Pest Megyei Hírlap, 1968. november (12. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-30 / 281. szám
fi ~ETÄ% •Stm 1968. NOVEMBER 30., SZOMBAT Válás után — feljutás Mint ismeretes a sziget- szentmiklói sportkör 1964-ben egyesült a Csepel Autóval. A házasság nem jól sikerült, és .az elmúlt év végén a két egyesület elvált. Szigetszent- miklóson újra önálló sportkört alakítottak SZTK néven. Az SZTK-nak pályája volt, de játékosa nem. Amikor a labdarúgó-szakosztályt újjászervezték csak néhányon álltak az együttes rendelkezésére, azok is főleg idősebbek éspedig azok, akik nem vettek részt a Csepel Autóval kötött fúzióban. Ennek ellenére az SZTK sikerrel toborozta össze felnőtt és ifjúsági gárdáját. Néhány labdarúgót kiadott a Csepel Autó is. Ilyen előzmények után a ráckevei bajnokság megkezdésekor nem gondoltak az első helyre, hiszen a munkát gyakorlatilag újra kellett kezdeni. A bajokat tetézte, hogy Szigetcsép megóvta az egyik mérkőzést Majsai szabálytalan igazolása miatt. Beadványuk jogos volt, a találkozó eredményét megsemmisítették, JÓ AZ ÖREG A HÁZNÁL ] ezenkívül két büntetőpont le- | vonásával sújtották Sziget- szentmiklóst. Az utolsó fordulóban — az első helyen A ráckevei bajnokság élén sokáig Kiskunlacháza II. kerület tanyázott, majd Szigetcsép vette át az első helyet, s az utolsó mérkőzésig két ponttal vezetett. Szigetszentmik- lósnak még ekkor sem volt sok reménye a járási elsőség kivívásához, hiszen nagyon féltek a rossz talajú szigetcsépi pályától. Az SZTK azonban csupaszív játékkal rácáfolt a papírformára, féltucat gólt lőtt, s így jobb gólaránnyal a járás bajnoka lett. Az utolsó fordulóban kerültek tehát az első helyre. A meglepő eredményt betetézték az osztályozón való sikeres szerepléssel, ahol mint Ismeretes, kiharcolták azt, hogy jövőre a területi bajnokságban szerepelhessenek. Egy év alatt nagy utat tett meg I a csapat, amelynek játékosai a következők: Ender József, Káldi Zsigmond, Gere András, Szabó József, Fiala Emil, Nagy József és Pál, Földi János, Horváth János, Őr István, Ihász Géza, Antal István, Halász Gyula, Farkas Lajos és Tiba Lajos. Kemény Imre edző irányításával érték el a játékosok a nem mindennapos bravúrt. — Bundies — Közeleg a finálé A labdarúgáson kívül a többi sportágban is a befejezéshez közeledik a bajnokság. A kosárlabda férfi NB I-ben a Csepel Autó ma 17.30 órakor a Szentkirályi utcában a Ganz-MÁVAG csapatát , fogadja. Az asztalitenisz női NB I-ben a Dunakeszi Kinizsi vasárnap 9.30-kor Kaposvár együttesét látja vendégül. Mindkét férfi NB Il-es együttesünk otthon játszik: Ceglédi Vasutas—Dunaújváros (9.30), Váci Kötött—Tipográfia (9.30). FRADI-VASAS RANGADÓ A labdarúgó NB I 28. fordulójának valamennyi mérkőzését vasárnap rendezik, mindegyiket 13.30 órai kezdettel. A legnagyobb érdeklődés a Ferencváros—Vasas rangadót előzi meg. Mint ismeretes a zöld-fehérek egy ponttal vezetnek, s az eredmény sorsdöntő lehet a bajnoki cím szempontjából. A vetélytárs Üjpesti Dózsa lényegesen könnyebb ellenfelet kap, a Videotont fogadja. Ferencváros—Vasas (Népstadion), Üjpesti Dózsa—Videoton (Megyeri út). Egyetértés—Diósgyőr. Szombathely—Győri ETO, Szeged —Dunaújváros, Salgótarján—Bp. Honvéd, Tatabánya—MTK, Pécs— Csepel. Vasárnap: Újhartyán—Pécel Harmadszor is kiírták A megyei labdarúgó-bajnokság még nem fejeződött be teljesen, hátravan az Üjhar- tyán—Pécel találkozó. Először technikai okok miatt maradt el a meccs, másodszor pedig a vendégek nem jelentek meg a hétköznapi találkozón. A szövetség harmadszor is kiírta a mérkőzést, amely vasárnap 13 órakor lesz a Leilei, Balogh, Károlyi bíróhármas közreműködésével. APRÓHIRDETÉSEK A VCST Gödöllői Gyáregysége FELVÉTELRE KERES orosz—német tolmácsot, nagy gyakorlattal rendelkező technikusi vagy mérnök) végzettségű technológusokat, valamint részletszerkesztőket és rendészeket. TOVÁBBÁ KERESÜNK MÉG: esztergályos, lakatos, hegesztő, marós. villanyszerelő szakmunkásokat, valamint betanított munkásokat (férfi) és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a gyáregység személyzeti főosztályán. Az EIVRT Vákuum- tecbnikai Gépgyár (Bp. ív., Szilágyi u. 26.) felvételre keres: esztergályos, marós, géplakatos. mechanikai műszerész, villanyszerelő, kőműves szakmunkásokat, illetve betanított munkásokat. Továbbá segédmunkásokat. 6 órás munkára fiatalokat. gépészmérnököket, gyors- és gépírókat, önálló bérelszámolókat, csökkentett munkaidőben foglalkoztatott fényezőket, galvanizálókat, öntvénytisz- tftőkat, női betanított munkásokat. Jelentkezés: naponta 8—14 óráig. Közlekedés: 43- as. 47-es, 84-es. 96-os autóbusz. 12-es, 12'a villamossal. A KGM Építőipari Vállalat állandó munkára alkalmaz kőműveseket, ács-állványozó szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat. Bérezés teljesítmény szerint. Ezen felül 15% idénypótlékot és különélés! díjat fizetünk. Bizonyos Idő után lehetőség nyílik külföldi munkára, különleges díjazással és ellátással. Jelentkezni lehet: IX., Zsil u. U munkaügyi osztály. Elcserélném Hatvan, főtéri szoba, komfortos lakásomat hatvani, Heves, Pest vagy Nóg- rád megyei városban vagy községben hasonlóra, vagy bármilyen budapestire. Bp. VII., Dohány u. 20. III. 17/b. Szalay Pál. Kőműves, ács szakmunkásokat és segédmunkásokat állandó foglalkoztatásra keres a Lakásépítő Ktsz, Budapest V., Aulich u. 8. Munkásszállást, üzemi étkezést, szabad szombatot, hazautazás! költségtérítést, munkaruhát biztosítunk. Kiemelt fizetés, társasházépítési pótlék! Szorgalmas, megbízható dolgozók jelentkezését várjuk. Kis-Dunamenti Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet felajánlja megvételre az alant felsorolt elfekvő készletét: 340 q hidegen alakított L- szelvény. 45x45x4, A 34, 6.80. 470 q hidegen alakított L-szelvény, 50x50x4, A 34, 6,80. 80 q melegen alakított L- szelvény, 65x65x6. A 38 5,75. 60 q melegen alakított L-szelvény 80x 80x8, A 38. 5,70. 90 q melegen alakított D- szelvény. 90x90x9, A 38, 5,70. 20 q melegen alakított U-szelvény, 65. 00—12, 6,10. 400 q melegen alakított U-szelvény. 80, A—0 5,80. 20 q melegen alakított U- szelvény, 100, 00—12, 5.80. 180 q melegen alakított i-acél. 120, A— 38/b. 5,80. 20 q melegen alakított I-acél, 80. 00—12. 6,10. 310 q hidegen alakított zárt szelvény, 40x40x2.5. H 3 H, 8,90. 70 q hidegen alakított zárt szelvény. 40x50x2,5 H 3 H, 9,50. 20 q lapos acél. 20x6. ST 38'B, 7.20. 20 q fekete vaslemez. lOOOx 2000x0.6. 9.20. 110 q fekete vaslemez. 800x 2000X2. ST 34. 6.70. 90 q fekete vaslemez. 1000x2000x2.8. 3 H. 6.40 120 q hidegen alakítnti U-acél. 40x40x3. A 34— V» «.°0 Szőlőtelepítéshez 3000 db 40x40 cm-es beton horgonylapot átadunk méltányos áron, megegyezés szerint, azonnali szállítással. — Aranykalász Tszcs, Uílengyel. Telefon: Újlengyel 5. Kettő szoba, összkomfortos, teljesen új családi ház — teljes egészében azonnal beköltözhetően —, nagy kerttel eladó. Az ú.i kórházhoz kettő percre. Vác, Nagykörút 4. Szentendrén a Szülőotthon és Szoborkert mellett, 260 négyszög- öles telek, rajta szoba, konyhás házzal, 80 000 Ft készpénzért eladó. Érdeklődni: Zenta utca 3. szám alatt, naponta 8—10-ig. A telken kiváló gyümölcsös. Jó karban levő Skoda Octávia eladó. Pilis,- Dózsa Gy. út 31. Lampart Zománcipari Művek Leszabó Gyáregysége FELVESZ Budapest XIII., Arbóc u. 3. sz. alatti telephelyére két műszakra: férfiakat gépmunkára betanítunk, nőket ülőmunkára betanítunk, nőket kézi és gépi ollós munkára betanítunk, excenter présgépekhez beállító lakatost, szerszámesztergályost, villanyszerelő szakmunkást, tmk géplakatost egy műszakban. Kazánfűtőt három műszakban Betanított gépmunkára progresszív bérezés (1500—2000 Ft/hó). Gyakorlott gépírót. Lemezalakító szerszámok szerkesztésében nagy gyakorlattal rendelkező szerkesztőt (legalább tO éves gyakorlat). Szerszámkészítő gyakorlattal rendelkezőket előnyben részesítjük. Óriásgyümölcsű szentendrei egres és nagy gyümölcsű hollandi piros, fekete ribizketö- vek kaphatók darabonként 6 Ft-ért, Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27. szám. ÉRETTSÉGIZETT (gyakorlat nélkül is) női munkaerőket felveszünk adminisztratív munkakörbe. Csavarárugyár Facsavar Gyáregysége. Budapest III., Szentendrei út 205. Olcsón eladó háló, iroda, egyéb bútor, ruhanemű. Budapest, Népszínház 17. II. 1. A ' Szerszámgépipari Művek Fejlesztő Intézete heti 44 órás munkaidő — minden második héten szabad szombat — FELVESZ esztergályos, köszörűs, marós, finomfúrós és lakatos szakmunkásokat, finommechanikai műszerészt, villanyszerelőt, férfi betanított gépmunkásokat, segédmunkásokat és éjjeliőrt. C I M 5 SZIM Fejlesztő Intézet Halásztelek, Pest megye Érdeklődni lehet telefonon: 278—870 166 mellék vagy személyesen az intézet személyzeti osztályán. Az 1. sz. AKÖV Gödöllői Üzemegység részére azonnali FELVÉTELRE KERES üzemgazdasági osztályvezetőt, közgazdasági egyetemi vagy számviteli főiskolai, vagy mérlegképes könyvelővizsgával, legalább 5 éves gyakorlattal. ♦ Elemző statisztikust, utókalkulátort, állóeszköznyilvántartót, anyagkönyvelőt, bérelszámolókat, közg. technikum érettségi vagy azzal azonos értékű végzettséggel. ♦ Közlekedési szakmában lértasak előnyben. ♦ Jelentkezés részletes önéletrajz beküldésével Bp. V., Tüköry u. 3. személyzeti osztály. Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépéssel FELVESZ KÖZPONTI TELEPHELYÉRE esztergályos, marós, mechanikus műszerész szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, takarítónőket. ALAGI TELEPHELYÉRE esztergályos, marós, gyalus, szerszámkészítő, . rádióműszerész, mechanikai műszerész, tmk-géplakatos, általános lakatos szakmunkásokat és segédmunkásokat, takarítónőket. Alagra közlekedés a vállalat által bérelt M A V AUT-bu- szokon a város különböző pontjairól. (Havi bérlet ára 35 Ft.) Jelentkezés a vállalat központjában, Budapest VII., Gorkij fasor 25—27. Munkaügyi vagy Alag Repülőtér Munkaügyi csoport. A Szerszámgépipari Művek Fejlesztő Intézete heti 44 órás munkaidővel (minden második héten szabad szombat) FELVESZ: szerszámgéptervező mérnököket, technikusokat, villamos mérnököket és technikusokat, hidraulikus rendszerek tervezésében jártas mérnököt és technikust, mérnök közgazdászt, szabvánvmérnökőt. műszaki rajzolókat. nagy gvakor- lattal rendelkező sryors- és gépírót. A dolgozók szállítása különjáratú autóbusszal történik I3p.. Moszkva tértől. Nyugati ou.-tól és a Zalka Máté tértől. írásos jelentkezéseket működési leírással ..Fejlesztő intézet 20?” jeligére kérjük a Felszabadulás téri hirdetőbe. Eladó új dobfelszerelés és tárogató. Megtekinthető: Nagykőrös Hunyadi u. 5. 15 óra után. Törökbáiint Községi Tanács VB pénzügyi előadói munkakör betöltésére érettségivel rendelkező munkaerőt keres. Fizetés besorolás szerint. Jelentkezés a községi tanács vb-titkáránál. " Eladó beköltözhető ház Nagykőrös, Honvéd u. 13. sz. Érdeklődni: X., Toldi 30. AZONNALI BELÉPÉSRE KERES szövöátképzós. nói buiannoti munkás, női. férfi segédmunkás munKakörbe jelentkezőket a HPj Soroksári « Gvára Budapest XX kér (Sor oksári Marx Károly ui 294 Aibet tetet hozzá lárulassal biztosítunk Eladó haláleset miatt 200 n.-öles teiken 2 szobás családi ház, melléképületekkel, téglaépület, jó karban. Szép gyümölcsfákkal és csemege szőlőtőkékkel. Gvömrő, Sinko- Vics u. 26. fiatal jogász másodállást vállalna Budapesten vagy Pest megyé ben. ..Szövetkezet H. 312” jeligére a kiadóba. A törteli Aranykalász Mg. Tsz. eladásra felkínálja a következő géptípusokat: 1 db DT —54, 1 db Utos—45, 1 db MTZ 5—L, 3 db Ze- tor 3011, 3 db UE—28 (fülkés), 7 db közúti pótkocsi, 1 db 403 Moszkvics szgk-motor I váltóval, 20 db 200 1-es üzemanyaghordó, 2000 db melegágyi keret. 3 db kazalozó, 1 db e T. earató, l db NST szárszecskázó, 2 db lengyel tárcsa, 1 db P—5 eke, 1 db ZK—4,2 kultivátor, 1 db MO 4 kukoricamorzsoló, 1 db BU—2 Bsz—2, 1 db szártépő, 2 db fűkasza, 1 db talajmaró, 1 db Rapidtox II. permetező, az árak megegyezés szerint. Ügyintéző , Pintér Tibor. Telefon: • Törtei 16. ____________ | A Monori Mezőgazda- sági Gépjavító Állomás időelemzőt és technológust keres azonnali felvételre. Eladó szép ebédlő és ruhásszekrények. Komplett modern konyhabútor. Halál- , eset miatt. Gyömrő, 1 Sinkovics u. 26. | Elhelyezkednék tsz I vagy ág-ban. Budapest j környékén. Nagy gyakorlatú tehenész, csak kézi fejésre. Etetést is vállalom. Veres Sán- I dór. Jászkisér, HoMó- I háti tanya 103. A KÉT KIRÁLY - EGY KIRÁLY A szabályok szerint nem tilos, de elvileg nem helyes, ha egy csapat két egymást követő meccsét ugyanaz a bíró vezeti. Pedig ez történt. Az NB III utolsó előtti fordulójában Király Sándor működött közre a K. Tűzálló—Bp. Bányagépgyár találkozón, a finálén pedig ugyanő vezette a sorsdöntő Bp. Bányagépgyár—Pilisi Bányász meccset. Olvasóink tudják: a Pilisi Bányász csak l:l-es döntetlent ért el és emiatt az idegenben diadalmaskodó Tűzálló az NB II-be lépett. Mi azonban nem tudtuk, hogy mi indokolta Király Sándor egymásután! szerepeltetését és az okot megérdeklődtük az NB III három csoportját üzemeltető budapesti labdarúgó-szövetségtől, azaz a JT-töl. — Királyt jó formája alapján jelöltük az elsőség szempontjából döntő találkozóra. Érdekelt bíró, tehát budapesti vagy Pest megyei eleve nem jöhetett szóba, s mivel Király Bács megyei, pontosabban kalocsai, ez is alátámasztotta elhatározásunkat — mondották. Király „kettőssége” mellett egy másik probléma is szóba került. A Pest megyeiek ugyanis bírói műhiba miatt megóvták mécsesükét. Mint tudósításunkban megírtuk, az I. félidőben szögletrúgás után elért fejesgóljukat les címén nem adta meg a bíró. Játékvezetői ellenőr is kint volt az Attila utcában, s jelentése a bíró döntését, a gól meg nem adását szabályosnak minősítette. Nemcsak a les, hanem amiatt is, mert az egyik Bányász-játékos zavarta Kristóf kapust a védésben. Egyébként egyik jelentés sem talált kifogásolni valót a bíró működésében. ötös a legmagasabb osztályzat, s a Bp. Bányagép- gyár—Pilisi Bányász mérkőzés játékvezetője 4,7-et kapott. Az Újpestre, az Attila utcába felrándult Bányászszurkoló azonban másként vélekedett. A meccs után dühösen várták a bírót — amit nem helyeslünk — s bár a rendezők kordont vontak az öltöző elé, emellett tanácsosnak látták kihívni a rendőri riadóautót is. Addigra azonban lecsillapodtak a döntetlen miatt felhevült kedélyek, s közben Király a gyár hátsó kijáratán távozott. Bevezetőben arról írtunk: jó formája miatt esett a választás a Bács megyei játékvezetőre, aki mindenesetre hamar formába lendült. Ugyanis, mint hallottuk, a Bács megyei szövetség június 2-től az év végéig morális okok miatt eltiltotta a játékvezetői tevékenységtől. Eltiltását azonban október 25-én feloldották. R. L. Dátumgondok A csütörtöki zürichi labdarúgó VVK-sorsolás után nyomban megkezdődtek a tárgyalások az Ü. Dózsa és a Legia Varsó között a nyolcba jutást eldöntő mérkőzések időpontjáról. Már az első 24 óra azt mutatja, hogy nem lesz könnyű a megegyezés. — Már telefonon is tárgyaltunk a Legia Varsóval. Meglepetésünkre azt közölték, hogy már táviratoztak a VVK szervező bizottságának, kérték, hogy a mérkőzésekre csak 1969. márciusában kerüljön sor — mondotta Farsang Endre, az Ű. Dózsa szakosztályvezetője. — Tekintve, hogy a VVK-kiírás értelmében a következő fordulót 1969. január 1. és március 20-a között kell lebonyolítani, mi nem fogadhatjuk el a lengyelek javaslatát. Változatlanul december 4-ét, 11-ét és 18-át ajánlottuk, szeretnénk minél előbb játszani. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vili., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaba Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343-100, 142-320. Gépíró szoba 10 órától 18 óráig 140-449, 18 órától 21 óráig 140-447. Titkárság: 131-248. Egyéb számok: 141-462. 141-258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 17 forint. Pest-Nógrád-Komárom megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat „AGR0KER“ (Budapest XV., Cservenka Miklós út 107 sz.) értesíti vásárlóit, hogy az alábbi telepein vagyonmegállapító leltározást tart A leltározás alatt az árukiadás és az áruátvétel szünetel A LELTÁROZÁSI IDŐPONTOK SZAKMÁNKÉNT A KÖVETKEZÜK: A KÖZPONTI TELEPEN: (Budapest XV., Cservenka Miklós út 107.) műtrágya- és növényvédőszer november 16-tól 30-ig mezőgazdasági gép november 20-tol 30-ig len és kender november 18-tól 30-ig hengerelt áru és építőanyag december 12-től 15-ig A NÓGRÁD MEGYEI KIRENDELTSÉGEN: (Balassagyarmat, Mártírok u. 9.) műtrágya-és növényvédőszer december 1-től 15-ig A KOMAROM MEGYEI KIRENDELTSÉGEN: (Tata, Katona József u. 25.) műtrágya-és növényvédőszer december 1-től 25-ig Kérjük t. vevőinket, hogy megrendeléseiket még a leltározás előtt juttassák el hozzánk, hogy ezeket a megjelölt időpontokig teljesíthessük. Az alkatrész, műszaki áru és golyóscsapágy szakmákban nincs leltározás, a kiszolgálás zavartalan.
