Pest Megyei Hírlap, 1968. június (12. évfolyam, 127-152. szám)

1968-06-07 / 132. szám

HSirUclo A o c C r M C Í1.V r M Ilin • 4 r> í> . >< ». i <>- ■ /> n V I- A A PESTME&YEI HÍRLAP különkiadása XII. ÉVFOLYAM, 132. SZÄM 1968. JÜNIUS 7., PÉNTEK Komáromi művészek Nagykőrösön Szlovákiai magyar írók irodalmi estje Komáromi művészek: Gálán Géza, Sulyovszki Szilvia és Kovács Lajos. Foto: Kiss Minden nemzetiségi iroda­lom olyan sajátos jegyekkel rendelkezik, amely művelői­nek egyrészt a hagyományok­ból, másrészt a nemzetiségi jellegből fakadó alkotásaiban határozottan felismerhető. Ezt éreztük mindannyian, akik hétfőn este végighallgat­tuk a művelődési ház zsúfolá­sig megtöltött tanácstermé­ben a szlovákiai magyar írók műveiből összeállított irodal­mi estet. Dr. Czine Mihály kandidá­tus mutatta be a vendégeket és néhány szóval ismertette a csehszlovákiai magyar iroda­lom helyzetét, azokat a tartal­mi és formai törekvéseket, amelyekkel az ott élő magyar írók, költők és előadóművé­szek a nemzetiségi irodalmat gazdagítják. A szó művészete gazdag hagyományokra tá­maszkodik náluk, hiszen a Pozsony környéki irodalmi élet jelentős szerepet kapott a múlt század magyar művé­szetében. Erre a hagyomány­ra épült az a nemzetiségi iro­dalom, amely gazdag és dina­mikus formaváltozatosságá­val, európai érvényű tartal­mával az elhangzott szemel­vények alapján is méltán vál­totta ki az est részvevőinek osztatlan elismerését. Az el­hangzott novella- és regény- részletekben, versekben föl­ottani alkotókat foglalkoz­tatja. A komáromi Nemzeti Szín­ház előadóművészei kiváló készséggel tolmácsolták a műveket. Különösen nagy si­kert aratott Tőzsér Árpád „Férfikor, így jöjj!" című költeménye, Kovács Lajos szuggesztív erejű tolmácsolá­sában. Dr. Czine Mihály zárószavai után a jelenlevők vastapssal köszönték meg a jól sikerült irodalmi estet. (— ara —) A növényvédelmi szolgálat jelenti Megkezdődött a teher szövőlepke invcszio lelhető volt mindaz a társa­dalmi probléma és művészet­megújító törekvés, amely az Az amerikai szövőlepke ke­lése megkezdődött a múlt hó­nap végén, és június közepéig Itt, ott, amott Az. újságíró érdeklődik. Nem azért, mert emberi kí­váncsiságát akarja kielégíteni, hanem mert ez a hivatása. Az újságíró szerette Volna megtudni, hogy a rövidesen Geszner Jenő hangversenye Hétfőn (június 10-én), este 8 órakor a művelődési ház emeleti klubjában, Geszner Jenő zongoraművész hang­versenyt ad. A hangversenyen a KIOSZ énekkara is fellép, Kis István karnagy vezény­lésével. A műsoron Lassus-, Palest­rina-, Mozart-, Smetena-, Liszt-, Bartók- és Ádám Je- nő-művek szerepelnek. Belépődíj 10 forint. benépesülő Absolom Sarolta építőtáborba a megye me­lyik részéből és mikor érkez­nek a fiatalok, kik a tábor­parancsnokság tagjai. Mind­ezt azért, hogy a szerzett is­meretek birtokában tájékoz­tassa az olvasót. Az újságíró tehát érdeklőd­ni kezdett. Itt is, ott is. Ami­kor ezen a két helyen nem kapott választ, akkor amott is megpróbálkozott. Egyszer, két­szer — sokszor. De az újságíró makacs em­ber. Meggyőződése, hogy még a tábor megnyitása előtt tá­jékoztathatja a közérdeklő­désre számottartó eseményso­rozatról az olvasót. Itt, ott, amott már érdek­lődött. Legközelebb emitt próbál. Hiába, rögös pálya ez. (—ara—) várható a tojáscsomók kikelé­se. Mivel az amerikai fehér szövőlepke pusztítása gátolja a gyümölcsexportot, azonnal hozzá kell kezdeni az irtás­hoz. A házikertekben a hernyó- fészkek leszedése után azon­nal el kell égetni a talált pe­téket. Ezt addig kell folyama­tosan végezni, ameddig erre szükség van. A vegyi védekezést legjobb Fiiból—E, Hungária DL—40, a Hungária L—2 permetező­szerekkel végezni. A Fii- bolt 0,3—0,5 százalékos arány­ban tíznapi változási idővel, a Hungária DL—40 0,3 százalé­kos arányban 30 nap változási idővel, a Hungária L—2 pen- metezőszert 2 százalékos tö­ménységben kell felhasználni 15 nap várakozási idővel. Ugyanez vonatkozik az eper­fákra is, aminek védelméről a selyemhernyótenyésztők kö­telesek gondoskodni. A véde­lemben részesített fákról, lom­bokról gyümölcsöt szedni a várakozási idő alatt tilos. A felhasználható szerek mé- hekre veszélyesek, az előírt óvórendszabályok betartása kötelező. Csak tél ne lenne Utólagos majálisok Az időjárás keresztül húzta az általános iskolák majáli­sait, ezért pótlólag most tar­tották őket. Tegnap a Rákóczi iskola, ma (pénteken) a Pe­tőfi iskola diákjai vették Bir­tokukba a pálfájai erdőt. Mit látunk ma a moziban? Egy erkölcstelen férfi. Aki­nek túl nagy szíve van. Ma­gyarul beszélő olasz film. Fő­szereplők: Stefánia Sandrelli és Ugo Tognazzi. Csak 16 éven felüliek számára. Kísérőműsor: Piros arany. Előadás kezdete: fél 6 és 8 árakor. m Csókás-dűlő 5. szám Át alatt, szerény, cserépte­tős, egyszoba-konyhás lakás­ban lakik Ochm Gyula, 72 éves nyugalmazott erdész. Az utolsó 12 évben itt teljesített szolgálatot és itt ment nyug­díjba. A lakóház körül három mel­léképület is van. Kidőltek a vályogfalak, a tető is csak az a néhány nád, vagy szalma- szál, amit a szél meghagyott rajtuk. Árnyas akácfák borulnak a kis lakás fölé. Zavartalan, idillikus környezetben él az öreg házaspár. A legközeleb­bi lakott ház egy kilométerre van és a bolt, ahová egyszer hetenként ellátogat az öreg erdész biciklivel, nyolc kilo­méter. — Hogy élnek idekint? — kérdem. — Ilyenkor tavasszal me­sés az élet. Fütyülnek a rigók és a többi madarak énekétől hangos az erdő. Nincs ennél szebb élet a világon, — csak tél ne volna. Fiatalabb ko­romban a telet is nagyon sze­rettem, amikor puskával a vállamon a dúvadak nyomait kerestem. Most már rosszak a „csi­kók” ... Most már félünk a téltől. Néha napokig nézzük az ablakon át feleségemmel a kavargó hópihéket. Ki sem tudunk mozdulni. A felesé­gem beteges. Magam szakács- 'kodom. Naponta elsétálok té- len-nyáron az erdészeti irodá­hoz a napi ivóvizmennyiségért, mert kutunkban rossz a víz. Aztán ház körüli munkával telik a nap. Vagy nekiindu­lok, egy ebédre való gombát keresni. Esténként pedig a te­A gépek készen állnak az aratásra • • Öntözik a lucernát a Hunyadi Termelőszövetkezetben Cseng a telefon, jönnek- mennek az emberek, ügyek- kel-bajokkal a Hunyadi Ter­melőszövetkezet átalakított új épületében. Az elnök és a párttitkár útrakészen, de min­dig valaki megakasztja egy- egy kérdéssel a készülő ha­társzemlét. Én is azzal kez­dem, milyen reményekkel készülnek az aratásra? — Mindnyájan aggódunk — mondja az elnök, Huszár Kálmán. — Az aszályos idő láthatóan már eddig is nagy vámot szedett a gabonákból. Tavaly gyönyörű termésünk volt, húsz mázsás átlag, az idén ennek a felére számí­tunk, pedig a 130 hold búza­vetésünk valamennyi mag- jára szükségünk lenne. Saj­nos, rozsunk sem adja meg a tavalyi 8 mázsát. Legfeljebb öt mázsa termésre számítunk holdanként. Még a legmegbíz­hatóbb képet az árpa mutat­ja, becslésünk szerint meg­lesz a holdanként: 14 mázsa. — Mikor kezdődik az ara­tás? — Mifelénk — bár egy vá­Kapós a naposcsibe — kevesebb a gyümölcs A fogyasztási és értékesítő szövetkezet Kálvin téri tele­pén a baromfi- és gyümölcsát­vételt, valamint a naposcsibe kiadást Virágh Józsefné és Pesti Dénesné intézi. Egymás­után jönnek az asszonyok le­kötött garabókkal a szép na­poscsibékért, amelyeket a kecskeméti csirkekeltető állo­mástól kap a szövetkezet, — Hány csirkét adtak már ki az idén? — kérdeztem. — Több mint 20 ezret — mondották. — Már februárban elkezdtük osztani, akkor még 5,70 forintos darabonkénti áron. Most már 3,20 forint a naposcsibe ára. A kiscsibe kapós, mert a rántani való csirkének jó ára van. Főleg a tanyaiak viszik. — Kislibát is osztottak? — Igen. 1200 darabot, de az is nehezen ment el. így nem is rendeltünk többet. A liba­neveléstől az idén idegenked­nek a tenyésztők, mert a múlt évben sokat neveltek, és igen olcsó volt a sovány lúd. — Hát a korai gyümölcsök? — Gyümölcsfélét a múlt évi nél kevesebbet hoznak a ter­melők. A száraz időjárás miatt, az idén rosszul sikerült a szamócatermelés is, sokan a leszerződött mennyiséget sem tudják beszállítani. A minő­ség is gyengébb a szokottnál, alig van exportra alkalmas áru. Az átvételi árak 5 és 12 forint között mozognak. A má­jusi és jabulai cseresznyéből is silányabb és kevesebb volt a termés. Már a germersdorfi cseresznye is érik, az elég jó minőségű, nagyobb belőle a felhozatal, és kilónként 8 fo­rint az ára. (kopa) rosban vagyunk — hide­gebbek a földek, s így a szo­kásos időben, a hónap vé­gén, kezdjük az aratást. Az aratógépek készen várják a munkát, sőt reméljük, hogy a most vásárolt kombájn is megérkezik addig. — A csatornahálózatra szük­ség volt-e az idén? — Nagyon is. Erős motbr- hajtású szivattyúkkal a tő­zegbánya után megmara it húszholdas tavakból átszi- vattuk a vizet a csatornákba s így sikerült 60 hold lucer­nát, 30 hold paradicsomot, 10—10 hold takarmány- és cu­korrépát rendszeresen vízzel ellátni. — Hol tart a borsóaratás ’ — Befejeztük. Learattuk és elcsépeltük a 60 hold termé­sét, sajnos csak négymázsás holdankénti borsószemátiag­gal — fejezte be a tájékoz­tatást Huszár Kálmán el­nök. (fehér) Aszfaltrajzverseny Egy órával hamarább kezdődik a rendelés A városi tanács rendelőin­tézetében június 16-tól a nyári időszakban a körzeti orvosok délelőtti rendelései egy órával hamarább kezdődnek. Kivétel a III. és IV. üzemi körzet. Huszonnégyen rajtoltak vasárnap a gimnázium előtt a hagyományos aszfaltrajzvcrsenyen. A kis nebulókat lelkes szurkológárda bíztatta. A tíz legszebben sikerült művészi produkciót könyvvel jutalmazták. Foto: Kiss • ■••i v ••••• I J f 1 N ::::: W ::::: ( ) ..... ...... I ...... V y l abdarúgás Építők—Fürst SE 4:0 (2:0). Építők: Soós — Kristóf, Gu­lyás II, Fercsik (Orsányi), Or­bán, Gulyás 1, Tolnai, Bari, Tornyi, Orsányi (Pallagi) Bata. lépés rádiót hallgatjuk a pet­róleumlámpa világa mellett, amíg el nem álmosodunk. No, meg a mindennapi újság és nagyritkán egy-egy levél, a rokonoktól. — Család? — Sajnos, nincsen, mert közel 60 éves koromban nő­sültem. — Hosszú életéből egy ked­ves emléket mondjon el. — 1957 tavaszán egy vadá­szati kiállítást rendeztem a Cifrakertben, melynek nagy sikere volt. Díjat nyertem, pénzjutalommal. Az akkor ró­lam készült fényképek, az új­ságcikkek berámázva függnek a szobám falán — örök emlé­kül. i — Most 72 éves és egészsé­ges. Meddig szeretne élni? — Legalább még az első ember a holdra leszáll és vissza is jön és elmondja él­ményeit. (fehér) Az első percben Bata nagy helyzetben hibázott. Az Épí­tők irányította a játékot. A 8. percben Orsányi gólt lőtt. A 22. percben Tornyi lőtt a kapu­ba. 2:0. Utána Bata ismét nagy helyzetet hagyott ki. Szünet után is az Építők rohamoztak. Egy szép táma­dás végén Bata volt eredmé­nyes. 3:0. Tolnait szabályta­lanul választják el a labdától a 16-oson belül. A 11-est nagy bravúrral védi a hazai kapus. Ez szárnyakat ad az ellenfél­nek. Erősen rohamoztak, de gólt nem tudtak elérni. Az utolsó percben egy gyors el­lentámadás végén Tolnai állí­totta be a végeredményt. 4:0. Az egész csapat átlagon felü­lit nyújtott. P. T. ökölvívó területi . CSB-mérkőzés orosházi Üveggyár—Nagy­kőrösi Kinizsi 11:11. Vasárnap Orosháza volt a színhelye a csapatbajnoki mérkőzésnek. Minden körösi jó teljesítményt nyújtott. Fe­hér, Károly és Gombai így is kiemelkedett a csapatból. A Kinizsi győzelmeit Balogh, Váczi és F. Szűcs, Fehér és Károly Szerezték, míg döntet­lenével Gombai járult hozzá 1 pontjával a 11:11-hez. Birkózás Területinek indult, de a ne­vezések után országos ver­sennyé vált a vasárnapi mo- nori birkózóverseny. Az úttörő­sportolók szabadfogásban merték össze erejüket egymás­sal. A Kinizsit 10 fiatal kép­viselte. A fiúk remek teljesít­ményi nyújtottak, öten meg­nyerték súlycsoportjuk verse­nyét, ketten pedig a második j helyen végeztek. Kőrös: vonat­kozású eredmények: 32 kilogramm: 1. Nagy András. 35 kilogramm: 1. Szé- csény Dénes, 2. Mészáros Dé­nes. 38 kilogramm: 1. Szé- csény Imre. 49 kilogramm: 1. Istráb László. 53 kilogramm: 1. Fehér István, 2. Nagy Dé­nes. Külön kiemelkedik Nagy András és Mészáros Dénes tel- | jesítménye, akik életük első versenyén vettek részt. A ki­esettek közül- Kállai Sándor, Szécsény Balázs és Nagy Sán­dor is„ a jobban birkózó kö­rösiektől szenvedtek csupán vereséget. S. Z.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents