Pest Megyei Hírlap, 1969. június (13. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-07 / 129. szám
4 "eV&űrkm 1969. jvmvs 7., SZOMBAT A fóti fülemiSeper Csak vár, csak vár, mert mást nem tehet három év óta. Ok: a harmadik szomszéd sajátságosán tevékeny bizonyos tekintetben. Ismeri a közmondást, hogy aki időt nyer, életei nyer, ezért 5 csak fellebbez. És aki fellebbez, az nyer, ha semmi mást, időt biztosan. Azzal kezdődött, hogy Paszinger István (Fót, Virág utca 7.) telkén álló háza mögött fia, P. János, felhúzott még egy kis lakóépületet, a szomszédok megkérdezése és a tanács engedélye nélkül. Az egyik szomszéd: Cseri József bejelentette az esetet, ennek alapján az épületet lebontásra ítélték, első- és másodfokon. „... Az építkezés szabály- ellenes, sérti a szomszéd érdekeit ... Fellebbezésnek helye nincs...” Az engedély nélküli épület 1966-ban épült, de ma is szilárdan áll — akárcsak Paszingerék jóvoltából Balaton Áron építkezése. Mert mint említettem, Paszinger mindig mindent megfellebbez. Pedig építménye egyik oldalát Paszinger hozzápasszította Balaton Áronék melléképületéhez. a másik oldalát Cseri Józsefék házának közvetlen közelében húzta fel. Emiatt... De a következmény több fejezetből áll. Első fejezet: 1966. november 4-i kelettel a-Váci Járási Tanács VB építési-, közlekedési csoportjának határozata kötelezi... „Paszinger Istvánt,' hogy az engedély nélküli épületet kilencven napon belül bontsa le, mert... 1000 forintig terjedhető pénzbírsággal fogom sújtani... Közvetlen közelsége miatt árt Cseri József lakóépületének...” Második fejezet: Paszinger fellebbez a Pest megyei Tanács építési-, közlekedési osztályához. Innen 1967. január 24-én kap választ: „... fellebbezését elutasítom... kötelezem, az engedély nélkül felépített épület lebontására 1967. április 30-ig. Ellenkező esetben 1000 forintig terjedhető”... Indokolás: a helyszínen bebizonyosult, hogy Cseri József épületétől alig nyolcvan centire építkezett, a hézagban az esővíz meggyűlik, felszívódik Cseriék házfalába; a telek beépítettsége eredetileg meghaladja az előírt maximális arányt; egy telken csak egy lakóház építhető. Harmadik fejezet: 1967. április 7-én a Pest megyei Tanács VB. elnöke, válaszolva Paszinger hozzá benyújtott panaszára, az engedély nélkül felépített építményre visszavonásig érvényes fennmaradási engedélyt ad. Indoklás: bár az építésügyi hatóságok törvényesen jártak el, amikor a lebontást elrendelték, de a vb- elnök méltányolja az építtető személyi körülményeit. Párhuzamosan történt, hogy a Paszingerékkel és Cseriékkel szomszédos, Dimitrov I út 12. alatti romos házat Balaton Áron és neje megvette, és elhatározták: a két szoba- konyhás tornácos házat némi ráfordítással három szoba komfortos, teraszossá alakítják. A tervet 1968. májusában be is nyújtották engedélyezésre. A Pest megyei Magántervezési Szakértő Bizottság tervmódosítást, vagy új tervet kért. A sürgősen benyújtott újabb tervre adott választ: „Ismét új tervet vagy módosítást!! így hát a tervet az építész augusztus 8-án, a Váci Járási Tanács VB építési- közlekedési csoportjához terjesztette fel. Szeptember 13-án meg is kapták az áldást —, azaz az engedélyt „átalakítási és bővítési munkákra”. — Végre! sóhajtott fel Balaton Áron és neje. Ám 1968. okt. 10-én a fenti hatóság újabb értesítést küldött: építési ügyükkel kapcsolatban fellebbezés érkezett ... az esetlegesen megkezdett építkezést mindaddig szüneteltessék, amíg a másodfokú döntés megszületik. 1968. okt. 31-én megszületett. Imigyen: ...„megállapítást nyert, hogy Balaton Áron és neje által tervezett építkezés Paszinger István ingatlanát hátrányosabb helyzetbe hozza, elzárja a napfénytől, a szomszéd jogos érdekeit sérti... további fellebbezésnek helye nincs!” Ismerős szöveg? Nem véletlen: Paszinger engedély nélküli építkezésének A Fővárosi Operettszínház július 1-én bemutatja a „West Side Story” című világhírű musicalt, a Budai Parkszínpadon. A bemutató érdekessége, hogy a két főszerepet a színház fiatal, stúdióban képzett művésze játssza. A színház tánckara oldja meg a darab énekkari feladatait is, ezenfelül apróbb prózai szerepeket is vállaltak. első és másodfokú bontási határozatában szerepel ugyanez szó szerint. A különbség csak annyi, hogy azok szerint az ő építménye sérti a szomszéd jogos érdekeit —, most pedig megfordítva. Furcsa? Hát még, ha hozzávesszük, hogy a Ba- latonék által időközben lebontott melléképület 9 méternyi hosszúságban zárta el a napot Paszingeréktől. ugyanott, ugyanúgy déli irányban, de majdnem ötszörös szélességben, mint a tervezett toldalék, amely Balatonék két szoba-konyhájából háromszoba komfortot varázsolna! Ez az utóbbi mindössze két méternyi! Azaz: Paszingerék Balatonék jóvoltából máris hét méternyi napfényt nyertek. A Pest megyei Tanács vb elnöke humánus volt: méltányolta Paszingerék személyi körülményeit. Ugyanez nem mondható el Paszingerékről: ők nem méltányolják szomszédaik érdekét. Ha Balaton Áron segédmunkás és neje mégis, mindennek ellenére komfortosítani szeretné az otthonát —, mit tehet? Mit is tett Paszinger, amikor az ő számára „további fellebbezésnek helye nem volt?” Panaszra ment a Pest megyei Tanács VB elnökéhez. Ezt még Balaton Áron is megteheti. Bizonyos, hogy ott az ő életkörülményeit is humánusan méltányolják. Péreli Gabriella Szobor vagyok Igen, rémes álmom volt. Szobor voltam egy város közterén, félig antik, félig modernül antik közterének sarkán. Már az zavart, hogy öltözékem meglehetősen szobor- szerű volt, s bárki beláthatja, aki még sohasem volt szobor, hogy Manneken Pisnek lenni még szökőkút nélkül sem kellemes érzés, ha az ember nincs hozzászokva a nyilvánossághoz. Ott álltam, néztem és hallgattam a megjegyzéseket, rólam, a szoborról, vihogó fruskák és fennkölt öregasszonyok kereszttüzében. Megálltak előttem az emberek összevont szemöldökkel és elkezdték méregetni a fejem, hogy kétszer belefér-e a törzsembe, s miután megállapították, hogy tízszer is, gúnyosan legyintettek: „Hol van ez a klasszikustól ...” — Ez kérem, egy modem szobor — szólt közbe valaki engem védve... — Modern? Afene — jegyezte meg egy imént érkezett harmadik... — Azt hittem, hogy gyerekriasztó ... Ilyen leszel kisfiam, ha nem eszel spenótot... — Ezek az elnyújtott formák a magasba törő embert jelképezik — magyarázta egy Fekete, horganyzott és műanyag bevonatú GÉPFONR TOK, TÜSKÉSHUZRL, KÖTÖZŐ- ÉS FZSZÍTŐHUZRL OK TELJES VÁLASZTÉKÁT TALALJA A FŐVÁROSI VAS- ÉS EDÉNYBOLT VÁLLALAT szaküzleteiben. NYÁRI PREMIER lPl»iaBai> tüsomaT Édes Anna Tápiósülyön Pásztorára Ismét itt a hét vége, s úgy tűnik, a jó idő is. Mint a megelőző hétvégeken, úgy most is könnyű dolgom van, hiszen nívós szórakozási lehetőségek bőségesen állnak rendelkezésre. Ország- és megyeszerte a középiskolás diákok nagy erőpróbája, az érettségi folyt most. Ecseren szombaton este 7 órakor lesz a ballagok bálja az iskolában, és ugyancsak szombaton Nyáregyházán, a művelődési házban rendezik meg a ballagási bankettet. Gyömrőn ugyancsak este 7 órakor Gulyás Etelka és Ádám Károly önálló estje lesz a művelődési házban. Az Állami Déryné Színház pedig szombaton Tápiósülyre látogat, ahol 19.30-as kezdettel a művelődési házban a Kosztolányi Dezső regénye nyomán készült Édes Anna című drámát adják elő. Ügy gondolom, érdemes lesz szombat este a rádiót, illetőleg a tv-t is kinyitni. A Petőfi adó 19.20-kor Részletek a ceglédi jazztalálkozó műsorából című adását sugározza, és hogy ne legyen vége a tánczenének, a Kossuth 22.30-kor kezdi meg „Táncoljunk” című műsorát, amely éjfél után a Melódiakoktéllal zárul. A következő javaslatom természetesen csak a 16 éven felülieknek szól, mert szeretném felhívni olvasóink figyelmét a tv szombat esti, 20.35-kor kezdődő adására. Húszévi makulátlan házasság után az egyik fél úgy érzi: ideje lenne megkóstolni a félrelépés titkos örömét... Erről szól majd a Pásztorára című tv-komédia, A következő ajánlatom a sportolni szerető fiataloknak szól. Monoron ugyanis szombat délután 5 órakor a Monori SE labdarúgó-szakosztálya já- tékostoborzót tart az 1953—54- és 1955-ben született fiatalok részére. Vácon, az Építők Művelődési Házában szombaton és vasárnap vetítik a Hosszú az út Gibraltárig című, és a németek által megszállt Franciaországról szóló filmet. Vasárnap Gyömrőn, Magló- dón, Pilisen és Űri községben’ a művelődési otthonokban, illetőleg házakban ötórai tea lesz. A vasárnap esti rádió- és tv-műsor ugyancsak figyelemre méltó. A Kossuth rádió 19.35-kor sugározza a Graham Green: Havannai emberünk című szatirikus kémregényéből készült rádióváltozatot, a tv pedig több mint harminc évvel ezelőtti elmaradt premiert pótol, mert bemutatja Móricz Zsigmond: Csibe című drámáját, a Thália Színház előadásáról készült felvételről. Móricz ezt a darabját 1936-ban nyújtotta be a Belvárosi Színházhoz, de a színház akkori vezetősége nem vállalta, hogy bemutassa a szegénység élesen megfogalmazott drámáját. Utoljára, de nem utolsósorban hívom fel olvasóink figyelmét a nagyon gazdag könyvheti választékra. Kellemes könyvválogatást és jó szórakozást kíván Karácsonyi István Haynau és Bach portréjával, az aradi tizenhárom és az első felelős magyar kormány elnökének kivégzéséről készült olajképpel, illetőleg kőrajzzal indul a Corvina Kiadó most megjelent kötete, majd az 1945-ös földosztásról készült fotóval zárul. Az indító- és a zá- rókópek jelzik azt a nagy utat, amit hazánk rövid idő, alig száz év alatt megtett a zsarnokságtól a szabadságig. A' kötet összeállításának több szempontja azonos a hasonló című előző kötet alapelveivel, amely a 896—1849 közötti korszakot dolgozta föl. A BUDAPEST Koktélparti a szovjet nagykövetségen A hazánkban tartózkodó világhírű szovjet búzanemesítő. P. P. Lukjanyenkó akadémikus tiszteletére F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete koktélpartiit adott a nagykövetségen. A koktélpartin ott volt Bálint József, az MSZMP KB osztályvezetője, dr. Rusznyák István, az MTA elnöke, dr. Sághy Vilmos, a mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter első helyettese, Szabó István, a TOT elnöke, a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium, valamint a Magyar Tudományos Akadémia több vezető munkatársa és agrárközéletünk számos kiválósága. Gödöllői dékán szerkesztők most nem a művek esztétikai, hanem a történeti hűségnek megfelelő dokumentációs értékre figyeltek. A kötet képanyaga és szövegrésze átfogó képet ad az elmúlt száz év legfontosabb eseményeiről. A magyarázó szöveg a legszükségesebb adatok elmondásával jól beleilleszti az ábrázolt eseményt a történelmi fejlődés egészébe. A Corvina mostani kiadványa abban különbözik az előzőtől, hogy ebbe a kötetbe a hagyományos képzőművészeti műfajokon kívül plakátokat, röplapokat és fényképeket is felhasználtak a szerkesztők. Az új műfajok alkalmazását nyilván az indokolta, hogy azok sok esetben hitelesebben tükrözik a társadalom meggyorsult ütemű életét és a történelmi eseményeket, mint egy-egy festmény vagy szobor. A Corvina Kiadó reprezentatív kötete Kiss Sándor és munkatársai tevékenységét dicséri. — K— IPARI TANULÓKAT BEISKOLÁZUNK KŐMŰVES, ÁCS, PARKETTÁS, MŰKÖVES, FEHÉRMUNKA, HIDEGBURKOLÓ SZAKMÁKRA. Kollégiumi elhelyezésről, teljes ellátásról, munkaruháról, bakancsról gondoskodunk. Ösztöndíjat fizetünk Jelentkezés személyesen, vagy levélben a 43. sz. Állami Építőipari Vállalat szakoktatási csoportjánál, Budapest XI., Dombóvári út 19. műtörténész nem nagy meggyőződéssel ... — Én azt hittem, hogy a nyavalyatörést — gúnyolódott valaki az újabb érkezők közül. Egy fiatal tanárnő azt fejtegette tanítványainak, hogy szimbólum vagyok, meg újszerű szemlélet, s hogy az anyagom plaszticitása, valamint arckeretem dekomponáltsága tudatos absztrakciója a művész kifejező szándékának. Ekkor sokan elmentek, de a tanárnő lelkes magyarázás közben maradt, és maradt a piszok kölök is, aki bicskával akarta megnézni, milyen kemény kőből faragtak engem de szerencsére a lelkes tanárnő észrevette. — Ez egy torzszülött.. Nem adnám ilyenhez a lányomat — ezt egy mama sikong- ta... — Érdekes, nagyon érdekes. merész és újszerű — morfondírozott egy szemüveges, kócos hajú fiú a lánynak, aki mene- külésszerűen a fiút nézte és nem engem. % — Hogy mik vannak ... Micsoda erkölcstelenség. Egy meztelen férfi. Köböl! — ingatta a fejét egy pironkodó asszony és gyorsan továbbvitte mind a négy gyerekét... — Es mi pénzt szakaszt U egy ilyen vacakért a szobrász — vélte egy szúrós szemű, könyvelő kinézésű, szemüvegei férfi. — Ez nem szobor. Ezt véletlenül állították ide. Ez az orvosi egyetemre készült, hogy o fiatal medikusok az angolkórt tanulmányozzák rajta — vigyorgott megelégedett büszkeséggel önmaga szellemességén egy nyiszlett lajtorja ... — ... nem lehet számon, kérni a klasszikusokat ma .. Más kor, más kifejező eszközök, formák ... — — ... ez nem más kor, ez más kór ... — Le kellene dönteni... , — Mi van, uram, mi van, nosztalgiája van, hogy megint döntögetni akar? ... — Kikérem magamnak ezt a gyanusítgatást... Már megint kezdik? Már a művészetekben sem lehet önálló véleménye az embernek?... Folyt, pezsgett a vita és én rémülten láttam, hogy a pimasz kis srác megint jön a bicskával... Már vigyorog, már emeli... — Ne ... ne! — sikoltottam nagyot és erre felébredtem. — Mi van, rosszat álmodtál? — riadt fel nejem rémült hangomra. — Igen Vagy nem is tudom ... Azt álmodtam, hogy szobor vagyok ... — Te, szobor — gúnyos mosoly ... — Rodin, az igen — suttogta és lemondó sóhajtással a falnak fordult. Gyurkó Géza 93 EVES A MAGYAR TÜDÚSMATUZSÁLEM Június 5-én betöltötte 99. életévét dr. Bacsók György, a föld- és ásványtani tudományok doktora, a legidősebb magyar tudós. A töretlen testi és szellemi frisseségnek örvendő idős tudóst nagyszámú barátja és ismerőse köszöntötte születésnapján, fonyód-alsó- bélatelepi otthonában. Genfben A FAO (az ENSZ élelmezési és mezőgazdasági szervezete) és az Európai Gazdasági Bizottság gépesítéssel foglalkozó munkacsoportja június 2. és 6. között Genfben ülést tartott. Az ülésszakon dr. Lehoczky László egyetemi tanárt, a gödöllői Agrártudományi Egyetem Gépészmérnöki Karának dékánját választották meg a munkacsoport elnökévé. KÖNYVESPOLC Magyarország történetének képeskönyve 1849—1945
