Pest Megyei Hírlap, 1967. február (11. évfolyam, 27-50. szám)
1967-02-16 / 40. szám
I 1967. FEBRUAR 16., CSÜTÖRTÖK ""kJCMod 3 Magyar íróküldöttség utazott Moszkvába Szerdán a Magyar írók Szövetségének háromtagú delegációja Moszkvába utazott a magyar és szovjet írószövetség 1967. évi együttműködési egyezményének megkötésére. A delegáció tagjai: Dobozy Imre, az írószövetség főtitkára, Ktss Tiborné, az írószövetség szervező titkára és Nemes György, az Élet és Irodalom főszerkesztője. r. magyar kultúra három követe Japánban Tokióból értesítették dr. Mezey István orientalistát, hogy „A magyar kultúra három követe Japánban" címmel írt tanulmányát könyvalakban megjelentették a japán fővárosban. Dr. Mezey a szóban forgó tanulmányát egy nemzetközi irodalmi pályázatra küldte be. Sok száz versenydolgozat érkezett a pályázatra, s a zsűri a legjobbak közé rangsorolta dr. Mezey István írásművét Mint díjnyertes munkát nemcsak megjelentették Tokióban, hanem el is küldték minden olyan országba, ahol az orientológia legkiválóbb szaktudósai dolgoznak. 30 NAP 45 MÉTERES MÉLYSÉGBEN Szerda reggel 30 napra tanyát vert hat férfi és két nő 45 méteres mélységben, a szemlö- hegyi barlangban. A vállalkozás előtt alapos orvosi vizsgálaton estek át és a föld alatti táborozás 30 napja alatt is he- tenkint kétszer száll le hozzájuk orvos, hogy a helyszínen ellenőrizze szervezetük működését a szokatlan körülmények között. A vállalkozással elsősorban az élettani kutatásokhoz kívánnak újabb adatokat szolgáltatni, de egyúttal hozzá akarnak járulni a magyar barlangkutatás fejlesztéséhez is. Jogos igény: az egészséges ivóvíz Megoldás mélyfúrású kutakkal — A városi vízművek továbbfejlesztése A MEGYEI TANÁCS VB-ÜLÉSE A Pest megyei Tanács végrehajtó bizottsága tegnap délelőtt több fontos jelentést tárgyalt meg. Foglalkozott az építési, közlekedési és vízügyi, valamint az egészség- ügyi osztály közös beszámolójával, amely a megye ívóvízellátásáról és az ivóvíztársulatok működéséről adott átfogó képet. A beszámoló bevezetőben leszögezi: az. elmúlt években ugrásszerűen megnőtt az igény az új közművek építése és a meglevők bővítése iránt. Ez fontos egészségügyi követelmény, mert Pest megye területén a legfelsőbb rétegekből nyerhető talajvíz általában fertőzött, ivásra alkalmatlan. Ez jellemző a ma- gánkutakra, melyek • nagyobb része a talajvízből táplálkozik. Az egészséges ivóvízellátás ezért csak mélyfúrású kutakkal oldható meg. E téren általában kedvezőek a lehetőségek. A sík vidékeken a mélyen levő tengeri üledékes rétegsorokból a vízfeltárás nem okoz különösebb nehézséget. Nagyon kedvező hidrogeológiai szempontból a nagykátai járás és a gödöllői járás északkeleti területe. A ceglédi járásban is jó minőségű és kellő mennyiségű vizet tárnak fel a mélyfúrások. Pets- megyében nehéz a vízbeszerzés, a pilisi karsztterületen, ahol a víz szintje állandóan süllyed, a szobi járás területén teljesen bizonytalan a vízszerzési lehetőség és a váci járás nagyobb területein is med- dőek maradtak az eddigi mélyfúrások. Az elmúlt ötéves tervidőszakban jelentősen javult a megye városainak és községeinek vízellátása: 18 mélyfúrású kutat létesítettek, 26 ivóvíztársulat alakult, főleg a fővárost körülvevő községekben. A társulatok 437 kilométer hosszú hálózatot és 1800 köbméter tározó térfogatot létesítettek. Ma már 315 ezer ember, a lakosság 45 százaléka számára biztosított az egészséges ivóvíz. A Dunakanyarban is megkezdődött az új vízművek, tározók és nyomóvezetékek építése. A jelentés azonban rámutat arra is: szükséges a városok vízmüveinek további fejlesztése, mert Szentendrén, Cegléden, Gödöllőn, Nagykőrösön és Vácon a jelenlegi víztermelési kapacitás már nem tudja kielégíteni az igényeket. A jelentés a továbbiakban részletesen foglalkozik a városok és községek vízellátásának fejlesztésére kidolgozott tervvel. A végrehajtó bizottság megvitatta a felmerült problémákat, amelyek megtárgyalásában részt vettek az Országos Vízügyi Főigazgatóság és a KÖJÁL vezető szakemberei. Varga Péter, a végrehajtó bizottság elnöke a következőkben foglalta össze az elhangzottakat: Pest megyében további erőfeszítésekre van szükség az egészésges vizet adó hálózat megteremtése érdekében, még távol vagyunk a jogos igények kielégítésétől. Elsősorban arra kell törekedni, hogy a városok vízellátása oldódjék meg minél előbb biztonságosan. A másik kérdés: a hálózat fejlesztését minden esetben előzze meg a víznyerőhelyek feltárása. A Budapestet övező peremközségekben a Fővárosi Vízművekkel együtt kell megoldani a hálózat kiépítését, s tovább kell folytatni az idegenforgalmi övezet, például Visegrád fejlesztését is. A megyei tanácsnak az a törekvése, hogy a harmadik ötéves terv végére a lakosság 60 százaléka el kell legyen látva egészséges ivóvízzel, reális és a helyi hozzájárulásokkal el is érhető. A végrehajtó bizottság ezután megtárgyalta 'és tudomásul vette a mezőgazdasági osztály jelentését a rét- és legelőgazdálkodás helyzetéről és az ezzel kapcsolatos feladatokról, majd egyéb ügyekben hozott határozatokat. (h. f. p.) • • Ünnep Még a harang is megkondult ezen a hideg, februári reggelen. Templomba hívott? Vagy csak a hétköznap ünnepi rangját tisztelte meg messzezengő hangjával a harangozó? Nem jártam utána. Annyi azonban bizonyos: templomba hasztalan hívta volna ezen a reggelen a zsámbékiakat. Minden számottevő gazdaember és asszony a művelődési házba igyekezett. Fényes csizmában, feketébe öltözötten. Ahogy az ünnep rangjához illik. Beszélik, rendőr kísérte tegnap a faluba a szövetkezet autóját. Közel egymillió forint lapult a zsákok mélyén. Csupa ropogós, piroshasú bankó. A közgyűlés után kerül sor a szétosztására. Ennyi pénzt együtt soha senki nem látott még a faluban. Vigyázni kell rá, megdolgoztak érte keményen. Az Űj Élet Termelőszövetkezet tagjai." Amikor erre a névre keresztelték szövetkezetüket a zsám- béki' gazdák, aligha góndolták: ilyen hamar köszönt rájuk az az új élet, amiről akkor még csak álmodoztak. Vagy nem is hittek benne. Mert a parasztBEMUTA TJÜK KEPVISELÓJELOL TJEINKET: Szép, megtisztelő feladat Munkahelyének problémái és sikerei az egész környék gondjait, eredményeit szimbolizálják. Munkahelye a du- naharaszti iskola: földszintes házak összeépített labirintusa; néhány éve nappali és esti gimnáziumot szerveztek itt. A tantermekben, mondhatni, csak éjjel szünetel az oktatás. Mindent egyszerre akarnak: nem csak az elv formai, hanem tartalmi részének is eleget tevő politechnikai képzést, audiovizuális nyelvoktatást, gimnáziumot. (S közben, mellesleg, a menzán ötszáz ebédet kell főzni naponta, egy- egy osztályba ötven gyerek szorul, nem beszélve a napr köziről, ahol még nagyobb a zsúfoltság.) Az igények szinte szétfeszítik a falakat — és képletesen értve, ez jellemzi az egész megugrott létszámú, munkáslakta települést, Du- naharasztit és környékét is. A következő négy évre, nagy előrelépésre számít az egész vidék; ennek segítését várnák képviselő jelöltjüktől, az iskola egyik tanárnőjétől. ★ Tarjányi Béláné magyar- történelemszakos tanárnővel az iskola tőszomszédságában — szép, barátságos otthonában — beszélgetek. (Néhány perce ismerkedtünk meg. Beszélgetésünk pillanatok alatt közvetlen, őszinte, témája rögtön a lényeget érintő lett.) Ugyancsak tanár férjével és 16 éves fiával él itt Dunaha- rasztiban, most már hetedik éve. Azelőtt egy Balástya nevű helységben, tanyavidéken tanított. — Milyen nyomot tud, évtized elmúltával, maga mögött hagyni valaki, akinek az a hivatása, hogy tanít és nevel — tgy tanyaközpontban? — A mi egyéni munkánk eredménye ritkán kézzelfogható. Talán mégis konkrét eredmény, hogy néhány kötettel könyvtárat alapítottam, azt tíz évig vezettem Balástyán — és amikor otthagytam, rögtön függetlenített vezetőt kapott. Ez így, egy mondatban gyorsan elhangzott — a megvalósuláshoz esték százai kellettek ... Nem udvariasságból kérdeztem munkájáról, hanem azért, mert ez a körzet jelöltjét hivatásának kiváló gyakorlása alapján javasolta képviselőnek. A pártonkívüli Tarjányi Béláné eddig ugyanis nem viselt közéleti tisztséget. — Nagy lehetett a meglepetése, hogy az első közéleti pozíció, amelynek betöltésére javasolják, az országgyűlési képviselőség? — A hír, hogy képviselő jelöltnek javasolnak, úgy is mondhatnám, több lépcsőben jutott el hozzám. A Hazafias Népfrontban először azt kérdezték: mit szólnék, ha megyei tanácstagnak javasolnának — mert a közvélemény- kutatás során gyakran szóba- hoztak. Ez váratlanul ért, de néhány nap alatt beleéltem magam. Akkor ismét felkerestek: nem megyei tanácstagnak, hanem országgyűlési képviselőnek javasoltak a környékbeliek. . ★ — Milyen élményeket őriz a jelölő gyűlésekről? — Hogy mennyire élénkül nálunk a közélet: nagy dolog, ha Dunaharasztiban megtelik a négyszázötven embert befogadó kultúrház. S ami a javaslattevők megnyilvánulásait illeti: nem is gondoltam eddig, hogy a szülőkkel való kapcsolatomat ilyen figyelem kíséri. Amikor jelölésem mellett döntöttek, kifejtették, örülnének, ha a helyi dolgokat értő és ismerő ember lenne a képviselőjük... Az is nagyon jól esett, amikor a taksonyi csatlakozó jelölő gyűlésen egy hatvanesztendős, igen okos, szép beszédű parasztasszony — tanácstag — felszólalt: ha megválasztanak, nemcsak községe problémáival fog felkeresni, nemcsak kérni fog, hanem az én kívánságaimat is segíti. ★ — Azt mondta, kiderült, hogy a környékbeliek ismerik. És maga hogyan, mennyire ismeri ezeket az embereket? — Harmincezer embert csak átfogó szociológiai igazságok erejéig lehet megismerni Ez az igazság számomra, a tanyavidékkel való összehasonlítás után vált világossá. Itt zömmel munkások laknak. Bár a falusiak óraszámban mérve többet dolgoznak, mint a főváros közelben lakó munkások, az utóbbiak — kevésbé kiegyensúlyozott módon élnek. Arra gondolok például, hogy amíg a paraszti községben a gyerekek a munkába, a földekre is elkísérik szüleiket, az én tanítványaim nevelésére kevesebb idő jut. Mégis, ez a régi és új munkásság többet kíván a gyerekétől. Különórára járatja, jobban figyeli tanulmányi eredményeit. Általában: szélesebb a látómező, nagyobbak az igények. — Ezek az emberek képviselőjüknek jelölték. Azóta bizonyára sokat gondolkozott, mit tud majd értük tenni? A dolgok másként tárulnak fel helyi szinten, és másként ott, ahol átfogóbban gondolkoznak. Eddig feltehetően ön is helyi szemszögből formálta a véleményét. Ha megválasztják és olyan helyre kerül, ahol országos távlatokra nyílik kilátás, azok nem fogják eljelen- tékteleníteni a helyi igényeket? Hangot fog adni ezeknek? — Igen, s úgy vélem, a tanári gyakorlat itt is segíteni fog. Sokszor nehéz megmondani a szülőknek, ha nagyobb probléma támad a gyerekük körül, mint szeretnék — de meg kell mondani. ★ — Vannak konkrét elképzelései? — Nem tagadom, hogy képviselőként is szívügyem ma- rud a dunaharaszti gimnázium. Aztán itt van a helyi vízprobléma. Az iskolában és a környéken fertőzött a kutak vize Ezt is meg kellene oldani. A Duna-parttal is többet törődhetnénk. Nem beszélve a környező községekről, amelyekhez csak ezután kerülök közelebb. Ezeket a dolgokat országos szinten mérlegre állítani szép, megtisztelő feladat Padányi Anna Korszerűsítik a fővárosi pályaudvarokat Közismert tény, hogy a Keleti pályaudvar zsúfolt. Ez érthető is, hiszen a mostaninál lényegesen kisebb forgalomra tervezték. A MÁV vizsgálja annak lehetőségét, hogyan lehetne a Keletiből a személyi forgalom egy részét a Józsefvárosi pályaudvarra irányítani. A több mint 100 éves Nyugati pályaudvar teljes rekonstrukciója már megkezdődött; mintegy tízmillió forintos költséggel korszerűsítették a bejárat egy részét. A munkálatokat folytatni kell, hiszen egy-két éven belül már villamosmozdonyok futnak be — elsősorban a nyíregyházi vonalról — a csarnokba. Az emiatt szükségessé váló teljes átalakítás átfogó tanulmány- tervét a MÁV Vasúttervező Vállalat március 31-ig készíti el. Kitűnően sikerült a valóba* közönségsikert aratott Déö pályaudvar átalakítása. A következő években azonban a régi épületek helyén bővíteni kell a vágányhálózatot és 4 negyedik ötéves tervben meg kell teremteni a földalatti végállomása és a pályaudval közötti kapcsolatot. A Kelenföldi pályaudvar©* jelenleg az utasok csak a vágányokon áthaladva közelíthetik meg a szerelvényeket Ezi az áldatlan állapotot előbb- utóbb fel kell számolni, szigetperonok és aluljárók létesítésével s teljesen át kell építeni az állomásépületet is. Mindehhez már készülnek a tanulmánytervek. —. hétköznapon ember akkor hisz csak igazán, ha kézzelfoghatóan bizonyosodhat meg hitének valódiságában. Számokról aránylag kevés szó esett a zárszámadó közgyűlésen. Mint a jelentős munkaértekezleteken, itt is előre kézhezkapták a gazdák az elmúlt esztendő legfontosabb adatait — írásban. Hogyan alakult egy esztendő alatt a gazdaság vagyoni helyzete, milyen termelési eredményeket értek el, mennyiért értékesítették termékeiket, hogyan dolgoztak a segédüzemek, miként alakult a jövedelem és így tovább. Okos dolog ez: több idő jut i a végzett munka alapos elemzésére, értékelésére. Nemcsak általában: elvégeztük ezt, megcsináltuk azt, hanem ha szükséges, névreszólóan is. Például ilyenformán: Termelőszövetkezetünkben javult a munkafegyelem és a munka folyamatossága. Elégedettek mégsem lehetünk. A becsületesen dolgozó emberek érdekében. Ezért döntött úgy a vezetőség az elmúlt esztendőben, hogy fegyelmi elé állítja Liptai István és Iványi Mihály tsz-tagokat, akik többszöri figyelmeztetés ellenére is idejük javát italozással töltötték. Ügyükben nemcsak a vezetőség, a közgyűlés is helyesen foglalt állást: kizártuk őket tagjaink sorából. Vagy így: — Példa még nem volt rá szövetkezetünk életében, hogy gépparkunk teljesítette volna tervét. Most háromszázalékos túlteljesítésről adhatunk számot. És arról is, hogy saját területünk becsületes megmunkálása mellett kétszázhetven holdat szántottak fel traktoraink a nagykovácsi Vörös Hajnal és az óbudai termelőszövetkezetek kérésére. Minek köszönhetjük ezt? Gépesítési szocialista brigádunk kiváló munkájának, becsületes helytállásának. Átlagosan ötvenhat forintba került egy normálhold • gépi megművelése. Négyen traktorosaink közül azonban ennél lényegesen alacsonyabb költséggel végezték munkájukat. Kása Endre ezerholdas teljesítményére holdanként harminckilenc forintos önköltség esik. De Filler István, Berkó József és Erdei László holdankénti önköltsége sem több negyvenhat forintnál. Még értékesebb ez az eredmény, ha figyelembe vesz- szük, hogy Filler István közel kétezer hold megmunkálását végezte el, de Erdei László sem adta alább ezernyolcszáz holdnál. A termésátlagok nem az elért eredmények regisztrálására kerültek szóba ezen a közgyűlésen, hanem az idei esztendő feladatainak ismertetésénél. — Búzát termelni ma már nem ráfizetés. Mázsánként száznégy forintos tiszta jövedelmet eredményezett. De jövedelmezhetett volna többet is, ha még olcsóbban, még nagyobb termőképességű búzát vetettünk volna. Tanultunk belőle: az ősszel már csak ilyen intenzív búzafajták kerültek a földbe ... Többen szóvá tették: magas a munkaigényes cukorrépa vetésterülete. Lehetséges, de tény, hogy több éves átlagban holdanként kétszázhatvan mázsa terem. Egy mázsa cukorrépa önköltsége huszonhat forint, eladási ára pedig negyvenöt forint. Azt hiszem, nem szükséges tovább bizonygatni: a cukorrépa nemcsak munkaigényes, hanem nagy hasznot hozó növény is... Hogy miért növeljük hetvenhatról százhúsz holdra a* idén a napraforgó vetésterületét? Ha önköltségét nézzük, tavaly minden mázsán kétszáz forint tiszta jövedelmünk volt... Az elmúlt esztendőben okosan, jól gazdálkodott a zsám- béki Üj Élet Termelőszövetkezet. Nemcsak az bizonyítja ezt, hogy félmilliós készpénztartalékkal kezdték ezt az évet, hanem sok minden egyéb is. Tavaly a tizenhatezer forintos átlagrészesedéssel még a közepes termelőszövetkezetek sorába tartoztak. Most egy osztállyal feljebb kerültek: tizenhétezer-háromszázö tven forintos átlagrészesedés már a jó termelőszövetkezetek egyre gyarapodó családjába emelte a gazdaságot. Pedig még ez a szám sem teljesen reális. Ebben az összegben ugyanis mind a száznyolcvannyolc tag évi keresete szerepel. Azok! is, akik csak néhány hetet dolgoztak ezidő alatt. A termelőszövetkezetben azonban hetvenöt olyan tag van, aki kétszázötven napnál is többet dolgozott az elmúlt esztendőben. Ezek átlagkeresete megközelíti a huszonhétezer forintot! Aki néhány esztendővel ezelőtt megfordult Zsámbékon, csak elégedetlenséget és panaszt hallott az emberektől. Az évi tizenegyezer forintos átlagjövedelem valóban sem dicsekvésre, se elégedettségre nem adott sem okot, sem alapot. Széthúzás, torzsalkodás, létbizonytalanság — ezek voltak annak az esztendőnek a legfőbb jellemzői. Ma nemcsak a félmilliós készpénztartalék és a magas jövedelem ok a bizakodásra és az elégedettségre, hanem a vezetőségnek az a bejelentése is: ha a következő közgyűlés megszavazza, az idén a keresetnek már nem a hetven, hanem a nyolcvan százalékát fizetik ki havonta, előlegként. Ez már a magabiztos ember reális terve a holnapra! A közgyűlés után négy pénztárnál fizettek egyszerre. így is hosszú sorok kígyóztak a termelőszövetkezet irodaházának udvarán. Mégsem volt türelmetlen senki. Majdnem egymillió forintot fizettek ki készpénzben ezen a délutánon a zsámbéki Üj Élet Termelőszövetkezet tagságának. Prukner Pál