Pest Megyei Hírlap, 1968. november (12. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-05 / 260. szám
rear ifEcrei v/ÉiiJfflIJ 1968. NOVEMBER 5., KEDD Nagykőrös maglóéi pontvesztése miatt megnövekedtek Dunakeszi esélyei A megyei labdarúgó-bajnok- i ságoan meglepetésre Nagykoros I csäk döntetlent ért el Maglódon j es az éllovas Dunakeszi már i bárom ponttal vezet. A kiesés , elkerüléséért is nagy harc fo- ; lyik. Az utolsó három helyezett , már biztos „búcsúzónak” lát- | szik, a negyedik kieső Budaka- í lász és Üllő közül kerül ki. A kalásziak vasárnap meglepő biztonsággal nyertek Pécel ellen. Dunakeszi Vasutas—Biksza SE 2:1 (1:0). Örkény, 100 néző. V: Badacsonyi. Az első félidőt a Vasutas végigtámadta, de csak egyszer tudta bevenni a kitűnően védő hazai kapus hálóját. Szünet után feljavult a hazai együttes játéka. G: Garamvölgyi, Koós, ill. Fazekas. Jó: Schmál, Kiss S., Solymosi, ill. Mohila, a mezőny legjobbja, Köpe, Juhász. Maglód—Nagykőrösi Kinizsi 0:0. Maglód, 350 néző. V: Vasas. Nagy Iramú, küzdelmes mérkőzésen a helyzetek alapján Maglód közelebb állt a győzelemhez. Jó: Varga, Tabányi, P. Nagy, ill. Kecskés, Gömöri. Budakalász—Pécel 3:0 (2:0). Budakalász. 200 néző. V: Horváth J. Nagy iramú mérkőzésen a hazai csatársor idei legjobb teljesítményét nyújtva diadalmaskodott az időnként tíz emberrel védekező vendégek ellen. G: Suszter, Andrási, Molnár. Jó: Demeter, Andrási, Czermann, ill. a közvetlen védelem. Törökbálint—Bem SE 2:2 (2:2). Törökbálint, 200 néző. V: Lukács. Alacsony színvonalú mérkőzésen gyenge teljesítményt nyújtott a hazai csapat. G: Szolnoki (ll-es- ből), Orbán, ill. Szabó S., Pénzes II (öngól). A vendégek közül Aranyosi és Palya tűnt ki. Szentkút! Ferenc Szigetújfalu—Üllő 1:0 (1:0). Szi- gelújfalu, 100 néző. V: Lauber. Elénk iramú mérkőzésen Üjfalu gólraíörőbb játékával győzött a lelkes üllőiek ellen. G: Szigetvári. Jó: Vigh L., Kovács, Korok- ( nai, ill. Hang és a kapus. I Üjhartyán—Érd 2:1 (1:0). Üj hártyán, 400 néző. V: Gombás. Két ellentétes félidő, a helyiek jobb helyzetkihasználása döntött. G Svébis L. (2), ill. Pető. Jó: Schenk, Czira, Balázs, ill. Pető, Jenoda, Vitko. Váci Vasutas—Tököl 3:2 (1:0). Vác, 200 néző. V: Tód. Alacsony színvonalú, változatos mérkőzés. A jobb csatársorral rendelkező Vasutas megérdemelten nyert, a Tokics ikrek nélkül, tartalékosán kiálló Tököl ellen. G: Perlusz (2, egyet ll-esből), Mód, ill. Hofmann, Baller (11-esből). Jó: Perlusz, Mód, Kiss P., Forberger, ill. Ágics, Jeszanovics, Jarosi. Bundies Péter Monor—Csepel Autó 1:1 (1:1). Millennium telep , 100 ] néző. V: Tabányi. G: Szalai , ill. Novak. 1. D.-keszi VSE 27 19 4 4 67:24 42 2. Nagykőrös 27 15 9 3 53:24 39 3. Csepel Autó 27 14 6 7 58:34 34 4. Törökbálint 27 13 7 7 56:39 33 5. Váci VSE 27 12 8 7 43:39 32 6. Pécel 26 12 7 7 38:37 31 7. Üjhartyán 26 11 7 8 40:40 29 8. Bem SE 27 12 4 11 67:48 28 9. Tököl 27 11 6 10 33:45 28 10. Szigetújfalu 27 11 4 12 40:58 26 11. Maglód 27 9 7 11 46:48 25 12. Budakalász 27 8 4 15 54:60 20 13. Üllő 27 7 5 15 34:40 19 14. Monor 27 6 5 16 33:50 17 15. Biksza SE 27 6 3 18 31:68 15 16. Érd 27 2 6 19 24:57 10 CEGLÉDI KAPUFÁK A Ceglédi Vasutas csak szünet után tudta fölényét gólokra váltani a Goldberger ellenében. A Kossuth KFSE a Középcsoport éllovasát fogadta, s csak nagy küzdelem után maradt alul. A játék képe alapján rászolgáltak volna az egyik pontra. Cegléd—K. Goldberger 3:1 (0:0). Cegléd, 1S00 néző. V: Aranyosi. CVSE: Hamza — Cseh, Tóth, Vágó, Iiabak, Halmi, Csurgai, Kökény, Csontos, Liptai, Papadimít- riusz. A Vasutas kiegyenlített I. félidő után negyed óra alatt háromgólos előnyre tett szert. Ezenkívül négy kapufát is lőtt a Pest megyei együttes a védekezésre berendezkedett vendégek ellen. G: Kökény, Ktbak, Liptai. Jó: Halmi, Kábák, Kökény. Keleti csoport 1. Békéscsaba 27 16 6 5 49:16 38 2. Sz. MÁV 27 16 3 8 46:28 35 3. KIS'i EXT 27 13 8 6 58:37 34 4. Cegléd 27 12 10 5 51:39 34 5. DVSC 27 12 6 9 39:36 30 6, Pénzügyőr 27 12 5 10 44:35 L9 7. Kiskunt-. 27 9 9 9 38:34 27 8. MGM Debr. i-7 8 9 10 24:28 25 9. Sz. Dózsa 27 9 7 11 30:35 25 10. SZVSE 27 8 9 10 24:34 25 11. Jászberény 27 8 8 11 45:54 24 12. Gázművek 27 6 11 10 44:56 23 13. Gyula 27 8 7 12 28:41 23 14. KTE 27 7 8 12 31:47 22 15. Goldberger 27 6 9 12 32:50 21 16. D. Elektr. 27 5 7 15 35:48 17 Székesfehérvár—Kossuth KFSE Öngólos döntetlen Gödöllőn A PILISI BÁNYÁSZ AZ ÉLEN 2:1 (2:0). Szentendre, 500 néző. V: Almási. Kossuth KFSE: Soltész — Szilágyi, Racúkó, Csábi, Sándor, Pala- nik, Pálmai, Mikula, Szepesi (Gyur- kovsziki), Túrái, Bernáth. A változatos, izgalmas I. félidőben az éllovas jobban kihasználta gólszerzési lehetőségét. Szünet 1 után a nagy iramot diktáló hazaiak könnyen kiegyenlíthettek volna. A 28. percben Túráit utánrúgásért kiállították. G.: Csábi (ll-esből). Jó: Soltész, Sándor, Bernáth, Pálmai. Középcsoport Az Északközép csoport éllovasa, az Ikarus szerencsés döntetlent ért el Gödöllőn, s most már csak két ponttal vezet az idegenben diadalmaskodó Aszód előtt. A megyei rangadót Bag nyerte Vecsés ellenében. A Duna mentén mindkét csapatunk jól vette a legutóbbi akadályt. A Pilisi Bányász győzött Tokodon, s mivel a Traktorgyár kikapott, az élre került. Duna menti csoport Pilisi Eányász—Tokod 2:1 (1:1) Tokod,- 60ü néző. V: Jaczina. P. Bányász: Wippelliauser — Szauter, Fazekas, Krupp, Sutler, Peiler i, Mirk (Peiler il). Sodró, Schuck, Hegyeshalmi, Probst. Először a hazaiak előtt adódott góiezerzési alkalom, amit a csatárok el ügyetlenkedtek, majd a 7. percben Probst szögletét ötifí- ter továbbította a hálooa. Ezután a Pest megyei együttes ragyogó 25 perce következett, több kihagyott helyzettel. A 42. percben ugyancsak szögletből egyenlített Tokod. Szünet után nagy küzdelem folyt a győztes gólért, amelyet a 66. percben a vörösvárlak szereztek meg. A 89. percben a tokodiak ll-esét Wippelhauser kivédte. Közel 200 Pest megyei szurkoló biztatásától kísérve, jó játékkal vívta ki a győzelmet a Pilisi Bányász. G: Stiff tér, Probst. Jó: Wippel- hauser, Szauter, Peiler I, Probst, Sodró. Kovács Tibor Váci SE—V. Dinamó 4:2 (1:0) Vác, 300 néző. V: Darnyik. VSE: Drajkó — Néder, Katona, Kávai, Pindes, Jágerszki, Mézes, Kiss, Mészáros, Pálinkás I, Pálinkás II. Kiegyenlített I. félidő után a tT. félidő elején szerzett két gyors váci gól eldöntötte a találkozó sorsát. A helyiek 3:0-ás vezetése után szépített a vendégcsapat, PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLAN Y FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blalia Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343-100, 142-220. Gépíró szoba 10 órától 18 óráig 140-449, 18 órától 21 óráig 140-447. Titkárság: 131-248. Egyéb számok: 141-462. 1-41-258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 061 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér l. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 17 forint. majd 4:1, illetve 4:2-re alakult az eredmény. G: Kiss, Mészáros. Pálinkás I, Pálinkás II. Jó: Néder, Mézes, Kiss, Pálinkás I. Északközép csoport Aszód—Mizserfa 1:0 (0:0) Kazár, 400 néző. V: Jurinkovics. A. Vasas: Kariovics — Stefkó, Truzsi, Katonás, Palik, Tamás, Tarics, Kovács, Mudri, Rostás, Dallos. Aszód sok helyzete közül csak egyet tudott értékesíteni Mudri révén a 70. percben. A helyiek is sokat rohamoztak, de Karlovics bravúrosan védett, a mezőny legjobbjának bizonyult. Bag—Vecsés 1:0 (0:0) Bag, 800 néző. V: Húszak. B. TSZSK: Juhász (Kaputa) — Boda 1, Karácsondi, Katona M., Nagy Jenő, Nagy S., Gendur, Katona J., Varga, Gergely L., Gódor (Deme). V. VIZÉP: Bogár — Molnár, Kalász, Leimetter I, Leimetter II, Fekete, Répái (Mercz), Makovecz, Kalmár, Krausz, Molnár. Az első nagy helyzet a bagi kapu előtt adódott, de Krausz közelről hibázott. A 15. percben Makoveczet utánrúgás miatt kiállították. Ezután a 4 tartalékkal kiálló Vecsés védekezésre rendezkedett be, a hazaiak nyomasztó fölénybe kerültek, de a sok helyzet közül csak egyet tudtak értékesíteni. G: Nagy S. Jó: Boda I, Katona M.f Gendur, ill. Kalász, Fekete, Leimetter H. Ikarus—Gödöllő 1:1 (1:0) Gödöllő, 300 néző. V: Budavári. G. Vasas: Dudás — Bara, Horváth, Laukó, Kassai, Jávorszki, Legéndi (Kassai II), Szabadi I, Gergely, Szabadi II, Balogh. A sok balsiker után a gödöllőiek edzője hétközben megvált a csapattól, s a kellemetlen eseményt tetézte, hogy Legéndi öngóljával az 5. percben vezetéshez jutott az éllovas. A vendégek technikásabb játékát a hazaiak lelkesedéssel ellensúlyozták, sőt szünet után többet kezdeményeztek, sokat támadtak, s a 85. percben — amikor Szabadi II sérülése miatt 10 főre olvadt a helyi gárda — Bara bomba szabadrúgással egyenlített. Az Ikarus csalódást keltett, a legbiztosabb helyzetekben is hibáztak csatárai, s örülhettek a döntetlennek. Gödöllő valamennyi játékosa dicséretet érdemel, különösen Dudás, Horváth, Laukó, Kassai I, Jávorszki. Csiba József Párossikerek Innsbruckban befejeződött a 32. osztrák nemzetközi asztaliteniszbajnokság.. A magyar versenyzők közül Németh Mária, a Jurikné, Kisházi női páros és a Börzsei, Jurikné vegyespáros került a döntőbe és közülük a női páros és a vegyespáros elsőséget szerzett, Németh Mária második lett. 1. SzfV. MÁV 27 15 6 6 60:29 36 2. Borsodi B. 27 13 9 5 32:17 35 3. Saig. KSE 27 14 7 6 44:32 35 4. Kazincb. 27 13 6 8 39:29 32 5. Esztergom 27 11 6 10 43:33 28 6. Almásfüzitő 27 10 8 9 30:26 23 7. Kisterenye 27 10 8 9 30:32 28 8. BEAC 27 10 7 10 49:43 27 9. Papp. J. SE 27 10 7 10 43:42 27 10. EVTK 27 12 3 12 36:39 27 11. K. KFSE 27 10 6 11 46:44 26 12. Ormosbánya 27 11 3 13 32:42 25 13. Volán SC 27 7 9 11 27:30 23 14. Hl. kor. 27 8 6 13 28:42 22 15. Tűzoltó D. 27 8 5 14 31:47 21 16. Autóbusz 27 5 2 20 25:68 12 GÓL - KÉZENÁLLÁSSAL Szombat-vasárnap a Csömöri úti Vörös Meteor sporttelepén bonyolították le a járási kézilabdabajnokok osztályozóját a megyebajnokságba jutásért. A férfiak két hármas csoportban vetélkedtek, és csoportgyőztesként a Na gykörösi Kinizsi, valamint Pécel lépett előre. A csoportok második helyezettjei is összemér ték tudásukat, ugyanis ha Vecsés kiharcolja az NB Il-be jutást, akkor még egy csapat, éspedig Tököl is feljut, mert 25:17 arányban legyőzte Budaörs együttesét. A női mezőnyből a Dunai Kőolaj és a Dunakeszi Vasutas került a megyeba jnokságba. Képünkön a Pécel—Dunakeszi Spartacus találkozó egyik érdekes jelenete. A fehér mezes péceli Szabados Péter kapura lövés után a nagy lendülettől beesett a „körbe”, s ott érdekes tornamutatványt, kézenállást „produkál”. A péceliek egyébként 20:18-ra nyertek. (Foto: Reitter) SAKKOLIMPIA Luganóban. a X. fordulóval folytatódott az olimpiai sakkcsapa tbajnokság. A magyar válogatott 3:1 arányban győzött Lengyelország ellen. Az élcsoport: Szovjetunió 30 pont (2), Jugoszlávia 24 (1), Bulgária 21 (2), Magyarország (21), Egyesült Államok 20,5 (3), NSZK (20 (3). 23 DARAB 13+1-ES A vasárnapi totófordulóban 28 pályázó ért el 13 találatot, egyenként 14 929 forint nyereménnyel. Közülük huszonhármán a + 1-et is jól tippelték, nekik 21 660 forint jut. Tizenkettes 713, tizenegyes 6074, tízes 30 573 darab akadt. Nyeremények egyenként 391, 46, illetve 17 forint. Totóeredmények: x, 1, 1, x, x, 2, 1, X, 2, 2, 1, 2, 1, 2. Találkozás - az utolsó pillanatban — Túl sok esélyünk nincs Brazília válogatottja ellen — mondta Dettmar Cramer, a világválogatott nyugatnémet edzője, amikór nyilatkozatát kérték a szerdai jubileumi mérkőzés esélyeiről. Aztán így folytatta: — A számításba jövő játékosok csak az utolsó pillanatban találkoznak, és ez igen nagy hátrányt jelent, hiszen bármennyire is „futballsztá- rokndk” számítanak, az összeszokottság kérdése egyáltalán nem mellékes ilyen találkozókon. A világválogatott tagjai hétfőn találkoztak Rio de Janei- róban, kedden és szerdán köny- nyebb edzés lesz számukra. Á Brazília—Világválogatott találkozó a Maracana-stadionban helyi idő szerint 21.30 órakor (közép-európai idő szerint csütörtökön 1.30 órakor) kezdődik. A kezdőcsapatban szerepel a magyar Szűcs és Albert is. Labdarúgó NB I Három döntetlen tarkította a vasárnapi mérkőzéseket. A kiesőjelöltek közül csak Győr és a Szombathely nyert. Szombathely —Diósgyőr 2:1 (2:1). Szombathely, 10 000 néző. Salgótarján—Tatabánya 0:0. Salgótarján, 6000 néző. Szeged—Bp. Honvéd 0:0. Szeged, 2000 néző. Győr—Videoton 2:1 (2:1). Győr, 5000 néző. MTK— Egyetértés 1:1 (1:0) Soroksár, 6000 néző. 1. Üjp. Dózsa 24 15 7 2 75:22 37 2. Ferencváros 24 25 7 2 59:22 37 3. Vasas 24 16 4 4 54:28 36 4. Honvéd 24 10 9 5 39:26 29 5. Csepel 24 10 7 7 29:23 27 6. Pécs 24 9 5 10 28:34 23 7. Dunaújváros 24 9 5 10 27:34 23 8. MTK 24 7 8 9 31:32 22 9. Tatabánya 24 6 10 8 24:28 22 10. Egyetértés 24 5 10 9 28:35 20 11. Győr 24 4 11 9 27:34 19 12. Salgótarján 24 6 7 11 31:43 19 13. Szombathely 24 6 7 11 25:40 19 14. Diósgyőr 24 6 6 12 30:42 18 15. Videoton 24 7 3 14 24 :45 17 16. Szeged 24 5 6 13 22:55 16 APRÓHIRDETÉSEK Eladó 1 db 117 m2 fűtőfelületü, 325 típusú mozdony generálj avított kazánja, engedélyezett kazánbiztosi gőzterhelés 8 kg 6 m2. Melegházi fűtésre stb. rendkívül módon alkalmas. MIR- KÖZ X., Kőbányai út 49/b. Csatornatisztító segédmunkásokat, jó kereseti lehetőséggel, valamint gépkocsivezetőket azonnali belépessél felveszünk. Vállalatunk 5 napos munkahéttel dolgozik, vidékieknek havi 15.— Ft térítésért munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Főv. Talaj- erőgazd. és Ért. V. Budapest, V., Alpári Gy. u. 11. Eladó beköltözhető ház Nagykőrös, Petőfi u. 39/a. Érdeklődni délután. _______ É pület eladó, műhely vagy raktár céljára, Túra központjában, 287 m2 alapterület, 1200 négyszögöles telken. Leveleket: „Folyó évben 124037” jeligére. Magyar Hirdetőbe, Felszaba- dulás- tér 1. __________ E ladó Nagykőrös, Gyopár utcában 200 n.-öl házhely. Érdeklődni: Jókai u. 3. Az EIVRT Vákuum- technikai Gépgyár (Bp. IV., Szilágyi u. 26.) felvételre keres: esztergályos, marós, géplakatos, mechanikai műszerész, villanyszerelő, kőműves szakmunkásokat, illetve betanított munkásokat. Továbbá segédmunkásokat, 6 órás munkára fiatalokat, gépészmérnököket, gyors- és gépírókat, önálló bérelszámolókat, csökkentett munkaidőben foglalkoztatott fényezőket, galvanizálókat, öntvénytisztítókat, női betanított munkásokat. Jelentkezés: naponta 8—14 óráig. Közlekedés: 43- as, 47-es, 84-es, 96-os autóbusz, 12-es, 12/a villamossal. Budapesti Vegyipari Gépgyár vidéki szereléseihez AZONNALI FELVÉTELRE KERES általános lakatosokat, csőszerelőket, ív- és lánghegesztőket, segédmunkásokat. JELENTKEZÉS: Budapesti Vegyipari Gépgyár, 5. gyáregységben munkaerőgazdálkodáson. XIII. kér.. Rokolya u. 7. Az Utépítőgép Javító és Gyártó Vállalat LAKATOS, HEGESZTŐ, ESZTERGÁLYOS, MARÓS szakmunkásokat keres FELVÉTELRE Jelentkezni lehet: Cegléd XIV., Külső-Kátai u. 35/a. szám alatt. A Ceglédi Építőipari Vállalat gyakorlattal rendelkező TERVEZŐ- MÉRNÖKÖT É5 TECHNIKUST VESZ FEL. Jelentkezés: CEGLÉD, Damjanich u. 5. sz. Munkaügyi osztály Esküvőiruha-kölcsönzés új árukészletből, Bpest XIV., Kerepesi út 76/b. (Lumumba utcai megállónál.) Tel.: 630—107. FIGYELEM! Már most lehet jelentkezni fonó vagy • • // szovo szakmunkás tanulónak 1 éves képzési időre. A képzés 1969. február 1-én kezdődik. Felvételi feltételek: 8 általános iskolai végzettség, budapesti vagy Pest környéki lakás, mert a gyár nem tud lakást biztosítani a tanulóknak. Érdeklődni és jelentkezni a PNYV Kelenföldi Textilgyár szakoktatásán lehet, Budapest XI., Budafoki út Hl. szám alatt. Telefon: 258—900, 191 mellék. A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat ipari tanuló felvételt hirdet: ács és betonelemgyár- tó szakmában. Jelentkezés: személyesen vagy levélben Budapest V., Petőfi Sándor utca 5—7. A Pest-Nógrád megyei Húsipari Vállalat Ceglédi Gyára azonnali belépésre felvesz több éves gyakorlattal rendelkező mérlegjavító szakmunkást. Bérezés kollektív szerint. Eladó vagy kiadó II.. Honvéd u. 6. számú ház. Nagykőrösön. Telek, családi ház építésére eladó. Vác, Kertész utca 14. Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat Azonnali belépéssel FELVESZ KÖZPONTI TELEPHELYÉRE esztergályos, marós, mechanikus műszerész szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, takarítónőket. ALAGI TELEPHELYÉRE esztergályos, marós, gyalus, szerszámkészítő, rádióműszerész, mechanikai műszerész, tmk-géplakatos, általános lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat, takarítónőket. Alagra közlekedés a vállalat által bérelt MAVAUT-bu- szokon a város különböző pontjairól. (Havi bérlet ára 35 Ft.) Jelentkezés a vállalat központjában, Budapest VII., Gorkij fasor 25—27. Munkaügy vagy Alag Repülőtér munkaügyi csoport. Szövetkezeti tagnak FELVESZÜNK víz-gázszerelőket, betanított segédmunkásokat. Csak Budapest területén egy műszakban dolgozunk, szabad szombattal. Vidékiek részére közlekedési költséget fizetünk. Jelentkezni lehet: Budapest V. kér. Arany János u. 18. sz. alatt. Tel.: 113—404. UX 3 típusú 220 V, 140 W, 6000 fordulatú villanymotor 520,— Ft. OZ 31/2 típusú 220 V, 550 W, 2800 fordulatú VILLLANYMOTOR, RELÉVEL, INDÍTÓ KONDENZÁTORRAL 1170,— Ft. Egyéb típusú motorokat is RAKTÁRRÓL AZONNAL, vagy POSTÁN UTÁNVÉTTEL SZÁLLÍTUNK. Fővárosi KERAVILL Bp. IX., Ráday u, 11. Telefon: 186—003. Parkettacsiszolást, lakkozást vállalok, kö- zületektől. Telefon: 471—936. Bp. XIX., Csokonai u. 36. Gál. Eladó! Gödöllő központi negyedében, Imre u. 15. sz. alatt beköltözhetően, háromszobás, zárt verandás, kertes családi ház. Eladó Nagykőrös, Csokonai u. 7. számú ház. „Sürgős 76631” jeligére nagykőrösi hirdetőbe. Felújított, vizsgázott Vauxhall gépkocsi eladó tartalék alkatrészekkel + motor stb. Budapest VIII., Lujza u. 7. Auer László. Vinyisztó etázs-kazán 2,14 m2-es (gyári, új) eladó. Vecsés, Vörösmarty u. 10. ________ B udapest Főváros pilisi Nevelőotthonába lehetőleg gyakorlattal rendelkező gazdasági vezetőt felveszünk érettségi végzettséggel. Jelentkezés a nevelőotthon igazgatójánál, Pilisen. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. A VCST Gödöllői Gyáregysége FELVÉTELRE KERES: orosz—német tolmácsot, nagy gyakorlattal rendelkező technikusi vagy mérnöki végzettségű technológusokat, valamint részletszerkesztőket és rendészeket. TOVÁBBÁ KERESÜNK MÉG: esztergályos, lakatos, hegesztő, marós, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint betanított munkásokat (férfi) és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a gyáregység * személyzeti főosztályán. OGV Palma Gumigyár azonnali belépésre keres: exportterméket előállító reprezentatív üzemünkbe jó ízlésű, lehetőleg 30 éves korig női dolgozókat felveszünk, végleges vagy időszakos munkára, kedvező kereseti lehetőséggel, 44 órás munkaidőben, 2 hetenként szabad szombat biztosítva van. Az időszakos munkára vidéki dolgozók részére szállást és havi egyszeri hazautazást biztosítunk. Ugyancsak felvételre keresünk még: férfi segédmunkást 1500—2000 Ft-os keresettel. Vasipari szakmunkásokat, kereset megegyezés szerint. — Jelentkezni lehet: OGV Palma Gumigyár munkaügyi osztály. Bp. IX., Lenhossék utca 3 Beton- és Vasbeton- Ipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépésre alkalmaz női munkaerőt, mozaik- lapgyártási munkakörbe, csökkentett munkaidővel. Munkás- szállót és üzemi étkezést biztosítunk.
