Pest Megyei Hírlap, 1968. október (12. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-13 / 241. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CEGuÉD VÁROS WC*'i M MMWWMPBWBCaa——KBtggaBMWaBBCeaWMBPMBMBMMl TT“*:&argr~U'.1 pggna—HBgaasaeatSC XII. ÉVFOI YAM, 241. SZÁM 1968. OKTÓBER 13., VASÁRNAP A sorrend ez volt: Körte, szilva, őszi, birsalma Kommunális létesítményt terhesnek Emelem poharam! Interjú a szerelmes hordóval A Nagykőrösi Konzervgyár egyik legnagyobb vidéki telepe a ceglédi, ahol állandóan 80—100 asszony és leány dolgozik. A telepen kiépítették az I. M. C. amerikai gyümölcsfelező és magoló vonalat, amelynek segítségével naponta 2—3 vagon gyümölcsöt készítenek elő a körösi gyárban folyó konzerválásra. A Bajcsy-Zsilinszky utcában levő telepen Sasvári György telepvezető elmondotta, hogy az idén megduplázták a múltévi teljesítményt. Az október általában a tüzelővásárlások és a cipőjavítások hónapja. Ez utóbbihoz tartozik magától értetődően az őszi — téli cipővásárlás is. Mi újság e téren Cegléden? — Ebben az ügyben jártunk boltról boltra. Mielőtt vásárolnánk, térjünk be a Lábbelikészítő Ktsz Rákóczi úti javítórészlegébe. Kora reggeltől késő délutánig csattognak a kis kalapácsok, berreg-kattog a bőrt varró gép. Nem panaszkodhatnak, munkájukon már érezni, hogy befellegzett a szandálszezonnak: félcipőkkel, zárt, magas sarkú női lábbelikkel, sok focilabdát és utcakövet rúgott gyermeklábbelikkel jönnek a Hat részből álló KRESZ-tan- folyam kezdődik október 14-én a szolnoki rádió hétfőnként jelentkező Zenés autóstop című műsorában. December 2-án, egyenes adásban, klubtalálkozó lesz a szolnoki és ceglédi autósok között. Akik végighallgatják, illetve megfejtik a hétfőnként elhangzó kérdéseket, könnyebben tudják majd megoldani a vetélkedő feladatait. A két klub 6—8 tagú csapattal képviselteti magát a vetélkedőn, a győztesek — az autó— A munkát a sárgabarackkal kezdtük — mondotta — majd a körte, a szilva és az őszibarack következett, amelyből magából 250 vagonnal dolgoztunk fel. — Most még a birsalma felezése és magozása van soron, amelyet a téli alma követ úgy, hogy dolgozóinkat a télen is foglalkoztatjuk. — A körösi gyárral ultrarövidhullámú rádióval állandó összeköttetésben vagyunk. Gyárunk nagy súlyt helyez a ceglédi telepre, és azt bővíttetni szándékozik. rendelő felek. Egyre többen, de még időben. A csúcsforgalom csak ezután következik. Az áruház cipőosztályán és a cipőboltban is növekedett a forgalom. Keresik a spanyol mintára készült, hazai lakkcipőket, az olcsó kiscsizmákat. A férfinem is elégedett: szintén talál újdonságot. — KÉT KISZ-ESKÜVŐT tartottak szeptember végén és október elején az abonyi József Attila Tsz-ben. Az egész kollektíva a fiatalokkal ünnepelt, a tsz vezetősége pedig sok boldogságot kívánva megajándékozta a házasságkötöket. klubok jóvoltából — értékes tárgyjutalomban részesülnek. A rádió december 2-i adásában sorsolják ki a KRESZ- tanfolyam helyes megfejtőinek az általuk kért zene számokat is. A megfejtéseket legkésőbb az adásokat követő szombat délig kell postára adni. A megfejtők a levelezőlapon tüntessék fel nevük és pontos címük mellett két kedvenc táncszámukat is. Az adások minden hétfőn este 6 és 7 óra között, a 222 méteres középhullámon hangzanak el. Korszerű étkező-, öltöző- és mosdóhelyiségekkel láttatja el. A rendszeresen itt dolgozó asszonyokból, lányokból szeretnénk kialakítani most az előkészítő üzem törzsgárdáját. K. L. Tallózás ... DE MARADT minden a régiben. Itt, Cegléden is és az országban is. Az élelmezési helyzetre egyébként igen jellemző a város polgármesterének az a jelentése, amelyet az alispánhoz intézett. Ilyen siralmas adatokat olvashatunk benne: Fájdalom, a búza átlagtermése határunkban csak 380, a rozsé 300 kilogrammra tehető kát. holdanként. Ami a ceglédi közellátást illeti — írta a polgármester — a legnagyobb aggodalommal nézek a jövő elé. — A fedezet nélkül maradt hiány kenyér- gabonából 32 689 mázsa volt. Megdöbbentő hiány mutatkozott árpából, zabból, kukoricából is. — „A hiány pótlására gabonát kérek és nem lisztet” — olvashatjuk a továbbiakban a felterjesztésben — mert a meglevő helyi készletekből a lakosságnak mintegy hatodát lehet kielégíteni. A lakosság végsőkig ragaszkodik a szemes gabonával való ellátáshoz. Lisztellátás esetén kivétel nélkül mindenik csak 7,20 kg havi fejadagra tarthat igényt. Ez a mennyiség rendkívül csekély. A VAROS VEZETŐSÉGE látta, naponként tapasztalta, T ehéntermék... Néni válogat a hűtőpultnál. Ez sem jó neki, meg az sem. A sajtok tucatnyi változatából pont az hiányzik, amit ő fogyasztana, a vaj nem elég kockaalakú, a tejfel „biztosan nem friss”. Ócsárolja a krémsajtot: gyári kompozíció, nem természetes. A körözött szintén — nem beszélve a juh- túróról. — Fél kiló valódi, friss tehéntúrót adjon nekem — fordul új ötlettel a szolgálatkész kislányhoz, aki ingajáratban közlekedik miatta a raktár és a pult között. — Bár az is lesz vagy háromnapos — fűzi hozzá előre fitymálva. A lánynak villan a szeme. Táncot jár minden idegszála, de udvariasan, mosolyogva hozza a műanyagos csomagot. — Tessék, fél órája hoz- tákl Garantáltan a legfrissebb tehéntermékünk! — Nyújtja az asszonynak. Az végre elégedett. Mi is. Most végre sorra kerülünk, és a néni is megkapta a magáét ... hogy a drágaság növekszik, de nem tudott semmit tenni ellene. „Sokan nem is sejtik — írja a helyi lap —, hogy milyen szédületes ára van az aranynak, ezüstnek!”. Ebben az időben még aranyból készült pénz is volt forgalomban. Egy darab 20 koronás címletű pénzdarabot a feketepiacon 140—160 papírkoronáért vásárolgatták. Oroszváry Endre, helyettes polgármester hirdetményt bocsátott ki, amelyben tudatta a lakossággal, hogy az Országos Közélelmezési Hivatal vezetője, a kiviteli célzattal gyártott szalámi és eltartható kolbász előállítását tilalmazó rendeletét továbbra is fenntartja. Ugyancsak ő tette közhírré, hogy Cegléden a tej ára termelő, tejkereskedő és tejszövetkezet viszonylatban literenként 124 fillér. — Bizony, nagyon borsos ár volt ez. Mit olvashatunk még ebben az ötven év előtti helyi lapban? Egy Ser ki András nevű szűcsmestert 27 hónapi katonai szolgálat után végleg szabadságoltak és ezért a 25 év óta a Víz utcában fennálló üzletének vezetését ismét átvehette. 27 hónap frontszolgálat AHOGY ÜGY ÜLÖK magamban, földig lógó bánattal, egyszer csak jó ötletem támad. Valami kedélyes dolgot kellene csinálni. Például hangulatos kis riportot írni. De ilyenkor? Ősszel minden szomorú. Várjunk csak! Papírt, ceruzát elő, gyors logikai művelet következik. No. Ősz: szüret, must, bor, pince. Megvan a téma: Irány a pince! Igaz, nekem csak szenespincém van, az is szén nélkül. Üres üvegeket rakosgatok, az egyiken még ott a címke: „Palackozta a Budafoki Pince- gazdaság.” Most már kész a terv. Nyársapáton van ennek a „cégnek” egyik nagy pincészete. Gyerünk oda hát, jobb hangulatot keresni! Már messze mögöttem a város. Kétlóhajtású kocsi előz, fedélzetén kádakban szőlő. „Hova?” „A pincébe.” Felkapaszkodom a végére, bár nincs bukósisakom. Az öreg így vált sebességet: „Gyi te!" Most gázt ad: „Azanyádkeser- ves!” Mindjárt ott is vagyunk. A vasútra volt valamikor szabadjegyem, de ide a pincébe soha. Keresem a vezetőt, meg is találom. BEMUTATKOZIK: Györkös József. Azt mondja, előbb elmond mindent itt a „felszínen”, írjak gyorsan. Kérdem, miért. Mert szinte később any- nyira beleszédülök majd a téma szépségébe, hogy netán el- feledkezek a jegyzetelésről is. Szétnézünk az udvaron. Magas, széles kád elé állnak a beérkező autók, vontatók, kocsik a szőlővel. Ebből egy ügyes gép fellapátolja a présbe. Ott nagy nyomás alatt „kezelik”. Egyik oldalon kihull a törköly, a másikon csorog az édes illatú must. Az értékes nedű azután hosszú csöveken kerül át a pincébe. Itt méltatlankodik némiképp, míg ki nem „forrongja” magát. Megyünk figyelemmel a nyomában, így érkezünk el a sokat ígérő pinceajtóhoz. Hiába a jelszó: „tárulj!”, nem mozdul. Györkös József még érdekes adatokkal tart vissza. Eddig 40 ezer mázsa szőlőt dolgoztak fel. Ennyi volt nagyjából a tervük is. Hatezer mázsa a háztájiból került ide, a többit szövetkezetekből, gazdaságokból vásárolták fel. A szüret elején jó cukorfokú volt az ezerjó és a kadarka. Az utóbbi időben a szlankák szereztek meglepetést: 17—18 fokosak, ami fajtájuknál ritkaság. De eleget beszéltünk róla, lássuk a menyasszonyt! Belépünk. Nagy előtér, még hordók nincsenek, csak különböző gépek. A vezető magyaráz. A pince befogadóképessége 33 ezer hektoliter. Most már ott tartanak, hogy „minden hely elkelt”. Mentesítésre szorulnak. A kimérésre és a palacnagy idő. De hányán voltak a városban olyanok, akik ennél hosszabb időn át taposták a frontok sarát, szenvedték a lövészárkok sanyarúságát? Ebben az időben közel négyezer volt azoknak a száma, akik hadi szolgálatot teljesítettek. 1914. nyarán a császári hadparancs azt ígérte, hogy mire a levelek lehullanak, mindenki odahaza lesz a családjánál. Most ötödször kezdtek hullani a falevelek és még mindig nem tértek haza a katonafiak. A kertekben már kezdtek nyiladozni az őszi virágok, pompázott a sok-sok őszirózsa, és vele együtt nyílt az emberek értelme is. A HIRDETÉSEK KÖZT az XJngváry faiskola időszaki munkásokat kívánt alkalmazni címíróként. Pánczél Árpád, budapesti okleveles tánctanító a Központi Szálloda (ma fmsz-áruház) emeleti nagytermében felnőttek és gyerekek részére 5 hetes tánckurzust hirdetett. Hogy hányán jelentkeztek, nem lehet tudni. Négy év óta állt a véres bál, négy év óta tartott a nagy tánc. Kinek volt kedve a parketten ugrabugrálni? kozásra előkészített óbort e kell mind szállítani, hogy he lyet tudjanak adni az újnak. LÉPCSŐN MEGYÜNK LE Szemben egy kapu, fölötte < felírás. „In vino veritas.” Ma gyárul eképpen hangzik * bölcsesség: „Borban az igaz ság.” Azután újabb mondat „Jó bor, jó egészség.” Szép fo gadás, egészen megjött az ön bizalmam. Amikor megkér deztem, milyen az új bot mindenki dicsérte. De ugye i jó riporter csak azt hiszi el amiről meggyőződik. Hozzá foktak hát kedves vendéglátóim a meggyőzésemhez. A hatalmas hordók között törpének tűnik az ember. Mint égj föld alatti város, szabályos utcákkal. Rábökünk egy hordóra. Ez is jó, kóstoljuk csak meg! Tele a pohár, tényleg jó Ez itt, még finomabb. Nézzük! Tele a pohár, valóban remek De az ott, az a kadarka elsőrangú. Lám! Tele a pohár, koccintunk. Nahát, igazuk van! Közben jegyzek. De ni csak! Két toliam van? Eddig egy is csak ritkán volt A másikat gyorsan zsebre teszem. Megállók egy hordó előtt. Ez a legnagyobb. Szép család; hordó. Jó hangulatomban meginterjúvoltam e hírességet. „Mennyi fér magába?” „103 535 liter.” „Szereti, ha megcsapolják?” „Ez az én véradásom.” „Nem szokott inni?” „De. Kakaót.” „Mi az álma?" „Költő szeretnék lenni. Szerelmes vagyok ugyanis. Hallgassa meg egyik versem: Szeret egy férfi, A drága Béni. Pedig aszongya, Van asszonya. De enyém ö, Mert az a nő Csak morgó, Nem, mint én: hordó. Csodálkozva kérdeztem „Hát maga nő?” Sértődötten válaszolt. „Ne huncutkod jón. Csak elhíztam egy kicsikét.” ELKÖSZÖNTEM. Megfájdult a fejem. Kicsit hu ... hu ... hukk ... huzatos a pince. Elindultam egyenesen hazafelé. Pontosabban: elindultam és hazafelé, örültem magamban. Csak egyszerű riportot terveztem és színes anyag lett belőle. Én legalábbis színesben láttam mindent. Még egyszer töltenek. Emelem poharam — a kedves olvasók egészségére! Kohlmayer Ad ám FOGADÓÓRA A járási tanács épületében, hivatali helyiségében kedden, október 15-én reggel 8-tól déli 12-ig fogadóórát tart Erdélyi Gábor, a járási vb elnökhelyettese. 1.. Ötven éve ennek. Emlékezve a régmúlt időkre, forgatva a megsárgult lappéldány; szemem visszatér ahhoz a hosszabb cikkhez, amelybei. ezeket a sorokat olvastam: „Döntő elhatározások küszöbéhez érkeztünk.” Hogy ez menynyire így volt, pár hét leforgása után beigazolódott. Nem hiába nyílt a kertekben a soksok őszirózsa. A VÄROSHÄZA SARKÁN ebben az időben állították fel azt az újságos deszkabódét, amelyben Berci bácsiék éveken keresztül árulták a fővárosi lapokat. A lapok fő címeit hangosan kiáltozták, ígj akarták a járókelőket lapvásárlásra buzdítani. A címek azon a héten a tartalomra is jól utaltak: — Általános fegyverszünetet és békét indítványoztunk ellenfeleinknek. A külügyminisztérium bízik a békeindítvány sikerében. — Az antant visszautasítja békeajánlatunkat. — A monarchia erőforrásai és a háború folytatása. — Hogyan bukott meg a W ekerle-kormány? — Dühöng a spanyoljárvány. Egy cselédlányt, aki spanyolban megbetegedett, kitettek az utcára és meghalt egy pádon. — A járványban meghalt a pannonhalmi főapát. — Egy ezred megtagadta a/ engedelmességet az olasz fron ton... Sz. I. (Vége) CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladó 370 négyszögöl szőlő öregszőlő közép- útban. Érdeklődni: Széchenyi u. 49. 18 óra után. ____________ C egléd Vili. kér. Vároki István utca 36 számú ház mellékhelyiségekkel, felerésze azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet VII. kér Nyár utca 2 szám alatt. Középméretű egyaknás, jó karban levő vaskályha eladó. Köztársaság utca 17. öt után.__________________ P olitúrozott vitrines ebédlőszekrény eladó. Cím: Cegléd, Raffay Gyuláné, IX. kér., Déli út 14, szám. Táskavillany varrógép sürgősen eladó. Fürst SándoP utca 2. Kiss. 9—2 óra között. Eladó egy db 250 cm3 oldalkocsis Viktória motorkerékpár. Érdeklődni : mindennap délután V25 órától. Cegléd, várkonyi István U. 50. Jugoszláv hálószobabútor, bakfis irhabunda, férfi bőrka- bát eladó. Perc utca 5. Az O. T. T. Vállalat Ceglédi Gépjavító Üzeme Pesti út 76. sz. alatt motorszerelő, gépszerelő, hegesztő és lakatos szakmunkásokat felvesz. ___________ A Ceglédi Dózsa Népe Mg. Tsz. kőműveseket, asztalosokat, faipari szakmunkásokat, autó-motorszerelőket. festőt, raktárost, segédmunkásokat, valamint könyvelőt vesz fel._____________________ E ladó a város központjában jó karban levő. teljesen lakómentes ház. Azonnal beköltözhető. Cegléd, Csatorna u. 6. sz. 24 kalapácsos daráló, 8—10 éves gyermeknek bőrkabát és 250 cm cement itatóvályú eladó. Cegléd, Sárkány u. 7. Menyasszonyi ruha kölcsön kapható. Cegléd, Mária u. 4. sz. Ház eladó beköltözhetően, nagy portával. Érdeklődni lehet: VHI., Mizsei út 10. szám. Ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet Malom utca 10. szám alatt a helyszínen minden kedden délelőtt. ______ E ladó zongora, hálószobabútor, háromfázisú villanytűzhely. Cegléd, Bocskai út 26. szám.__________________ Z ongora bérbe kiadó Báthory utca 15. szám alatt.___________________ H ázat vennék 40 ezer forint készpénzzel, havi 1000 forint részletre. Varga József, Cegléd, Csörgő utca 17. szám.__________________ T elevízió- rádiójavítás Jakab József. Cegléd. Vin . Kertész utca 17. Kitűnő állapotban levő 407-es MOSZKVICS eladó. VI. kér., Hattyú utca 19. szám._______ Kombinált szekrény eladó Körösi út 42. szám alatt. Spanyol típus, hazai áron A rossz sarkú is hamar a „sarkára állhat64 A szolnoki rádió műsorából: Zenés autóstop SZOLNOKIAK _ CEGLÉDIEK ELLEN M. Orbán Edit tusrajza ötvenéves újságokban II.