Pest Megyei Hirlap, 1966. november (10. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-22 / 275. szám

A Vasas veretlenül első NB l-es finálé Befejeződött a labdarúgó NB I 1966. évi küzdelem-sorozata. A fi­nálén a bajnokcsapat 3:3-as dön­tetlent ért el a Győri BTO ellen, s így veretlenül végzett az élen. A Vasas mindhárom gólját Farkas lőtte, s így 25 góllal szerezte meg a gólkirályi címet Albert és Bene (24—24) előtt. Féltucat gólt lőtt a Ferencváros Ózdon, ebből ötöt Al­bert szerzett, s így ő is majdnem beérte Farkast. Eszerint az Ózd és a Dorogi Bányász vív osztályozó! az NB I B 3—4. helyezettjével Komlóval és Szombathellyel. Vasas—Győr 3:3 (1:0). Fáy utca,» 6000 néző. Üjpesti Dózsa—Diósgyőr ?:0 (1:0). Megyeri út, 5000 néző. Bp. Honvéd—Dunaújváros 2:1 (1:0). Kispest, 5000 néző. Tatabánya— Salgótarján 4:1 (1:0). Tatabánya, 6000 néző. Ferencváros—Özd 6:0 (5:0). Ózd, 3000 néző. Pécs—Dorog 3:1 (1:1). Pécs, 500 néző. Csepel— MTK 2:0 (1:0). Csepel, 500 néző. 1. Vasas '2. Ferencváros *3. Tatabánya (4. U. Dózsa >5. Győr ’6. Bp. Honvéd T. Pécs 8. Csepel 9. Diósgyőr 10. MTK 11. Salgótarján ÍR. Dunaújváros 10. Ózd Íf4. Dorog 26 17 9 — 67:27 43 26 16 26 12 26 13 26 11 26 14 3 26 8 13 26 10 7 26 10 26 7 26 6 26 4 26 4 26 2 5 71:33 37 6 41:18 32 7 67:39 32 6 38:29 31 9 4S:i3 31 5 29:30 29 9 32:37 27 4 12 30:31 24 6 13 28:49 20 6 14 24:40 18 9 13 19:37 17 4 18 31:73 12 7 17 24:61 11 Csak ma lesz nyereménylista A Sportfogadás! és Lottó Igazga­tóság közli: a totó 47. számú foga­dási hetére beérkezett szelvények feldolgozása, a nagyszámú nyerő- szelvény miatt még folyik. A hi­vatalos nyereménylista ma reggel­ié készül el. Totóeredmények: x, 2, 1, 1, 1, 2, IU 1. 2, 2. 2. Ellenfél nélkül A Ganz-MÁV A.G tornacsar­nokában bonyolították le az országos II. osztályú kötött- és szabadfogású birkózó baj­nokságot, 23, illetve 14 induló részvételével. A gyér mezőny miatt több súlycsoportban csak egy versenyző indult. így volt ez szabadfogásban, lepke­súlyban is, ahol Öcsai Sándor, a Ceglédi Vasutas birkózója ellenfél nélkül lett első. Két ellentétes félidő a Sport utcában Cegléd bennmaradt Akárcsak Mészöly szokott, a ceglédi Csontos is előrchúzódott a Bp. Előre kapujához az egyik szögletrúgásnál az NB II-cs mérkőzésen. Azonban hiába ugrott fel fejelni a csíkos me­zes hármas számú játékos, a hazai kapus elütötte előle a labdát. Csontostól jobbra Csurgai látható. Érdekesség, hogy a játék hevében Egervári mintegy átöleli játékos­társát, Szilágyit, asz Előre kapusát. A ceglédi labdarúgók NB Il-es múlt vasár­napi győzel­mük óta pá­holyban éreztek magukat, bennma­radásuk ugyanis csaknem 100 százalékosnak látszott. A Bp. Előre viszont még verseny­ben van az NB I-be jutásért, s ez meg is mutatkozott tel­jesítményükön. Bp. Előre—Ceglédi Vasutas 3:0 (2:0). Sport utca, 400 néző. V.: Vízhányó. Cegléd:. Kovács — Cseh, Oláh, Zátonyi, Csontos, Tóth, Csurgat, Darázs, Liptai, Pin­tér, Markó. Már a 4. percben megsze­rezték a vezetést a hazaiak és a 30. percben tovább növelték előnyüket. Az eiső félidőben jobb volt, többet támadott az Előre, Szünet után viszont megváltozott1 a játék képe. Feljött a Cegléd, de a táma­dásaik általában) csőik a tizen­hatosig jutottalk el. Pontat­Az Alagi Állami Gaz­daság Magtisztító te­lepe állandó munkára, raktári munkásokat keres. — Jelentkezni személyesein a gazda­ság központjában — Alagi-ma j or. ___________ E ladó tanya sürgősen, jó lakóépülettel. Azon­nal beköltözhető. — Nagykőrös, Szurdok dűlő 32. Heraád községben, Dadasi járás), edadó 800 n.-öl házhely, ter­mőszőlővel m3 szőlővel mölcsfákkal, állomástól 5 és gyu­gyü­vasút­percre (víz, villany van). Le­vélcím: Vörös Imre, Kecskemét, Baross utca 9. FELVÉTELRE KERESÜNK szerkezetlakatos, csúcsesztergályos, hegesztő szakmunkásokat, gép munkásokat, valamint vidéki munkára gép- és szerkezet­lakatosokat, hegesztőket, csőszerelőket, szegecseinket éa segédmunkásokat. Jelentkezés: OKSZAGOS BANYAGEPGYARTO VALLALAT (V.. Baross tt. 91—95 Figyelem! Pannónia, | Gyömrői Szabó Ktsz azonnali belépésre fel­vesz SZTK ügyintézés­ben jártas gyakorlott bérelszámolót. Köz- gazdasági technikumot végzett könyvelőt, va­lamint szabó szak­munkásokat. Jelentke­zés személyesen vagy levélben Gyömrő Steinmetz kapitány út 71. Danuvia, Csepel mo­torkerékpár-hengerek precíziós köszörülése, dugattyúk készítése, főtengelyek javítása, rövid határidőre. Szűcs műszerész. — Abony, Szelei u. 4. Kocséri Mezőgazdasági Tsz-nél pirosszlanka, kövidinka és ezerjó gyökeres szőlővessző ELADÓ. Cím: Petőfi MGTSZ. Kőcser (Pest megye) Azonnal beköltözhető lakó mentes, kétszobás, több mellékhelyiség­gel elátott ház és hasz­nált bútorok, hordók eladók. Értekezni: — Nagykőrös, Kölcsey u. 17. Vennék beköltözhető kis családi házat 500— 600 n.-öl kerttel. Rész­letes leírást, árat az alábbi címre kérem: Szíjártó Ferenc, Dabas, Bercsényi u. 1. A Nagykőrösi Állami Gazdaság sárgarépa szedést részesmunkára kiad. Érdeklődni és je­lentkezni lehet a fehe- tei kerület irodájában. Családi ház. (Vác. Baj- csy-Zsilinszky út 7.) eladó. Érdeklődés: va­sárnap délelőtt: Vác. Honvéd u 18. Nagykőrösön a Szur­dok dűlőben 40. sz. ta­nya eladó. Érdeklődni: X., Bálvány u. 45. Egy szép korrtbinált­szekrény, vitrin, nagy fotel, sző^mebéléses valódi bőrkabát (női) eladó. Nagykőrös, Bi- ezó Géza u. 9. Hízó eladó, 180 kilós. Nagykőrös, II., Aulich u. 17/a. Eladó ingatlanok a gödöllői kirendeltség területén. Gödöllő: 2 szcba, konyha, für­dőszoba speiz, Ara: 125 000,— Ft 2 szoba, konyha, elő­szoba, 205 n.-öl telek, Ara: 100 000,— Ft 2 szoba, konyha, pince, 160 n.-Öl telek, Ára: 90 000,— Ft 1 szoba, konyha, 380 n.-öl telek, Ara: 70 000,— Ft 2 szoba, konyha, 406 n.-öl telek, Ara: 120 000,— Ft 3 szoba, konyha, für­dőszoba, 300 n-öl te­lek, Ara: 250 000,— Ft Pécel: 2:10 n.-öl üres, kéri tét­len telek, Ára: n.-öle: 30,— Ft 2 x 1000 n.-öl kerített, gyümölcsös telek, Ara: n.-öle: 80.— Ft Érdeklődni lehet: PIK Gödöllő, Dózsa György u. 12. Autósok tsz-ek figye­lem! Soronkívül. fize­tési kedvezménnyel vállalunk lakatos, fé­nyező, szerelő, geme- ráljavításit. Kistarcsa, Szabadság út 2. Kere­pesi út folytatása, Pest határánál. — Czeglédi autójavító. lan lövések, rossz átadások akadályozták az eredményes -befejezést A 70. percben Da­rázs távoli lövését kiütötte az Előre kapusa, s Liptai, a labdát közelről a hálóba to­vábbította. A bíró azonban les miatt nem adta meg a gólt. Befejezés előtt váratla­nul újabb gólt szereztek a hazaiak. A mintegy húsz- méteres lövés Kovács előtt felpattant, s a labda a vető­dő kapus felett jutott a há­lóba» Jó: Csontos, Pintér. Érdekesség, hogy a ceglé­diek hazai pályán sem tudtak győzni az Előre ellen, ta­vasszal ugyanis otthonuk­ban 2:l-re kikaptak. Mint be­vezetőben említettük, Cegléd a vasárnapi m'eccs előtt majdnem biztosra vette benn­maradását az eredménytől függetlenül. Így is történt, a Miskolci Bányász emstt ki a Keleti csoportból vasárnap; pont veszté se miatt. (Reitter felv.) A Keleti csoport továbbbi eredményei: Szolnoki MÁV —Szolnoki MTE 2:1, Kiskun­félegyháza—Jászberény 1:1, Bp. Spartacus—Kecskemét 0:0, MGM Debrecen—Nagy- bátony 3:3, Salgótarjáni Ko­hász—KIST EXT 4:1, Mis­kolci Bányász—Békéscsaba 2:2, Szegedi VSE—Pénzügy­őr 4:1. Borsodi Bányász— i Gyula 4:1. 1. Bp. Spart. 33 19 7 7 46:29 45 2. Kecskemét 33 17 10 6 65:28 44 3. Bp. Előre 33 16 12 5 53:28 44 4. Sz. MÁV 33 18 8 7 65:42 44 5. Nagy bátony 33 16 7 10 49:40 39 6. B.-csaba 33 13 9 11 48:45 35 7. Pénzügyőr 33 13 8 12 59:50 34 8. B. Bányász 33 11 11 11 48:38 33 9. SZVSE 33 13 6 14 48:53 32 10. Gyula 33 12 5 16 4S :59 29 11. KIS TEXT 33 9 11 13 43:59 29 12. Debrecen 33 9 10 14 48:56 28 13. SZMTE 33 10 8 15 44:53 28 14. Saig. KSE 33 10 8 15 36:47 28 15. K.-f él egyháza 33 10 7 16 43:74 27 16. Cegléd 33 10 6 17 58:64 26 17. Jászberény 33 10 6 17 35:51 26 18. M. Bányász 33 7 9 17 42:65 2? A csoportból még négy együttes pályázik a feljutást jelentő 3 helyre. Befejeződött Prágában a nagy nemzetközi műkorcsolya verseny, amelynek közel száz indulója volt. Nepelának a férfi mukorcsolyázás- ban pénteken aratott győzelme után a csehszlovák versenyzők Máskává és a Babicka—Holan jég­tánc kettős révén még két győzel­met szereztek. A páros műkoroso- tyázás a nyugatnémetek kettős sikerét hozta. A magyar Almássy második lett Maskova mögött a női versenyen. ★ Az olasz labdarúgó-bajnokság 9. fordulójában a legnagyobb érdek­lődés a Milan—Internazionale, mi­lánói rangadót kísérte. Az Inter­nationale folytatta jó bajnoki sze­replését, megint nem kapott gólt, l:0-ra verte nagy ellenfelét. Az ed­digi mérkőzések közül mindössze egy találkozón vesztett csak pon­tot a Vasas BEK ellenfele és gólt is csak egyet kapott. Gólzápor NB III-as A labdarúgó NB III utolsó előtti fordulójában me­gyei rangadó volt. A Pilisi Bányász a tököli csapatot fo­gadta és gólzápor­ral diadalmasko­dott. A Váci SE alulmaradt a Gergely utcában. Pilis Bányász—Tököl 7:2 (3:2) Pilisvörösvár, 200 néző. V: Wols- ky. P. Bányász: Mariok — Nick, Hau, Krupp, Szőnyi, Schuck, Mannhertz, Peiler I, Peiler II, Bartl, Vízvári. Tököl: Tóth I — Marczinka, Joszkin, Vászin, Gergényi. Horák, Agics, Hauser, Plausin, Kotász dr., Jarosi. A jó iramú mérkőzés első fél­idejében a Bányász 2:0-ás vezeté­sét még kiegyenlítették a tököllek. Szünet után felülkerekedtek a ha­zaiak, s a hajrában egymás után szerezték a gólokat. Tököl ekkor láthatóan feladta a küzdelmet. G: Bartl (3), Mannhertz (2), Pel­a megyei rangadón ler I, Krupp, ill. Gergényi, Kotász dr. Jó: Bartl, Mariok, Krupp, ill. Plausin, Kotász dr. A Bányász már szerdán lejátsz-- sza utolsó mérkőzését a Traktor-, gyár ellen. Peregi Mátyás Kőbányai Tűzálló—Váci SE 1:0 (1:0) Gergely utca. 50 néző. V: Bures. 1. Sárisáp 2. Honvéd ÉTI 3. Goldberger 4. Elektromos 5. Traktorgyár 6. Váci SE 7. Láng 8. Gázművek 9. Pilisi B. 10. Húsos 11. Sörgyár 12. Ercsi 13. Rákoscsaba 14. K. Tűzálló 15. Tököl 16. Rétság Az első négy 5 60:25 41 5 66:32 41 5 54:27 41 5 56:24 40 9 58:38 34 7 49:29 33 8 41:27 31 12 46:40 29 10 41:40 29 29 10 8 11 24:39 28 29 7 11 11 38:48 25 29 11 2 16 48:59 24 29 7 10 12 36:57 24 29 9 4 16 25:43 22 29 4 7 18 26:72 15 29 2 3 24 25:93 7 29 17 29 17 29 17 29 16 29 14 29 11 11 29 10 11 29 12 5 29 10 9 közül kerül ki az NB n-be jutó három csapat. Rét­ság kiesett. A magyar csapat harmadik lett a sakkolimpián Havannában befejeződtek a pia küzdelmei, ban mák vasárnap este 17. sakkolim- A 13. forduló­függőben maradt játsz- közül a magyar—román találkozón Forintos vesztett, s így a mérkőzés eredmé­nye 2,5:1,5 lett a magyar csa­pat javára. Jugoszlávia Síi­re nyert Izland ellen. Holt­verseny alakult ki a harma­dik helyen. A kiírás értelmé­ben ilyenkor a több pon­tot szerzett csapat részesül előnyben. Ez a számítás is holtversenyt eredményezett. Az egymásközti találkozó 2:2 volt, s így a kiírás harma-> dik pontja alapján, a Berger— Sonneborn számítás szerint előzte meg válogatottunk a jugoszláv csapatot. Olimpiai bajnok: Szovjet­unió 39,5 pont, 2. Egyesült Államok 34,5, 3. Magyaror­szág 33,5, 4. Jugoszlávia 33,5, Az első táblán a legjobb eredményt elérő sakkozó ré­szére kiírt díjat a világbaj­nok Petroszjan kapta, aki 13 játszmában 11,5 pontot szerzett (10 győzelem és 3 döntetlen) s ezzel 88,46 száza-, lékos eredményt ért el. Szeged az NB I B bajnoka Csak vasárnap, az utolsó fordu­lóban tisztázódott a labdarúgó NB I B-ben a feljutás, az osztályozó- ra kerülés és a kiesés kérdése. Az elmúlt héten kialakult sorrend mindössze az első és a második helyen változott. A Szeged Buda­fokon aratott győzelme és az Eger miskolci veresége révén a Tisza- partiak nyerték a bajnokságot jobb gólaránnyal, s az egriek tár­saságában feljutottak az NB I-be. Szerdától harmadik és negyedik helyezése révén két korábbi első­osztályú csapat, a Komló és Szombathely játszhat osztályozó- kat az Ózd és Dorog együttesével. A kiesés ellen küzdött csapatok közül a MÁV DAC kivételével, a B-válogatottunk vasárnap Párizsban játszik A magyar labdarúgó-váloga­tottak idei nemzetközi prog­ramja vasárnap befejeződik. Hegesztő szakmunká­sokat, valamint férfi betanított gépmunká­sokat keresünk felvé­telre. Porkohászati gyár, megközelíthető Budaörsről a 46-es autóbusz-végállomás­tól. Telefon: 258—890. MÁV Hídépítők, nagy- kőrösd munkahelyére fizikai dolgozókat ke­res. Munkaruha, csiz­ma, szállás, üzemi ét­kezés, ingyenes utazás biztof va. Jelentkezés: Nagykőrös, Kárpát u. 55. Párizsban Franciaország B— Magyarország B találkozóra kerül sor. Illovszky Rudolf szövetségi kapitánynak el kellett tekinte­nie az U. Dózsa labdarúgóitól, akik kupamérkőzést játszanak, valamint négy számításba vett fiataltól, Kocsistól, Bánkútitól, Puskástól és Nagy Antaltól, akik megkezdik katonai szol­gálatukat. Ha nem jön közbe semmi, akkor az alábbi együttes uta­zik a francia fővárosba, záró­jelben azok, akik esetleges sé­rülés vagy megbetegedés ese­tén „beugorhatnak”. Kapusok: Rapp, Tamás (Varga). Hátvé­dek: Bakos, Kiss, Orbán, Szűcs, Juhos (Laczkó, Tatabá­nya). Fedezetek: Nagy I., Fis- ter, Tussinger. Csatárok: Sza­bó (Tatabánya), Szuromi, Cser- nai, Keglovich, Török (Pécs). Nyíregyháza, a Miskolc és Kapós? vár is nyert, s így a győri vas­utasok mellett a Kaposvári Hon^ véd kényszerül arra, hogy 1967- ben az NB II-ben játsszon. 1. Szeged 2. Eger 3. Komló 4. Szombathely 5. BVSC 6. MA VÁG 7. Oroszlány 8. DVSC 9. Szállítók 10. BMTE 11. Székesf. 12. Egyetértés 13. Nyíregyh. 14. MVSC 15. K. Honv. 16. MÁV DAC 30 16 3 11 54:43 33 30 14 7 9 42:45 35 30 13 8 9 56:39 34 30 11 12 7 47:33 34 30 13 8 9 41:39 34 30 13 7 10 42:33 33 30 10 12 8 30:25 32 30 12 8 10 45:42 32 30 10 10 10 31:35 30 30 10 7 13 43:41 27 30 10 7 13 38:37 27 30 9 9 12 32:32 27 30 11 5 14 35:43 27 30 6 14 10 29:44 26 30 9 7 14 46:55 25 30 5 12 13 32:51 22 A Ferencváros elnökségének közlése szerint Tátrai Sándor az NB l-es csapat edzője bejelentet­te. hogy 1967-re nem kívánja meg­újítani szerződését a zöld-fehér csapattal. Az elnökség köszönetét nyilvánította Tátrai Sándornak eddigi működéséért és bejelentését tudomásul vette. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest,, VIII., Somogyi Béla u. 6 II. em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili.. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—22# Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140— 447. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 140—449, 141—462, 141— 258. Előállítja* Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj i hónapra 12 forint. CEGLÉDI APROHIRDETESEK A SZESZIPARI VAL- LALAT termelői bér­főzést incüt Jelentkez­ni lehet: A MIZSEI úti Szeszfőzdében. Keresünk 4 tehergép­kocsi számára kerítés­sel ellátott parkírozó helyet. Értesítést ké­rünk, Cegléd, 124-es telefonon. Vagy Szőlő u. 40. sz. alá. Ceglédi Tejüzem. Eladó az öreghegyen 1200 n-öl ezerjó szőlő. Érdeklődni IX., Hollós íJtca 19. Négyszemélyes reka- mié, kettő fotel, négy szék kisipari készité- sűek igényesnek sür­gősen eladó. Körösi út 19. szám. Női fodrászt Ceglédre állandó munkára fel­veszek. Csak komoly, kötelességtudó, udva­rias, a szakma minden ágában jártas személy Beköltözhető modern, jelentkezzen. Szolnoki új ház eladó. Hajó ut- . út 3, vagy 701-es tele- ca 12. szám. I ionon. Beköltözhetően Sugár utca 32. ház. eladó számú Babakészítést, javítást, újraöltöztetését, sze­mezését vállalom. 70 centis alvósbabák, na­gyon szépen öltöztetve, nagyon olcsó áron kaphatók. Liliom utca 1. szám, Mária utcából nyílik. Hopp Ferencné játékkészitő kisiparos. Gyermek gondozását Vállalom. Cegléd. Szőlő utca 19. szám. Jó állapotban levő Panni robogo eladó. — XIV. kér. Külső-Kátai iu. 64. sz.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents