Pest Megyei Hírlap, 1969. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-03 / 1. szám
VB-ULÉS Szombaton, január 4-én délelőtt 9 órai kezdettel ülést tart a Ceglédi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága a járási tanács épületének első emeleti üléstermében. Az ülésen beszámoló hangzik el a vb. lejárt határidejű határozatainak végrehajtásáról és a két ülés között kiadott döntésekről, utasításokról. A második napirendi pont a járási közös, és a járási tanács munkaügyi döntőbizottságának munkájáról szóló jelentéssel, valamint a további feladatokkal foglalkozik. Ceglédi évszázadok / kiállítás vasárnap nyílik Több hónapig tartó szünet után vasárnap délelőtt 11 órakor ismét kaput nyit látogatói előtt a ceglédi Kossuth Múzeum. Az átalakítások befejeződtek, és most az újjáalakított termekben nyílik meg a Ceglédi évszázadok című állandó jellegű kiállítás. Az ötven évvel ezelőtt alapított múzeumban nyíló kiállítás anyagát főképpen a város forradalmi megnyilvánulásainak emlékanyagából állították össze. Az érdekes kiállítást dr. Mondok Pál, a Pest megyei Tanács vb-elnöke nyitja meg. A megnyitás napjának délelőttjén a belépés díjtalan. PICT MEGYEI HÍBLAP KÜLÖNKIADÁSA A VÁROS XIII. ÉVFOLYAM 1. SZÁM 1969. JANUAR 3., PÉNTEK Az óév utolsó tanácsülésén Zárszámadás és tervezés Abonyban Szaporodott a munkaalkalom Bolt nyílt a Táborhegyen Újévi köszöntő Az 1969. év küszöbén meleg szeretettel köszöntjük a járás és Cegléd város valamennyi dolgozóját. Visszatekintve az elmúlt, 1968. évre, azt állapíthatjuk meg, hogy az egész évi szorgalmas munka eredményei tovább segítették előre járásunkat és városunkat a fejlődés útján. Ezek az eredmények azt is bizonyítják, hogy a mi • járásunk, városunk dolgozói is megértik és támogatják pártunk és kormányunk célkitűzéseit, amelyek a szocializmus felépítésének, népünk életszínvonala emelésének meggyorsítását eredményezik. Ez alkalommal is köszönetét mondunk a lakosságnak azért a segítségért, amelyet a pártszervezetek és az állami szervek előtt ál'-ó feladatok eredményes végrehajtásához az 1968. év során nyújtott. Kérjük, hogy az 1969. évben előttünk álló feladatok végrehajtásához is hasonló támogatást nyújtsanak. A kitűzött további célok megvalósításához, egyéni céljaik eléréséhez járásunk, városunk minden dolgozójának jó erőt és egészséget, eredményekben gazdag boldog új évet kíván: az MSZMP járási és városi bizottsága, a járási és városi tanács végrehajtó bizottsága Zárszámadás és tervezés — így lehetne összefoglalni az Abonyi Községi Tanács év végi ülésének lényegét. A tanácsi munka értékeléséről szóló jelentés előadója Szűcs László vb-elnök volt. Foglalkozott a tanács működésével, társadalmi és tömegpo- litikai munkájával, a végrehajtó bizottság testületi tevékenységével, majd értékelte az állandó bizottságok munkáját. KORGÓ NÓTA A Rónáról írom én e humoreszket, Sejtem, minden vendéglátós nagyon reszket... Nem kell félni, nem lesz regény: Azt mondom el, amit egy-egy Istenadta vendég. — A nagy adag itt csak zóna! Ezt biztosítja a Róna?! A központban rögvest elmondták a titkot, Hogyan szedhetnek be ilyen sok forintot... A vállalat mossa kezét, Menti, ami menthető a kalkulációból. — Tálaláskor jö,n csak a vész! Amikor az anyag elvész... De az ember a zűrben'is vendég marad, Nem érti, a dialektilia ,hol maradt? • Lehet étel, ital, száil'6, ti- j-j.<• Dolgozhat a kalkuláló, Lehet dzsessz és lehet sztriptíz, süteményes bolt és kis csíz. Lehet minden, amit akarsz: így is, úgy is vendég maradsz! — S a nagy adag is csak zóna, ahogy megetet a Róna... (— esk —) A tanácsi munkával kapcsolatban elmondta, hogy a tanácstagok választókerületi tevékenységük során szerzett tapasztalataikkal, javaslataikkal nagy segítséget nyújtottak a helyes tanácsi döntések meghozatalához. — A tanács 1968-ban tovább munkálkodott a lakosságot érintő problémák megoldásán. A többi között bővítette a községben a foglalkoztatási lehetőségeket, a vasipari ktsz és a Háziipari Szövetkezet helyi részlegének fejlesztésével. Tovább bővült a kereskedelmi hálózat: tejbolt, új húsbolt és eszpresszó nyílt. Háziboltot nyitottak a Táborhegyen. Megkezdődött az ABC áruház építése, amelynek befejezése 1969 közepére várható. Korszerűsítették a község villanyhálózatát. Felállítottunk egy ifjúsági könyvtárat, új orvosi lakást és rendelőt képeztünk. Segítettük a társasház- és KISZ-lakásépítést, és a Lumumba úti óvodát ivóvízzel láttuk el. iKözreműköd-r tünk a s&ócitíUs otthon épfté,, íi-> --aöl ipsében, es mintegy 140(T meter járdát építettünk. A tanyavi- lág egy részét távbeszélő-állomással láttuk el. Az új esztendő terveiről szólva a következőket mondta a tanácselnök: — A Radák út szilárd búrBÁBAASSZONY VOLT Élt kilencvenöt évet... KARÁCSONYKOR egyszerű fekete koporsóvei ballagott a gyászkocsi a temető felé. A járókelők szívébe dobbant a felírás: Élt 95 évet. Ki lehetett ez a magas életkorú asszony, tették fel sokan a kérdést. A név: Pagela Jánosné, nem sokat mondott. Furcsa hangzású, Cegléden szinte szokatlan családi név. Ki lehetett ez a Pageláné? Erre már csak az idősebb nemzedék tud válaszolni. — Pagela néni valamikor a város jeles bábaasszonyai közé tartozott. Szerették. Hosszú működése alatt százakat, talán ezreket segített erre a világra. ...Bábaasszony. Milyen szokatlanul, milyen idegenül hangzik modern világunkban ez a szó... Ez a fogalom, ez a mesterség, ez a hivatás kihalóban van. Egyik utolsó képviselőjét most viszi a gyászszekér a pilinkéző hóesésben a temető felé. Már talán csak a Veres néni maradt. Pagela nénit Sági Mária néven 1874. január 28-án írták be itt Cegléden az anyaköny- be. Mindössze négy elemit járt. Férjhez ment és a férje nagybátyjának a feleségétől, Pagela Imrénétől tanulta a mesterséget. Már éveken keresztül végezte teendőit, amikor papírt is kapott róla. Szakiskolát nem járt, Csurgai doktor gyakorlat alapján adott neki működési engedélyt, a századforduló táján. Egy feljegyzésben 1908-ból 22 bábaasszony nevét olvastam. A két Türeinére, Bogdánnéra, Kiszel Mihálynéra, Zsemlyénére, Vidánéra, akit Tücsök Máriának is neveztek, még a mai napig is sokan emlékeznek. 1876-ban, alig több mint kilencven évvel ezelőtt jelent meg a közegészségügyünket generálisan szabályozó törvény. Előírta azt, hogy minden 1500 lakosú községnek bábaasszonyt kell tartani. Ettől az időtől kezdve van Cegléden is hivatalos bábaasszonyi szolgálat. Ekkor kezdődött a kötelező bábaképzés, de a törvény lehetővé tette és még sokáig megengedett volt „gyakorlat” alapján adni ki működési engedélyt. PAGELA NÉNI becsületesen és lelkiismeretesen végezte munkáját, amelyet ebben az időben még rejtélyes titokzatosság vett körül. A szülések a lakóházakban folytak le. Ilyenkor a családtagok, de különösen a férfiak nem lehettek jelen. Még a háztól is messzire el kellett menniük. A bábaasszonyokhoz babonás hiedelmek fűződtek. Gyakorlatuktól hosszú időn keresztül nem volt elválasztható a ku- ruzslás, a vajákosság, bűvölés, sőt a boszorkányság se. Mivel némi orvosi ismerettel rendelkeztek, minden bábaasszonynak volt receptes könyve, tudtak orvosságot annak, akit a szerelem nyavalyája kikezdett és annak is, aki a szerelemtől másállapotba került. Ez a működésük azonban sok esetben a bíróságon folytatódott. Titkok tudói voltak a régi idők bábaasszonyai. Ilyen volt annak idején, ötven-hatvan évvel ezelőtt Pagela néni is. 1928-ban nyílt meg egy nagylelkű adakozó jóvoltából a ceglédi szülőotthon. Lassú folyamat eredményeként a bábaasszonyokat férfiak, orvosok váltották fel. ' A SZÁZADFORDULÓ első éveiben, tehát akkor, amikor Pagela néni kezdte a mesterséget tanulni, évenként Cegléden 1200 gyermek is született. Valamennyi ceglédi szülők gyermeke volt. 1968-ban 1190 bejegyzést eszközöltek a szülöttek anyakönyvébe. Ezeknek negyven százaléka vidéki szülők gyermeke. Karácsony napján, amikor Pagela néni elköltözött ebből az árnyékvilágból, 9 gyermek született, karácsony szombatján pedig 4. Az anyakönyvi hivatalban a nagy asztalon két halottvizsgálati orvosi lelet mellett — az egyik Pagela nénié — 20 darab jelentés arról, hogy az utolsó ünnepes periódusban volt munka bőven a kórház szülészeti osztályán. Ha élne, akkor se nagyon érdekelnék ezek az adatok Pagela nénit, bár szellemileg élete legvégén is friss és értelmes maradt, de efféle dolgok már nem foglalkoztatták. SZÜLETÉSE PILLANATARA nem emlékszik senki. Bábaasszonya, szülészorvosa nevét nem szokta senki sem felírni. Ezért kérdezték a járókelők,- hogy ugyan ki lehetett ez a 95 éves öregasszony!? Senkinek nem jutott eszébe, hogy az élet hajnalán, fél évszázaddal ezelőtt Pagela néni vette tenyerére apját, anyját, vagy éppen őt magát, mint síró kicsi gyermeket. Sz. I. kolatot kap. A község jobb ivóvízellátása érdekében megalakítjuk az ivóvíztársulatot. Üjabb fogorvosi lakást és rendelőt építünk, ugyanakkor befejezzük a bölcsőde bővítését. Terveink között szerepel egy új, 80 személyes óvoda építésének megkezdése is. A napirend további részében ismertették a tanács munkáját, majd a munkatervet és egyéb ügyeket tárgyalt a tanács. (gyif) Levest csak ritkán főznek Magyar kislány — német gyárban A munkahely: egy nap vonaton A nagy ipari fejlődésben levő Kelet-Németországba 1967 őszén sok külföldi szakmunkást szerződtettek, akik között jelentős számmal vannak magyarok is. Városunkból is több fiatal kiment, akik közül Her- czeg Irén a nagykőrösi Iroda- géptechnikai Vállalatnál tanulKRIMI Miklosovits László rajza Vasúti tolvaj a bíróságon A TURPISSÁG IS KIDERÜLT Petró Mária 18 éves ceg- lédberceli betanított munkás június 28-án éjszaka a Budapest—Cegléd között közlekedő vonaton utazott. Ugyanezen a vonaton volt egy házaspár is. A házastársak elaludtak és mikorra felébredtek, a vonat a Budai úthoz ért. Petró Mária már nem volt a vonaton és hiányzott a csomagtartóban elhelyezett bőröndjük is. Az eltűnt csomagban 540 forint készpénz és többféle használati tárgy volt A kár mintegy 800 forint. Házkutatás során a fiatal lánynál az elveszett bőröndöt megtalálták és tulajdonosának visszaadták. Az ellopott tárgyak között volt a feleség vasúti igazolványa is. Mielőtt a rendőrség az ügyben a nyomozást megindította volna, a tolvaj ezt a MÁV-igazolványt fel akarta használni, de a jegyvizsgáló észrevette a turpisságot. Petró Mária a bűncselekmény elkövetését beismerte. Mivel a vádlott még alig lépte át a fiatalkorúság határát és mert az eltulajdonított dolgok értéke viszonylag csekély, a bíróság Petró Máriát háromévi próbaidőre felfüggesztett hathónapi szabadság- vesztésre és 800 forint pénz- büntetésre ítélte. Ha a lány a pénzbüntetést meg nem fizetné, azt 50 forintonként egynapi szabadságvesztésre kell átváltoztatni. Az ítélet még nem jogerős. ÜVEGES TEKINTET I ** Miklosovits László rajza A kétségbeesés világa A kanadai Telegramme című lapban közzétették a szegénységi segélyben részesülő családok életkörülményeiről folytatott hivatalos vizsgálat eredményeit. A bizottság tagjai közölték, hogy a vizsgálat során felfedezték a kilátástalan nyomor és kétségbeesés világát. „A szegény családokban a gyermekek nem találnak egy sarkot, ahol elkészíthetnék leckéiket és nyugodtan alhatnának. A szegény szülők azon vannak, hogy gyermekeik mielőbb munkába álljanak, s újságárulással vagy autómosással szerzett csekély keresetükkel gyarapítsák a család szűkös jövedelmét” — hangzik a bizottság beszámolója. ta ki az írógépműszerész-szak- mát. Herczeg Irén most hazajött karácsonyi és újévi szabadságra, s érdekes adatokat mondott el németországi munkálkodásáról. — Az érettségi után — mondotta — két évig tanultam az Irodagéptechnikai Vállalat üzemében. 1967 novemberében leszerződtem három évre a Kari- Marxstadt-i ASLOTA könyvelőgépgyárhoz, hogy megismerkedjek egy nagy német ipari vállalat életével és munkájával, és technikai tudásomat gyarapítsam. Karl Marxstadt a demokráciában egy Chemnitz nevű keletnémet községből fejlődött hatalmas ipari várossá. A mi gyárunk is több mint ezer munkással dolgozik, és 62 országba exportálja az általa gyártott könyvelőgépeket. — Magyarok 170-en dolgozunk a gyárban. Korszerűen berendezett, 14 emeletes épületben van a munkásszállásunk. Egy szobában négyen lakunk. Az étkezést üzemi konyha szolgáltatja. Eleinte nehezen szoktuk meg a német kosztok Levest csak néha főznek. Az étrendben sok a főzelék és a burgonya. Fűszert nem nagyon használnak. Ügy segítünk magunkon, hogy este sokszor főzünk jó hazai ételeket. — A legkorszerűbben berendezett gyárban futószalag hozza elénk az irodagépeket, amelyeken részmunkákat végzünk. A fizetésem magyar pénzre átszámítva 2240 forint havonta, és az év elején komoly összegű prémiumot kapunk. — Eleinte sokat küzdöttem a német nyelvvel és hálával gondolok tanáraimra, akik az iskolában a német nyelvtant elég alaposan megtanították. Most már a továbbképző tanfolyamra a német tanulókkal együtt járunk. A 20 megértő, barátságos tanulótársam között egy magyar lány és három magyar fiú van. — Kari Marxstadtból 24 óra alatt közvetlen vonat hozott haza bennünket. Az útiköltség oda-vissza 320 forint. A haza- és visszautazást a gyár évente egyszer megtéríti. Szerződésem 1970 májusában telik le, és akkor ismét hazajövök dolgozni — mondta Herczeg Irén. K. L. Hogy mik vannak! Vannak emberek, akik azért járnak meggörnyedve, hogy főnökeik észre ne vegyék: milyen gyorsan nőnek. ★ Hallottam valakiről: olyan kisportolt gerincű, hogy naponta akár százszor is tud hajlongani. ★ Fizikaórán merült fel az újabb igény: a tankönyvírók úgy adják már meg egyszer az erőművek teljesítőképességét, hogy hány elektromos gitárt tudnak egyszerre működtetni. Sz. A.
