Pest Megyei Hírlap, 1969. június (13. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-22 / 142. szám
MW. JÚNIUS 22., VASÁRNAP F&Cfrtap 'APRÓHIRDETÉSEK Fogsorjavítás megvárható* József körút 77. Üllői útnál! 331—628. Figyelem! Rádió, tv, lemezjátszó, magnetofon és háztartási kisgépek szakszerű javítását rövid határidőre vállaljuk, a helyszínen is. VASIPARI ELEKTROMOS KTSZ, Albertirsa, Kolozsvári út 1. szám. ____________ F elvételre keresünk asztalost, mintakészítő szakmunkásokat, valamint portásokat, éjjeliőröket, darusokat és fürdőkezelőket. Jelentkezés: OBV Budapesti Bánya- tgépgyár, IV. kér., Baross út 91—95. TLM—170-es villanymeghajtású öntöző gépcsoport gyári, új állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Üj Élet Mgtsz. Csemő. Telefon: 16._________________ íí 50 JAWA motorkerékpár új állapotban, bejáratva eladó. Héj- 2 as, Nagykőrös, Kasza u. 5. ________________ O pel Caravan 1500, panorámás, vizsgázott, újszerű eladó. Vác, Sallai utca 3.___________ M érlegképes vagy képesített, nagy gyakorlattal rendelkező könyvelőt és gépcsoportvezetőt azonnali belépéssel alkalmaz az Üj Élet Mgtsz. Csemő. Telefon: 16. ___________ N agy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót FELVESZÜNK magas fizetéssel. Vízkutató és Fúró Vállalat ceglédi üzem- vezetősége. CEGLÉD, Rákóczi út 72. szám. A Bp. Építőipari Ktsz Bp. IV., István telki út 55. és Szob, Sport u. 18. mozaiiklapgyártó üzemeibe felvételre keres férfi és női betanított munkásokat. Kereseti lehetőség teljesítménytől függően. Szabad szombat biztosított. Vidéki dolgozók részére közlekedési költséget térítünk. SZIM Esztergomi Marógépgyár FELVESZ FORGÁCSOLÓ SZAKMUNKÁSOKAT, BETANÍTOTT ES BETANULÓ munkásokat, FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT, valamint CSŐSZERELŐ és LAKATOS SZAKMUNKÁSOKAT. Minden második héten szabad szombat. Munkásszállót és napi háromszori étkezést térítés ellenében biztosítunk. Havonta egyszeri hazautazást térítünk. Munkaruhát biztosítunk. A betanított munkás megfelelő szakmai gyakorlat után szakmai bizonyítványt szerezhet. Jelentkezés írásban vagy személyesen a gyári munkaerőgaz- dálkodásnál. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Épületlakatos, vasszerkezeti lakatos, szerelő, szak-, betanított és segédmunkásokat FELVESZÜNK, nőket is — budapesti és vidéki változó munkahelyre. Megfelelő gyakorlat után külföldi szerelésre is. 5 napos, 44 órás munkahét. Bérezés: teljesítménybér. korlátozás nélkül. Vidéki munkahelyi pótlékot fizetünk. Szállásköltséget és hazautazás! költséget térítünk. JELENTKEZNI: „Fémmunkás" Vállalat, Szerelési üzem, Budapest XIII., Vágó Béla u. 11. (volt Lomb u.). Beton- és Vasbetonipari Művek Váci telepe, Vác, Kisrét dűlő 1.) azonnali belépésre alkalmaz férfidolgozókat beton- elemgyártó munkakörbe. Két hetenként szabad szombat, üzemi étkezést és munkásszállást biztosítunk, útiköltséget térítünk. Felvétel személyes jelentkezés esetén. ______________ B eton- és Vasbeton- ipari Művek váci telepe CVác, Kisrét dűlő I.) azonnali belépésre alkalmaz őr, portás munkakörbe férfi dolgozókat. Kéthetenként szabad szombat. Munkásszállást. üzemi ét- kftzést biztosítunk. Üti költséget térítünk. Nyugdíjasokat nem alkalmazunk. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Beton- es Vasbetonipari Művek Szentendrei Gyára. (Szentendre. Dózsa Gy. u. 34.) azonnali belépésre alkalmaz férfi- dolgozókat betonelem gyártó munkakörbe. Két hetenként szabad szombat, üzemi étkezést és munkásszállást biztosítunk. útiköltséget térítünk. Felvétel személyes Jelentkezés esetén. Beton- és Vasbetonipari Művek Szentendrei Gyára azonnali belépésre felvesz női dolgozókat, irodatakarító munkakörbe. Kéthetenként szabad szombat. Munkásszállót és üzemi étkezést biztosítunk. Útiköltséget térítünk. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Beton- és Vasbeton- ipari művek Váci telepe (Vác, Kisrét dűlő 1.) azonnali belépésre alkalmaz női dolgozókat betanított munkásként. Kereseti lehetőség 1600—2000.— Ft-ig. Üzemi étkezést biztosítunk, útiköltséget térítünk. Kéthetenként szabad szombat. Felvétel személyes Jelentkezés esetén. ___________ T echnikusi végzettségű. gyakorlott norma- technológust felveszünk Szentmártonká- tára. — Jelentkezés: Szentmártonkáta 7. Kottek üzemvezető. ..KLÍMA** Ktsz._______ S zígethalmon levő munkahelyünkre exportcsomagolási munkára, egy műszakra férfi és női munkaerőket azonnal FELVESZÜNK Jelentkezés a központban, Bp. VIII., Népszínház u. 26. Munkaügy. Agrártudományi Egyetem Gödöllő új korszerű mosodájába AZONNALI BELÉPÉSSEL képesítéssel rendelkező mosoda- vezetőt és vizsgázott mcsómesteit keres. Jelentkezés személyesen vagy írásban (önéletrajzzal) az egyetem gondnoki osztályán. Eladó Cegléd, Kinizsi u. 12. sz. ház. Érdeklődni lehet: Telefon: 206-os, 2—3-ig.________ E ladó betonvas, betongerenda, és ablakok. Nagykőrös, Pe- töfi u. 25. Papp. 40 éves, elvált asszony egy gyermekkel olyan, lakással rendelkező, józan életű, 170 centi magas férfi ismeretségét keresi házasság céljából, aki tsz-ta-g, elvált vagy özvegy, aki megbecsülné. Leveleket „Nyár” jeligére kérek: a Ceglédi Nyomdába._____________ B udapesttől egy órányira családi villa, 240 n.-öl kerttel eladó vagy belbudai kertes garzonért, esetleg hall. személyzeti szobával elcserélhető, megegyezéssel. Veresegyház, Árpád út 11. Hieronyinl.____________ R áckevén családi vagy víkendház éoí- tésére alkalmas 400 n.-öl teilek 45 000 Ftért eladó. Engels u. 26. Érdeklődni Tiny- nyed István. Budapest IX., Gyáli út. 21. Tel.: 18 órától 273—731. Söripari Vállalat azonnal felvesz férfi segéd- és betanított munkásokat, valamint nőket fizikai munkára. Kedvezményes étkezést, munkaruhát, vidéki lakosok részére munkásszállást adunk. Kéthetenként szabad szombat. Uti- költségh ozzá j ár u- lást, munkába állás esetén felutazási költséget térítünk. JELENTKEZÉS: Munkaerögazdál- kodás, Budapest X., Magiódi út 17. Ráckevén családi ház eladó. Kétszer szoba konyhás, 4«) n.-öl telekkel 1.10 000 Ft-ért. Engels u. 26. Érdeklődni Tinny ei István, Budapest IX., Gyáli út 21. I. ép. Tel.: 18 órától 273—731. Surányban 2 szoba, előszoba, konyha, éléskamra. nyári- konyha, fészer, alápincézett ház 300 négyszögöles vegyes- gyümölcsössel, 150 OCtO forintért — sürgőiben — eladó. Azonnal beköltözhető. Ifjú Pécsi Sámuel, Pócsme- gyer, Szigeti út 7. Cegléd, Szarvas u. 20. sz. házban 3 szobás házrész eiladó. _______ B eköltözhető ház a város központjában eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, Ady E. út 2._________________ Ü jonnan épült hétvégi nyaraló sürgősen eladó. Balatonaligán, vízhez, állomáshoz közel, érdeklődni lehet : Oroszlán József, Baiatonaliga, bármikon_________________ N agy teljesítményű, 2 colos, 2 lépcsős szivattyú, MIB motorral eladó. Nagykőrös, Kecskeméti út 41. 200-as NSU motorke- rékpáf eladó, Duna- hárászti. Dózisa út 1. Skoda Oktávia Super kifogástalan állapotban igényesnek eíadó. Dr. Román, Budaipest XI., Bartók Béla út 64. ___________________ 1 200-as Volkswagen, nagyablakos, nyitható tetejű 55 ezer Ftért eladó. Bnest VII., Dohány u. 36., Fehér-. Tel.: 211—277,__hétfőtől. _ K is Sdrmson motor eladó. Nagykőrös X., Bálvány u. 40._______ P 10-es PANNÓNIA motorkerékpár jó állapotban eladó. Cegléd, Béke utca 4/b. Jó állapotban levő CR-es ZASTAVA 750 sürgősen eladó. Érdeklődni : Kőröstetét- len, italbolt. Telefon: 4._________________________ Moszkvics 4C7-es eladó. Cegléd, Szarvas u. 20. Megtekinthető: délután 17 órától. Gyakorta táti rendelkező szakképzett anyagkönyvelőt felveszünk. Jelentkezés: Szentendrei Háziipari Szövetkezet. Szentendre, Petőfi u. 1. Főkönyvelőnél, de. 8— 12 óra között. ________ S zobafestő és mázoló szakmára ipari tanulót felveszünk. Tóbiás Károly szobafestő és mázoló mester. Nagykőrös II., Pásztor u. 29.________________ Raktári anyagmozgatót azonnali belépéssel félvesz az Élelmezésipari Tervező Vállalat (Budapest XI., Budafoki út 59.). Jelentkezés a vállalat an yaggazdálkodási osztályán.______________ A Gödöllői Járási Tanács VB gyors- és gépírót keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés : Gödöllő, Dózsa Gy. u. 2., személyzeti csoport. _________________ A Gödöllői Járási Tanács VB mezőgazdasági oszt á l va közgazdasági főiskolai vagy aigrár-.közgazdasá f»i egyetemi végzettséggel szervezési és köz- gazdasági csoportvezetőt keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: minden hét szombtján 9-ig, Gödöllő. Dózsa Gy. u. 2.. mezőgazdasági osztály. ipari tanulót felveszek asztal o s sz^ km á - ra. Szász Lajos, Nagykőrös, Sarkantyú u. 28. Kitünően sikerült a vizes nyitány HÉT SPORTÁGBAN A PÉCSI PORONDON Az ötödik nyári úttörőolimpia kajak-kenu versenyének országos döntőjét eredetileg Mohácsra tervezték. Technikai okok miatt azonban előbbrehozták az időpontot, s a helyszínt is megváltoztatták. Az újpesti öbölben szálltak vízre a fiatalok. A Pest megyeiek szépen kitettek magukért, három aranyérmet és több helyezést hódítottak el. Fiúk. I. korcsoport. PK—1, 500 m: ...2. Kovacsics (Vác). PK—2, 500 m: .. . Dékány. Kovacsics (Vác). PC—2, 500 ni: 1. Juhász Nándor, Moór Gábor (Vác). PC—6, 500 m: ... 2. Vác, Báthory általános iskola. II. korcsoport, PC—6, 300 m: 1. Ráckevei általános iskola. Lányok. I. korcsoport. PK— 1, 500 m: 1. Kosdi Zsuzsa (Vác). PK—2, 500 m: 1. Kosdi Zsuzsa, Gróf Mária (Vác). II. korcsoport. PK—2, 300 m: ... 2. Borkovits, Kiss (Ráckeve). Az előrehozott „vizes nyitány” után jövő hetein Pécsett lesz a nagyüzem, ahol a hat területi döntő legjobbjai vetélkednek az országos elsőségért. A sportolók, köztük a Pest megyeiek hétfőn utaznak a dunántúli városba, kedden 10 órakor a Pécsi Vasutas-sporttelepen lesz az ünnepélyes megnyitó, majd a sportágak versenyei a következő „bontásban” kerülnek sorra. Atlétika: június 25—26., torna: 25—27., úszás: 26., modellezés: 25—27. A kézilabda- és labdarúgó-mérkőzések 24— 28. között, míg a kosár- és röplabda-találkozók 24. és 29. között kerülnek sorra. Már beszámoltunk arról, hogy megyénk sportolói milyen kitűnő bizonyítványt szereztek a Nagykőrösön és Cegléden rendezett területi döntőn. A felsorolt sportágak közül csupán a röpösöknél nem lesz Pest megyei együttes, illetve versenyző. Labdajátékokban az albert- irsai kézilabdázók, a budaörsi labdarúgók, leány kosárlabdában a nagykőrösi Arany János iskola együttese, a fiúknál pedig a második korcsoportban, az úgynevezett minikosárlabdában a nagykőrösi Petőfi iskola csapata lép pályára. Atlétikában nyolc első és hat második helyezett sportolónk vívta ki az országos döntőbe jutást. A tornászok egyéni versenyén a fiú I. osztályban az arany-, ezüst- és bronzérem, valamint az ötödik hely a nagykőrösi Petőfi iskola versenyzőinek jutott, ők is ott lesznek Pécsett, akárcsak a nagykőrösi Petőfi iskola csapata. A leány I. osztályban a körösi Siroki Klára, valamint a ceglédi Táncsics iskola ezüstérmes csapata jutott a pécsi A ceglédi Ungvári Imre, a 100 méteres mellúszás győztese, az egyetlen Pest megyei aranyérem tulajdonosa. (Foto Urbán) mezőnybe. A fiú II. osztályban hárman vívták ki az országos döntőbe jutást jelentő helyezést. Az úszóknál — ahol a területi döntőn csak egy hazai győzelem született — a ceglédi Ungvári Imre képviseli megyénk színeit. Ott lesznek Pécsett legjobb úttörő modellezőink is, akik területi döntő közbeiktatása nélkül, a megyebaj nokságom elért helyezések alapján „váltották meg” a pécsi vonatjegyet. Záradékul csak annyit az országos döntő „méreteiről”: tizennégy helyen, szállásolják el Pécsett az ország különböző részeiből összesereglő fiatalokat. A Fonó és a Fradi-henger Múlt vasárnap négyéves hazai veretlenségét elvesztve kapott ki a Váci Fonó NB I B-s férfi kézilabda-csapata. Most pedig, tavaszi utolsó mérkőzésén oly nagyarányú vereséget szenvedett, amilyenre az együttes történetében eddig nem volt példa. FTC—Váci Fonó 42:22 (21:10) Játékcsarnok, 1000 néző. V: Dobos, Sohali. V. Fonó: Török S. —Braunsteiner (4), Vuklovszki, Bara- csi (1), Berczelly (5), Török G. (9), Vértesi. Csere: Nábelek, Manninger (2), Budavári (1), Toldi, Hernádi. Gyengélkedett a váci védelem, nem tudta tartani a zöldfehér átlövőket,1 emellett a Fonó-kapusok is csődöt mondtak. A váci csatárok indiszponált játéka is hozzájárult ahhoz, hogy már az első félidőben jelentős előnyre tett szert a második helyen álló fővárosi gárda. Szünet után sem változott a mérkőzés képe. Végeredményben megérdemelten, de túlzott gólaránnyal nyert az FTC. Az utolsó két mérkőzésen történt kisiklástól eltekintve, viszonylag jól helyt állt tavasszal az újonc váci gárda. A játékosok még nem térnek pihenőre, hiszen jövő szombat és vasárnap a Vácott sorra kerülő Dunakanyar Kupa küzdelmeiben vesznek részt egy lengyel, egy NDK-csapat, valamint a Dunakeszi Vasutas társaságában. Visszatérve a Ferencváros elleni tallákozóra, ezt a magyar—japán férfi válogatott mérkőzés követte, amelyen váratlan, 24:23 arányú vere- I séget szenvedett a magyar | együttes. Labdarúgó NB I Újpesti Dózsa—MTK 6:0 (3:0) Tavaszi pingpongsorrend nb n női Schmiedl csoport 1. Misk. ÉMTE 11 9 1 1 121: 55 1« 2. Pénzügyőr 11 8 2 1 114: 62 18 3. HF3C 11 8 2 1 108: 68 18 4. Abony 11 6 4 1 106: 70 16 5. Orsz. Gumi. 11 6 1 4 93: 83 13 6. Bp. Petőfi 11 4 4 3 92: 84 12 7. Dunakeszi 11 3 5 3 97: 79 11 8. Siketek SC 11 3 2 6 79: 97 8 9. ÉRDÉRT 11 2 3 6 84: 92 7 10. Szegedi Spart. 11 2 3 6 75:101 7 11. Debr. VSC 11 2 1 8 58:118 5 12. Miskolci Volán 11 — — 11 29:147 — NB n férfi Gárdos csoport 1. Szegedi Kender 9 9 — 142: 83 1« 2. Egyetértés 9 8 1 153: 72 16 3. Pénzügyőr 9 7 2 185: 90 14 4. Debr. VSC 9 5 4 115:110 10 5. KSI 9 4 5 120:105 8 6. Ózdi Kohász 9 4 5 119:106 8 7. Dunaújváros 9 4 5 117:108 8 8. Telefongyár 9 3 6 91:134 6 9. Ceglédi VSE 9 1 8 101:124 2 10. Egri Dózsa 9 — 9 32:193 — Wimbledoni tenisz Június 23-án, hétfőn kezdődik Wimbledonban a teniszezők hagyományos nagy nemzetközi tornája, amelyen ezúttal már másodízben vehetnek részt a profi versenyzők is. A magyar színeket ezúttal is Gulyás István örökös bajnok képviseli, aki a hét végén utazik Angliába. Szecsői érmek A nagykátai járás Tápiószelén megrendezett spartakiáddöntőjén három tápiószecsői csapat képviseltette magát. A labdarúgóknál, az ifjúságiak korcsoportjában az aranyérmet, míg az öregfiűknál a bronzot hódították el a szecsőiek. A tápiószecsői kéziiabdás lányok a második helyen végeztek. mmmmrn 285. sz. feladvány Riczu Lajos Magyar Sakkélet 1959 m BIMM T mmm: i mmm mmm* Matt 2 lépésben Május havi feladványok megoldásai 274. sz. Kardos 1. Hgl—f3! 275. sz. Shinkman 1. Vb4—b7!, f3 2. éf3:, Kd 3, 3. Vé4 matt. 276. sz. Kiss 1. Hé5—d3! 277. sz. Molnár 1. Bb7—c7! 278. sz. Dr. Palkoska 1. Fb2—a3!, b2 2. Vc5:, Kg7 3. Vf8 matt. Túra után újabb túra Szirtes a színészek ellen Múlt vasárnap Túrán szerepelt a színész labdarúgó- válogatott, s a helyi öregfiúk ellen 2:2-es döntetlent ért el. Mintegy ezer néző volt kíváncsi a műsorral tarkított összecsapásra, amelynek szépséghibája volt, hogy az első félidő közepén eleredt az égi áldás. Túra után ma újabb Pest megyei „túrán” vesznek részt a színészek. Szí rtes Ádám szü->, tófalujában, Tápiósápon lépnek pályára. — Kollégánk, játékostársunk régi óhajának teszünk eleget a mai vendégszerepléssel — mondotta Komlós András csapatkapitány. — Az öszszeállítás még bizonytalan, hiszen játékosaink szabad ideje filmforgatástól és egyéb színészi elfoglaltságtól függ. Hadics, Bujtor, Zenthe, no, és természetesen Szirtes szerepel többek között a válogatottban. Szirtes Ádám méghozzá úgy, hogy egy félidőt nálunk, egy félidőt pedig a helyi csapatban játszik. Mint megtudtuk, a ma fél tizenegykor kezdődő vendégjáték a színész-labdarúgók tavaszi búcsúfellépése lesz, ezután nyári szünet következik, s ősztől ismét hódolnak régi szenvedélyüknek a színészjátékosok. R. L. ÉRETTSÉGIZETT FIATALOKAT gyakornoki, adminisztrációs munkára, továbbá MÉRLEGKÉPES, VAGY KÉPESÍTETT KÖNYVELŐKET — gyakorlattal — vezető beosztásba, valamint KOCSIKÍSÉRŐKET AZONNAL FELVESZÜNK Szabad szombattal dolgozunk! Kizárólag a Vácott és környékén lakók jelentkezését kérjük. PEST-KOMÁROM- NÓGRÁD MEGYEI ÉLELMISZER NAGYKERESKEDELMI VALLALAT Vác, Derecske dűlő 4. Megközelíthető MÁVAUT-autóbusszal. 279. sz. D. Iljelle 1, Vg8—htU Junius havi feladványaink megfejtéseit egyszerre kérjük rovatvezetőnk (Hoschek László, Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6. címére július 15-ig elküldeni. Ha június, július havi feladványai közül legalább egyet helyesen fejt meg pályázónk, sorsolással a könyvdijat nyerők közé kerülhet★ A közel három hónapig tartó küzdelem a sakk-világbajnoki címért Borisz Szpasszkij győzelmével végződött. Az új világbajnok már egész fiatal korban igazolta nagy tehetségét. Bemutatóul közlünk egy játszmát, melyet Lenin- grád iy49. évi ifjúsági bajnokságáért játszottak. Szapsszkij húsz évvel ezelőtt 12 éves volt! Szpasszkij—Avtonomov Elfogadott vezércsel 1. d4, dj 2. c4, dc4: 3. Hf3, Hf6 4. é3, c5 5. Fc4:, é6 6. 0—0, a6 7. Vé2, b5 8. Fb3, Hc6 9. Hc3, cd4:? (Nem a legjobb lépés, a gyalognyerés nem tartható sokáig, világos a lépés árnyalati előnyét jól érvényesíti.) 10. Bf—dl!, Fb7 11. éd4:, Hb4 12. tíő!, Hbd5: 13. Fg5!, Fé7 14. Ff6:, gf6: 15. Hcd5:, Fd5: 16. Fd5:, éd5: (Szétszakított gyalogállás, középen maradt király, kötés az é vonalon siralmas állás.) 17. Hd4!, Kf8 18. Hf5, hő 19. Bd5:. Vd5: 20. Vé7:f, Kg8 21. Vf6: sötét feladta. Világos játékvezetés méltó a legőszintébb elismerésre. Moszkvában hivatalosan is kihirdették a sakkvilágbajnokság végeredményét. Képünkön: B. Szpasszkij, az új világbajnok, az eredményhirdetés után.