Pest Megyei Hírlap, 1968. március (12. évfolyam, 51-77. szám)
1968-03-03 / 53. szám
1968. MÁRCIUS 3., VASÁRNAP "'V ffíriap II RIN r r HA INFLUENZAS VAN A HÁZNÁL... Az idei influenzajárvány aránylag enyhe lefolyású. A betegek két-három lázas nap után meggyógyulnak. A szövődmények azonban különösen kisgyermekeknél és idős embereknél veszélyesek lehetnek. A leggyakoribb szövődmény a tüdő és a középfülgyulladás. Ezeket a betegeket, ha szükséges, kórházba küldi az orvos, a többit azonban otthon ápoljuk. Mi a teendőnk ilyenkor ? A legfontosabb, hogy a lázas beteg azonnal maradjon otthon és feküdjék ágyba, mert így nem veszélyeztet másokat. Ha ezt az alapvető szabályt mindenki betartaná, a járvány sokkal hamarabb véget érne. A korai ágybafekvés másik előnye, hogy ritkább a szövődmény, a betegség kiújulá- sa, gyorsabb a gyógyulás. A beteg saját érdeke is azt kívánja tehát, hogy ne „hősköd- jék”. A beteget lehetőleg otthon Is el kell különíteni. Ahol erre nincs mód, legalább azt kell elérni, hogy betegsége alatt ne érintkezzék kisgyermekekkel, öregekkel, ne legyen velük közös helyiségben, mert a betegség főleg rájuk lehet 'veszedelmes. A beteghez hívjunk orvost és tartsuk be az utasításait. Ne szedjünk feleslegesein gyógyszereket, mert megtörténhet, hogy amikor ugyanis már valóban szükség lenne rájuk, hatástalanokká válnak. A beteg étrendje legyen köny- nyen emészthető, (tej, tejter- inék, sovány baromfihús, stb., C-vitamint tartalmazó nyers gyümölcs és zöldségfélék) s ne terhelje meg a gyomrát zsíros ételekkel. Víz helyett adjunk a betegnek teát (kamilla, hársfa, csipkebogyó). A lázat naponta mérjük, mert csökkenése gyógyulást, az emelkedése, vagy tartóssága szövődményt jelezhet. A beteg zsebkendőbe tüsz- szentsen és köhögjön. Ne a kezét tartsa a szája elé, mert kézfogással, tárgyak érintésével a fertőzést továbbítja. Az evőeszközéit, poharait külön kell elmosogatni forró vízben, s a beteg mindig csak a saját evőeszközeit használja. A zsebkendőt mosáskor ki kell főzni. Tulajdonképpen ilyenkor a legjobb a papírzsebkendő használata, amely elégethető. A használt zsebkendő erősen fertőző lehet. Takarításkor ne porozzunk. Gyakran szellőztessünk. A zárt ablakú szoba levegője, amelyet a beteg hosszan fertőz, szellőzés nélkül, a legnagyobb veszélyt jelenheti a családtagokra. Ne látogassunk járvány idején influenzás betegeket. Különösen a gyermekekre vonatkozik ez, akik azonnal sietnek meglátogatni kis pajtásaikat, ha hiányoztak az iskolából. A betegség, amely az első napokban nagyon fertőző, csak rövid ideig tart: Várjuk meg a gyógyulást. Néhány nappal semmit sem veszítünk a barátságból. A fegyelmezett, értelmes magatartás elősegítheti a járvány enyhülését, a meggondolatlanság viszont kiterjesztheti. Dr. K. I* KERESZTREJTVÉNY Március ÉILUJÁ Középkori mézes A háziasszonyok körében közkedvelt Színe-Java sorozatban „Házi mézesek — olcsó csemegék” címmel ügyes kis gyűjteményt adtak ki Török Erzsébet receptjeivel. Előszavában elmondja, hogy Magyarországon sok és híres jó méz terem, mégsem élünk vele eléggé. Holott a napsütötte tájak, a virágok és a szorgalmas méhek ajándéka igen egészséges. A mézes sütemények finomak, olcsók, ráadásul sokáig elállnak. Az elfoglalt háziasszony bármikor elkészítheti őket, ha van egy kis ideje, mert nemcsak frissen élvezhetők. A receptek között szép} számmal található régi, még a cukor használatát megelőző időből való sütemény leírása is. A „mézes receptekből” egyet közlünk mutatóba. HÓJAI KALÁCS Tégy egy tálba 6 evőkanál langyos mézet, 30 deka porcukrot, 6 tojássárgáját, 1 késhegynyi fahéjat, feleannyi szegfűszeget, 1 citrom reszelt héját, 1 kávéskanál, kevés tejben oldott szódabikarbónát és keverd sűrűre. Ha sűrű és habos, kanalazz bele 40 deka lisztet és a 6 tojás keményre vert habját. Jól kikent, liszttel gondosan meghintett tepsibe öntsd bele és szúrkáld meg hosszúkásra vágott mandulával, vagy dióval. Mérsékelt tűznél süsd meg. Hosszúkás szeletekre vágd fel. Borba mártogatva igen jó! Rejtvényünk vízszintes 61. számú porában szereplő költőnk verséből idézünk a vízszintes 1., függőleges 12; 15. és 18. számú sorokban. VÍZSZINTES 1. A versidézet kezdete. 13. Ilyen hangszer is van. 14. Szín. 15. Kicsinyítőképző. 17. Hang nélküli tüzelőanyag. 19. A mondatrésze (—*). 20. N. C. 21. Jugoszláv helység a Tisza partján. 23. Erre a helyre titokban figyelő. 26. Kosár. 27. Haragos, megbántott (+')• 29. A zsiráffélék családjába tartozó emlősállat. 30. Mezőgazdasági szerszám. 31. Lapos. 33. Elfogyasztotta (középső kockába két azonos betű). 34. Súlyt állapít meg. 35. Téli sport. 37. Valaminek a felületét borító ré.eg. 39. Szélsőséges francia terrorszervezet neve volt. 40. Mint vízszintes 15. 41. Kimondott kettős mással íangzó. 42. Figyelmeztette. 43. A téli idő kisérő jelensége. 44. Növény. 45. Lakoma. 46. Hajó része. 48. Televízió. 49. Étel. 50. Húros fegyvere (+’). 52. Üdítő ital. 54. Meg nem művelt föld. 56. Melltű, dísztű. 58. A Szovjetunióban megjelenő újság. 60. Folyócska Veszprém megyében. 61. Az idézett vers írójának vezetékneve. 63. Jegyzé. 64. Hang nélküli — földet túró állat. 65. A. ö. L. 66. Japán félsziget. 68. Rajtam — egyharma- da. 69. Piros betűs nap. 71. Nem a háta mögé. FÜGGŐLEGES 1. Folyadék. 2. D. H. 3. Bánatos, letört. 4. Vigyáz rá. 5. Körtánc. 6. Kettős betű. 7. Készpénz. 8. Település az Észt SzSzK-ban. 9. Tapasztaló. 10. Német — állatkert. 11. D. S. 12. A vízszintes 1 folytatása. 15. A függőleges 12 folytatása. 16. A jövedelem után fizetett összeg. 18. A függőleges 15. folytatása. 20. Időegység. 22. . . . poetica. 24. Földműveléshez nélkülözhetetlen j eszköz. 25. Belső szerv. 26. A test i része. 28. A levélen szerepel. 30. | Vágószerszám. 32. Nem hasznos. 34. Keresgél. 36. Település Teherán mellett. 38. Csuk, kulcsot ráfordít. 39. Tüzet lokalizálni. 40. Pulóvert KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Bozó István, Kaposvár, Pf. 202/4. Bélák Gyula, Dunakeszi, Kálmán u. 42. Spilenberg László, Budapest, XV., Eötvös u. 116. Répás Margit, Kiskunlacháza, II., Petőfi Sándor u. 66. Csorna Józsefné, Nyáregyháza, Szent Imre telep 16. Paprika Sándorné, Felsőgöd, Széchenyi u. 40. Brazzorottó Jenőné, Budapest, IX., Gyáli u. 2/6. Dede Sándor, Manor, Mező Imre u. 1. Dr. Főző Józsefné, Túra. Kerényi Ant&lné, Budapest, L, Szilágyi D. tér 6. Juhász Ferenc, Cegléd, X., Fecske u. 12. G YERMEKRFJTVÉNY Pajtások! Március 8-án világszerte megünneplik a nemzetközi nőnapot. Ebből az alkalomból egy szép versből idézünk, melynek címe: ANY AM. „Keskeny arcát gyakori könnyek vésték — Redősre: mindig könnyen könnyezett — szívében mégsem csorbult meg a szépség’». — Ki a költő, akitől idéztünk? Válasz a rejtvény vízsz. 7. és 23. soraiban. VÍZSZINTES 1. Minőségi követelményt támasztó. 8. Diplomáciai Testület. 9. Befed. 10. Üj, németül. H. EEEEE. 13. Fiúnév. 14. Kellő jártassággal rendelkezik. 16. Az észak-amerikai indiánok egyik törzse. 18. Az ezüst kémiai jele. 19. Vég nélküli szarv??? 20. Rettentően csúnya. 22. Kettő, római számmal. 24. Fél szemével hunyorítva pillant valakire. FÜGGŐLEGES 1. Iparkodik, igyekszik. 2. A galamb egyik része??? 3. Valamit érzékel. 4. A hőguta másik elneve zése. 5. Y. I. 6. A Német Szövet1 ségi Köztársaság egyik nagy váró sa. 8. A tv tudományos műsorszáma. 10. Az első szőlőtermelő (ékezethiány!) 12. IV. László király krónikása volt. 15. Az arcot olykor elborító piros szín. 17. A kubikus nagyobbik fele??? 21. Halfajta. 23. G. C. készít. 45. A disznó teszi. 47. Hiányos — cselekedet. 49. Csapat. 50. Jegyezd. 51. Kerti szerszám. 53. Becézett női név. 55. öröklődő tulajdonságokat hordozó kromoszómarészecske. 56. Könnyen rászedhető emberre mondják. 57. Hosz-i szú, széles női sál (+’). 59. Férje, házastársa. 61. Kivágott fa egybehagyott vastag törzse. 62. Kilátásba helyez. 65. Névelővel —■ az egyik | nem. 67. Fejér megyei község. 69. Börtönben van. 70. P. E. 71. E. J. 72. Kimondott mássalhangzó. 73. Legegyszerűbb gép. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1., függőleges 12., 15. és 18., valamint vízszintes 61. számú sorok megfejtése. A FEBRUAR 28-1 KERESZT- REJTVÉNY MEGFEJTÉSE: Szénpormikrofon — A távíró — Nife j akkumulátor — New York közelé- I ben — Mozgófénykép. Március 4: évadnyitó A megyei labdarúgó szövetség március 4-én, hétfő délután 5 órakor tartja évadnyitó értekezletét, amelyre a sportkörök képviselői hivatalosak. Áz összejövetelen a bajnoksággal kapcsolatos tudnivalókat ismertetik. Á megbeszélés színhelye a PTS helyisége: V. Steindl Imre utca 12. •v . I Autós amazonok T avaly a váci Kopernitzky Ilona nyerte a „Ki a legügyesebb vezető” versenyt, igy érthető, hogy öt is meghívták a jégre a bronzérmes ceglédi dr. Korompai Tiha- mérnéval egyetemben, aki lányával együtt érkezett. Kíváncsian jigyelték a férfiak küzdelmét, jégre szállás előtt igyekeztek még egy kis műhelytitkot ellesni. A váci Hámán Kató általános iskola padagógusa már öt éve vezet és egy éve versenyez, mégis újdonság volt neki ez a szám. Nem így a ceglédieknek, akik a közelmúltban jól sikerült jégversenyt rendeztek, 28-an ül>- tek a volán mellé. — A mi pályánk nehezebb volt — mondotta dr. Korompai Tihamémé. Éles kanyarok tették próbára a résztvevőket, s a verseny közben háromszor meg kellett állni. A beszélgetésben is meg kellett állni, mert rajthoz szólították a női autósokat. Az üdlözéses versenyt kéttes futamokban bonyolították le. Az egyik gépkocsi a Műjégpálya főépülete elől, a másik a túlsó oldalról rajtolt, s az győzött, aki hamarabb megtette a kis kapukkal nehezített két kört, a 2x400 métert. Kopernitzky Ilona 1:49 percet ért el, képünkön látható Trabantjával, Korompainé pedig 2 percen felüli eredményt. A váci autós eredt- ményét később túlszárnyalta 1:36 perccel a budapesti Tóbiás Klára. Aztán váltás volt a Wartburg volánjánál. Korompai Mária ült a kormány mellé. S bár eddig mindig lemaradt a mama mögött, most rácáfolt a hagyományra, 1:55 perccel harmadik lett. Egyébként jó az utánpótlás a családban, hiszen a másik két Korompai lány, Agnes és Katalin tavasszal leteszi az autóvezetői vizsgát. A váci nők sem akarnak lemaradni, a helyi autóklub keretében külön női szekciót alakítanak. — reitter — ff 1 5 4 5 T 6 9 10 11 a 1i> lé K> 'T Ift 19 20 21 n 2b 24 Pajtások! A megfejtett költő nevét írjátok le egy levelezőlapra, és 1968. márcils 10-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A megfejtő; részt vesznek a márciusi jutalom sorsolásban. Az 1968. február 18-) rejtvény megfejtése: TYIHONOV. CSAPAJEV. l-"'* x**1 x< Hí , ...... , ., . . Mis - - . .»■ J* «. &&& Nadrág, mez, cipő Mint ismeretes, a péceli sportkör Spartacus néven, tehát a szövetkezetek égisze alatt működik. A ktsz-ek szerelés készítésével is segítik az egyesületet. Körösi Jánosné, az új vezetőség egyik tagja, a Háziipari Szövetkezet elnöke, és a ktsz harminchat dolgozója a sportszeretet szép példáját mutatta. Társadalmi munkában készítették el a labdarúgók sportnadrágjait, a hímző részleg pedig a játékosok mezére ráhímezte a „Péceli Spartacus” emblémát. A szöSegédgépkocsivezetőket budapesti telephelyre gyakorlat nélkül FELVESZÜNK Előnyben részesülnek: katonaságtól leszerelt, autójavító szakmabeliek. A gyakorlat megszerzése után jó kereseti lehetőség. Gyakorlott gépkocsivezetőket is FELVESZÜNK Vidékiek részére munkásszállást és utazási költségtérítést nyújtunk. Jelentkezés: ÉPÍTŐIPARI SZÁLLÍTÁSI V. 1. SZÁMÚ SZÁLLÍTÁSI ÜZEMEGYSÉGE (1. ÉPFU) Bp. XIII., Rozsnyay út ó. sz. (Forgalmi Osztály) vetkezet valamennyi dolgozója tagja a sportkörnek. A Vegyesipari KTSZ Gecse Ferenc elnök vezetésével segíti az újjáalakult egyesületet. Anyagáron, társadalmi munkában 15 pár futballcipöt készítenek. Nem feledkezhetünk meg Kiss László főpályamesterről sem — aki annak ellenére, hogy a klub megvált a MÁV- tól — néhány társával, jelentős értékű társadalmi munkával a sporttelep kerítésének javítását vállalta el. összefoglalva, s mint azt Kovács István labdarúgóintéző jellemezte: a péceli sportban új fejezet kezdődött, aminek előbb-utóbb megérik a gyümölcse. F. J. I T 1 . II 1 '*SS*SSSSSSSSSSSS-SSS*SSSSS/SS/‘fSSSSSAS?>*4t^ IDEGENBEN A férfi asztalitenisz NB II Barna-csoportjában mindkét Pest megyei csapat idegenben játszott. A Ceglédi Vasutas a fővárosban 13:3 arányban nyert a Budai Egészségügy ellen. A helyiek először 3:2-es vezetésre tettek szert, ezzel ellőtték puskaporukat. Nyíri fergeteges támadássorozattal kiütötte minden ellenfelét, játszmaveszteség nélkül nyerte mind a négy mérkőzését. Farkas, G. Biró és Kudelich 3—3 győzelemmel vette ki részét a sikerből. A Váci Kötött Pécsett 13:3-ra kikapott a helyi egyetemistáktól. A váci győztesek: Pálfi (2), Pölcz. A Klapka utcától Nagykőrösig A kosárlabda férfi NB I-ben ki-* tűnőén rajtolt Csepel Autó ma vívja második mérkőzését. A Klapka utcában 11 órai kezdettel a Kecskeméti Petőfi csapatát fogadja Horváth G. és Kamer bíráskodása mellett. A két vidéki együttes összecsapását nagy érdeklődés előzi meg. Folytatódnak a Magyar Népköz- társasági Kupa megyei selejtezői. A program 9.30: Ceglédi Gimnázium—Gödöllői EAC férfi, 10.40! Nagykörös—Gödöllői EAC női mérkőzés. RAJT AZ NB I BEN A labdarúgó NB I tegnap délutáni tavaszi rajtja alkalmából a következő eredmények születtek:-Vasas—Videoton 6:1 (3:0), Egyetértés—Tatabánya 0:0. Folytatása következik A budai járás spartakiád döntő* jét több részletben bonyolítják le. Az asztaliteniszezők két csoportban mérkőztek a továbbjutásért, s a legjobbak vasárnap délelőtt a margitszigeti Üttörőstadioriban vetélkednek a járási elsőségért. A sakk egyéni versenyt Kriszton Fauszt (Nagykovácsi) nyerte 8 ponttal, Ludányi Mihály (Zsám- bék) és Zieger Zoltán (Budaörs) előtt, ök ketten 5—5 pontot szereztek. A sakkverseny folytatása, a csapatdöntő, március 3-án következik. GENFBEN a műkorcsolyázó világbajnokságon az első háirom számban a papírforma érvényesült. A szovjet Pro- tapopov házaspár tizedik aranyérmét szerezte. A jégtánc angol fölényt hozott, a Towler, Ford kettős lépett a dobogó legmagasabb fokára. A magyarok — MatiVő, Csanádi — a tizenegyedik helyen végeztek. A férfiaknál az osztrák Danzer kárpótolta magát a gyengébb olimpiai helyezésért, s az Európa-bajnoksághoz hasonlóan itt is első lett. Ébert Jenő a 19. helyen végzett. Szombaton este lapzárta után fejeződött be a nők szabadon választót gyakorlata. Elhunyt Horváth Ferencné általános iskolai tanár. A sziget- szentmiklósi II. sz. Általános Iskola tantestülete saját halottjának tekinti. Temetése március 5-én kedden du. 2 órakor lesz a csepeli temetőben. ÚJ SZOLGALTATAS ! BUDAPEST ÉS PEST MEGYE PROPÁN-BUTÁNGÁZ-KÉSZÜLÉK VÁSÁRLÓINAK A Fővárosi Vas- és Edénybolt Vállalat alábbi boltjaiban megvett gázkészülékeket kedvezményes áron HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK ÉS 3ESZERELTETJUK. A beszerelés vállalási határideje: március 30-!g 45 nap, április 1-től 30 nap 1. sz. bolt VII., Lenin körút 86. 4. sz. bolt XIX., Vöröshadsereq útja 117. 15. sz. bolt II., Mártírok útja 7. 24. sz. bolt Vili., Rákóczi út 59. 29. sz. bolt XI., Karinthy Frigyes utca 4. 32. sz. bolt XX-, Kossuth Lajos utca 37. 35. sz. bolt VII., Thököly út 26. 37. sz. bolt IV., István tér 4. 42. sz. bolt VIII., József körút 59/61. 90. sz. bolt Vili., Rákóczi út 19. HAZAI ÉS KÜLFÖLDI KÉSZÜLÉKEK NAGY VÁLASZTÉKBAN! Keresse fel szaküzleteinket. Fővárosi Vas-és Edénybolt Vállalat ♦ Fővárosi Javító Szerelő Vállalat