbért fizet a Lenfonó Albérlethez gyári bútor Korszerűsítik a budakalászi üzemet Égető munkaerőhiánnyal küzd a Lenfonó és Szövőipari Vállalat budakalászi üzeme — mint annyian mások. Nagyrészt ennek tudható be, hogy , féléves tervüket csupán 93,5 I százalékba tudták teljesíteni. Hogyan próbálnak a helyzeten segíteni? — erről beszélt Borzák István igazgató. — Együttműködési szerződést kötöttünk a nagydobosi leánynevelő intézettel, a Szabolcs-Szatmár megyei Tanács támogatásával. Egy hónapja 16 lány jött, s ősszel még 25—30 kislány. Vannak lent szövőgépeink, s az oktatás érdekében egy művezetőnk odaköltözött. A ti- szadobi fiúnevelővel is van szerződésünk, évente kapunk kőműveseket, lakatosokat. — A fiatal lányokat el is kell helyezni. Gyártelepünkön, a sportpálya mellett átalakítottuk a volt felvonulási épületet. Korszerű, 24 személyes munkásszálló lett belőle, most a kerítést és a virágoskertet csinálják hozzá. — Akik már a 18 évet betöltötték, a környező falvakban kapnak albérletet. Mi gondoskodtunk bútorAdás-vétel vagy csak vétel? A kereskedelem tudvalevőleg vásárol, és a megvett árut eladja. Kettős szerepe a közvetítés a termelő és a fogyasztó között. Különösen jelentős a feladata ott, ahol bizonyos árut egyáltalán nem, vagy csak kismértékben termelnek. Például Örkényben zöldség- és főzelékfélét. A községben nem nagyon foglalkoznak ilyesmivel, de persze azért a húslevesbe ott is kell sárgarépa, és borsót, sőt krumplit szintén esznek az emberek. Effajta élelmicikk azonban csak nehezen, jóformán egyáltalán nem szerezhető be a faluban. Érthető hát, ha a község tanácsa a lakosság ellátását a helybeli kiskertekben nem nagyon termesztett efféle javakból éveken át szorgalmazta. Végül is a télen zöldség-gyümölcs bolt megnyitásában sikerült megállapodnia a MÉK- kel. A tanács külön üzletház építésére telket adott a falu központjában, és saját építő- brigádjával meg is építtette a kecses kis boltépületet. Ott áll úgyszólván az idény elejétől fogva, már hetek óta készen, szép nagy kirakatablakaival, korszerű berendezésével még a fővárosban sem valiana szégyent. Pultjai azonban üresek, az árusítást még mindig nem kezdte meg. Ajtaja még sincs zárva, kitárul az előtt, aki barackot, vagy a házikertjében bőven termő más gyümölcsöt kínálja eladásra. A MfiK tehát felvásárlótelepként hasznosítja a zöldségboltot, és ez a tevékenység tagadhatatlanul szintén üzletkörébe vág. Arról nem is szólva, hogy a gyümölcstermelő lakosság gazdasági érdekeivel sem ellentétes. Ám a lakosságnak, és persze a tanácsnak is az a véleménye, nem arra épült a bolthelyiség, hogy a MÉK vásároljon, hanem hogy eladjon benne. Az az ígérete pedig, hogy rövidesen megkezdi az új boltban az eladást is, nem elégíti ki őket. Elismerik, szükségük lesz a télen burgonyára, káposztára, meg minden egyébre, csakhogy friss zöldfélékhez szintén hozzá akarnak jutni. Szívesen esznek szemes babot, de szeretnének zöldbabot is vásárolni ... (— y — e) Ifjú szakmunkások! Magas bérezéssel alkalmazunk benneteket budapesti és Pest megyei építkezéseinken kőműves, ács, vasbetonszerelő, festő, asztalos, parkettás, fűtés-, víz-, gáz-, villanyszerelő, műköves, lakatos, gépszerelő szakmákban. 44 ÓRÁS MUNKAHÉT. MINDEN SZOMBAT SZABAD, SZÁLLÁST. ÉTKEZÉST TÉRÍTÜNK. utazási költségtérítést fizetünk. Jelentkezés: személyesen. Pest megyei Állami Építőipari Vállalat BUDAPEST XXI., Kis János altábornagy u. 19—21. Boráros térről HÉV-vel 2 megálló. ról, ágyneműről. A lányok 70 forintot fizetnek, a különbözetet a gyár fedezi. — Most megkezdjük a vidéki toborzást. Ehhez szép, színes tájékoztató füzetecskét nyomtattunk. A tárnoki Lenin Tsz_be ősszel két keresztcsévélő gépet vittünk, sokat jelent ez a segítség is. Tárgyalunk a pócsmegyeri szakszövetkezettel is, kivarró részleget szeretnénk ott felállítani. Almásfüzitőn az alumíniumgyár lakótelepén már 3 éve működik hasonló részleg Megállapodtunk az angol Tootal céggel, hogy átvesszük korszerű technológiájukat. A gépeket most szerelik. Felkértük a Könnyűipari Szervező Intézetet, vizsgálják meg, hogyan javíthatnánk a gyártásirányítást. Pár hónap múlva elkészül a javaslat... (P- j ) SLÁGERLISTÁNK En és a kisöcsém OMEGA—OMEGA—ILLÉS A SORREND la Az igazi folkbeat nem aratott mindjárt sikert. Ezt a Tolcsvay trió tudhatja legjobban. Sokat viaskodtak, és nagyon sokat tanultak a sikerig, ami most már szerencsére megérkezett. Joggal karolta fel őket s adott meg minden segítséget az Illés együttes — együtt léptek dobogóra, s volt közös lemezük is. Azt mondják róluk, nagyon tehetséges társaság. Most már az utcán is megismerik őket; a két hó- rihorgas testvért és Balázs Gábort. — Sajnos Balázs Gábor kivált az együttesből. Így a Tolcsvay már nem trió, hanem duó. Én és az öcsém. Azaz, én és a kisöcsém... — mondja nevetve Tolcsvay Nagy Béla, az idősebb. — Miért nincs most nagybőgő? — Gábor egyszercsak nem jött el a próbára, aztán még- egyszer, aztán azóta sem. .. Hiányzik. Barátok maradtunk természetesen, de úgy látszik, megúnta a közös muzsikálást ... Balázs Gábor egyébként a Zeneművészeti Főiskodzsessz szakára jelentkezett most öcsémmel együtt izgulunk a sikeréért. — Mik a további terveik? — Üjabb és újabb számok. Megmondom kereken: Szeretnénk. ha kiadhatnánk egy nagylemezt. De ez a Hanglemezgyártó Vállalattól is függ. Es nézzük, hogy mi újság ezen a héten a Hanglemez- gyártó Vállalatnál? Amíg tart táncdalfesztivál, mindenki úgy gondolja, hogy nem is jut másra idő, csak ezeknek a daloknak a felvételére. így gondolta az újságíró is, s meglepve vette tudomásul, hogy dr. Erdős Péter, az MHV propagandafőnöke a Bánk bán muzsikáját hallgatja — a lemez karácsonykor jön ki — de elmondta azt is, hogy ezután a Bartók összkiadás újabb részletét fogja majd meghallgatni... — És a táncdalfesztivál számaival mi a helyzet? — Bár sok a munkánk, elsősorban komoly zenével foglalkozunk, de a fesztiválszámokat is nagy figyelemmel kísérjük. Érdekesség, hogy amit mi az előzetes hallgatás után slágernek jelöltünk, nem mind vált be. Legalábbis általánosságban, mert ugyan voltak telitalálataink is. de úgy éreztük — például a Hungária-együttes számánál a stúdiófelvétel után — hogy nem lesz siker. A közönség tapsából — még csak ezt vehetik figyelembe, szavazatok még nem érkeztek be, arra következtetünk, hogy azt a lemezt, amelyiken ez a szám van. több példányban kell kiadnunk... Az egyik olasz siker — A zápor — rövidesen Qualiton- lemezen jelenik meg eredeti énekese, a San Remó-i győztes ' Cinquetti előadásában még ebbep a hónapban. Romániából pedig másik két olasz énekes lemezeit importáljuk. EP-lemezen énekel Bobby Solo és Caterina Ca- selli. A magyar hanglemezek között pedig, amit érdekességként megemlíthetünk: az előző évek tapasztalatai alapján a fesztivál rövid időre leállítja a hanglemezvásárlást, ám Koncz Zsuzsa nagylemezének forgalmát mégsem befolyásolja ez. Ezt a lemezt most is sokan keresik. A Pest megyei Hírlap slágerlistájában pedig ezen a héten az az érdekesség, hogy sem könnyű, sem komoly zenében egyetlen új szám sincs. Tánclemezek: 1. (1) Régi csibészek (Omega), 2. (6) Naplemente (Omega), 3. (2) Rock and Roll Rézi (Illés), 4. (5) Mákosrétes (Illés), 5. (7) Miért hagytuk, hogy így legyen (Illés), 6. (4) Jaj de hideg van (Kovács K.), 7. (9) ördögtánc (Harangozó T.), 8. (3) A szél (Koncz Zs.), 9. (8) Lady Karnevál (Korda Gy.), 10. (10) ... Voíí egyszer egy lány (Koncz Zs.) Művészlemezek: 1. (1) Bach: Orgonaművek, 2. (3) Beethoven: Für Elise, 3. (2) Brahms: Magyar táncok, 4. (5) Csajkovszkij : B-moll zongoraverseny, 5. (4) Bartók: Fából faragott királyfi. (sunyó—tamás) K Vágja ki, töltse ki, s ragassza levelezőlapra, vagy tegye borítékba és úgy küldje be szerkesztőségünkbe „Kedvenc lemezem’» szelvényünket. (Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6.) A borítékra, azaz a levelezőlapra ne felejtse ráírni: „Kedvenc lemezem”. Egy szelvényen egyébként egy komoly és könnyűzenei szám címe szerepelhet. Eső után vízfüggöny 46 ezer holdon biztosítva az öntözés — Tavaly bizony nem voltunk ilyen előkelő helyzetben. A gazdaságok jelentős része nem tudta használni az öntözőberendezést, miközben a forróság és szárazság pusztított. A Középdunavölgyi Vízügyi Igazgatóság vezetője, Márkus István főmérnök, a tavalyi tavaszt és nyár elejét idézi, amikor öntözőgépek hiányzó alkatrészei, elhanyagolt csatornák miatt állt meg a tudomány. Az előző esztendők bőségesebb csapadéka tette elbi- zakodottá az embereket, s nem törődtek a berendezések állapotával. Akkor, s azóta is nagy erővel lépett akcióba az igazgatóság, felajánlva a szakmai segítséget. — A szakaszmérnökséged szakemberei kérésre elvégzik a kisebb javításokat helyszínen, a nagyobbakat műhelyekben. Tanácsokkal, helyszíni szemlékkel és észrevételekkel egyaránt igyekszünk rendelkezésre állni. Talán ennek is a következménye, hogy Pest megyében 46 ezer hold öntözése biztosítottnak látszik. A szakemberek, a vízügyesek, most elégedettek. A gazdaságokkal közös erőfeszítésük biztosítja az esős idő után minden bizonnyal bekövetkező szárazabb periódusban az éltető öntözővíz-függönyt. t. gy. KREBSZ AZ ISTEN Nemrég még Szentendrén pihent 23 társával Zsolnai Júlia II. éves színművészeti főiskolás, aki ott volt a teátrum szereplőgárdájában, de ma már filmforgatáson „izzad". Ö lesz az egyik szereplője a „Krebsz az isten” című új Rényi-produkcíónak melyet ma kezdenek forgatni Balatonberényben. (Foto: Urban.) Műanyag billog A szegedi ipari vásár és kiállítás történetében első ízben szerepel a bemutatón mezőgazdasági termelőszövetkezet. Az orosházi Dózsa Tsz műanyagüzemének termékeit vitte Szegedre. A gazdaság két éve létesítette ezt a melléküzemágat, amelynek gyártmányai közül a legtöbbet a mezőgazdaság használhat. Ilyenek az állatok egyedazonosítását szolgáló műanyag füljelző lapocskák. Alkalmazásukkal megszabadítják a jószágokat a korábbi „inkvizitori” módszerektől, amikor a törzskönyvi számokat belesütötték az állatok bőrébe. Legújabb gyártmányúk a színes műanyag házszámtábla, amely rugalmas és rendkívül időtálló. A tsz ezeket tízéves garanciával hozza forgalomba. Eddig Baja városnak 74 000-et adtak el. A tsz a szegedi ipari vásár első napjaiban százötven- ezer forint értékű megrendelést íkapott. Vándorló szállás a vándoroknak Négyszemélyes vándoroltatható munkásszállásokat készít a sarkadi mezőgazdasági gépjavító állomás a vándoréletet élő olajbányászok földgázvezeték-telepítők és földmunkagép-kezelők részére. A kitűnően hőszigetelt házikóban háló, mosdó és társalgó helyiséget alakítottak ki. Habszivacsos fekvőhelyek, szekrények, ételtárolók, műanyag szőnyegek, víz és villany, továbbá olajkályha szolgálja lakóik kényelmét. Az egy-egy munkahelyen dolgozók létszámától függően a kis házakból egy órán belül egész minivárost lehet „felépíteni”. — Honeywell 2200-as típusú számítógépet helyeznek üzembe a Belkereskedelmi Úgy vitelszervezési és Információ Feldolgozási Intézetnél. E berendezéssel elsőként a Pest-Komárom-Nóg- rád megyei Élelmiszer Nagykereskedelm* Vállalat ügyvitelének gépesítését szervezik meg. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága ás a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vili., Somogyi Béla n. 6. U. em. Kiadóbivatal: Budapest, Vili., Blaba Lujza tér 3. Egész aap bivbatő központi telefon: 343-100, 143-330. Gépiró szobák: 343-100/380, illetve 343-100/413. Titkárság: 131-348. Egyéb számok: 141-463, 141-358. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a Kézbesítőknél, a posta birlapüzle- leiben és a Posta Központi Hirlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér L sz.j. Előfizetési díj 1 hónapra 30 forint.