Pest Megyei Hirlap, 1966. október (10. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-02 / 233. szám

1966. OKTOBER 2., VASÁRNAP

rear

itecttt

Mjrtan

11

RHU*

A kút gondozása

ŐSZI DIVATBEMUTATÓ

Sál, kesztyű,

ernyő

Férfiaknak: kalap és ing - Gyermekeknek: fehérnemű

Akár tetszik, akár nem, ismét hidegebb szelek fújnak. Előszedjük a szekrényből a sálat, kesztyűt, megnézzük, nem szakadt-e ki az ernyőnk.

A Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat főleg ezekből a

szláv, angol és lengyel árukból.

És az ernyők?

Virágmintás és op-art. De nemcsak a színe, a formája is. Nyolcszögletű fazont láttunk. Az ígéret szerint egyébként idén a női ernyő már nem lesz hiánycikk, a magyar ipar 350 ezer darabot szállít az üzletekbe, de ezenkívül olasz, német és jugoszláv készítményeket árusítanak.

A szőrmeáruk

közül újdonság a kínai import műszőrméből készült fehér

Fehér, kínai műszőrméből készült divatos téli sapka.

cikkekből tartott bemutatót az elmúlt héten. A sort

a fejkendőkkel kezdték,

fiatalnak és idősebbnek valókkal. A sötét tónus helyett most ismét az élénk pasztellszíneket helyezték előtérbe. Sok a finpm, áttört mintával szőtt gyapjúkendő, s nem is drága, 65 forint az ára. Megjelent az op-art, ezentúl viráíme, az új nyakkendő: csikós.

ismét

Szintetikus szálból készült vékony, moherhatású sál.

női sapka négy fazonban 145 —188 forintos árban. Angol import a krümerszerű műszőrme, amiből serdülő fiúk részére készítettek bevágott fazonú fejfedőt. Hazai pano- fix-anyagból barna, szürke és fekete karimás, vagy karima nélküli kozákkucsmák készültek.

Női táskában

legújabb divat a fekvő, vagy álló téglalap, valamivel nagyobb, mint eddig. Az egyes darabok geometriai formájúak, például trapézalakúak. A fiatalok még mindig a vállra akasztós fazont keresik, zsebbel, vagy anélkül. A közkedvelt habosított műanyag bevásárlótáskákból — mint elmondották — a hazai százezer darabon kívül negyvenezret importálnak. Ausztriából,

Csehszlovákiából, az NDK-ból és Jugoszláviából. Tehát sok és olcsó fazonból lehet kiválasztani a legmegfelelőbbet.

S most

nézzük a férfiakat,

mit hoz nekik az őszi divat. Elsősorban is kalapot, skayból. Csehszlovákiából 10 ezer nyúlszőr, szélén ripsszel szegett fazont hoznak.

A nyakkendő

az előző évekhez viszonyítva lényegesen megváltozott. Tavaly, tavalyelőtt a sötét tónusú, egyedi minta volt a divat, most ismét a csíkos nyakkendő a sztár. A csíkozás világos alapon sötét, szabályos, vagy egyenlőtlen. Anyaguk főleg teritál, tiszta és műselyem. Karácsonyig félmillió kerül belőlük az üzletekbe.

És ami

az ingeket

illeti: nem lesz már hiánycikk a Neva és a Pádua. Nyloningeket az idén Spanyol- országból, Ausztriából és Nyugat-Németországból, teri- léningeket Izraelből hoznak. Mindezekből Pest megyét bőven ellátják, így a vidéki áruházakban, szaküzletekben megvásárolhatók, nem kell értük a fővárosba jönni.

Köntösöket

árusítanak frottírból, lenből és brokátból, általában térdig érnek.

Gyermekfehérneműből

igyekeztek a megszokott választékot felfrissíteni. A hagyományos fazonok mellett bebújós, rejtett gombolású és alsó gallér nélküli fiúingeket mutattak. Mindkettő igen praktikus viselet, kihajtott nyakkal pulóver alatt hordható.

k. m.

Előfordul a kút vizével, hogy rosszabb lesz, mint korábban. Ennek több oka lehet. Egyik a magas talajvíz, s az is megtörténhet, hogy a közelben levő folyók, patakok, tavak, vagy kisebb állóvizek talajon át történő szivárgása rontja mindennapi italunk minőségét.

A 20 méter távolságon belül

földbe ásott emésztőgödör vagy ól, istálló, szintén oka lehet a víz szennyeződésének, rossz ízének. A kút körül megnőtt fák, bokrok mély és szétágazó gyökérzetétől is kellemetlen íze lehet az ivóvíznek.

Az ivásra alkalmatlanná vált vizet a kútból ki kell merni, vagy szívatni:

újra feltöltődéskor a víztömegnek megfelelően — orvos, gyógyszerész vagy vegyész által javasolt mennyiségű —

tiszta, oldott rézgálicot kell a kútba önteni. A klórmész szintén megfelel, de ez utóízt ad és kényes az adagolása. Ajánlatos a kútba szórni 2—3 vödömyi, nagyobb szemű tiszta kavicsot, majd a vízoszlop méterenkénti számának megfelelően 15—20 dekányi faszenet. Az említett két anyag bizonyos mértékben szűr, illetve elnyeli a kellemetlen szagot.

A megtisztított kút vízét, ivás előtt alaposan vizsgáljuk meg,

nehogy valami kellemetlen maradvány emberre, állatra káros hatással legyen. Ma már a KÖJÁL vegyelemzést készít annak, aki ezt kéri.

A kitisztított kút környékét ajánlatos agyaggal úgy körülvenni, hogy a talajvíz, esővíz elkerülje és ne jusson bele felülről vagy oldalról egyéb szennyezett víz sem.

(a. s.)

Kompóton, befőttön túl

Néhány gyümölcsrecept

SZÓLŐKOCSONYA

Sokan tesznek el birsalmát, sok asszonynak pedig telve van a kamrája vele és télen rendszeresen használja, levest, mártást készít belőle.

A fekete szőlő levét kevés vízzel felforraljuk. Ritka szövésű ruhán átszűrjük. Ugyanannyi cukrot, mint amilyen súlyú a lé, kevés vízzel törésig főzünk és a levet a szőlőléhez Arról már kevesebben tud- adjuk. Ezt is kocsonyapróbáig nak, hogy a birsalma, -körte főzzük, utána üvegekbe tölt- héját és magházát milyen jük. Kihűlés után rumba márZSELE HÉJBÓL

ARC SZÍN

Az anya így szól serdülő leányához:

— Igyál több tejet, attól mindig remek arcszíned lesz!

— Mire jók az ilyen erőltetett dolgok? Hiszen van púderem és rúzsom l

nagyszerűen fel lehet használni lekvárkészítésre.

íme a recept: A birsalma- hámozásnál visszamaradt héjat, magházat annyi vízzel öntsük fel, amennyi éppen ellepi. Főzzük egy-két óráig, utána tiszta ruhába téve alaposan csepegtessük át A leszűrt léhez a lé mennyiségének fele súlyú cukrot veszünk és egy kis citromhéjjal kocsonyapróbáig főzzük. (Tányérra

tott pergamennel fedjük es úgy kötözzük le.

SZILVAASZALÁS

A megmosott szilvát pár percre forrásba levő vízbe dobjuk és hideg vízbe tesszük át. A héja így könnyen lejön. Ezután drótszitára rakjuk és 40 fokos hőmérsékleten kezdjük a szárítást. Lassan elérjük az ötven fokot. Mikor a szilva félig megaszal ódott, kis

cseppentve, ha a csepp nem pálcával kinyomjuk a magját

folyik szét.) Felforrástól számítva fél óra múlva két liternyi léhez egy egész citromlevet csavarjunk, s a keletkezett habot szedjük le. A megkocsonyásodott lé a kanálról fo- nalszerűen csepeg le, ilyenkor rögtön öntsük üvegbe, mert ha tovább főzzük, kocsonyásodó képességét elveszti.

Az aszalást tovább folytatjuk nyolcvan fokon, közben a szilvát kis lapáttal laposra nyomjuk.

Aszalhatjuk a szilvát hámo- zatlanul és az is szokás, hogy a kinyomott mag helyébe diót vagy hámozott mandulát tesznek.

k. m.

A

fe 'S ::

». ■* * S, "’i

:- v-.-Ls>í . •• \ ®

> , , _ , w -f - • ^ j

\rSSSSSSS*SSSfSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSS/SSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSS/SSS//S/SS?fSSSSSSS/SS/SSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/S/SSSSSS/SSSSSSSS/SS/SS/S//S/SSS/SSSSS//S/SSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSJ

\

^ — Szorgalmas ősz! Begyűjtőd

^ mind a termést. Édes szőlőt do- ^ bálsz a kosarakba, (folytatás a víz- (szintes 2. és függőleges 1. számú ( sorokban).

§

$ VÍZSZINTES: 2. Az Idézet folv| tatása. 13. Valamilyen irányba. 15. | ^ Ütsz éli mélyedés. 16. Rövidített

ilyen. 17. Erőltetéstől kapott bc- íj s tegség. 18. Azonos mássalhangzók. $ 19. Férfinév. 20. Kormány. 22. RoAz egyik legszebb formájú $ mán P,én\,P- Névelővel - kői___, . . s csónról szóló elismervény. 24. Kim

odell. Negerbarna skaybol mondott mássalhangzó. 25. Elmúlt készült, vállra akasztható meg- S felette az idő. 27. Fanyúlvány. 28.

oldással $ Ilyen a vas, amit vernek. 30. Vé^ leménykülönbség. 32. Valamilyen

gok és kézzel festett minták |

helyett kockát, rombuszt hor- vers írójának névjegye. 38. Olasz dunk a fejünkön. § 77 ujivar.jio. Német — -_szétA sálak

KERESZTREJTVENY

SZÜRETI DAL

^ 41. Közismert szóval — megvei teget. 43. A legegyszerűbb gép.

megvesz. -....................................... — 45.

.

....... ... , , s Gyermekem. 46. Kimondott máskozott IS dili a harc a hagyó- fc; salhangzó. 47. Kevert — étkező. 48.

mányos és az új minták

kö- $ Szeszesital (-fék.). 50. Mértékegy- S ség. 52. K. K. Z. 53. A vers címe, ^ amelyből idézünk. 56. A. E. 57. Kí- nai — nagy. 59. A Bánk bán egyik S szereplője. 60. A fizetés. 61. Pest- S közeli nagyközség. 62. A. S. A. 64. § Titokban figyel. 66. Áru értékét fe- ^ jezi ki. 67. Két kimondott mással- hangzó. 68. Névelővel — régi ma- S gyár rang volt (vissza). 70. Etvágy- S tálán ember teszi. 73. Papírra rög- § zítenek. 74. Bog. 76. Lejegyez — „e” helyett ,,o”-val. 77. Táplálkoz- ^ na. 78. Mesékben szerepel, „bölcs5* S jelzővel. 80. Tehénhang. 81. Bá- s nyász munkahely (vissza). 82. Azo- § nos mássalhangzók. 83. Juttat. 85. ^ Vívó fegyver. 87. Kozmetikai cikk § márkája. 89. Növény. 90. Előny. S 92. Állat. 94. N. G. Z. 95. Dunán- S túli megye.

§

§ FÜGGŐLEGES: 1. A vízszintes 2. ^ folytatása. 2. Ezen a napon. 3. § ilyen sok vidéki utca eső után. 4. S Királyi „szék55. 5. Halfajta. 6. Tö- S rök — fehér. (Vissza: kicsinyítő ^ képző). 7. Nagy sikerrel szerepelt ^ nálunk ez a szovjet bűvész. 8. |^|Nem helytelen cselekedet. 9. Év- s szak-e? 10. Hang nélkül les (!). 11. S O. É. L. 12. Kevert — reád. 14. D.

IÁ O r. -f ft A Oft CT«

<

8

T3

4

5

6

7

8

9

(0

44

!3

%

IS

Y/

46

47

«

19

10

21

22

7,

23

14

16

26

27

IS

29

30

3<

51

53

3M

V

35

36

37

Í8

39

40

%

41

V/

42

43

44

4S

47

48

49

50

54

52

53

5*6

55

S6

5?

58

63

•

d

60

64

62

63

64

60

65

66

67

6«

63

7o

71

72

73

74

75

76

77

7*

73

Í0

81

V/

82

Si

84

w

86

81

88

89

ÖS

90

1

9(

s

92

93

94

95

96

i.

>

T4

G YERMEKREJT VÉNY

PAJTASOK! A héten emlékezünk a tizenhárom aradi vértanú 117. emléknapjáról. A kivégzett hősök közül az egyik neve (utóneve: Lajos) a rejtvény függ 1. sorában, a másik hősé (utóneve: Károly) a függ. 16. sorban szerepel. Ugyanazon a napon végezték ki Pesten az első magyar független felelős minisztérium elnökét is. Neve a függ. 3. sorban szerepel (utóneve: Lajos).

VÍZSZINTES:

1. Keleti mesealak. 7. Megszólítás. 9. Vizi sporteszköz. 10. Létezés rövidebben. 12. Egyforma mássalhangzók. 14. Vályú. 15. Tizenkét hónapból áll. 17. A bálna másik neve. 19. A bádog, ahogy népiesen mondják. 20. Ez már félig hiba?!? 21. Számjegy. 24. Vég nélküli nyár?!? 25. A méhek lakása. 26. Olyan helyzet, amelyből siker, haszon származhat. 29. Kicsinyítő képző. 30. A labdarúgó-mérkőzés eredménye lehet.

FÜGGŐLEGES:

2. Igevégződés. 4. Bejárat a szobába. 5. Rag, a „be” párja. 6. Régi ürmérték. 8. Legelő. 11. Hajófar. 13. Közelgő évszak. 18. Egy — németül. 19. Hálót szövő állat. 21. Keservesen szenved. 22. Házacska pihenés céljára. 23. Kést élesít. 27. Folyadék. 28. Ybl Ervin névjele.

PAJTÁSOK! A rejtvényben szereplő hősök nevét írjátok le egy levelezőlapra és 1966. október 10-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. — a helyes megfejtők reszt vesznek a szeptemberi jutalomsorsolásban. Az 1966. szeptember 18-i rejtvényünk helyes megfejtése: A láthatatlan ember.

zatát most adták.). 58. A vízpart!

Kézzel horgolt tiszta gyapjú ^ G. 19. Káin testvére volt. 20. Hi- növény. 61. Étkezne (+’). 63. Név- liQhücanka m«7lplk7inpkhpn ^ báz. 21. Prémjéről közismert állat, élővel — dicsérő szó. 65. Aki nem üabasapKa. pasztellszínekben v 23# A levegő-mindenség. 24. Pest figyel rád. 67. Női név. 69. Név- . . s megyei község. 26. Régi előkelő elővel — ópiumot tartalmaz. 71.

ZÖtt. A lényég, hogy mindenki s cím. 29. Nem megtöltött. 30. Húz. Omladék. 72. Cipész szerszám. 73. azt válassza, ami igazán tét- § 31. A. K. 33. Férfinév. 35. Kintről Kihalt néptörzs. 75. Ráír (—’). 77. rejtvény

c-rilr TTiHoncócf n S a szobába helyezteti át. 37. Kimon- Vissza — üzenet. 79. Ceruza. 81.

szik. ujaonsag amonernez s dott massaihangz6, 39. Fcdve. 41. Kevert kötöszó g2. clpö alja> 84.

xbof hozásu, szmteü- ^bdát iev«z « ízesít «. Régi épit#szeti stiIus. 86. D K. K.

BEKÜLDENDŐ: vízszintes 2. és függőleges 1. és vízszintes 53.

M. J.

A SZEPTEMBER 18-1 KERESZTMEGFEJTÉSE: Tar- tuffe Orgonja, Harpagon, Buhu,

Orosz Béla Tiszaszentimre, Petőfi u. 28. Bosznai Györgyné Budapest, XVIII., Táncsics u. 86., Spernoga Miklós, Budapest, X., Endre u. 8,/b., Molnár Jenőné, Budakeszi, Erdő u. 72. Makár Lászlóné Budakalász, Duna-part 5., Baranyai László, Tahitótfalu, Hősök tere 6.,

,kus *ió„és1 a 6* forintos or- ^ v. O.s.j.i*. M AuMtriai folyő. 89. Gyorsan gPk, ....

lonsal férfiak reszere. ^asy vert _ kopasz*. 51. Erődítmény, eszik. 91. Azonos mássalhangzók. Ramsden

v

álaszték lesz idén a vidéki S 51 Bánkódik. 55. Irene Nemirovs- 93. A. ö. 95. Fordított névelő. 96. a HEI,' Üzletekben is az import jugo- S ky regényének címe. (Rádióvá!to- Azonos magánhangzók.

Gaston, Fösvény, Gorkij: Ellensé- FeJÖS Kálmánné, Nagykáta, Járás

Revizorban a polgármester, bíróság, Csaba János, Tápiósüly, Roebuck. szilvafasor, Molnár -Klára, Páty,

HELYES MEGFEJTŐK KÖZÜL Széchenyi u. 3., Medve-Tóth Mag- KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: da, Nagykőrös, Pf. 30.

4

X

5

4

6

<ó

í

&

iQ

H

*X

Í5

ÍM

(3

H

15

<9

20

x\

IX

v>

2h

a

Vo

V)

50