Pest Megyei Hírlap, 1968. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1968-06-18 / 141. szám
<» ívlap 1968. JÜNItJS 18., KEDD AUTÓSBRAVTJIt VÁCOTT Rosszul ment az éllovasoknak idegenben A megyei labdarúgó-bajnokság tavaszi utolsóelőtti fordulójára rányomta bélyegét a nagy meleg. Az éllovas Dunakeszi alulmaradt Szigetújfalun, a második helyezett Nagykőrös pedig pontot vesztett Budakalászon. Meglepetésnek számít még a Csepel Autó váci, valamint Pécel mo- nori győzelme. A kesziek 4 ponttal vezetnek, s tavaszi elsőségük nem forog veszélyben. Szigetújfalu—Dunakeszi Vasutas 3:1 (2:0). Szigetújfalu, 300 néző. V: Endes P. A többet támadó, réglátott lelkes játékot mutató hazaiak a 75. percben már 3:0~ra vezettek, s kis szerencsével nagyobb arányban is győzhettek volna. A vendégek a 85. percben szépítettek. G: Vigh B. (2), Vigh L. (11-es- ből), ill. Pánczél. Jó: Vigh B. (a mezőny legjobbja), Urbancsik, Juhász J., ill. Solymosi, Kubinyi, Pánczél. Tompos Antal Csepel Autó—Váci Vasutas 2:0 (0:0), Vác, 200 néző. V: Badacsonyi. A Vasutas az első negyedórában három nagy helyzetet kihagyott, Kiss Mátyás kétszer a kapufát találta el. Szünet után az Autó egyenrangú ellenfél volt és helyzeteit jobban kihasználta. Badacsonyi jól bíráskodott. G: Szing S., Halász. Jó: Mráz (a mezőny legjobbja), Szalinai, Halász, Szing S. * Jakab Béla Törökbálint—Üllő 2:1 (1:0). Törökbálint, 400 néző. V: Gecse. Alacsony színvonalú mérkőzésen Törökbálint formája alatt játszott. Üllő sok helyzetet kihagyott, s a játék képe alapján a fordított eredmény lett volna az igazságos. G: Gelmár I, Tóth I, ill. Győri. Jó: Papp (a mezőny legjobbja), Gelmár I, ill. Niglényi, Győri, Bo- da, Szabó. Szentkúti Ferenc Nagykőrösi Kinizsi—Budakalász 1:1 (1:1), Budakalász, 300 néző. V: Balogh. Az első félidőben Budakalász valamivel többet támadott, mégis kapushibából Nagykőrös szerezte meg a vezetést. Szünet után a nagy meleg miatt esett az iram, mindkét fél belenyugodott az eredménybe. G: Klenovics, ill. Andrádi. Jó: Klenovics, Kecskés, Lányi, Hl. Andrádi, Diós, Csűri. Érd—Tököl 1:1 (1:0). Diósd, 300 néző. V:'Lellei. Enyhe hazai fölény után a 14. percben született az első gól. Ezután változatos játék folyt, de a védelmek jól zártak. A második félidőben Tököl vette az irányítást és a 73. percben egyenlített. Végeredményben a hazai csatársor erőtlen, szórványos támadásai nem jelentettek komoly veszélyt. Tököl lelkes, kulturált játékával megérdemelte az egyik pontot. G: Vitkó, ill. Baller (11-esből). Jó: Szabó, Dávid, Balogh, Dukai, ill. Jarosi, Kocs, Tokics I, Tokics II. Neményi Béla Maglód—Bem SE 2:1 (1:0). Maglód, 300 néző. V: Lukács. Az első 45 perc a hazaiaké volt, majd feljött a jobb erőben levő vendégcsapat, de 2:0 után csak szépíteni tudott, kihagyva az egyenlítési lehetőséget. Üjhartyán—Biksza SE 2:1 (1:1). Üjhartyán. 500 néző. V: Glózik. A Biksza SE már a 2. percben megszerezte a vezetést, s bár enyhe mezőnyfölényt harcolt ki, mégis a hazaiak lőttek a 35. percben gólt, 11-esből. Szünet után felülkerekedett Üjhartyán, nagy iramot diktált, de csak befejezés előtt 3 perccel tudta győzelmét bebiztosítani, fejes góllal. G: Tun- ner (2), ill. Birta. Jó: Klemencz Gy., Tunner, ill. a közvetlen védelem és Birta. Pécel—Monor Szendrő. 2:1 Monor. V: 1. D.-keszi VSE 14 11 1 2 38:15 23 2. Nagykőrös 14 8 3 3 31:15 19 3. Pécel 14 7 4 3 23:19 18 4. Üjhartyán 14 7 3 4 29:19 17 5. Csepel Autó 14 7 2 5 30:22 16 6. T.-bálint 14 7 2 5 29:24 16 7. Váci VSE 14 6 4 4 25:21 16 8. Bem SE 14 7 1 6 31:24 15 9. Szigetújfalu 14 6 3 5 20:34 15 10. Maglód 14 4 4 6 28:27 12 11. Budakalász 14 5 2 7 23:28 12 12. Monor 13 5 1 7 19:23 11 13. Biksza SE 14 5 1 8 18:30 11 14. Tököl 13 3 3 7 12:29 9 15. Üllő 14 3 1 10 15:25 7 16. Érd 14 ■ 5 9 14:30 5 TENISZHIRADÓ Már néhány hete folynak a férfi tenisz NB II küzdelmei. Megyénket két csapat képviseli: a Csepel Autó és Alsógöd. A gödiek részvétele először vitás volt, végülis őket osztották be ebbei az osztályba, s nem a Nagytétényi Kohászt, a Budai Spartacus jogutódját. A gödiek az ügy tisztázása miatt később rajtoltak, s eddig csak három mérkőzést játszottak: Pécsi Spartacus—Alsógöd 8:1, Alsógöd—Bp. Petőfi 5:4, N1M—Alsógöd 7:2. Az A csoportban játszó autógyáriak váltakozó teljesítményt nyújtottak. Csepel Autó—KÖZÉRT 4:5, Csepel Autó—Ganz-MA- VAG 1:8, Csepel Autó—Szentes 8:1, Debreceni EAC—Csepel Autó 4:5. Megkezdődött a megyei férfi csapatbajnokság Budakalász, Alsógöd, 11, a Csepel Autó 11, a Gödöllői EAC, valamint a Dunakeszi Vasutas részvételével. A felnőttekkel párhuzamosan folyik a férfi ifjúságiak és serdülők, valamint a nők viadala* itt azonban kisebb a mezőny: A nőknél a Csepel Autó, Alsógöd és Budakalász indít csapatot. Harmincegy fiatal a páston Nagykátán rendezték a megyei ifjúsági vívóbajnokságot 31 részvevővel. A legnagyobb mezőny kardvívásban gyűlt össze. A Vasas már tavaszi első A labdarúgó NB I-ben szombaton este, lapzárta után fejeződött be az Üjpesti Dózsa—Dunaújváros, valamint a Ferencváros—Győr találkozó, arhely 4:l-es lila-fehér győzelmet, illetve meglepő l:l-es döntetlent hozott. A Vasas vasárnapi győzelmével már tavaszi első. Vasas—Tatabánya 2:1 (0:1). Tatabánya, 10 000 néző. Szombathely—MTK 0:0. Szombathely, 12 000 néző. Egyetértés-Szeged 3:0 5000 néző. Pécs— Pécs, 5000 néző. tarján 2:1 (1:0). néző. 1. Vasas 2. Ujp. Dózsa 3. Bp. Honvéd 4. Ferencváros 5. Csepel 6. Pécs 7. Egyetértés 8. Szombathely 9. MTK 10. Szeged 11. Dunaújv. 12. Salgótarján 13. Győr 14. Diósgyőr 15. Tatabánya 16. Videoton (2:0), Soroksár, ■Videoton 2:0 (2:0). Diósgyőr—SalgóSalgótarján, 4000 14 11 1 2 39:16 23 14 8 4 2 41:14 20 14 7 5 2 24:11 19 14 7 5 2 28:17 19 14 6 4 4 17:12 16 14 5 5 4 13:17 15 14 3 8 3 17:16 14 14 4 6 4 15:19 14 14 4 5 5 16:16 13 14 4 5 5 15:36 13 14 4 4 6 16:23 12 14 3 5 6 18:24 11 14 1 7 6 11:16 9 14 2 5 7 13:23 9 14 1 7 6 9:17 9 14 3 2 9 13:28 8 ZEMEN KÉT ARANYÉRME BAG NYERTE A RANGADÓT Dunamenti helycsere Az Északközép csoport újabb megyei rangadóján Bag legyőzte a Gödöllői Vasast, Vecsés pedig biztosan nyert Rákoskeresztúr ellen. Az ponttal az Ikarus 21 pontos Vecsés pedig Aszód 19 ponttal. Mint ismeretes, az asz- diak szombaton 4:0-ra kikaptak az Ikarus otthonában, a Duna mentén a Pilisi Bányász is elvérzett, így egy ponttal lemaradva a TFSE mögé szorult. Cszakközép csoport első helyet 23 foglalja el, a előtt, harmadik Bag—Gödöllő 2:0 (0:0) Bag, 700 néző. V: Csetfalvi. B. TSZSK: Karácsondi M. — Boda, Karácsondi L., Katona M., Varga, Balázs, Gendur, Katona J., Gergely, Nagy János, Aszódi (Deine II). _G. Vasas: Dudás — Bara, Horváth, Nagy K., Laukó. Jávorszki, Gergely, Cseresznye (ülés), Magyar, Kassai, Teliér. A nagy hőségben az alacsony színvonalú mérkőzésen a hazaiak többet, a vendégek veszélyesebben támadtak. A 60. percben Karácsondi L. 30 méteres szabadrúgása a jobb felső sarokba jutott. Dudás későn mozdult a labdára. Nem sokkal később azonban védte az újabb szabadrúgást. A 70. percben újabb góllal bebiztosította győzelmét a hazai együttes. Ezután élénAz Útépítőgép Javító és Gyártó Vállalat (volt KGV) esztergályos, marós és hegesztő szakmunkásokat keres felvételre Jelentkezni lehet: CEGLÉD XIV., Külső Kátai út 35/A. kült a játék, de az eredmény már nem változott. A jobb helyzetkihasználás döntött a hazaiak javára. G: Karácsondi L., Gergely. Jó: Karácsondi L., Varga, Balázs, Nagy, ill. Dudás, Horváth, Nagy K,. Kassai. Csiba József Vecsés—Rákoskeresztúr 3:0 (1:0) Vecsés, 2000 néző. V: Csiba. V. VIZEP: Bogár — Molnár, Kalmár, Leimetter, Varga, Fekete, Makovecz, Nógrádi, Krausz, Kalász, Mercz (Vándori). Mérsékelt iram, mindkét oldalon kihagyott jó helyzetek jellemezték az első félórát. A 38. percben Kalász fejesét az egyik védő már csak beljebb tudta segíteni. Szünet után a VIZÉP nyomasztó fölénybe került, de a vendégkapus bravúros védései mjatt csupán kétszer zörgött a háló a 63. és a 89. percben. A helyzetek alapján — Vecsés két kapufát is lőtt — a hazaiak nagyobb arányban is győzhettek volna. Rákoskeresztúr jó benyomást keltett, több helyzetük adódott, de a csatárok rendre hibáztak a jó bíráskodás mellett lezajlott találkozón. G: Kalász, Krausz, Makovecz. Jó: Fekete, Nógrádi, Krausz, Kalász, Mercz. Fekete József Duna menti csoport Váci SE— K. Tűzálló 1:1 (0:0) Gergely utca, 300 néző. V: Nyári. Vác: Jakus — Néder, Pindes, Hima, Jágerszki, Kávai, Tóth, Mézes (Mészáros), Pintér, Pálinkás I, Pálinkás II. Vác ügyes adogatásokkal jól lefékezte a hazaiak rohamait, s a mérkőzés nagy részében fölényben volt. Az első félidőben egy szabályos góljukat nem adta meg a bíró, majd szünet után vezetéshez jutottak. Befejezés előtt 8 perccel egyenlített a Tűzálló. G: Mészáros. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépíró szoba 10 órától 18 óráig 140—449 18 órától 21 óráig 140—447 Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—258 Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp. V., József nádor tér L sz.). Előiizctési díj 1 hónapra 17 forint. Férfi kard: 1. Zalavári Ferenc, 2. Gyenes Ferenc (mindkettő Cegléd), 3. Donát Dénes (Nagykőrös). Férfi tőr: 1. Kecskeméti István (Nagykőrös), 2. Zalavári Ferenc (Cegléd), 3. Bakos Ferenc. Női tőr: 1. Szabó Mária (Nagykáta), 2. Baross Éva (Nagykőrös), 3. Bodor Gizella (Nagykáta). Gyulán 43 sportkör 250 versenyzőjének részvételével bonyolították le a vidéki ifjúsági atlétikai bajnokságot. A Pest megyei férfi sportolók közül a váci Zemen két aranyérmet szerzett. 1500 méteren 4:06, 800 méteren 1:57.6 perccel győzött. Klubtársa Kurucz két bronzérmet gyűjtött a 100 méteren (11.4), és a 200 méteren (23.3) szerzett harmadik helyével. K Az Agrártudományi Egyetem Gödöllő, pályázatot hirdet belső ellenőri állás betöltésére. Legalább 5—10 éves költségvetési— számviteli, ill., ellenőri gyakorlattal és megfelelő számvitelt képesítéssel rendelkezők pályázhatnak. Fizetés a 170/ 1960. sz. MM. utasítás 5122 kulcsszáma szerint. A pályázatot a személyzeti osztályhoz kell beadni, Illetve megküldeni önéletrajz mellékelésével. Lakást biztosítani nem tudunk. Ládagyártási munkára NŐI ÉS FÉRFI MUNKAERŐKET exportcsomagolási munkára FÉRFI MUNKAERŐKET jó kereseti lehetőséggel FELVESZÜNK. Jelentkezés: Bp„ VIII-, Népszínház a. 26. Munkaügyi osztály. Gépésztechnikus tíz éves gyakorlattal állást változtatna Vác- tól—Szobig. „Tsz Is lehet” jeligére kérek választ a váci hirdetőirodaba. ____________ E ladó zongora, rövid, bécsi gyártmányú. Jutányosán. 143—886. Ká- dámé, Bp. VIII.. Bezerédl u. 4. sz.___ E sküvőre külföldi es méret után új ruhák kölcsönzésre. XIV., Abonyl u. 8. 227—053. Mia benzines, gene- rálozott, melegvízkazán radiátorokkal és csővezetékkel eladó: Szikriszt Miklős, Zebegény._______ S zabad rendelkezésű, 500 n.-öl szőlő beköltözhető szoba-konyhás lakással eladó. Törtei, Oj Osztály dűlő 24. Gyakorlott varró és hímző bedolgozókat keres állandó foglalkoztatásra Főnix Htsz. Cegléd. Zrínyi u. 24. KERESÜNK FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT nyersbőrmunkára, egy műszak, jó kereset, minden második szombat szabad. Bőripari Vállalat. IX., Máriássy u. 8. Kazánfűtőt, kompresz- szorkezelőt állandó munkára felveszünk. Pótszabadság — üzemi étkezés — munkás- szállás biztosítva. Jelentkezés munkanapokon 7 órától. Váci Tejüzem._______________ Kőműves, ács, szakmunkásokat és segédmunkásokat állandó foglalkoztatásra keres a Lakásépítő Ktsz. Bp. V„ Aulich u. 8. Munkásszállást, üzemi étkezést, szabad szombatot, hazautazási költségtérítést, munkaruhát biztosítunk. Kiemelt fizetés: társasház építési pótlék Szorgalmas, megbízható dolgozók jelentkezését várjuk. ______ N égyszemélyes reka- mlé, kettő fotel, négy szék, igényesnek garnitúrában vagy darabonként eladó. Cegléd. Körösi út 19 szám.__________ „ 57-es Opel Rekord generálozott, kitűnő állapotban sürgősen eladó Schirling, Dunavarsány II.”_______ N őket varrónői és kézimunkás munkakörben alkalmazunk. Jelentkezés: Váci Kötöttárugyár. Vác. Sal- lai Imre u 8—10 mun kaerőgazdálkodónál. A Budapesti Konzervgyár 2. sz. gyárrészlege DUNAKESZI Bem u. 4. Állandó MUNKÁRA FELVESZ lakatos szakmunkásokat megegyezés szerinti bérrel. FÉRFI segédmunkásokat 1400—1800 Ft havi kereseti lehetőséggel. NŐI segédm unkásokat 1200—1400 Ft havi kereseti lehetőséggel. Valamint 14—16 éves, tovább nem tanuló fiatalokat 6 órás kisegítőnek. NYÁRI SZÜNIDŐRE FELVESZÜNK KÖZÉPISKOLÁS DIAKOKAT 1000—1400 Ft havi kereseti lehetőséggel. Jelentkezni lehet naponta 8—16 óra, szombaton 8—12 óra közt a munkaügyi csoportnál. ______ A Szobi Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet felvételre keres szokolyai vegyesboltjába szakképzett boltvezetőt. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés azonnal Központi iroda Szob. Szabadság tér 4. szám.____________ B eton és Vasbeton- ipari Művek szentendrei gyára (Szentendre. Dózsa Gy. út 34.), valamint a váci telepe (Vác. Kisrét dűlő 1.) azonnali belépésre felvesz férfi segédmunkásokat beton elemgyártási munkakörbe. Mindkét helyen munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. Felvétel mindkét helyen személyes jelentkezés esetén. Eladó több szobás beköltözhető családi ház Érdeklődni: hétköznap 5—7 között. Nagykőrös, IV., Nádor u. 2. Foghíjas forduló A Ceglédi Vasutas már hét közben le- * játszotta tavaszi utolsóelőtti mérkőzését. Mint ismeretes 4:2-re nyert Jászberényben. Jelenleg a 4. helyen áll a táblázaton, s a finálén javíthat helyezésén, hiszen a sereghajtó gyulai csapatot fogadja. A Zalka FSE alulmaradt idegenben és a Középcsoportban all. helyet foglalja el. EVTK—Zalka FSE 3:2 (1:1) Ady Endre utca, 1200 néző: V.: Ungi. Zalka FSE: Devecseri — Csábi, Sári, Fenyvesi, Fonyódi, Auspitz, Túrái, Bánkuti, Ba- zsánt, Bartusik, Bernáth (Markó). A nagy meleg ellenére kitűnő iram jellemezte a találkozót. Az első félidőben a vendégcsapat tetszetősebben játszott, a hajrában kerekedett felül a helyi együttes. G.: Bernáth, Bánkuti. Jó: Bánkuti (a mezőny legjobbja), Túrái, Sári, Fonyódi. Keleti csoport 1. Békéscs. 14 9 3 2 22: 4 21 2. DVSC 14 8 2 4 23:18 18 3. KISTEXT 14 5 6 3 23:13 16 4. Cegléd 14 5 5 4 27:23 15 5. SZVSE 14 6 3 5 13:13 15 6. Sz. MÁV 13 6 2 5 16:14 14 7. K.-félegyh. 14 5 4 5 20:19 14 8. Pénzügyőr 13 6 1 6 19:15 13 9. Szeg. D. 14 4 5 5 17:16 13 10. Kecsk. TE 14 5 3 6 19:27 13 11. Jászberény 14 3 6 5 17:20 i: 12. D. Elektr. 14 3 6 5 17:20 12 13. MGM Debr. 14 4 4 6 8:10 12 14. K. Goldb. 14 4 4 6 17:23 12 15. Gázművek 14 3 5 6 19:33 11 16. Gyula 14 4 3 7 10:20 11 Szerdán: JT-taggyűlás A Pest megyei labdarúgó JT szerdán 17 órakor a PTS helyiségében összejövetelt tart, s ezen a játékvezetők nyári edzőtáborozását beszélik meg. KISS FERENC ISMÉTELT Västerasban befejeződött a kötöttfogású birkózó Európa- bajnokság. A magyarok közül Kiss Ferenc megismételte legutóbbi EB-s teljesítményét, félnehézsúlyban aranyérmet szerzett. Varga és Kozma második, Steer pedig harmadik lett súlycsoportjában. A legeredményesebben a szovjet sportolók szerepeltek, négy első helyet szereztek. Tekemérleg A linzi teke-világbajnokságon az NDK sportolói szerepeltek a legjobban, a hat bajnoki szám közül hármat megnyertek és két harmadik helyet szereztek. Utánuk a csehszlovákok, a jugoszlávok, és a románok következnek a sorrendben. A versenyek magas színvonalát bizonyítja, hogy 5 világcsúcsot állítottak fel, ebből hármat az NDK-sportolók. Két 13 találat A vasárnapi totófordulóban két pályázó ért el 13 találatot, egyenként 234 863 forint nyereménnyel, + 1 találat nem volt. 12-es 46, 11-es 583, 10-es 4666 darab akadt. Nyeremények egyenként 6808, 537, illetve 101 forint. Totóeredmények. 2, x, 2, 1, 1, 1, 2, 1, 1, 2, 2, x, 1, 1. Budapesti munkahelyre felvessünk lakatos, bádogos és villanyszerelő szakmunkást, fúrást és segédmunkást. PEST MEGYÉBE, VÁLTOZÓ MUNKAHELYRE ötnapos munkahétre festő-mázoló és asztalos szakmunkást. BUDAPESTI ÉS PEST MEGYEI GABONAFELVÁSÁRLÓ ÉS FELDOLGOZÓ VALLALAT Budapest IX., Soroksári út 16. Jelentkezés a TMK-üzem vezetőiénél Telefon: 135—280, 80-as mellék. Kertes ház eladó, azonnal beköltözhető, 2 szobás. Nagykőrös I„ Biczó Géza u. 15. Érdeklődni: esti órákban és vasárnap délelőtt. FELVESZÜNK vni., általánost végzett lányokat szövőipari tanulónak Tanulási idő: 14 évesek részére 2 év, 15 évet betöltötték részére 1 év. A képzés ideje alatt kedvezményes áron ebédet. munkaruhát tanszereket, ösztöndíjat biztosítunk. Vidékieknek a képzés tartamára — budapesti bejelentett lakás esetén — havonként 150,— Ft lakbérhozzájárulást fizetünk. Az Iskola elvégzése után a szövők teljesítménybérben 1300—2500 forintot is kereshetnek. A minden második szabad szombatra való áttérés folyamatban van. Jelentkezés: levélben, vagy személyesen a vállalat személyzeti osztályán. Gyapjúmosó és Szövőgyár BUDAPEST Xm. Kárpát u. 9—11. Moszkvics 407-es jó állapotban levő személygépkocsi Jutányos áron eladó. Cím: Nagy Balázs. Nyársapát, Homok dűlő. Beköltözhető kertes ház eladó. Nagykőrös, V. Rózsa F. u. 12. Házhelyet vennék III., IV., V. kerületben. „200 körüli” jeligére nagykőrösi hirdetőbe. _________ N ád eladó. Nagykőrös, V., Achim András U. 4.____________________ S iófok, Somogyi u. 58. alatt 3 szobás összkomfortos villa, bútorozatlanul, vállalatnak, tsz-nek és magányosoknak, nyári idényre kiadó. Érdeklődni: Siófok, Aranypók üzlet. Építtetők figyelem! Törteli Szövetkezeti Tüzéptelepünkön bő választékú építőanyag kapható. Fenyőfürészáruk, gömbfák, gerendák mindenféle méretben. Nyílászáró szerkezetek bő választékban. Cement, mész minden mennyiségben kapható. Eladnám kis családi házamat beköltözéssel, cserelakás szükséges, fürdőszoba berendezve, ipari áram, van WC bent. Vagy szabad rendelkezésű lakást vennék. Dunaharasz- ti. Szilágyi Sándor u. 25. Kovácsné. __________ G ödöllő, Bercsényi út 19. szám alatt 300 n.- öl csemegeszőlővel beültetett gyönyörű kilátást és jó levegőt biztosító telek eladó, vagy elcserélem nyaralóért. autóért, vagy egyébért André Mátyás, Nagybátony, Lenin u. 26. ____________ H ázrész olcsón eladó. Nagykőrös. Bajza u. 6/B._____________________ 5 személyes gépkocsi vizsgázott, felújított jó állapotban levő. fizetési kedvezménnyel eladó. Érdeklődni, du. 4—8-ig. Bp. m.. Korvin Ottó u. 35. házfelügyelő. Felveszünk szövetkezeti tagnak kétműsza- áos állandó munkára térfi felsőruhakonfekcióban gyakorlott gépészeket, erős kézi munkásokat, vasalókat, minőségi bevizs- gálókat és technikumi végzettséggel rendelkező műszaki dolgozókat. Továbbá bedolgozói munkára, varrógéppel rendelkező dolgozókat. Jelentkezni lehet mindennap 8—16 óráig. Gyömröi Szabók Ktsz. Gyömró. Steinmetz k. u. 71. sz. alatt,__________________ F igyelem! Kisiparos 1000 mm-es csúcstávú esztergapadra, havi 500 óra szabad kapacitást ajánl fel gépmunkára. Encz János, Monor, Kinizsi u. 20.__________ Eladó. Gödöllőn Rózsa F. u. 46. alatt 205 n.- öl bekerített házhely, termő gyümölcsfákkal, nyáron lakható fa ví- kendházzal. Drahovsz- ky, Gödöllő. Ady E. u 5.____________________ M echanikai Művek felvételre keres kismaros! üdülőjébe női munkaerőket, főzőlány és takarítónői beosztásba. Jelentkezni lehet levélben a Mechanikai Művek Igazgatási és Személyzeti Főosztály Bpest. 112. Pf. 64. firnen. ______________ E ladó; 1S31 n.-öles szőlő. gyümölcs, lakható gazdasági épülettel Vácon, épülő kórház meliett. Villany, víz a közelben. Nagy Imre. Felsőtörökhegy 7. szám. __________________ E ladók: konyhabútorok és konyhaberendezések. komplett hálószoba-garnitúra, hozzávaló ágyneművel is: ruhaneműk., asztal, székek, rádió, festmények. szőnyegek. Érdeklődés: Kari Rudolfnál, Vác Fog- tövi utca 8. (hétköz- nan délutánonként). Eladó ház Kocsér. Szabadság u. 12. sz. alatt nagy raktárral. Érdeklődni lehet ugyan ott. ___________ S imson fecske 4000 kilométerrel eladó. Érdeklődni : Ceglédi Gépállomás, Porta.
