Pest Megyei Hírlap, 1968. november (12. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-03 / 259. szám
1968. NOVEMBER 3., VASÁRNAP IlCliUi •hm AZ ÉLET K HALASZAT. (Hézső Ferenc rajza.) Vita az olvasásról Az olvasás minőségi követelményei „Elhatároztam, hogy csak jő könyvet fogok olvasni. Aki rossz könyvet olvas, olyan, mint a rossz társaságban élő ember”. Montesquieu Örömmel olvastam a lap okt 20-i számában Debreceni Imréné, a megyei könyvtár igazgatója reflexióját az olvasás-vitáról. Az általa közölt számok mögött nagyon sok könyvtáros, népművelő energiája, lelkesedése ügyszeretete húzódik. Kiemelném vitája zárólgon- dolatát: „csak az egész társadalom teremtheti meg az olvasáshoz szükséges feltételeket és azt a légkört, amely olvasásra ösztönöz”. Megtettünk-e mindent az olvasás minőségi követelményei, az egészséges légkör megteremtése, érzékenyen értő olvasók „szervezése”, népünk „jó társaságba keveredése” érdekében? „A ma könyvei a holnap tettei” vallotta Heinrich Mann, a nagy német írókortársunk. Talán nem tiszteletlenség, ha így egészítem ki: „a ma jó könyvei a holnap jó tettei”. Különösen ifjúságunk szempontjából izgalmas a tétel. A Könyvtáros című folyóirat hasábjain élénk vita folyik a korszerűbb közművelődési könyvtárügy fejlesztéséről. A vita tanulságai azt bizonyítják, hogy a felelősök a Pest megyei Könyvtár igazgatója által felvetett igényt igyekeznek szinkronba hozni mind a szakmai, mind az anyagi követelményekkel. Gyakran nem is az anyagi feltételekről, hanem az olvasásra ösztönző légkör metodikai rendezetlenségéről van szó: a szabad idő okos, célszerű megszervezéséről, a vélt „versenytárs”, a tv túlzott mértékű időtrabló „vonzásának” differenciálásáról. Hogyan állunk az ízlésformálással? Melyek a népművelő-tevékenység olvasás- szomjat felkeltő módszerei? Az író-olvasó találkozók formális „szükségszerű” keretein túl, mély élményt-adó, kíváncsiságot ébresztő eredményei mérhetők-e az olvasók számával csupán; vagy a tettek dokumentálják az igazi hatást? A különböző szervezeti formációk, irodalmi, könyvbarát társaságok, öntevékeny irodalmi színpadok tevékenységének hatása, kisugárzása korszerű-e? Csak e kérdések komplex vizsgálata adhat választ a fontos problémákra. Az anyagi érdeklődésű „fogyasztói társadalom” milyen mértékben formálható át szellemi igényűvé is? A ceglédi tapasztalatok tükrében megkísérlem a hatást — a teljesség igénye nélkül — nyomon követni. Juhász Ferenc Kossuth-díjas költő múlt év október 25-én tartott költői estje nyomán például olyan kérdések merültek fel a hallgatóikban mint: a modern ember célszerűségi törekvései a technika korában hogyan hatnak ösztönös, szép-iránti sóvárgására, hogyan keletkezik új modern életérzés a rohanás és lírai élménybefogadás kapcsolatából? Az élménylerakódás hogyan hat gyakorlati tevékenységére, kollektivista szemléletére? Még nincs olyan műszer, amely kimutatná egy nagy lírai élmény hatását cselekvésünkre, szándékainkra, akaratunkra, de bizonyos, hogy ilyen élmények után . másként, jobban, körültekintőbben cselekszünk, mint nélküle. Egy bizonyos: a Juhász Fe- renc-i költészettől való idegenkedés és a tiltakozás hevessége vesztett erejéből, mert a hallgatók így igazán érezték, hogy a szépség csúcsaira vitte fel őket a költő, és eddig ismeretlen világkép tárult fel előttük, olyan csodálatos sziporkázás- sal, olyan szédítő érzelmi zu- hogással, amelyben ritkán, csak avatott tolmácsolásban lehet részük. A csodálat dermesztő csöndjében lírájával való azonosulás tapintható volt: sűrű, megrendítő képekbe ötvözött mondanivalója szédítő magasságokba vitte a hallgatóságot. A háború elleni tiltakozást ébresztette mindenkiben. Az est nemes kíváncsiságot ébresztett könyvei iránt. Szeberényi Lehel ez év május 26-án tartott irodalmi estje azt az arisztotelészi tételt igazolta, miszerint az ember tudásszomját, kutatókedvét a csodálkozásra való készségének köszönheti. A csodálkozásra való készséget finomítja az olvasás. A könyvtárak, művelődési intézmények köré csoportosuló irodalmi fórumok (így a ceglédi Kárpáti Aurél Irodalom- barátok Társasága is) javíthatják a társadalom általános közérzetét, egészséges kritikai gondolkodása ösztönzését, a könyvek irányába való figyelemfelkeltést, „összhangban a társadalom legjobb erőinek törekvéseivel is, a társadalom legjobb lehetőségeivel is”. IbENCZE JÓZSEF: Vetőbúza éneke Ez a jó föld — ide vessetek, langyos esők majd ide essetek, szelek, majd itt szeressetek, sugarak barnára fessetek, kaszák ropogva szeljetek, szekerek, zsákok, vigyetek, malomkerékbe vessetek, pékek, kenyérré gyúrjatok — eső, föld, napfény: itt vagyok! l\ — NEKÜNK MÁR A DED- SZÜLEINK dédszülei is idevalósiak voltak Pátyra. Hol több, hol kevesebb a család földje. Apámnak öt hold jutott és hozzá kilenc gyerek. Én nyolcadiknak jöttem. Mint egy gyülekezet, ahogy körülültük az asztalt. Nálunk nem volt megállás, megvolt a porciója mindenkinek, kire mi jutott a földből-háztartásból. Szegény anyám, de sokat veszekedett velem! Csak kiabált kerthosszat, hogy Teri, Terim, gyere már, lányom, etetni! Meg sem hallottam. Fenn bújtam valamelyik vastag faágon, ott faltam a könyveket. Már azokat, melyek falura abban az időben a szegényekhez elkerültek. Nick Cartert, kalendáriumot, szerelmi levelezőt. Mindegy, csak betű legyen. Boldogult emlékű tanítóm eljött egy téli estén poharazgatni. Akkor mondta az apámnak, hogy Thoma gazda, tízéves múlt ez a lány, küldjük valami többetérőt tanulni. — Nézze mester úr — mondta az apám —, ha fiú volna, nem bánnám, lehetne pap belőle. De egy lány mire jó? Enni adunk neki, dolgozzon érte, aztán férjhezmén ide a faluba. ; Szóval, így indult az életem, i Nem éheztünk, ruhánk is : volt, de mint a mondás tartja, ; látástól vakulásig meg nem i álltunk. Akkortájt hallottam, ; Pesten van egy iskola, ahol I szülésznő lehetnék. Mondtam : az anyámnak, oda elengedjen. : — Engednélek — válaszolta — : csakhogy miből? Azt nem in- ; gyen adják. Utánajártam, mi- ; be kerül az iskola, a táskafel- ; szerelés. Jaj Istenem, de nagy j pénz volt az a mi számunk- !ra! Akkor búcsút mondtam a : könyvnek és úgy kezdtem i dolgozni, 'mint a megszállott, i Két év múltán, kendőmben a : pénzzel, csengettem a bába- ; képző ajtaján. Már ott, a kép- ! zőben de sok ajjal-bajjal ta- ; lálkoztam! Kinn égett a világ, ; háború volt. Az asszonyok i szültek és mire meglett a gye- i rek, örökre elment a férj. i Egyszercsak, beszélték, vé- | ge lesz a háborúnak. Mert az ! oroszok befejezik, különbékét : kérnek. örültünk, elegünk i volt már mindenből, az örö- i kös nincsből. Én még fiatal i voltam akkor, a politikát nem i ismertem, csak annyit értet- ; tem, amennyit magam körül ; láttam. Mégis megéreztük ti- | zennyolcban, hogy jobb lett a légkör, más lett a hang a kis- bábákkal ^szemben. Amikor már fellélegeztünk volna, jött a rettenetes spanyolnátha. Hullottak az, asszonyok, jóformán minden ’ terhes és kismama megkapta. Azt a munkát, ahogy ápoltuk őket, azzal a tudattal, hogy másnap talán már én sem kelek fel. Sok évfolyamtársamnak fogtam le a szemét. Én megúsztam és elkövetkezett életem nagy eseménye, 1919. január 30-án. ötven éve lassan, de még szorul szóra tudom az oklevél szövegét. „Mi, a Budapesti Állami Bábaképző Intézetnek az igazgató tanára és a Vallás- és Közoktatásügyi Magyar Minisztertől kiküldött vizsgálók jelen oklevelünkkel tudtára adjuk mindenkinek, akit illet, hogy tisztességes Thoma Terézia római katholikus vallá- sú, aki 1897. évi szeptember 19-én a Pest megyei Pátyon született, az 1918—19. évi tanfolyamon át rendszeres elméleti-gyakorlati oktatásban részesült és előttünk tanultsá- gára nézve szigorú vizsgálaton állót és gyakorlati ügyességéről is alapos próbát tett. Ily módon a bábamesterség gyakorlására képesnek és alkalmasnak bizonyult. Azért is fentnevezett tisztességes asz- szonyt tanult és dolgában jártas bábának elismerjük, mesterségének szabad gyakorlására ezennel feljogosítjuk.” A HÍRES-NEVES Bársony professzor írta alá az oklevelem és hívott, menjek magán- klinikájára. Mentem, mert ez kitüntetésnek számított, de nehéz szívvel. Tudósnak nagy volt, de embernek ...! Mert láttam, mit csinált tizenkilencben és utána. Ahogy bejött a fehér éra. falta a zsidókat és a baloldaliakat. Fia csak sejtette valakiről, reMOCSAI GYULÁNÉ pült. Pedig addigra már én is odahúztam. Nem tudományosan, de érzésben vörös voltam. Kezdtem felérni ésszel, hogy nem törvényszerű, hogy akkora szakadék legyen ember és ember között. A klinikája viszont nagyszerű volt, a három év, melyet ott töltöttem, a későbbi szakmai tudásom alapja lett. Kíméletlen vasfegyelem orvosnak, ápolónak. Ott tanultam meg, hogy nem lehet eltűrni a legkisebb lazaságot sem. Egyszer csak jöttek a falumból, hogy gyere haza Terink, öreg már a bába és nekünk olyan kéne, aki orvosok keze alatt dolgozott. Ötven forintot ígértek hivatalos pénzt egy évre; hogy a szülésért mit kapok a családtól, az már szabad egyezség dolga volt Na jó. Hazajöttem, szívesen fogadtak, hiszen ismert mindenki. Az én korosztályombé- liek voltak a fiatalasszonyok, engem hívtak, ha eljött az idejük. Akkor még jóformán senki nem ment faluról kórházba, »csak akiről látszott, hogy baj lesz. De a szegé- nyebbje akkor is otthon maradt, hiszen orvos őket szinte sosem látta. Nem mondom, Pátyon kicsit jobb volt a helyzet. A falu meglehetősen élt, sokat adtak hírükre az emberek. PERSZE, AZÉRT nem úgy éltek az emberek, mint most. Még a háború után is tartotta magát a szokás, hogy a fiatalasszony, míg anyává nem lett, kinn aludt az istállóban. Szerencsére, a mi falunk sosem volt egykés, három-öt gyerek volt a szokásos. Népi gyógymód is volt elég, de azt nem mondhatnám, hogy teljesen tudatlanok voltak az egészségben. Először elrettentem, de aztán magam is megszoktam, milyen jó például a hintőpor helyett a szú-por. Összegyűjtötték a mesterge- rendából kipergő finom falisztet, ahol a szú rágott. Kenyérsütéskor a forró kemencében kiégették, úgy használták. Sosem okozott bajt, kitűnően gyógyította a csecsemő kényes bőrét. Szerették a gyereket és mivel a többség nem volt földhöztapadt, törődtek vele. Én tanítottam meg a napi fürdetésre az anyákat. És arról is, mennyit beszéltem a fiataloknak: első gondjuk maguk legyen. A tiszta, fehér ágy, a jószagú asszony a legnagyobb vonzóerő. Jöttek hozzám sokan panaszra, ezért-azért. Tudja hogy van, a bába mindig a nők bizalmasa, különösen falun. KEZDTEM ERŐRE KAPNI. Volt olyan év, hogy 40—50 gyerek jött a faluba. Jól partinak számítottam. Nagy keresztelők voltak itt divatban, egy gyerekhez legalább 8—10 keresztszülőt hívtak, a család barátaiból így lettek komák. Mindig meghívtak, igyekeztek legény mellé ültetni, csakhogy nem volt kedvem a férjhez- menéshez. Teljesen eltöltött a munkám. Egy-egy sikeres szülés után talán elégedettebb voltam, mint az édesanya. Ma is emlékszem legtöbbjükre, valahogy úgy érzem, közöm van hozzájuk. Egyszer, évekkel ezelőtt, benn jártam a Kapás utcai SZTK-rendelőben a gégémmel. Hát nem ott cr- vos az egyik „kislányom”? Újszülöttként kétszer hoztam vissza az álhalálból. Kijött hozzám a főnöke és mondta, hogy ej, madámka. de jó doktorkát segített a világra. Később ez a doktornő a férjével elment Jemenbe, onnan írt nekem, hogy mennyire kellene oda szakképzett egészség- ügyi. Huszonnyolcban hozzákezd- tem saját házat építeni. Volt egy ember, Mocsai Gyulának hívták, őt javasolták kőművesnek. Beszélték róla, hogy nagy ember volt tizenkilencben, azóta is rendőri felügyelet alatt áll, Budapestről kitiltották. Akkoriban már volt 3gy fia. A mestersége szabó, le listán volt, sehol nem dolgozhatott állandóan, csak így. ükamilag. Házépítés közben isszeédesedtünk, hozzámen- ;em. Tizenöt évet éltünk békességben, amikor jött a háború. Negyvennégy december tizenötödikén este zörögtek. Két fegyveres nyilas jött értünk. Mondták, lóduljunk, elég volt a piszkos kommunistákból a faluban. Vittek egyenesen a Klein-féle üzlethelyiségbe. Ott ült már a földön a Mucsi Károly, róla is azt mondták, kommunista. Véresre verték. Tanakodtunk, mi legyen, amikor nagy veszekedést hallottunk. Jött egy öregasszony, a Kötős néni és szentségeit, hogy engedjék ki a falu bábáját, amikor1 szül egy asszony. Na, káromkodva elengedtek. Hogy meglett a gyerek, futottam a sógomőm- höz, ő meg elbújtatott egy pelyvakúnyhóba. Ott lapultam napokig, forró téglát és levest hordott ki éjszaka. A bal lábam így is tönkrement. Közben elvitték az összegyűjtött embereket, fel a levéltárba. A férjemet azóta sem látták. Mucsi Károly, meg egy később jött pap szerint ő volt az az őszhajú férfi, akit a németek a levéltár előtt másokkal együtt agyonlőttek. Huszonnégy kilót fogytam, azt hittem, ezt nem lehet túlélni. Az ember azonban a legtöbbet elviselő minden élőlény közül. Hogy bejöttek az oroszok, pár napra rá kopogtattak nálam a faluból az ismerősök : Mocsainé, maguk mindig baloldaliak voltak, jöjjön közénk, megalakítjuk a kommunista pártot. Nyolcán kezdtük és rám rögtön az asz- szonyok jutottak. Nehezen ment. Mint mondtam, eléggé jómódú, kálvinista falu volt Páty. A környék mindig katolikus papi birtok volt, de a falu református maradt. Beszélik, hogy Mária Terézia emiatt haragudott a falura. Halála után gyalog indult egy küldöttség II. Józsefhez. Egy hét múlva jutottak a színe elé, de megadta az engedélyt a templomépítésre. Ma is áll. Még abban az évben háromezer szekér követ hordtak össze a falaihoz. Hát ilyen hagyományokkal kellett birkózni. Egyszer is mentem egy igen derék asszonyhoz, beszélgetni. Azt mondja nekem: Terus, neked is van már valamid, miért fogódzol a hótt- szegényekkel ? Mindez már elmúlt, el a nagy viharok. A tsz-szervezés volt az utolsó hullám, akkorra már a nőtanács titkára voltam. Mondom is mindig az embereknek: ugye igazolva vagyok? Jobb életet ígértem s nem úgy van-e? A Petőfi Tsz jól fizet, s kezdünk emberibb életet élni, megszűnt az agyonhajszoltság. Jólétben, szervezettségben, kultúrában stabilan állunk. Tessék megnézni a házak belsejét, a ruházkodást. Három önkiszolgáló boltunk, bölcsődénk, óvodánk van. Most tejboltot, iskolai napközit és majd egy új iskolát akarunk. Féi milliónál több társadalmi munkafelajánlást gyűjtöttünk rá. ÖT ÉVE, HOGY NYUGDÍJBA MENTEM. Én magam beszéltem rá az asszonyokat, amikor még lehetett itthon is szülni, hogy menjenek inkább a kórházba, ott jobb ellátást kapnak. Van már egészséghá- zunk, eljárogatok a rendelésre segíteni. Nézem az én „gyerekeimet”, lassan nagyszülőkké válnak. Hetvenegy éves vagyok. Volt, aki annak idején azt mondta, a Teri azért forgolódik, mert öregségére nagy pénzt akar. Hétszázötven forint a nyugdíjam, az uram után egy holdat kapok a tsz-től. Magam járok ki rá kapálni. Ez az a nagy pénz. Több mint négyezer gyereket fogtam fel, ennyi embert segítettem erre a világra. Ügy éreztem, abban is segítenem kell, hogy a világunk jobbá, igazabbá váljon. Ehhez pedig én a kommunisták útját járom. — Mocsai néni elhallgatott, de láttam, hogy gondolatai ismét a múltat idézik. Komáromi Magda Nos, a társadalom legjobb lehetőségeit kiaknázni nem könnyű, sokszor meg nem értéssel küzdeni kényszerítő feladat. Ezt mutatja a debreceni népművelői konferencián kialakult éles vita is, melyet ez év elején tartottak. Népművelői s könyvtároskörökben gyakran panaszkodnak a szegényes tömegigény felett s amiatt, hogy nem mutatkozik tömegigény — részben a gazdaságcentrikus gondolkodás miatt — a magas szintű ábrázolóerővel alkotott művek iránt. Megítélésem szerint azért, mért túlzott hangsúlyt kapott a szórakoztatásigény a színvonal rovására. A másik véglet a „sznobos” követelmények köré csoportosul. A könyvtárosok megtisztelő feladata szakszervezeti és közkönyvtárakban egyaránt, hogy az olvasókat szerényen, de megfelelő hatásfokkal a jó könyvek irányába terelje a szó nemes értelmében. így biztosítható, hogy az in- formációözönből a „válogatás művészetét” megtanult ember, a számára társadalmi, erkölcsi, esztétikai szempontból legfontosabbat emelje ki, ezt a műveletet is élvezve, mintegy az alkotás másodlagos — de nem másodrendű örömével. A könyvtárosoknak, népművelőknek arra kell törekedniük, hogy a változó valóságot — változatos irodalmi — művészi eszközök segítségével, magas szintű összefoglalásban is megértsék a tömegek, hogy megszűnjék Vas István Kossuth-díjas költőnk megállapításának érvénye: „Ma sokkal több a versbarát, mint régen, de a hatás nem elég mély, meggyorsult az életritmus és felületesebb a műélvezet”. Ilyen értelemben is nagy feladat vár a hivatásos és társadalmi munkásokra, hogy az „Olvasó népért” mozgalom színvonalban is ne csak program, de valóság legyen. Maczelka Tibor, a Kárpáti Aurél Irodalom- barátok Társasága tagja, volt könyvtáros