Pest Megyei Hírlap, 1967. október (11. évfolyam, 232-257. szám)
1967-10-12 / 241. szám
1967 OKTOBER 12.. CSÜTÖRTÖK ■^CuiiW A A vásár Só érdeke tudni: Ilogjan leltet hitelesen csalni? mainap 1967. október 12., csütörKolumbusz partra szállt Az 50. évfordulóra Guanahani szigetén Ünnepség Vigyázat: pohár! — Tilos a görbe nyél Ele hás mérlegeket! tök, Miksa napja. A nap kél: 5.58, nyugszik: 17.03 órakor. A hold kél: 15.17 órakor. A napilapok gyakran foglalkoznak azokkal a visszaélésekkel, amelyek előfordulnak a vendéglátóipar üzemeiben. A Vendéglátóipari Tröszt egyik vezetője szerint nem mindig indokolt a vád. Szára tegyen, vagy füle ? — Legtöbbször a hitelesített űrmértékegységekkel is baj van — mondotta munkatársunknak —, mert a poharakon nem pontosak a jelzések. Felkerestük az Országos Mérésügyi Hivatal mechanikai osztályát, ott kértünk választ erre a nézetre. Az osztály helyettes vezetője, Bercsy Zsolt elmondotta, hogy hitelesítendő minden olyan ivóedény, amely közületi használatba kerül. Tehát a söröspoharak, borospoharak, valamint a centiliteres, rövid italos kispoha- rak. Hitelesítik az 1—2 és 5 deciliteres féműrmértékeket, továbbá az 1—2 és 3 centiliteres, valamint az ötcentes alumínium űrmértékeket is. Az italpalackokat nem. Hitelesítés alá tartoznak a tejet mérő űrmértékek is, de már a tejesüvegek nem tartoznak ide. A röviditalok Ármértékeinek „szárasnak” vagy „fülesnek” kell lenniük, míg a bort és tejet hosszú nyelű edénnyel kell porciózni. Miután a KÖJÁL megállapította, hogy a karima és az edény közötti rés „piszokfogó”,.,esétleg káros az egészségre, most' ihár esik olyan fémből, lehetőleg alumínium- i bői készített edényeket kell használni, amelyeknek a feneke homorú, viszont az aljának körös-körül vastagnak kell lennie, hogy ne deformálódjon. Összenyomott fémmérőedényt ritkán használnak, mert ellenőrzés esetén súlyos büntetés vár a lelki- ismeretlen kimérőre. Az viszont sokkal gyakrabban előfordul, hogy a 2—3 vagy 5 decis mérőeszközök nyelét meggörbítik, amivel hirtelen buktatás után kevesebb bor, vagy tej marad a mérőben. Kimérés csak fémpohárral — A visszaélések — mondotta az osztályvezető-helyettes — mégsem így történnek. A csaposok, különösen a rövid italoknál, hitelesített poharakat használnak. A rendelkezések szerint viszont bort, pezsgőt, rövid italt még hitelesített poharakkal sem szabad kimérni, mert a jelzések nem pontosak. A Mérésügyi Hivatal tapasztalata szerint a visszaélők kiválasztják azokat a poharakat, amelyek 2, vagy 3 milliméterrel kevesebb italt tartalmaznak, mert a jelzés ezeknél lejjebb van. Mikor ilyen poharakban mérik az italokat, látszólag helyesen járnak el, de csak látszólag. A fogyasztó rendszerint megnyugszik, mert nem tudja, hogy ezekkel mérni tilos! Tejet, bort és rövid italt kimérni csak hitelesített fém- űrmértékkel szabad. Poharas méréssel naponta litereket lehet csalni egy- egy forgalmas üzletben. A ‘fogyasztóknak tudniok kell azt is, hogy a fém mérőeszközt színültig kell tölteni itallal. Kern szabályos a mérleg Nemcsak az italt lehet „elmérni”. Ha a hentes rácsapja a húst a kétkarú mérlegre, pillanatok alatt utána lehet mérni, tehát megállapítható a visszaélés. Nehezebb a helyzet, ha olyan mérleget használnak a boltokban, amelyekkel kilókat lehet mérni, viszont a fogyasztó csak 5, illetve 10 dekát kér. A mérésügyi műszaki utasítás kimondja, hogy 10 dekán aluli méréseknél nem szabad azokat a mérlegeket használni, amelyekre kilós súlyokat is lehet tenni. Olyan mérlegeket1 kellene beállítani, amelyek csakis 10 dekáig mérnek, s pontosan mérik a fél dekákat is. Sajnos, rendeletellenesen olyan mérlegeket használnak, amelyekkel 10 deltán aluli áíruknál köny- nyen lehet csalni. A Mérésügyi Hivatal jelenleg tehetetlen, mert az ipar nem gyárt mást. — Ha a közönség ismeri jogait és tudja, hogyan „szokták” becsapni, ismeri a „fogásokat”, akkor fel tud lépni a sajnálatosan szaporodó üzleti és vendéglátóipari ^yisz- szaélések ellen — mondotta illetékes tájékoztatónk. Zs. L. Felborult a teherautó Sebesülések — kerékpáros miatt Ittas kerékpáros kanyarodott az albertirsai Szabadság Tsz teherautója elé. Simon Mihály gépkocsivezető félrerántotta a kormányt, s az út melletti árokba szaladt teherautójával. A gépkocsi, amelyen kilencen tartózkodtak, felborult. Az utasok közül Csorba János 54 éves MÁV-dolgozó és Sulyok Péter 58 éves segédmunkás, albertirsai lakosok könnyű sérülést szenvedtek. Az ittasan kerékpározó Gazsi János 26 éves albertirsai lakos ellen könnyű testi sértést okozó göndátlari Veszélyeztetés címén eljárás indult. VÁRHATÓ ÍRÓJÁRA! Kevés felhő eső nélkül. Mérsékelt szél. Többfelé reggeli és kora délelőtti köd, helyenként ködszitálás. Az évszakhoz képest enyhe idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 18—23 fok között, az erősen ködös helyeken tizenöt fok körül. — Megyei tanácstag fogadóórája. Mátéka Mária ma délután 15 órakor a csővári tanácsházán tanácstagi fogadóórát tart. — Cegléd környékének régészetéről tart pénteken délután 18 órakor dr. Párducz Mihály előadást a ceglédi Kossuth Múzeumban. — Idén először termesztett lencsét a tápióbicskei Április 4. Termelőszövetkezet. A kísérlet jól sikerült, a tervezett holdankénti 3,4 mázsa helyett 9,5 mázsát takarítottak be. — A nagykőrösi művelődési házban pénteken este 19 órakor dr. Balanyi Béla tart előadást: „A három város a török alóli felszabadító háború alatt” címmel. — A voronyezsi „Ju- noszty” ifjúsági szakszervezeti művészegyüttes a Csepel Autógyár művelődési otthonában hétfőn délután vendégszerepei. Színház Telhetetlen duhaj I ik en dh tí z hó l lopott Paulovici József 29 éves foglalkozás nélküli dömsödi lakos október elsején behatolt az ablakon át Varjú Kálmán budapesti gépkocsivezető víkend- házába, amely Dömsödön, a Duna-parton áll. Faulovics magával vitte az ott talált karórát és egy pénztárcát 100 forinttal. A már korábban is büntetett fiatalembert előzetes letartóztatásba helyezték és bűnvádi eljárás indult ellene. Lausanne-ban nagy sikert aratott Claudel: „Par- tape de Midi” című drámájának bemutatója. Ed- wvge Feulliére, a darab főszereplőnője az egyik nézőtől levelet kapott, amelyben az illető elismerően nyilatkozott a művésznő drámai teljesítményéről, de ugyanakkor figyelmeztette: sürgősen tanuljon meg kötni, mert az egyik jelenetben, ahol kötnie kellett, olyan ügyetlenül tartotta a kötőtűket, hogy ettől minden jó háziasz- szony hajaszála is az égnek mered. (Zsoldos Sándor karikatúrája) A rádió és a televízió mai műsora Postabontás Jele: OPW Ügy tudom, hogy a szocialista országok, kölcsönös egyezmény keretében OPW jelzéssel ellátott vasúti kocsikat kölcsönöznek egymástól és azokat szerződéses bérleti tarifa mellett használhatják, a szükségA Közlekedés- és Postaügyi Minisztériumból Bánlaki István, osztályvezető: Örömmel vettük, hogy nem kerülte cl figyelmét: a vasutak közötti együttműködés ugrásszerűen fejlődött, s létrejött a közös kocsipark, a gazdaságosabb szállítás érdekében. Azonban itt nincs „külön bérleti tarifa'*. Az OPW jelzéssel ellátott kocsik nem tekinthetők „külföldi” kocsiknak, de tJíölcsönzött’* kocsiknak sem. Minden vasút naponta díj- hentesen annyi OPW-jeles I öcsit tarthat a hálózatán, Amennyit a közös kocsiparkba {eadott. (Tehát lényegében va- <amennyi sajátnak tekinthető.) leinek megfelelően. Nem költséges ezekben sódert szállítani? Mert a HÉV kerepesi és cinkotai állomásain gyakran találkozom ilyen kocsikkal. Mayer Béla Gödöllő ★ A szomszédos vasúttól átvett üres kocsikat — lehetőleg a belépő határállomás körzetében — a megfelelő irányú belföldi áruval rakjuk meg — és viszont. Az említett sóderrakodás Is hasonló céllal történt, hiszen a gazdaságosság elve a MÁV és HÉV vonalára egyaránt vonatkozik. Részletesebb szakirodalomként a Közlekedési Közlöny két cikkét ajánljuk: Lindner József: A közös teherkocsi- park (OPW), 1965. 17. sz., x\ra- nyosy József: Néhány gondolat az OPW-egyezményről, 1966. 29. sz. KOSSUTH RADIO 8.22: A lepecsételt asszony. Részletek Polgár—Kristóf daljátékából. 9.00: Iskolarádió a középiskolásoknak. 9.35: Kamarazene. 10.10: Tánczene. 11.02: Családi magazin. 12.15: Fehér Sándor népi zenekara játszik. 13.03: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. 13.18: Zenekari muzsika. 14.20: Hulló levelek. Könnyűzene. 15.15: Dalok. 15.50: Karrier! Karrier? — Balia Anna riportja. 16.05: A Szovjetunió kis népeinek dalai. 16.27: Puszták népe. XI. rész. Illyés Gyula folytatásos müve. 16.47: Brahms-kóru- sok. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: A Stúdió 11 játszik. 17.40: Operabarátoknak. 18.19: Mikrofórum. Az ifjúsági rádió műsora. 18.34: Hangfelvételi érdekességek. Máder László összeállítása. 19.30: Csendes Don XI. rész. 20.23: Üj lemezeinkből. 21.00: Közvetítés a pármai Toscanini emlékünnepségekről (élő). Kb.: 23.00: Könnyűzene. 0.10: Operaáriák; PETŐFI RADIO 10.00: Bellini: Norma. Kétfelvo- násos opera. 11.35: Kis kitérő. Gero János karcolata. 13.00: A tudás régi várai és más érdekességek. Az Ifjúsági rádió műsora. 13.27 í Moha bácsi, a törpe. A gyermekrádió műsora. 14.08: Mai témák — mai dalok. Márkus László énekel. 14.20: Harmonikamuzsika. 14.35: Falusi percek. 14.40: Bizet: Carmen. — Finálé. 14.55: Mit olvassunk? Béládi Miklós jegyzete. 15.00: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. ’ 15.45: Lányi Sarolta versei. 15.50: Két opcrettdal. 16.05: Szimfonikus táncok. 16.25: A tanító. Hola- kovszky István riportja. 16.35: Kersics Anka népdalokat énekel, Béres János furulyázik. 16.55: Baj van a humorral! Duba Gyula karcolata. 17.00: Két Liszt-rapszódia. 17.18: Sport világhíradó. 17.28: Délutáni frissítő. 18.10: Tóth Zoltán táncdalaiból. 18.20: Könnyű fúvósmuzsika. 18.35: Ismeretlen Kolumbuszok. Előadás. 18.50: Schwetzingeni fesztivál 1967. 20.30: A Magyar Parnasszus. A színésznő fia. Hunyadi Sándor pályakezdését bemutatja és a műsort rendezte: Rácz György. 21.30: Rácz Vilmos népi zenekara játszik. 22.00: Frida Leider operaáriákat énekel. 22.20: Tánczene. URH 18.05: Hanglemezparádé. 19.00: A XX. század zenéjéből. 2T0.03: Sebestyén János csembalózik. 20.28: A dzsessz kedvelőinek.- Az LDL- trió játszik. 20.42: Operaest a XIX. századbeli művekből. 21.46: Üj lemezeinkből. TELEVÍZIÓ 8.10: Iskola-tv. Földrajz. (ált. isk. V. oszt.) 9.00: Környezetismeret. (ált. isk. Dl. oszt.) 9.55: Szómtan-mértan. (ált. isk. VI. oszt.) 10.15: Az atom és az ember. Szovjet tudományos kisfilm. (ism.) 10.45: Hét évszázad múltán. Kisfilm. (ism.0) 11.05: Iskola-tv. Kémia. (ált. isk. VIII. oszt.) 11.25: A balett története. Magyar kisfilm. I—II—III. rész. 13.40: Iskola- tv. Földrajz, (ism.) 14.30: Környezetismeret. (ism.) 15.25: Matematika. (ism.) 16.05: Kémia. (ism.) 18.00: Hírek. 18.05: A Magyar Hirdető műsora. 18.15: Telesport. 18.40: A világ térképe előtt. 18.55: Kapcsoljuk . . . Helyszíni közvetítés. 19.25: Esti mese. 19.40: Tegnap . és holnap. Dokumentumfilm falusi asszonyokról. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Dr. Schlütter. Magyarul beszélő NDK-tévéfilm. (10 éven felülieknek). I. A szerződés. 21.30: Zenei figyelő. A tv zenei újságja. 22.15: Tv-híradó. 2. kiadás. 22.35: Pedagógusok fóruma. 475 EVE, 1492. október 12-én szállt partra Kolumbusz Kristóf azon a szigeten, melyet a bennszülöttek Guanahani néven neveztek és amelyet ő San Salvadornak nevezett el. Ettől a naptól számítják az Újvilág, Amerika felfedezését. Kolumbusz három hajóval — egy nagyobbal és két ka- revellel — indult útnak a spanyolországi Palos kikötőjéből. Utján sok nehézséggel kellett megküzdenie. Egy ízben, amikor a legénység elcsüggedt, vissza akart fordulni, csak erélyes fellépésére és bíztatására tértek vissza feladatuk ellátásához. 11-én végre egy fatörzset láttak a víz színén és egy frissen letört gallyat halásztak ki. Másnap hajnalban pillantották meg a szárazföldet és szálltak partra. Utána — visszatérésük előtt — még érintették a mai Kuba és Haiti szigetét. Kolumbusz ezenkívül még két útat tett az újonnan felfedezett területre, ö maga mindvégig abban a hitben maradt haláláig, hogy India partjai előtt fekvő szigetekhez ért, az őslakókat indiánoknak nevezte és soha sem lépett az amerikai kontinens földjére. — Egy újonnan feltárt XV. századi szerb kereskedőház helyreállításáról számol be pénteken este 19 órakor Ger- gelyffy András a ráckevei Kossuth Klubban. — Diskay Lenke festőművész kiállítását pénteken délután fél hat órakor Tornai József költő nyitja meg a Fényes Adolf Teremben (Bp. VII., Rákóczi út 30.). — A rádió október 13-ra hirdetett Makbegy című előadása elmarad, helyette pénteken este Gore Vidal: A rátermett ember című hangjátékát ismétlik meg. — A MAHART közli, hogy a soroksári Duna-ágban munkaszüneti napok előtt 14 óra 30 perckor induló és Dömsödig közlekedő hajójá- ratót az idén már nem közlekedteti. Továbbá közli, : hogy Budapesten a naponta közlekedő sétahajó-járatot október 15-től kezdődően az idén már csak munkaszünet előtti és munkaszüneti napokon közlekedteti. a Kossuth Klubban A Hazafias Népfront budai járási elnöksége és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat járási szervezete nagyszabású ünnepséget rendez október 13- án, pénteken délután fél négykor a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére a budapesti Kossuth Klubban. Az ünnepséget Mezei András, a TIT járási elnöke nyitja meg. Ünnepi beszédet mond dr. Vigh Károly történész. A műsorban közreműködik Janesó Adrienne, valamint a járási irodalmi színpad és a budakeszi általános iskola és gimnázium kamarakórusa. Börtönbe került a két garázda Marschall Károly 30 éves gépkocsivezető budapesti lakos és Kovács Imre 22 éves betanított munkás, pátyi lakos napi munkája végeztével együtt sétált Óbudán a Bécsi úton. Mivel korábban már jó néhány kocsmát végiglátogattak, tréfás kedvük támadt. Lovas kocsi állt az út szélén, a bakon egy 14 éves kisfiú. Az apja szerszámot javíttatni tért be egy szíjgyártóműhelybe. Marschall és Kovács nógatni kezdte a lovakat, hogy induljanak el. El is indultak, s mivel a gyerek nem értett a gyeplőkhöz, egyenesen be a villamossínekre. Az arra robogó villamos az utolsó pillanatban fékezett A rémült gyerek az apjáért kiáltozott, aki látván, mi történt, a két lelépni készülő jó- madár után iramodott. Marschall egy javítás alatt álló gépkocsi mellől elemeit egy alkatrészt, s a kabátja alá rejtette. Amikor a gazda a sofőrrel utolérte őket, Kovács és Marschall a gazdára, majd a gépkocsivezetőre és annak utasára támadt, többször megütve őket. Kovács a dulakodás után el akart futni, de ebben megakadályozták. Egy másik alkalommal Kovács a Soroksári úti teherpályaudvarról tehergépkocsit lopott, s a fővárosban kocsiká- zott vele, majd Pátyra hajtott. Visszafelé jövet a Budakeszi úton már várta a rendőrség. A Fővárosi Bíróság Kovács Imrét kétévi, Marshall Károlyt hathónapi szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet jogerős. Milyen víkendházak biztosíthatók? Téli tájékoztató a tulajdonosoknak Lassan — a hűvös Idő beköszöntésével — elnéptelenednek a nyaralók, s magukra maradnak a hétvégi, a víkendházak is. Megkérdeztük az Állami Biztosító Pest megyei Igazgatóságát vállalják-« lakatlan épületek biztosítását? — A nyaralók, víkendházak tulajdonosai is köthetnek biztosítást — mondották — ha a ház alap- építménye szilárd: kőből, téglából« vályogból, vertfalból, vagy gömb* fából készült. Ennek alapján, többek között, a tűz, a vihar, at árvíz károkat és az ajtó, ablaküveg törést térítjük meg. A betörés kockázatát azonban csak at utcasorban fekvő házaknál vállaljuk, illetve azoknál az egyedülálló villáknál, ahol 50 méterei •körzetben akár állandóan, akár idényjellegűén lakott épületek »S vannak. Egyre népszerűbbek a faházak, ezeket is lehet biztosítani, de itt a betörés kockázatát csak akkor viseli a biztosító, ha a hát kettős falazatú és a deszkák közötti űr salakkal, fűrészporral, vagy téglával töltött. A nyaralók és a víkendházak biztosítási díja egyébként azonos más épületek biztosítási költségével: két szobáig évente 180 forint. Öttagú betörőbanda Balázs Ferenc 28 éves büntetett előéletű piliscsabai segédmunkás 23 éves, ugyancsak büntetett előéletű Gergely nevű öccse, valamint három fiatalkorú üzleteket fosztogattak. A dág—kiscsév-pusztai vegyesboltba falbontás útján jutottak be, és 3000 forint értékű árut emeltek eL Betörtek a piliscsévi zöldséges boltba ét egy magánlakásba is. Balázs Gergelyt, aki valamennyi be» törésben részt vett, kétévi, bátyját, Ferencet, egyévi és hathónapi, a fiatalkorúakat 8—10 hónapi szabadságvesz. tésre ítélte az Esztergomi Járásbíróság. Az ítélet nem jogerős.
