Pest Megyei Hírlap, 1967. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-14 / 138. szám
A PEST MEGYEI HlftlAP KÜLÖNKIADÁSA XI. ÉVFOLYAM, 137. SZÁM 1967. JÚNIUS 14., SZERDA Van munka bőven, csak győzzék Megnyílt a Gépjavító és Faipari Ktsz dukkozóműhelye A Szolnoki úton kész és félkész gépek sorakoznak az utcán. Egyelőre így kell megoldani épület híjáin a tárolást. Igaz, már épülnek az új raktárak, műhelyek, de az építkezés gyorsabb tempóban is folyhatna. Bent az irodában, Pomázi Kálmán elnök asztalán, ezüst kupa áll. Örömmel újságolja, hogy a megyei versenyben a második helyet érte el a szövetkezet. A céljuk ugyan az volt, hogy birtokosai legyenek a — „kiváló kisipari szövetkezetnek”, de ez nem sikerült. Talán az idén sikerül. Tovább megyek Bartha István műhelyébe. A műhely zsúfolt. Nevetve mondja, hogy a zsúfoltság nem kellemes, — de örülnek, ha sok a munka, mert akkor sok a pénz is! — A mi profilunk lett a lúgoshámozó, a futószalagok készítése. Most persze máson dolgozunk, hat darab babszeletelő gépet kell elkészíteni még a szezonig. Emellett zsákberakó gépeket is készítünk. A péceli műhelyben a kalapácsos daráló utolsó fordulatpróbáját végzik. — Most fejeztük be a két nagy teljesítményű lemezvágókat A forgácsolóműhelybe épp most érkezett egy E—400- as esztergapad. Ezzel lényegesen könnyítőnk evakuáló gép szerelését, már a munkáinkon. Egy légi műhelyt átalakítottunk dukko- zá&ra. Eddig ezt a munkát az udvaron végezték a szövetkezet dolgozói. Most végtő az egyik műhelyben ért re korszerű körülmények kö- utol. Ö sem tétlenkedik, zött dolgozhatnak. csak a festés és a szállítás van hátra — mondja a részlegvezető. Bálint Pál műszaki vezemajdnem mindennap szállítanak valamit, hiszen közel háromszáznyolcvan fajta gépet, alkatrészt, berendezést készít a szövetkezet. — Hogy miként van biztosítva a munka folyamatossága? Az idén már könnyebb — mondja. Üj gépeket kapuink. Állványos fúrógépet, — Munka van bőven. Négy karambolozott kocsi várja, hogy ismét használható állapotba kalapálják. Hírünk jó, mert hisz a hozzánk hozzák a gépkocsikat Egertől Pécsig, Soprontól Debrecenig. Szóval van munka. Csak győzzék. —tóth— Terv vagy kiszolgálás? Sok panasz érkezik szerkesztőségünkhöz, hogy bizonyos áruknál —, például az élelmiszernél, ruhaanyagoknál —, ha nem a „megfelelő” mennyiséget kéri a vevő, rögtön ezt a választ kapja a kereskedőtől. — Nekünk ezt is el kell adná. Különösen a méteráruknál adódik sokszor ez a helyzet. Ha valaki kevesebb anyagot kér, először ezt kell hallania: — Megnézem, mennyi marad, mert különben nem teljesítjük a tervet. Legutóbb magam is egy méter fehér vásznat kértem. Udvariasan elém tették, de az eladó rögtön közölte: — Megnézem, mennyi marad, el tudom-e utána adni. Csak azután tudom megmondani, hogy adhatok-e egy métert. Nekem szerencsém volt. Miután kijöttem az üzletből, arra gondoltam, hogy a többi vásárlóval együtt vajon mi közöm van ahhoz, hogy a keresFelhlvja az Áramszolgáltató Vállalat a lakosság figyelmét arra, hogy 1967. június 25-én, reggel 6 órától du. 15 óráig az alábbi utcáikban áramszünetet tartunk. Ady E. u., Sallai I. u. eleje, Ságvári u. eleje, Eötvös K. u. eleje., Adám L. u. eleje., Kecskeméti u. eleje. Kálvin tér. Kustár u.. Tündér, u.. Csillag u., Kölesei u.. Arany János u. eleje. Búvár u.. Berzsenyi u.. Eper u.. Sas u., Dankó P. u., Dévai u. Felhívja az Áramszolgáltató Vállalat a lakosság figyelmét arra. hogy 1967. június 25-én reggel 6 órától du. 15 óráig az alant felsorolt utcákban áramszünetet tart. Béke u. eleje. Május 1. u., Apsolon S. u.. Újvilág u., Németh I. u.. Örkényi u. vége. Szőlő u., Zalán u.. Lantos u.. Regös u.. Hunyadi u.. Kinizsi u., Bethlen u., Mátyás u., Zápor u.. Kossuth L. u.,a Mizsel u.-tól a Kiss E. u.-ig. Tabán u.. Pásztor u.. Bárány u.. Mészáros I. u., Aulich u., Schweidel u., Knézich u., Pöltenberg u.. Nagy S. u., Kiss E. u., Csipvári u., Honvéd u.. Kuruc u., Labanc u., Bástya u., Tormás u.. Pipa u.. Teleki u.. Tüzér u , Bolgár u.. Gombai u.. Csonka u.. Kisfalud! u.. Csokonai u.. Bocskai u.. Tímár u.. Petőfi u., Bolgár u.-től a Kalocsa B. u.-ig. Bajcsy-Zs. u.. Koszorú u.. Nádor u.. Szegfű u., Mizsel u. vége. Köszönetünket.felezzük ki rokonainknak. ismerőseinknek. a Ládagyár dolgozóinak, akik felejthetetlen jó férjem és édesapánk Halasi István temetésén jelen voltaik, sírjára a megemlékezés koszorúit és virágait tették, fájdalmunkban velünk együtt éreztek, özv. Halasi Istvánná és gyermekei. kedő el tudja-e adni az árut vagy sem, amikor nekem csak egy méter anyagra van szükségem? Ha egyedi esetről lenne szó, fel se vetném. De azt hiszem, ideje lenne, ha a■ kereskedők végre fölhagynának ezzel a szokással, mert hiszen a vevőt, aki azért tér be a boltba, hogy vásároljon, édeskeveset érdeklik a bolt belső dolgai, sőt azok a felsőbb, bizalmas utasítások sem. (Ilyen utasítást egyébként egyetlen felsőbb szerv sem adott ki.) A vevőt kizárólag az érdekli, hogy talál-e megfelelő árut és hogy azt szívesen ajánlják még akkor is, ha csak fél méterről van szó. Hasonló a helyzet az élelmiszernél is, ahol a kért meny- ny iségnél sokszor vagy többet kell vennie, vagy pedig ott kell hagynia az árut — sonkát, felvágottat —, mert a kereskedő nem hajlandó a kért mennyiséget kiadni —, ha már kevés van belőle, mondván, neki nem maradhat a nyakán a maradék. A kereskedelemben —, még a szocialista kereskedelemben is —, van rizikó, és túl vagyunk már azon, hogy veszi vagy nem veszi, nincs más. (t. p.) Olvasónk kérése Váltsák be az ígéretet! Az Angyal utcai lakók nevében azzal a kéréssel fordult Bakai Józsefné szerkesztőségünkhöz, hogy segítsük őket abban, hogy járdájuk mielőbb felépüljön. Tavaly két ízben is foglalkoztunk panaszukkal, akkor Ígéretet tett a városi tanács építési osztálya, hogy a járda készítéséhez anyagot ad az utca lakóinak. Bakai József - né kérése az, hogy váltsa végre valóra ígéretét a városi tanács illetékes osztálya. Szamóca, szamóca... A konzerv IV-es teljes üzemben Kevés a nyersáru Csáki Lászlót, a Konzerv IV-es üzem — a savanyító — műszakvezetőjét kerestem fel. A savanyító jelenleg szamóca feldolgozásával foglalkozik. Á sok fehér köpenyes asszony és leány között tudom meg, hogy napi száznyolcvan-kétszáz mázsa nyersanyag kerül feldolgozásra. Ehhez a mennyiséghez egy-egy műszak hat- van-hetven mázsával járul hozzá. A szezon a múlt hét péntekén kezdődött, azóta zavartalan az üzemelés. Míg a szaszonyokhoz kerül az áru, akik kézzel csumá-zzák, válogatják a szamócát. Rögtön a csumá- zás után dobozokba rakják az egészséges, válogatott szemeket, majd a sterilizáló kádakban sterilizálják a forró, cukros lével töltött dobozokat. Bizonyos idő elteltével rakodólapra rakják a dobozokat, és a raktárba szállítják. A nem egészen hibátlan gyümölcsöt dzsem-alapanyagnak és velőnek dolgozzák fel. A műszakonkénti hatvan- hetven mázsás termelést bizmóca befőttként, dzsem és ve- tosító munkát száztagú fellő formájában hagyja el az nőtt dolgozó gárda és körül- üzemet, addig hosszú folya- belül tizennyolc-húsz fiatal- matokon megy keresztül. Elő- korú végzi. Különösen kitű- ször is a vibrációs megoldás- a „Gagarin" szocialista, sál működő mosógépbe kerül záróbrigád, amelynek Horváth az ízes gyümölcs. A rázás, vib- Dénesné a vezetője. Ök száz- rálás során a szamócák egy- tíz-szózhúsz százalékot teljesí- máshoz súrolódnak, és ennek fenek átlagban. Nyáron még a következményeképpen kifo- száznegyven százalék sem rit- gástalanul tiszta gyümölcs náluk — jegyezte meg hagyja el a gépet. Pozsgai Istvánná, az üzem jeInnen ismét egy vízzel telt lenlegi csoportvezetője, kádba kerül. Ezek után az asz- — m — LÁDAJAVÍTÁS Foto: Gábor Autóvizsgáztatás — pénteken A ceglédi köziek edésrendé- szct gépjármfinyilvántartó hivatalában május 1. óta megváltozott a félfogadás napja. A gépjárműnyilvántartást csak kedden és pénteken végzik, reggel kilenc órától délután négy óráig. A gépkocsivizsgáztatás időpontja nem változott — továbbra is pénteken délelőtt tartják. Csak röviden Üsző tanfolyam A szünidő beköszöntővel a strandfürdőn az iskolások számára úszótanfolyamot szerveztek. A tanítás reggel hét órától kilenc óráig tart. ★ Üj út A Magyar és a Patay utcában megkezdték az útépítést. Mintegy másfél millió forintba kerül a két utca megépítése, portalanítása. ★ Katalógus A városi tanács legutóbbi végrehajtó bizottsági ülésén hatezer forintot szavaztak meg az Arany János Emlékmúzeum katalógusának elkészítésére. SPORT LABDARÚGÁS Közepes játék — gólzáporos győzelem Építők—Dánszentmiklós 8:2 (4:1). Nagyikőrös, 200 néző. Vezette: Sándor, Balogh. Építők: Lévai — Kristóf, Gulyás II, Orsányi, Pallagi, Vicsák, Tóth, Gulyás I, Tolnai, Bakonyi, Bata. A vendégek megszerezték a vezetést, de ezután mindjobban belelendült az Építők és egymás után érte el góljait. Szünet után kissé visszaesett a csapat, és a vendégek szépítettek. A gól felrázta az Építőket és ismét gördülékenyebbek lettek a támadások, ami meghozta az eredményt. A mérkőzés végén a vendégek sportszerűtlen jeleneteket rendeztek. Két játékosukat a játékvezető kiállította. Góllövők: Bakonyi 2, Bata, Tolnai, Gulyás I és Gulyás II (tizenegyesből) Vilcsák. Jók: Lévai, Kristóf, Tóth, Gulyás I, Tolnai, Bakonyi. Építők ifi—Dánszentmiklós ifi 5:0 (3:0) Építők: Pólyák (Kovács) — Horváth II, Tomona, Tömöskö- zi, Szántai, Oláh, Érki (Balogh, Todola), Horváth II, Gyulai, Kovács (Pólyák), Scheibert (Erki). A technikásabb Építők ifi megérdemelten győzött a szét- esően és erőtlenül játszó vendégekkel szemben. Kovács tizenegyest hibázott. Góllövők: Kovács, Gyulai 2, Szántai, Horváth 1. Jók: Horváth II, Szántai, Erki, Horváth I, Gyulai. P. T. A konzervgyárban, minden esztendőben megrendezik az üzemek közötti labdarúgó-bajnokságot. Az idei bajnokság a következő eredményekkel záVÁSÁR Vasárnap állat- és kirakodóvásár lesz a vásártéren. GEPSZEMLE A gépjavító állomáson a szakemberek ma és csütörtökön a szokásos, aratás előtti gépszemlét tartják. MIT LÁTUNK MA A MOZIBAN? ^ Drága John. Egy nap és egy í éjszaka. Szélesvásznú svéd ^ film. Csak 18 éven felüliek lá- i fogathatják. % Kísérőműsor: Magyar hír- ^ adó. § Előadás kezdete: fél 6 és 8 S órakor. A konzervgyárban, minden esztendőben megrendezik az üzemek közötti labdarúgó-bajnokságot. Az idei bajnokság a következő eredményekkel zárult. Konzerv I—Gépüzem 4:1 Konzerv I—Raktár 3:2 Szakközépiskola— II. telep 4:1 Sza kközépiskola— Konzerv III 1:1 Szakiközépiskola— Doboz üzem 1:0 Szakközépiskola— Építők 10:2 Dobozüzem—Qépüzem 3:1 Konzerv III—Raktár 4:2 Konzerv III—Építők 5:2 II. telep—Raktár 6:1 II. telep—Építők 7:2 Asztalitenisz egyéni eredményei: 1. Pörge György, 2. Re* szeli Ambrus, 3. Csikós József, 4 Hidvégi Pál. Sakk: 1. Nagy Imre, 2. Kovács István, 3. Faluhelyi József, 4. Gábor Gyula. Tizek bajnoksága: 1. Reszeli Ambrus, 2. Pörge György, 3. Nagy Imre. — m — Soha életében nem járt bíróságon. Sem mint alperes, sem mint felperes. Vádlott sem volt, de tanú sem. Ezért izzadt meg, amikor megkapta az idézést. — Lopás! — olvasta két szótagra bontva a szót. Aztán lehajtotta fejét, mert érezte, hogy bűnös. Az erdész falopáson érte. Semmilyen könyörgésre sem volt hajlandó elengedni a szívtelen ember. Pedig visszacipelte a két hasáb fát a tisztásra. Odatette a ka- licka tetejére, ahonnan levette. Arra egy kicsit megnyugodott, hogy csak három hétre idézték. Délután fél háromkor. De minél közelebb sejtette az időpontot, annál nyugtalanabb, idegesebb lett. Az ismerősök is fokozták Az emberevő nyugtalanságát. Nagy szakértelemmel írták le a tárgyalás menetét. A szabálysértési előadó rettenetes kérdéseit. Szúrós tekintetét, amely- lyel a szabálysértők leikébe akart belekukkantani. — Eszi az embert! — mondotta az egyik. — Jaj, csak elé ne kerüljön az emberfia — nyöszörgőit a másik. Éjszakánként arra riadt fel, hogy ott áll a tárgyalóteremben és a kemény tekintetű ember az ő sorsáról dönt. — Lehet abból még elzárás is, öcsém! — sóhajtozott az öreg Sabra. — Nincsen neked annyi szerencséd, hogy csak pénzbírságot paskoljanak rád — sóhajtozott a másik. — A pénzbírság szerencse? No, bizony. Amikor még így is nehéz beosztani a fizetést. Az a keménytekintetű ember pedig még ebből a kicsiből is le akarna csípni. Szörnyű embernek vélte. Valahányszor lehunyta szemét és maga elé képzelte, mindig megremegett a súlyos bírságtól. Kikutatta a lakcímét. Szombaton délután odaóvkodott a környékre. Jól körülnézte a házat, aztán a vaskerítés felé kanyarodott. Megtámaszkodott az egy vasoszlopnál és a fák között kukucskált a kertbe. Könnyű nadrágban, mezítlábas szandálban, szellős nyári ingben látta a férfit. Halkan dúdolt. Felesége nyugágyban ringatta magát. Göndörhajú kis lány cincogott az édesapjával. A férfi kétszer is megismételte a dalt, majd felkapta a kislányt. Nagy kacagások közben cipelte körül a kertben. Közben mindketten hangosan nevettek. Hosszan elnézte őket. Egyre jobban tetszett neki a családi jelenet. Amikor elindult, kétszer is visszatekintett, örömmel suttogta maga elé. — Olyan aztán nincs, hogy ez a bíró emberevő legyen. És nyugodtan indult el hétfőn délután a szabálysértési tárgyalásra. si gyan mar kaptunk, amelyen a szikvízüzem megmagya- ázta a bizonyítványát. Bíráltunkra minden esetben az olt a válasz, hogy nem pisz- osak az üvegek, a panasz lapja nyilván rosszindulatú kadékoskodás. Ismételten kérjük, tehát a áros lakói nevében, hogy kel- 5en tisztítsák a szódásüve- ekét, mert az utóbbi időben smét piszkos és büdös a szódavíz. Nem kívánjuk ecsetelni nnek következményeit, csak szikvízüzemen túl elsősorban a városi népi ellenőrző bi- ottságnak, és a városi tanács gészségügyi osztályának .jánljuk szíves figyelmébe ezt i szódavíz dolgot. Hathatósan intézkedjenek, wgy ne kelljen negyedévenként ezzel a problémával fog- alko zni! Többször irtunk róla, telje- u sen eredménytelenül. Választ b ri A szikvízüzem figyelmébe Ismét a higiéniáról