Pest Megyei Hírlap, 1967. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-27 / 228. szám
Egy perc telefon Kevés a női kerékpár — Járműbolt? Mi újság? — Kevés a kerékpárunk, különösen a női kerékpárokból kicsi a választék. Reméljük, nemsokára újabb szállítmány érkezik, és akkor nem kell elküldenimk a vevőket. — Más? ■— Motorkerékpárból több fajtát tudunk ajánlani. Újdonság a 175 köbcentis Járna. — Bukósisak? — Van, csak legyen vevője. — Alkatrészek? — A Pannóniák alkatrészei lassan érkeznek, néha a kerékpároknál is van gond, de ez legyen legnagyobb gondunk. MA: iskolai ünnepségek a fegyveres erők tiszteletére Ma délután, a hagyományoktól eltérően, nem központi ünnepségen emlékeznek meg a fegyveres erők napjáról. A fegyveres testületek tagjai — munkásőrök, honvédek, rendőrök — ma az iskolákba látogatnak el, és az ottani ünnepségeken az úttörőkkel közösen emlékeznek meg a nap jelentőségéről. TT/ MffiÉÖ A PEST A/\ EGVEI Hl RLAP KÜLÖNKIADÁSA XI. ÉVFOLYAM, 227. SZÁM 1967. SZEPTEMBER 27., SZERDA Haszontalanság vagy lélektan? Ha /o' a főnök - elégedett a munkás Nem kell aggódni Fertőzésveszély nincs A legtöbb gyerek átesik a gyermekbetegségeken. Természetesnek veszik és jószerrel fel sem tűnik senkinek. Ha ragályos betegség egy osztályban üti fel a fejét, már nagyobb a híre. Ez történt most is. A tanyai kollégiumban az egyik kislány szemgyulladást kapott. Utána még ketten kapták meg. Ez a „járvány” — kora őszszel, amikor az első komolyabb szelek felkelnek, és a szél könnyen belefújja a szembe a port és a piszkot — gyakori. Vagyis egy mindennapos ssemgyuUadást kaptak a gyerekek, ami kellemetlen, de nem fertőző. A gondos orvosi felügyelet és az ápolás hamar meghozza a gyógyulást. Mind ezt azért írtuk meg, mert a hírek — a kósza hírek különösen — gyorsan szállnak a tanyák felé. Felesleges lénne az anyukáknak aggódniok. haszontalannak vélt — munkájának eredménye. Bányász Hédi A sziroboszkóp megmondja: miért fáradt ön? A konzervgyár pszichológiai laboratóriuma űj, értékes műszerrel gazdagodik. A sztroboszkóppal a fáradtságvizsgálatnál használatos műszerek sorát egészítik ki. E műszerek a munkások gyors, vagy az általánosnál nagyobb mértékű elfáradásának okát vizsgálják. Később ezek alapján korrigálják a munkakörülményeket. AZ OLVASŐK KÍVÁNSÁGÁRA: Hlrlapárusitás ismét a művelődési házban Sokan Kifogásolták, hogy a művelődési otthonból átépítésekor kiköltöztették a hírlappavilont. Évek óta, naponta százan tértek be az újságért, színházjegyért a művelődési otthon aulájába. A közkedvelt hírlappavilont helyezték át jobb híján a postára. Ott viszont szűkös a hely és a szépen átépített postahelyiséget sem dekorálja az ideiglenes hírlappult. A kérések alapján a városi tanács úgy határozott, hogy — a postával karöltve — vissza kell állítani a hír- lapárusítást a művelődési otthonba. Remélhetőleg, a posta felettes szervei is méltányolják a város lakóinak kívánságát. A CSAPATOT AZ INTÉZŐ MIATT BÜNTETIK Mivel büntetik meg az intézőt? Füstbe ment kézilabdásálmok - Ezt érdemelték a fiúk? Az idén szép eredményekkel örvendeztette meg szurkolóit a Kinizsi kézilabdacsapata. A csapat előtt megnyílt a feljebbjutás reménye és a fiúk megragadták a lehetőséget. Már tetemes előnyük volt a táblázaton, amikor jött a rövidzárlat. Csakhogy ez a rövidzárlat írem volt valami sportszerű jelenség, nem a csapatban keletkezett és nem is a pályán, hanem a vezetőségben. Ennek a rövidzárlatnak a neve így hangozhat: lelkiismeretlenség, felelőtlenség. Mi történt? NDULÁS BETŰORSZÁGBA Olvasóinknak meg kell tud- niok, hogy a múlt vasárnap Galgahévízen Gönczöl azért nem védhetett, mert az intéző nem ragasztotta be igazolásába a tagbélyeget. Mit szóljunk ehhez? De még ennél is felháborítóbb a másik eset. Egy alkalommal a csapat nem utazott el Aszódra. Nem utazhatott el. Miért? Azért, mert a vonatjegyek az intézőnél voltak, aki nem érkezett meg a vonat indulásáig az állomásra. Mire megérkezett, addigra a vonatnak már csak a végét lehetett látni. Ezután már hiábavaló volt minden: a csapat itthon maradt. S a következmény? A két pont elvesztése mellett talán még továbbiakkal is sújtják a gárdát. Ekkora luxust még a Kinizsi kitűnő kézilabdáé-a- pata sem engedhet meg magának, midőn a feljutásért küzd. A vasárnap elvesztett pontok miatt a feljutás álma füstbe ment. Pedig — s ezt határozottan kijelentjük — nem a csapaton múlott. Mert a játékosok egész évben lelkesen, szorgalmasan készültek a mérkőzésekre. Bizonyítja ezt helyezésük is és tény, hogy minden edzésen tizenkét-tizennégy játékos volt jelen. Lelkesedésben, akaratban nem volt hiány. Mutatta ezt az üllői győzelem, a Vecsés elleni fegyvertény. S még valami. Jövőre csak járási bajnokság lesz, vagyis a csapat kétszeresen bűnhődik. Nem sikerül a feljutás és méghozzá a csapat vissza is esik. A megyei I. osztály helyett — a járási bajnokság. Suimma-summárum: a csapatot az intéző miatt büntetik. De mivel büntetik mef az intézőt? <f) A két „szomszédvár" után: szuperbenzin itt is Épül az új benzintöltő-állomás a konzervgyár II. telepe mellett. A mostani állomás bizony már rég „kinőtte” magát. A “ forgalom nagy volt, s az igények miatt bizony sok panasz volt a benzinállomásra. Nem győzték a munkát. Különösen a gázolaj körül volt sok vihar. Most ez is kapható, reméljük, nem csak átmenetileg. Az új állomáson ötször na- gifobb méretű tartályokban tárolják az üzemanyagot. Újdonság lesz a szuperbenzin keverék is, amit eddig csak a két „szomszédvárban” Cegléden és Kecskeméten szerezhettek be az autósok. Mikor költöznek? Talán még íbben az esztendőben.. Dobos Imre szolgálattevő legalább is sbben reménykedik. Nyitva tartás? Hétköznap rat órától este kilencig, ünnep- lapokon pedig hat órától déli cettóig. (— :n —) WIT LÁTUNK MA A MOZIBAN? Egy szerelem három éjszakája. Cinemascope színes magyar filmmusical. Rendezte: lövész Gyula. Korhatár nél- iül megtekinthető. Kísérőműsor: Magyar hír- idó. Előadás kezdete: fél 6 és 8 makor. — Dicsérő szó és korholás — Mi fáj a törzsgárdának Mi tagadás, sok munkás bé- kétlenkedett a konzervgyárban augusztus elseje és szeptember elseje között, amikor a műszak alatt megjelent a pszichológus és kérdéseket tett fel nekik, s azokra szóban vagy írásban választ kért. Elhangzottak olyan vélemények is, hogy az egész felmérés haszontalan. És nemcsak a munkások között... Szeptember elsején lezárult a felmérés, az értékelés sem vett többet igénybe két hétnél, és ezen a héten Igler György pszichológus már az eredményeket summázza. A megkérdezetteknek tizennyolc kérdésre kellett választ adniuk és a válaszadásnál öt lehetőség közül kellett kiválasztani a legigazabbnak hit- tet. Így születtek meg a válaszok a gyáron belüli kapcsolatokról, azokról a kapcsolatokról, amelyek jelentősen befolyásolják a munkás megelégedettségét. Mik ezek a tényezők? Például, hogy mennyire ismerik el a munkáját, hogy milyen a főnökkel és a munkatársakkal való viszonya, hogy kap-e elég elismerést, ha jól végzi a munkáját, hogy milyen nehéz a munka és ez hogyan jut kifejezésre egyéb körülményeiben. Két átlagot számítottak ki egy-egy kérdés- csoporton belül. A konzerv IlI-ban például -j-0,26-tal tér el az elismerések: száma a vállalat átlagától. Ez azt mutatja, hogy itt nem fukarkodnak az elismeréssel. Kell a dicséret. Ez a felmérés több fontos hívta fel a figyelmet. Mindenek előtt arra, hogy a munkásoknak a munkával való megelégedettsége szorosan összefügg a közvetlen főnök vezetési stílusával. Tehát ha a munkást jó munkájáért megdicsérik, há elismerik a munkáját, még akkor is elégedettebb a fizetésével, mint az, aki magasabb fizetés mellett kevesebb elismerést kap, és ritkábban részesül dicséretben. Amit a vezetőknek érdemes ebből a felmérésből észrevenniük, hogy az embereket — és nem csak a gyermekkorban — előre viszi —, az embereknek erőt ad a további munkához a siker élménye. A másik, amiért át kell tanulmányozni a felmérési eredményt, a következő. A bérkeret kötött, a fizetések emelésének tehát objektív korlátái vannak. De vannak-e korlátái a helyesen és kellő időben való dicséretnek? Hiszen a megrovásnak is csak akkor lehet eredménye, ha van mihez — sikerhez, elismeréshez, dicsérethez — hasonlítani. Még egy tapasztalat. A törzsgárda tagjai elégedetlenebbek a körülményekkel, mert magasabbak az igényeik. Azok a régi munkások, akiknek szeme előtt ment végbe az üzem fejlődése, egyre többet, egyre jobbat szeretnének. Ennyit a felmérésről. És még azt, ha az X üzem Y nevű főnöke simulékonyabb lesz és változtat a vezetési stílusán, falán mégsem a véletlen, hanem a pszichológia labor — A rokonországbeli testvérvárosunk Isokyrö üzenete... NAGYKÖRÖS DICSÉRETE EGY FINN ÚJSÁGBAN I. Az Arany János Emlékmúzeumba nemrégiben egy finn újságot hozott a posta. Ez a „Viiklcolehti” című lap első oldalán öthasábos cikket közöl Nagykőrösről, három nagy, jól sikerült képpel. Az első kép Arany János szobrát ábrázolja, a második egy pompás nagykőrösi látkép, a harmadik egy hatalmas uborka, közepén a város főterével. A cikket Tauszig Mária miskolci tanárnő, volt finn lektor írta, aki a debreceni egyetem padjaiban együtt ült dr. Táros László nagykőrösi múzeumigazgatóval. A tanárnő azóta többször járt Finnországban s ott hallotta, hogy az 1927-ben magyarországi útja során városunkban járt finn küldöttség még élő tagjai most is, mint feledhetetlen élményről beszélnek a nagykörös i vendéglátásról. Tauszig tanárnőt tavasz- szal ismét Finnországba hívták. Levelet írt dr. Tőrös László igazgatónak, hogy a finn testvéreknek szeretne régi emlékekkel kedveskedni s kérte, hogy küldjön neki néhány körösi képeslapot. Az igazgató teljesítette a kérést, s elküldte a ma már ritkaság számba menő régi körösi uborkás képeslapot is. így született meg azután a nagy finn lap cikke, melyet kivonatos magyar fordításban a következőkben ismertetek: „1927 októberében, amely hónap abban az évben gyönyörű meleg, aranyló es szüretillatú volt, érkezett Magyarországra .Finnország első gazdasági küldöttsége, hogy megismerje országunk termékeit és' üzleteket kössön a déli rokonnéppel Amikor útjuk során Miskolcra érkeztek, megbízást kaptam, hogy vegyek részt a vendégek fogadásában és kalauzolásában. Miután finnül akkor még nem tudtam, németül folyt köztünk a beszélgetés. A finn küldöttség elnöke: Antti Tulenheimo, Helsinki főpolgármestere kedves szavakkal köszöntött. — Viele grüsse aus Isokyrö! (Sok üdvözlet Isao- küröről!) — Honnan? — kérdeztem meglepődve. . — No Isokyröböl. Onnan jövünk. Ott aztán nagyszerű volt. Szüreti mulatságon vettünk részt ott — és képzelje! — Még a vonat is megállt miattunk a puszta közepén. A szüret színhelyéről egye nesear a vasúti különko- csiba léphettünk. Ti ma gyarok bizony értitek a módját... Isokyrö—Nagykőrös Tágra nyílt szemmel hallgattam, aztán megkockáztattam: — Magyarországon történt ez? Nálunk nincs semmiféle Isokyrö. — De itt van Magyarországon — nevetett a főpof gármester. — Ti ugyat Nagykőrösnek hívjátok dehát az nem számít. Ne. künk is van Nagykörösünk Kiskörösünk és Kőrös to- lyónk (Isokyrö, Vähäkyrö Kyröjoki). Ha nem hiszed, gyere el és nézzec meg! (A teljes érthetőség kedvéért: — iso — nagy vähä — kis, kicsi, kyrö = nem egyenes, görbe, köralakú ... Tudniillik, hogj Finnországban nem ritka c magyarral teljesen megegyező, ősi helységnév Hogy csak egy — Pest megyei — példát említsünk Finnországban is van Tapló folyó, sőt a ..Tapio” szc mindenféle helységnév összetételben szerepel akárcsak nálunk a Tápjó; illetve Tápiósáp, Tápió- bicske. stb. — A szerk.) Amikor először jártam Finnországban, eszembe jutottak helsinki akkori főpolgármesterének szavai. Egy finn kislánnyal barangoltam az országban, s elutaztunk a finn alföldre, Isokyröbe is ...” De erről majd legközelebb. Kopa László (Folytatjuk.) Tanuljon harmonikázni Még mindig lehet jelentkezni — kezdőknek és haladóknak egyaránt — a művelődési ház harmonikatanfolyamára. Érdeklődni a művelődési ház emeleti, 38. számú szobájában Patay Károlynál. TÖBB SEG'lTSÉG A TSZ-EKNEK Javul a talajerő-utánpótlás den jól megy, jövőre nekünk is lesz szippantóberendezésünk. — Nem kis mennyiség az évi négy-ötszáz vagon szerves trágya, amit mi termelünk, s amit átadunk a város termelőszövetkezeteinek — mondot- i ta Szabó József, a Tőzegkiter- i meló Vállalat nagykőrösi ve-! zetője. — De sajnos, ez még j mindig kevés a hat közös gaz- j dóságnak. Ezért igyekszünk a : mezőgazdaságot minden esz- i h közzel segíteni, támogatni. — Például? : — Vállalatunk rendelkezik > a pilisi sertéshizlaló egész \ trágyatermelésével. Ennek egy \ részét a körösi 'mezőgazdasági \ üzemek számára kötöttük le. j — Melyik termelőszövetke- , zet milyen arányban kapja? ; — Ezt nem tudnám ponto- : san megmondani. Ügy látom, ; hogy a legtöbb trágyát a Hu- : nyadi, Petőfi és a Rákóczi ter- l melöszövetkezet veszi át. Ál- $ \ falában azok a gazdaságok, í amelyeknek nagy a kertészete $ és a szőlőterülete. í — Van-e valami fejlődés a ^ gépesítésben? — A nagyobb feladatokat 5 évek óta a ceglédiek nagy tel- 5 jesítményű gépei végzik el. A 5 jövő természetesen az, hogy $ mi is több erőgépet szerzünk $ be. Ebben az esztendőben a $ szállítás meggyorsítására kap- s tunk egy új Zetort és ha min- $
