Pest Megyei Hírlap, 1968. november (12. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-29 / 280. szám
fi “yfiWíip 1968. NOVEMBER 29., FENTEK SEMMELWEIS ÉV EREDMÉNYHIRDETÉS Megszűnt a Dunakanyar forgalmát zavaró közlekedési dugó Új létesítménnyel gazdagodott Budapest: rekordgyorsa- sággal megépült a Szentendrei úti közúti felüljáró és ezzel megszűnt a Dunakanyar forgalmát zavaró Bogdányi úti közlekedési dugó. Különösen a nyári forgalomban, de az év minden szakában sok zavart okozott ugyanis a buda- pest—dunakanyari közút szintbeni kereszteződése. Bartes István, a Fővárosi Tanács vb- etnökhelyettese adta át a forgalomnak az új felüljárót. GÖDÖLLŐ előkészítő tanfolyam Az Agrártudományi Egyetem Mezőgazdaságtudományi Kara 1969 január hótól kezdődően 6 hónapos előkészítő tanfolyamot szervez az 1969 szeptemberében induló nappali tagozat I. évfolyamára jelentkezők részére. A tanfolyamra jelentkezhetnek azok a budapesti vagy Budapest környéki hallgatók, akik középiskolai végzettségüket igazolni tudják. A jelentkezési határidő 1968. december 10 Részvételi díj 450 Ft. Jelentkezési lapot és a tanfolyammal kapcsolatos felvilágosítást a Kar Dékáni Hivatala, Gödöllő ad. Telefon: Gödöllő 1. 123-as mellék. Tánc a Trabant tetején A Semmelweis-év eseményeihez méltó nagygyűlést tartott csütörtök délelőtt az Orvos-egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének Pest megyei középkáder-szakcsoport- ja. A gyűlésen dr. Békés Zoltán megyei főorvos elnökölt, mellette dr. Sorbán Pál, dr. Szinna Ferenc igazgató főorvosok és Meskó Károly, az Orvos-egészségügyi Szakszervezet országos bizottságának alelnöke foglaltak helyet az emelvényen. A nővédelem időszerű kérdéseiről dr. Kovács András kandidátus tartott színvonalas előadást. Majd dr. Stark Janka igazgató főorvos kihirdette a Semmelweis Ignác születésének 150. évfordulójára „Hogyan tehetném munkámat eredményesebbé?” címen meghirdetett pályázat eredményét. A bíráló bizottság a beérkezett pályamunkák között nem talált első díjra ér7 demeset. Az egyik második díjat Horváth Kornélnénak, a váci rendelőintézet asszisztensének ítélték, aki leírta, milyen módon igyekszik elősegíteni, hogy a betegek minél kevesebb várakozással kerülhessenek vizsgálatra, illetve kezelésre az orvos elé. A másik második díj nyertese Medveczky Lajosné, a Po- mázi Posztógyár üzemi ápolónője, a gyár dolgozói munkakörülményeinek megjavítására többek között sürgeti a műhelyek szellőzőberendezéssel való ellátását, továbbá, hogy a szövődé zajtalaiíítására kísérleteket végezzenek, és a csévéző poros levegőjét elszívóberendezéssel tisztítsák meg. A harmadik díjra három pályázót tartottak érdemesnek: Frank Teréz ápolónőt (Buda- gyöngye TBC Gyógyintézet), Kövecses Lajosné osztályos főnővért (Vác) és Mizda Lenke asszisztens (megyei ernyőfény- kép-szűrő szolgálat). barázda kertészek Súlyos testi sértés miatt indított bűnvádi eljárást a rendőrség két kertész, a 35 éves Funda István és a 38 éves Beke István ellen. Délegyházán a kertészek felkeresték lakásán munkatársukat, Meixner Józsefet, aki éppen ágyán feküdt, ittasan. Funda és Beke váratlanul rá- tamadt Meixnerre, akit kicipeltek az udvarra, s ott ütm- verni kezdték, úgyhogy egyik bordája eltörött. Az eset után a megtámadott ember nem talált magyarázatot, miért verték meg ismerősei. Bémdtm 1968. november 29., péntek, Taksony napja. A nap kél: 7.08, nyugszik: 15.56 órakor. A hold nyugszik: 1.15, kél: 13.25 órakor. Jobbára derült, főként a reggeli, esti órákban párás, ködös idő, néhány helyen köd- szitálás, zúzmaraképződés. Gyenge, napközben kissé megélénkülő délkeleti, déli szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 0—plusz 4 fok között. A naposabb helyelven kevéssel 5 fok fölött. — Megyei tanácstagok fogadóórái. Lelkes Béla ma délelőtt 8 órától 11 óráig Monoron, a Munkásőr úti iskolában, délután 16 órától 17 óráig a Magtermeltető Vállalatnál, Czap Miklós délelőtt 10 órától 12 óráig Gombán, délután 14 órától 16 óráig Káván, Bajor Sándorné 14 órától Ápor- kán, Csupics Sztankó 14 órától 17 óráig SzázhalombatCremonáíól Velencéig 525 EVE, 1643. november 29-én halt meg Claudio Monteverdi, a korai opera nagyhatású kifejlesztője. Mint gyermek, a cremonai székesegyház kórusában énekelt, majd huszonkét évig a mantuai herceg udvari énekese, hegedűse, karmestere volt. 46 éves korától a velencei Szent Márk ka- tedráiis zeneigazgatója lett. Első műveit — vallásos tárgyú madrigálokat '— 16 évesen alkotta. A madrigál műfaja, később az ő szerzeményeivel ért csúcspontjára. Madrigáljai nyolc kötetben jelentek meg. Az opera egész további fejlődésére alapvetően hatói korszakot nyitó „Orfeo” című operáját 1607-ben mutatták be. Művében, a beszélő ének erejének alkalmazásával jutott érvényre az újabb kor diadalmas zenedrámájának kifejezési formája. Következő operáinak sorával a formát határozott stílussá fejlesztette. Hosszú ideig tartó elfeledettség homályából, a XIX. században Monteverdi t újból felfedezték. Iránya Wagner és főként a késői Verdi művészetében nagyvonalúan bontakozott ki, hatása pedig korunk sok zenei alkotója — köztük Orff, Malipiero, Stravinsky, Dallapiccola és mások műveiben tükröződik. — A „Hiszek az emberben” című zenés irodalmi műsort m>a este Piliscsabán mutatják be. Közreműködik Nagy Mariann és Papp Zoltán, az összekötőszöveget Tóbiás Áron mondja el. — Az ország legnagyobb alumíniumöntödéjét Apcon építik feL A KÖZPONTI BIZOTTSÁG KÖSZÖNETÉ A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, valamint Kádár János és más vezető elvtársak címére a párt megalakulásának 50. évfordulója alkalmából számos üdvözlő távirat, levél és üzenet érkezett külföldről a testvérpártoktól, itthonról a párt-, állami és társadalmi szervektől, a Kommunista Ifjúsági Szövetségtől és az úttörőcsapatoktól, továbbá egyes dolgozóktól és kollektíváktól. A Központi Bizottság ezúton is megköszöni és szívből viszonozza a jókívánságokat — Már 54 hazai községünkben megkezdődött a várossá alakulás folyamata — állapította meg a Magyar Urbanisztikai Társaság székházában csütörtökön a városok fejlődéséről folytatott vita. — Dunakeszin vendégszerepei szombaton az Állami Népi Együttes, a József Attila Művelődési Házban. 7y A gyorsan növő fenyőkről tart előadást ma Vácott dr. Szőnyi László. Az előadást az Országos Erdészeti Egyesület rendezi. Két évig nem verekedhet Furcsa jelenetnek lehettek szemtanúi a minap Nagykőrös egyik utcáján a járókelők. Dr. Tege Antal gyermekorvos éppen el akart indulni Trabantjával a ház elől, amikor egy fiatalember váratlanul elkezdte rúgdosni autójának oldalát és rángatta a kilincset. Majd egy lendülettel felugrott a motorház tetejére, s valóságos ví- tustáncot lejtve ugrándozott a Trabanton. A rögtönzött „táncbemutatónak” az lett a vége, hogy a járókelők nagynehezen megfékezték a fiatalembert, Tóin László 18 éves vasesztergályost, akit a rendőrség őrizetbe vett. Garázdaságért indul ellene bűnvádi eljárás. a kötekedő szegkovács Súlyos testi sértés elkövetésében mondta ki bűnösnek Alanyai Gábort a bíróság. A 19 éves pomázi szegkovácsot kötekedő, garázda ma- gatartású embernek ismerték a környéken, könnyű és súlyos testi sértésért már korábban is állt bíróság előtt. Legutóbb két esetben is rászolgált „jó hírére”. Egyik nap Pomázon a kocsmában iszogatott. A szomszéd asztaltársaságnál hasonlóképpen töltötte idejét Oláh József is, aki negyedmagával már a huszadik pohár sörnél tartott. A társaság tagjai valamin A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Emil Gilelsz zongorázik. 9.20: Könnyűzene. 10.10: Óvodások énekelnek. 10.31: Édes anyanyelvűnk. 10.36: Operakórusok. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 12.15: Tánczenei koktél. 13.06: Korszerű agrárpolitikai kérdések. 13.21: Zenekari muzsika. 14.05: Mai témák — mai dalok. 14.12: Szép ez is! Csángó románc. Adám Jenő írása. 14.30: Gyermekrádió napköziseknek. 15.15: Üzenetek. 15.55: Falusi délután. Világirodalmi találkozó Balatonfüreden. 17.15: Mozart: A- dúr zongoraverseny. 17.40: Nyitott stúdió. Petress István műsora. 18.00: Üj zenei újság. 18.40: Muzeális felvételeinkből. 19.35: A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepén. 20.20: Fiatal tehetségek — portrék tánczenével. 20.55: Esti pihenő — muzsikával. 22.20: Herman Prey dalestje a salzburgi ünnepi játékokon. 23.25: Daljátékokból. 0.10: Régi francia kórusmuzsika. PETŐFI RADIO 10.00: Albán népdalok. 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Giuditta. Részletek Lehár Ferenc operettjéből. 11.32: Francis Jam- mes költeményei születésének 100. évfordulóján. 11.47: Zenekari muzsika. 12.52: Mezőcsáti könyvtárak. Nagy Izabella riportja. 13.07: Népzenei magazin. 14.08: Délutáni frisPEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSÜLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343-100, 142-220. Gépíró szoba 10 órától 18 óráig 140-449, 18 órától 21 óráig 140-447. Titkárság: 131-248. Egyéb számok: 141-462. 141-258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 061 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V nádor tér l. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 17 forint. sítő. 14.50: Magánvélemény — köz- ügyekben. 15.00: Dvorzsák: Ru- szalka-Finale. 15.15: Fenntartott hely. Aktualitások. 15.40: Rádióreklám. 15.45: Nóták. 15.55: Turisták ötperce. 16.05: Hangszerszólok. 16.20: Szabó Miklós énekel. 16.33: Új könyvek (ism.). 16.36: Népszerű klasszikus muzsika. 16.55: Beszéljük meg. 17.GO: ötórai tea. 18.10: Endrédi Mimi népdalokat énekel. 18.25: A tclieráni konferencia — negyedszázad távolából. 18.40: Rossini-ciklus. Hamupipőke. Káromfelvonásos vígopera. Közben: 21.08: Láttuk, hallottuk. 22.20: A Galilei Kör. II. rész. Dr. Kende Zsigmcnd visszaemlékezései. 22.42: Felsütött a holdsugár — magyar népdalok. URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: URH zenei kalauz. 19.35: Bolgár ajándékfelvételeinkből. 20.04: Hangfelvételek felsőfokon. 22.20: A dzsessz kedvelőinek. 22.35: Verdi: Aida — Aida áriája és részlet a III. felvonásból. TELEVÍZIÓ 8.05: Iskoia-tv. Élővilág (ált. isk. V. oszt.). 8.25: Orosz nyelv (kö- zépisk. Ill—IV. oszt.). 9.05: Földrajz (ált. isk. VI. oszt.). 11.55: Francia nyelv (középisk. m—IV. oszt.). 13.10: Élővilág (ism.). 14.05: Földrajz (ism.). 17.25: Pedagógusok fóruma. 17.55: Hírek. 18.00: Kuckó. 18.20: Rekíámműsor. 18.25: Életünk és a kémia. Elemek és atomok. II. rész. 18.50: Esti mese. 19.00: A XI. lipcsei nemzetközi do- kumentumfim- és rövidfilmfeszti- vál kitüntetett filmjei: 1. Pokolhegyi vágyak. 2. Aranyvasárnap. 19.40: Jugoszlávia nemzeti ünnepén. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Nyílik a rózsa. Népdal- és nótaénekesek versenye. VIII. (utolsó) elődöntő. 21.00: Szende szélhámosok. Mesterségem a szerelem. Rövidjátékfilm-sorozat. (16 éven felülieknek.) 21.35: Szülők, nevelők egymásközt. A haladék. Tévéjáték. 22.15: Tv-híradó — 2. kiadás. A BUDAPESTI FŰSZER- ÉS ÉDESSÉGNAGYKERESKEDELMI V. teives? férfi dolgozókat fizikai munkakörbe. Munkásszállás van. JELENTKEZÉS: B. est VII., Dohány u. 40 Munkaügy, szombat kivételével. összekaptak, s hangosan vitatkoztak egymással. Alanyai rájuk szólt, majd Oláhot kihívta az udvarra. Amint kiértek, a szegkovács egy váratlan ökölcsapással leterítette 'a gyanútlan embert. Másik alkalommal a cso- bánkai italboltból hazafelé tartva, összeszólalkozott ismerősével, Mireisz Ilonával, s a fiatal nőt lökdösni kezdte az utcán. Ekkor ért oda — ugyancsak a kocsmából — Sajn Gusztáv, aki megkérdezte Alanyait, miért bántja a nőt. — Mi az, nem tetszik? — vágott vissza a szegkovács, majd leütötte Sajnt. A „jószívű” Alanyai a magatehetetlen embert kihúzta az út szélére, nehogy az éppen arra jövő autóbusz elgázolja, majd áldozatát újra leütötte és fejét megtaposta. Alanyai Gábort a Pest megyei Bíróság másodfokon kétévi börtönbüntetésre ítélte. tán, a Rákóczi Tsz központi irodájában, Németh Veronika 15 órától 18 óráig Má- rianosztrán, holnap Jávor Józsefrié Veresegyházon és Szadin, Ihászi József Her- nádon, Karika János Szigetújfalun tart fogadóórát. — A miskolci Veres Veronika nyerte az állami és szövetkezeti kereskedelem önkiszolgáló üzleteiben dolgozó pénztárosok országos versenyét. Tíz vevőt, akik együttesen 100 tételt vásároltak, 3 perc 6 másodperc alatt szolgált ki, hiba nélkül. — Januárban Budapesten, a IX. kerületi Kosztolányi Dezső Művelődési Otthonban megkezdi működését a Berzsenyi Dániel beszéd- és szónokművészetd stúdió. Jelentkezni december 1 és 15-e között lehet, naponta 10—12, valamint 17—19 óra között. A stúdió januártól májusig tart. Részletes felvilágosítás a 182—232 telefonszámon. APRÓHIRDETÉSEK Kis-Dunamenti Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet felajánlja megvételre az alant felsorolt elfekvő készletét: 340 q hidegen alakított L- szelvény, 45x45x4, A 34, 6.80. 470 q hidegen alakított L-szelvény, 50x50x4, A 34, 6,80. 80 q melegen alakított L- szelvény, 65x65x6, A 38 5,75. 60 q melegen alakított L-szelvény 80x 80x8, A 38, 5,70, 90 q melegen alakított L- szelvény, 90x90x9, A 38, 5,70. 20 q melegen alakított U-szelvény, 65, 00—12, 6,10. 400 q melegen alakított U-szelvény, 80, A—0 5,80. 20 q melegen alakított U- szelvény, 100, 00—12, 5.80. 180 q melegen alakított I-acél, 120, A— 38 b, 5,80. 20 q melegen alakított I-acél, 80. 00—12, 6,10. 310 q hidegen alakított zárt szelvény, 40x40x2,5, H 3 H, 8,90. 70 q hidegen alakított zárt szelvény, 40x50x2,5 H 3 H, 9,50. 20 q lapos acél, 20x6. ST 38 B, 7,20. 20 q fekete vaslemez, lOOOx 2000x0,6, 9,20. 110 q fekete vaslemez, 800x 2000x2, ST 34, 6,70. 90 q fekete vaslemez, 1000x2000x2,8, 3 H, 6,40 120 q hidegen alakított U-acél, 40x40x3, A 34— i2, 8,20. Eladó modern tízszemélyes, szétnyitható asztal, Nagykőrös, Lő- rincpap utca 1. II. em. 19. Magánjáró szalagfűrészgép, jó állapotban olcsón eladó. Vác- Deákvár, Templom tér 12. szám. Kőműves, ács szakmunkásokat és segédmunkásokat. állandó foglalkoztatásra keres a Lakásépítő Ktsz, Budapest V., Aulich u. 8. Munkásszállást, üzemi étkezést, szabad szombatot,. hazautazási költségtérítést, munkaruhát biztosítunk. Kiemelt fizetés, társasházépítési pótlék! Szorgalmas, megbízható dolgozók jelentkezését várjuk. ____________ A Monori Mezőgazda- sági Gépjavító Állomás időelemzőt és technológust keres azonnali felvételre. Női munkaerőket betanított munkára, galvanizálókat, fiatalkorú dolgozókat, segédmunkásokat felvesz a Főv. Óra- és Ékszeripari Vállalat. Jelentkezés: Bp. IX., Balázs Béla u. 17. Munkaügyi osztály. Kétszobás ház beköltözhetően, 250 négyszögöl gyümölcsösben sürgősen eladó. Sződ- liget, Széchenyi utca 21. szám. ______________ E ladó beköltözhető ház Nagykőrös, Honvéd u. 13. sz. Érdek lődni: X., Toldi 30. Az EIVRT Vákuumtechnikai Gépgyár (Bp IV., Szilágyi u. 26.) felvételre keres: esztergályos, marós, géplakatos. mechanikai műszerész, villanyszerelő, kőműves szakmunkásokat, illetve betanított munkásokat. Továbbá segédmunkásokat. 6 órás munkára fiatalokat. gépészmérnököket, gyors- és gépírókat, önálló bérelszámolókat. csökkentett munkaidőben foglalkoztatott fényezőket, galvanizálókat. öntvénytisztítókat, női betanított munkásokat. Jelentkezés: naponta 8—13 óráig. Közlekedés: 43- as, 47-e9, 84-es, 96-os autóbusz. 12-es. 12/» villamossal. Modern lakásba, modern bútort! Csehszlovák, NDK, jugoszláv modern bútorok nagy választékban a Ceglédi Áruházban. OTP-ügye- ket helyben intézünk. Bútorraktár: Cegléd, Páva utca 12. sz. Eladó 200 n.-öl házhely, Nagykőrös VIII., Kassai utcában. Érdeklődni: II., Schnei- del utca 6. Szőlőtelepítéshez 3000 db 40x40 cm-es beton horgonylapot átadunk méltányos áron, meg-, egyezés szerint, azonnali szállítással. — Aranykalász Tszcs, Újlengyel. Telefon: Újlengyel 5. Óbor 25 literen felül eladó. Nagykőrös, Encsi utca 16. Másodvirágzó jubileum A Mecsek napsütötte tájain századik napja tart a színpompás őszi másodvirágzás. A ritka természeti jelenség — botanikusok véleménye szerint — a csapadékos időt felváltó napfényes enyhe időszaknak köszönhető. Eddig csaknem 30 féle fa, cserje, kerti és vadvirág őszi nyílását figyelték meg á Mécséi; vidékén. A pécsi kertekben jelenleg is tömegesen virágzik c földieper, Harkányban legutóbb kivirágzott a jázmin, Széni- lőrincen az aranyeső, a helesfai szőlőhegyen pedig javában virít az ibolya. Ilyen virágos novemberre a legidősebb Mécse alji emberek sepi emlékeznek. Ha még néhány napig enyiu marad az idő — virággal köszönt be az első téli hónap is. Postabontás ' r Árok is van, gödör is van... Teljes a sötétség a János utcában Gödöllőn, éppen akkor, amikor hatalmas árkot ástak. A lakótelepiek itt jártak eddig, hiszen ez a rövi- debb út, de most félünk ettől a szakasztól. Az Elektromos Művek- mikor ellenőrzi az égőket? Azt is jó lenne tudn'. miért és ki vette le a lefolyógödör tetejét a Munkácsy utcai Általános Iskola mellett, ahol gyerekek közlekednek. Kiss Sándorné A KGM Építőipari Vállalat állandó munkára alkalmaz kőműveseket, ács-állványozó szakmunkásokat, férfi és női segédmunkásokat. Bérezés teljesítmény szerint. Ezen felül 15% idénypótlékot és különélést díjat fizetünk. Bizonyos idő után lehetőség nyílik külföldi munkára, különleges díjazás sál és ellátással. Jelentkezni lehet; IX., Zsil u. U munkaügyi osztály. Nagykőrösi szoba, konyha, fáskamra helyiségből álló lakásomat elcserélném ceglédi hasonlóért. Bővebbet levélben. Cím: Kovács György, Cse- mő, I. járás 212. sz. Beköltözhető családi ház eladó. Nagykőrös, Abonyi út 16. __________ E ladó 20 mázsa rétiszéna, Cegléd XII. kér. 139. sz. alatt, Értem dűlő, Kernács Ferenc- nél. A VCST Gödöllői Gyáregysége FELVÉTELRE KERES orosz—német tolmácsot, nagy gyakorlattal rendelkező technikusi vagy mérnök* végzettségű technológusokat, valamint részletszerkesztőket es rendészeket. TOVÁBBÁ KERESÜNK MÉG: esztergályos, lakatos, hegesztő, marós. villanyszerelő szakmunkásokat, valamint betanított munkásokat (férfi) és segédmunkásokat. Jelentkezni tehet a gyáregység személyzeti főosztályán. Esküvőit u ha-kölcsönzés új árukész tétből. Bpest XIV.. Kerepesi ut 76 b. (Lumumba utcai megalló- nál.) Tel.: 630—107 Törökbálint Községi Tanács VB pénzügyi előadói munkakör betöltésére érettségivel rendelkező munkaerőt keres. Fizetés besorolás szerint. Jelentkezés a községi tanács vb-titkáránál. Az Agrártudományi Egyetem Mezőgazdaságtudományi Kara 1969. január hótól kezdődően 6 hónapos előkészítő tanfolyamot szervez az 1969. szeptemberében induló nappali tagozat I. évfolyamára jelentkezői részére. A tanfolyamra jelentkezhetnek azok a budapesti vagy Budapest környék hallgatók, akik középiskolai végzettségüké’ igazolni tudják. A jelentkezési határidő 1968. december 10. — Részvételi díj 450 F’ Jelentkezési lapot és ? tanfolyammal kapós latos felvilágosítást Kar Dékáni Hivat: Gödöllő ad. Telefc Gödöllő 1. 123-as m: lék. Az ÉVIG Villamos Kisgépgyára azonnal FELVESZ gyakorlattal rendelkező gépipari technikusokat Jelentkezés: ÉVIG 3. Cegléd, Kiiiső-Törteli út 13. Munkaügyi osztály. Egy 7 éves ló eladó, Kisfaludy utca 1. sz. Cegléd. ____________ E ladó 150-es MZ, Cegléd, Széchenyi úti sor' ház 18. Kettő szoba, összkom fortos, teljesen új csa ládi ház — teljes égé szében azonnal beköl* tözhetően —, nagj kerttel eladó. Az ij kórházhoz kettő perc* re. Vác, Nagykörút 4.
