Pest Megyei Hírlap, 1968. augusztus (12. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-17 / 193. szám

1968. AUGUSZTUS 17., SZOMBAT 5 A büntetés célja: nevelés BESZÉLGETÉS A PESTVIDÉKI JÁRÁSBÍRÓSÁGON Hogyan érvényesül társadalmunkban a törvényesség, mi­lyen intézkedések biztosítják, hogy állami szerveink megtart­sák, illetve megtartassák a jogszabályokat, melyek a leggya­koribb bűnesetek, hogyan ítélkezik a bíró — ezekről beszél­gettünk a Pestvidéki Járásbíróságon dr. Ács András elnökhe­lyettessel és dr. Papp Ferenc lanácsvezető bíróval. Dr. Ács András: A múltbeli hibák elkerülésére sok intéz­kedést tett a kormány: az új Büntető Törvénykönyv, a mó­dosított eljárásjog, az 1957 után megszületett polgári tör­vénykönyv — mind azt szol­gálja, hogy a büntetőügyekben maradéktalanul érvényesüljön a törvényesség és a polgári pe­rekben pedig senki ne szen­vedjen sérelmet, mindenki megkaphassa azt a jogsegélyt, amelyre szüksége van. Dr. Papp Ferenc: A törvé­nyességet biztosítja, hogy a tárgyalásokon — a jelentősebb büntetőügyekben — mindig jelen van az ügyész és ha a vádlottnak nincs védője, hiva­talból rendelünk ki. Fontos követelménye a törvényesség­nek az időszerűség is, vagyis hogy a bűncselekményt minél hamarabb kövesse a felelős- ségrevonás, a gyors bírósági ítélet nagyobb hatással van az elkövetőre. Az ügyek többsége általában három hónapon be­lül — a nyomozati eljárást is beleértve — bíróság elé kerül. Dr. Ács Ándrás: A korábbi években nem eléggé differen­ciáltan dolgoztak a bűnüldöző szervek és apró ügyekkel is terhelték a bíróságokat. Ta­valy azonban változás történt: nagyobb szerepet kaptak a társadalmi bíróságok és sok bűneset zárul fegyelmivel, vagy szabálysértési eljárással. — Az ítélkezés időszerűségét jelentősen javította a gyorsí­tott büntető eljárás is... tette, szigorított büntetés­végrehajtási munkahelyen kell eltöltenie a kiszabott időt; aki egyszer már állt bíróság előtt szándékos cse­lekményért, börtönbe, aki pedig két vagy több alka­lommal volt büntetve — szi­gorított börtönbe kerül. — Milyen ügyek teszik leginkább próbára a bíró ítélőképességét, Jelkészültsé­gét? ' Dr. Papp Ferenc: Az úgy­nevezett nehéz esetek, ame­lyek a legnagyobb körül­tekintést igénylik az erő­szakos, garázda jellegű cse­lekmények, amelyekben gyak­ran ellentétes bizonyítékok merülnek fel. Vannak egyéb természetű bonyolult ügyek is. Nemrég tárgyaltam egy vendéglátóipari bűncselek­ményt tizenhárom vádlottal, akik ellenőrök, illetve gebi- nesek voltak. Nagy figyel­met, körültekintést igényelt, amíg kiderítettük a tényál­lást, hogy mikor és kik ké­szítették hanyagul a lel­tárt és mikor történt való­ban csalás. — A bíró lelkiismerete nyu­godt ítélet után? Dr. Ács Ándrás: Abból in­indulunk ki, hogy akinél re­mény van az átnevelésre, azt nem szabad javíthatatlan­nak elkönyvelni. Még az is előfordul, hogy valaki több­ször követ el bűncselekményt és aztán mégis új életet kezd. Dr. Papp Ferenc: Az íté­lethozatalba senki nem szól bele, az ítélkező tanács sa­ját belátása szerint dönt. Felettes szerveinktől elvi irányítást kapunk. — Tehát a bírónak nin­csenek nyugtalan éjszakái? Dr. Papp Ferenc: De igen. Csak nem az ítélet után, ha­nem előtte. Sokszor még éj­jel is foglalkoztat egy ügy, hogy másnap valóban a leg- j körültekintőbben ítélkezhes­sek. — Hol válik el ebben a munkában a bíró és az em­ber? Dr. Papp Ferenc: A kettő nem választható el. Mint bí­rót kötnek a törvények, hogy bizonyos esetekben 2-től 8 évig terjedő büntetést szab­hatok ki, és mint ember, mér­legelek minden körülményt, hogy a két határ között mennyit adjak. Egy először megtévedt embernek a há­rom hónapi büntetés is olyan megrendülést okozhat, mint egy notóriusnak a, tíz év. Minden döntés számomra lelkiismereti kérdés. Végezetül álljon itt a Ma­gyar Népköztársaság Bün­tető Törvénykönyvének 34. §-a, amely tulajdonképpen a beszélgetés vezérvonala volt: „A büntetés célja a társadalom védelme érdeké­ben ... az elkövető megja­vítása, továbbá a társada­lom tagjainak visszatartása a bűnözéstől”. Soós Ibolya maiim 1968. augusztus 17, szom­bat, Jácint napja. A nap kél: 4.42, nyugszik: 18.53 órakor. A hold kél: 22,34, nyugszik: 14.44 órakor. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Kisebb felhőátvonulások, inkább csak északon szór­ványos futó esőkkel. Időn­ként megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Várható leg­alacsonyabb éjszakai hő­mérséklet 10—15, legmaga­sabb nappali hőmérséklet 23—27 fok között. A lottó nyerőszámai: 22,25,28,71,77 — Nem kell szabad ég alatt állni a szigetmajori HÉV-megállónál: a napok­ban elkészült a fedett váró- helyiség. Egyéves a Szőnyi Emlékház Dr. Papp Ferenc: A rendelet 1966-ban látott napvilágot. Kezdetben — kísérletképpen — csak a fővárosban, később a Balaton környékén alkal­mazták. Ez év március elejé­től érvényes az ország egész területére. Ez azt jelenti, hogy az elkövetéstől számítva há­rom napon belül a bíróságra kerül az ügy. Az olyan bűn­esetek tartoznak ide, amelyek ténybeli és jogi megítélése egyszerű, ennélfogva egy tár­gyaláson általában befejezhe- tők. Dr. Ács Ándrás: A gyorsí­tott eljárás nem azt jelenti, hogy nagyobb a büntetés, ha­nem azt, hogy nagyobb a ne­velőhatás, főleg az először el­követőknél, és megnyugtató a károsult számára is, hogy a tettes hamar elnyeri méltó büntetését. A gyorsított eljá­rást leginkább a közlekedési baleseteknél alkalmazzuk. — Területükön melyek a leggyakoribb bűncselekmé­nyek? Dr. Ács András: A Pestvidé­ki Járásbírósághoz tartoznak a budai járáson kívül a me­gyében előforduló összes köz­lekedési és fiatalkorú ügyek is. így évente körülbelül két­ezer bűnesettel foglalkozunk. A legelterjedtebb a lopás, a testi sértés, a garázdaság, va­lamint a közlekedési veszé­lyeztetés. Dr. Papp Ferenc: Az a ta­pasztalatom, hogy az utóbbi időben nőtt a csoportos bűnö­zés. Itt az az érdekes, hogy minden társaságnak megvan a lánytagja is, akik olykor sok­kal cinikusabbak a fiúknál. Sok garázdaságot követnek el ittasan. Ilyenkor a bíróság a tettest kényszer-elvonókeze­lésre küldheti. — Milyen a visszaeső bű­nözők aránya? Dr. Ács András: Körülbe­lül minden harmadik bíró­ság elé került vádlott visz- szaeső. A differenciált bün­tetéskiszabás és büntetés­végrehajtás viszont lehetővé teszi, hogy a társadalom vé­dekezése hatékonyabb le­gyen a notórius bűnözők­kel szemben. Dr. Papp Ferenc: Négyféle börtön van, a fokozatok kü­lönböző kedvezmények meg­vonásával járnak. Aki gon­datlanságból követ el bűn- cselekményt és szabadság- vesztésre ítélik — büntetés- végrehapási munkahelyre vi­szik, ha szándékos — volt a Belépés ingyen A. tettes az áldozat Kés helyett drót, rablás helyett snur Izgatott férfi jelentkezett augusztus Il-én a Váci Vá­rosi és Járási Rendőrka­pitányságon. — Leütöttek ... kirabol­tak ... majd ezer forintomat vittek el... — mondogatta a 26 éves Gál József, aki fele­ségével együtt jött el, s tett i feljelentést ismeretlen táma­dói ellen. Ügy mondta, aznap reg­gel ezer forinttal zsebében, Sződligetre ment sertést vá­sárolni. A vétel azonban hosszas alkudozás után sem sikerült. Délután elindult hazafelé. Éppen egy kuko­ricatábla mellett bandukolt, mikor hátulról hirtelen meg­támadták, leteperték, fejbe rugdosták, sőt meg is szúr­ták. Támadói összes pénzét elszedték és eltűntek. A rendőrök meghallgatták Gál elbeszélését, s nyomban megkezdődött a nyomozás. Illetve... A nyomozóknak nem tet­szett az ügy. A férfi ruháin semmi nyo­ma sem volt a nagy dulako­dásnak, ingén is jelentékte­lenebb volt, mint azt a szú­rás indokolná. Az „áldozat” csakhamar bele is zavarodott mondókájába, s végül őszinte négyhónapi javító-nevelő munkára, s 10 százalékos bércsökkentésre ítélte. De tanulhat az ügyből a többi snurozó is, akik ellen sza­bálysértési eljárást indíta­nak — tiltott szerencsejáté­kért. Szít. Augusztus 18-án, vasárnap lesz egy esztendeje, hogy meg­nyílt Z ebegényben a Szőnyi István Emlékház, amelyben a Kossuth-díjas festőművész esz­tendőkön át élt és alkotott, s amelyben leghíresebb képei láthatók: a Kerti pad, a Zebe- gényi temetés, a Sirató asz- szonyok. Az évforduló napján mindenki ingyen tekintheti meg az emlékházat és minden látogató a művész rézkarcával, díszített emléklapot kap ebből az alkalomból. ß 'OSTABONTAS Az utca lakói írják Verőfényes nyári napokon nincs is baj az utcánkkal, de ha beköszönt egy-egy esős idő­szak, a Pozsonyi utca sárten­gerré változik Tökölön. Mivel négy utca vize gyűlik össze ebben a laposban, a HÉV-hez és a buszhoz tengerben gázo­lunk. Elképesztő látvány a ru­hánk és lábbelink. A tsz von­tatói is itt közlekednek, fel­szántva az ázott latyakot. Négy évvel ezelőtt úgy tervez­ték, hogy itt vezetik el a falu belvizét, az utcát is felásták erre a célra. Aztán az ásással abba is maradt minden. Miért? Úgy érezzük, ez tarthatatlan és kérjük, az illetékesek legye­nek segítségünkre még az ősz beállta előtt, — ha más lehe­tőség nincs — valamiféle sala­kozással. 12 aláírás A rádió és a televízió mai műsora lett. Mi történt hát valójában? A sikertelen vásárlásig min­den stimmel. Csakhogy a rablómese már nem szól arról, hogy ezután betért iddogálni a sződligeti, majd a sződi italboltba, ahol be­állt kuglizni 100—150 fo­rintos tételekben. Délután snurozni kezdett, s végül egy vasa sem maradt. Ittasan botorkált hazafe­lé, mikor egyszercsak el­esett, megütötte fejét, s egy kerítésdrót megkarcolta mell­kasát. Soha jobbkor. Megszületett a mese a fe­leségnek. Hogy a feleség mit szólt, mikor a rendőrségen kide­rült az igazság, nem tudni. Annyi bizonyos, Gál József megtanulta, nem kifizetődő a hatóságot félrevezetni. A Váci Járásbíróság — gyor­sított eljárással — KOSSUTH RÁDIÓ 8.1«: Népi muzsika. 8.55: Orvo­sok a mikrofon előtt. 9.00: Mini- KRESZ. A Gyermek rádió közleke­dési vetélkedője. II. rész. 9.20: Szőnyi Olga, Szabó Miklós, Bende Zsolt énekel. 10.10: Zenés műsor üdülőknek. 12.15: A csúrdáskirály- nő. Részletek Kálmán Imre—Gábor Andor operettjéből. 13.05: Verbun­kosok, nóták. 13.47: Mark Rejzen operaáriákat énekel. 14.04: Arany­háló. Verses összeállítás. 14.24: Schumann: Hl. „Rajnai” szimfó­nia. 15.15: Késői beszélgetés Kit- tenberger Kálmánnal. 16.02: Muzsi­káló házak. Johann Straussnál Bécsben. 16.32: Ünnep elé és ünne­pek elé. 16.49: Pol-beat. 17.15: Szí­nes népi muzsika. 17.50: Monolog és párbeszéd. Gondolkodó embe­rek — gondolkodó gépek. 18.30: Uj operalemezeinkből. 19.25: Közvetí­tés a Ferencváros—Újpesti Dózsa labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 20.20: Életem, emlékeim. Kardos László akadémikus vallomása éle­téről. 21.14: Táncmelódiák. 22.10: Stockholmi beszélgetések, a szep­temberi választásokról. III. rész. 22.20: Világhírű előadóművészek le­mezeiből. 0.10: Könnyűzene. PETŐFI RADIO 10.00: János vitéz. Petőfi Sándor elbeszélő költeményének rádióvál­tozata. 10.52: Zeneművészeink ref­lektorfényben. 11.32: A nevelés tu­dománya. Dr. Nagy Sándor egye­temi tanárral beszélget Tomkai Judit. A zeneművészeink reflektor­fényben c. műsor folytatása. 11.29: Tánczene. 13.00: Két gordonka- zongoraszonáta. 14.00: Kettőtől hatig. 18.15: Csárdáscsokor. 18.30: Közvetítés a Ferencváros—Újpesti Dózsa labdarúgó-mérkőzés I. fél­idejéről. 19.15: Beethoven-müvek. 20.30: Egyveleg Offenbach művei­ből. 20.58: Találja ki, hol járunk? Földrajzi fejtörő. 21.18: Ferenczy György zongoraestje a Zeneakadé­mia nagytermében. 22.15: Tánc­zene. URH x 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Két vonósötös. 20.18: A dzsessz kedvelőinek. 20.42: Zenekari mu­zsika. 22.10: Barokk operamu­zsika. TELEVÍZIÓ 17.58: Hírek. 18.05: Dürer: „Az Apokalipszis” kisfilm. 18.25: FTC —Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó- mérkőzés. Közvetítés a Népstadion­ból. A szünetben: Esti mese. 20.20: Tv-híradó. 20.40: A négy páncélos és a kutya. Magyarul beszélő len­gyel filmsorozat. 4. Gömböc kül­detése. 21.35: Parabola. 21.55: Tv- híradó — 2. kiadás. Zsinkó Vilmos 30 EVE, 1938 augusztusában halt hősi ha­lált Zsinlsó Vilmos a spanyol szabadságharcban. A Ganz-gyári kovács fia, korán került a kom­munista ifjúmunkás mozgalom­ba. Egy villamossági gyárban 1930 nyarán vezetésével, tanonc- társai az emberibb és igazságo­sabb bánásmódért sztrájkba lep­tek. A gyár igazgatósága ezért Zsinkőt természetesen kidobta. Mint a K1MSZ titkárságának tagja az 1930 szeptember elsejei nagy tüntetésen az angyalföldi fiatalokat vezette, majd a no­vember 7-i tüntetés szervezésé­ben is részt veit. Elfogták, a bí­róság egy esztendei börtönnel sújtotta. Katonaidejének letöl­tése után a KIVISZ antimilita- rista munkáját Irányította. Sok cikket és levelet írt a KIMSZ különböző címekkel megjelenő illegális lapjaiban. 1932 nyarán a Kommunista Ifjúmunkás Inter- nacionalé moszkvai értekezleté­nek egyik magyar küldötte volt. Csaknem egy év múltán érkezett haza. 1938 tavaszán Franciaorszá­gon át eljutott a szabadságért harcoló Spanyolországba. A Nemzetközi Brigád harcosaként több ütközetben vett részt és há­rom ízben megsebesült. Életét az ebrói fronton a fasiszták gyilkos golyója oltotta ki. — A Kártyavár című ma- .gyar film bemutatójával nyílik meg hétfőn Vácott az újjáépített filmszínház. — A bélyegtervezés és nyomdai eljárások címmel Vertei József grafikusmű­vész tart előadást a nagy­kőrösi művelődési házban augusztus 22-én. — Esztrádműsort rendez­nek vasárnap este a szent­endrei szabadtéri moziban. TÜSKE Gyakran előfordul, ha felhí­vok valakit, az illető nem ér rá. Ilyenkor többnyire elnézést kér, meghagyja az időpontot, amikor visszahívhatom, sőt van olyan is, amikor ők csöngetnek fel újból. Persze, mint mindenhol, itt is vannak kivételek. Tárcsázom a horgászszövetséget: — A főkönyvelő elvtárssal szeretnék beszélni — mondom, s már kapcsolják is. — Jó­napot kívánok! A Pest megyei Hírlaptól beszé . . . De nem mondhatom végig. — Nem érek rá. Nem vagyok hajlandó most tárgyalni, érte­kezletem van — mondják a vonal másik végén. Én pedig megkérdem, hogy mikor hívhatom vissza? — Egész nap értekezünk — mondja, most már dühösebben és leteszi a kagylót. így se én, sem az olvasók nem tudtuk meg, hogy mi új­ság a soroksári Duna-ágban. Sunyó — Magyarnótaesttel egy­bekötött sporttalálkozót ren­dez a tököli községi sport­kör augusztus húszadikán 18 órakor. — A Pest megyei Tanács vb ipari osztálya és a KIOSZ Pest megyei titkársága au­gusztus 18-án, délelőtt tíz órakor Az ipar kiváló mes­tere kitüntetések átadása alkalmából ünnepséget ren­dez a megyei tanács épüle­tében. — Lövészbajnokságra ke­rül sor az MHSZ rende­zésében augusztus 20-án Vasadon. Fizetett szabadság - bedolgozóknak Dunavarsány gyorsan intézkedett Alig két esztendővel azután, hogy rendelet jelent meg a ter­melőszövetkezeti tagságnak az ipari dolgozókét megközelítő szociális juttatások biztosításá­ról, újabb széles rétegeket érintő intézkedés látott napvi­lágot a közelmúltban. A házi­ipari szövetkezetek bedolgo­zóinak, a csökkent munkaké­pességű embereknek és kis­gyermekes anyáknak adható fizetéses szabadság ismét egy lépést jelent a dolgozókról va­ló fokozott gondoskodás útján, i Pest megyében a Dunavar- I sányi Háziipari Szövetkezet vezetősége első között élt a le­hetőséggel, s legutóbbi ülésén úgy határozott, hogy 460 be­dolgozója közül mindazoknak fizetett szabadságot biztosít, akiknek havi keresete a kesz­tyűrészlegben 700, a textil- részlegben 1000 forintot ért el. A gyors intézkedés különö­sen azokat az édesanyákat érintette kellemesen, akik — harmadik műszak helyett — ezentúl kényelmesebb tempó­ban készülhetnek fel a nyári I befőzések „finisére” — és a kö- I zelgő iskolaévre. Ezüstláz HAT HÉT ALATT 20 TONNA Hetek óta tart az „ezüst­láz”, változatlanul nagy a kí­nálat, amelyhez van ugyan kereslet is, de a nagy forgalom miatt lassabban megy a fel­vásárlás. Annak ellenére, hogy az Óra- és Ékszerkereskedel­mi Vállalat munkába állította valamennyi nyugdíjas ezüst­művesét, hat hete zárva tartja ötvösműhelyét, s az ott dolgo­zókat is mind ezüstvétellel foglalkoztatja, nem tudja a nagytömegű jelentkezőt egyik napról a másikra kielégíteni. A vállalat — amelynek egyéb­ként fő feladata az értékesítés — 49 vidéki és 14 fővárosi boltjában szervezte meg az ezüstvásárlást. Jól felkészült rá, de ekkora érdeklődésre nem számított. Hat hét alatt csaknem 60 millió forint érté­kű ezüstöt vásároltak fel, any- nyit, mint előzőleg öt eszten­dő alatt. AZ UTOLSÓ ÜTÉS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents