Pest Megyei Hirlap, 1966. augusztus (10. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-12 / 190. szám

beköszöntőt december eicede, végzetteljes map, mert ha

A LÖVEDÉKET ESTE TIZÓRA ME<i WEM RA T PERC., NEGYVEN MÁSODPERCKOR NEM SIKERÜL KILŐNI, TIZENNYOLC ÉVNEK KELL Ei TEL HIE, MKS A KÍSÉRLETET MEG ISMÉTEL RE T/K, MERT A KOLO AKKOR KERÜL IC Mór E6Y/LEJÜLEd A ZENIT ÉS A

A LÁTÓHATÁR ÁLDÁM FELKELT A HOLD. MILLIÓ ÉS MILLIÓ TOROK HANGOS HURRÁ KIÁLTÁSA ÜDVÖZÖL TE. PORTOSAM JELENTM8G A TALÁL KAIM. EGEKIG TÖRT AZ ÜDVfí/yALGA'S, TAPS ORMAIM HANGZÓT FEL MINDENFELŐL, A SZŐKE PMoEBE SZR1IDEM TÜNDÖKÖLT A •

•csodás, felhőtlen égen és gyöngéd sugaraival Simogat A

A MEGK.ÉGZE6ÜLT TÖMEGET.

MEGJELENT A HÁROM VAKMÉPÓ UTAS S A KŐVETKEZŐ PILLANATBAN MILLIÓ ÉS MULLÓ .TOZLo JCBŐL FELHARSANTÁL EGYESÜLT

Államok MEMzer/ himnusza.

Kőműves,

festő

s z akm u nk áeoka t

23 EVES „ÖREG"

Ki gondolná, hogy a vasárnap Dunakeszin, a Fejér megyeiek ellen pályára lépő Pest megyei atlétikai válogatott legrégibb tagja az egészen fiatal 23 éves, Magyar László a Ceglédi VSE sportolója. Pedig ez így van. Magyar László 1959 óta megszakítás nélkül a Pest megyei atlétikai válogatott tagja, miközben 26 megyebajnoki aranyérmet is szerzett. A vasárnap pályára lépő megyeválogatottunk egyetlen tagja sem dicsekedhet ily tel jesítménnyel.

— 1959-ben Székesfehérvárott 400 méteres gáton voltam először válogatott, 16 éves koromban. Bár megnyertem ezt a versenyt, az időeredmény igen-igen gyengécske volt. 1960-tól súlylökésben és diszkoszvetésben vagyok állandó válogatott, de többször szerepeltem kalapácsvetésben, gerelyhajításban s egy-egy alkalommal beugróként 110-es gáton, magasugrásban és rúdugrásban.

Hosszú éveken át cserélődtek a nevek a megyeválogatottban. Egyszer jobb, egyszer gyengébb volt csapatunk. Véleménye szerint mikor volt a legerősebb?

— Egy atlétacsapat akkor ponterős, ha valamennyi versenyszámban megfelelő tudású versenyző áll a szakvezetők rendelkezésére. Szívesen emlékszem vissza valamennyi megyék közötti versenyre, de különösen az 1961-ben Bács megye ellen győztes csapatra, ahol ilyen nevek között szerepeltem, mint Nemesházi, Kasza, Margitics, Kiszel, a nőknél Boldizsár, Kiskun, Radnóti, Kulik, G. Nagy. A csapat a későbbi években is jól szerepelt, hisz a fenti nevek olyanokra cserélődtek, mint Nyakas, Lédl, Kundlya, Takács, Kiss F., Zentai, Manninger, Nagy J.

S milyenek a reményeink most vasárnap?

— Csapatunk kiegyensúlyozottnak látszik, s ez azt jelentheti, hogy nemcsak legyőzzük Fejér megyét, de dekatlon szerinti értékelés alapján is jó helyen végzünk. Női gárdánk jelenleg talán kissé gyengébb, de a férfiak Munkácsival, Kundlyával, Pajorral, Patakival, Bálanyival, Fabókkal és Subával az élen ezt ki tudják egyenlíteni, hisz a pontverseny együtt számít.

B. 3.

Győztek az éllovasok

A megyei férfi kézilabda-bajnokság vasárnapi fordulója alkalmából Dunakeszi nagy iramú mérkőzésen, nagy taktikai harc után megérdemelten győzött Abony- ban. Túra és a Váci Honvéd, ha keservesen is, de otthon tartotta mindkét bajnoki pontot. A tartalékos Honvéd ellen a nagykőrösiek ugyan már 6:l-re vezettek, de a Honvéd a hajrában felülkerekedett. Súlyos vereséget szenvedett a Váci Híradás a Csepel Autótól. E találkozón 5:5-ig mentek csak együtt a csapatok.

Abony—Dunakeszi 14:17 (7:10),

Túra—Nagytarcsa 24:22 (13:9), Váci Honvéd—Nagykőrösi Kinizsi 14:13 (5:7), Váci Híradás—Csepel Autó 7:20 (5:9), Váci Spartacus— Budakalász 13:12 (6:5).

A bajnokság

állása:

1. GEAC

19

14

1

4

372:391

29

2. Túra

16

13

—

3

348:253

26

3. Váci H.

15

12

—

3

191:161

24

4. Cs. Autó

15

11

—

4

265:176

22

5. Dunakeszi

15 10

1

4

255:198

21

6. Cégi. Honv.

15

8

1

6

236:255

17

7. Budakalász

15

8

—

7

238:227

16

8. Nagytarcsa

15

7

2

6

291:236

15

9. V. Spart.

15

6

1

8

252:249

13

10. Abony

u

5

1

9

253:271

11

11. Vecsés

14

5

—

9

216:271

10

12. Alsógöd

14

2

1

11

144:247

5

13. Nagykőrös*

26

2

—

14

207:323

3

14. V. Híradás

16

1

—

15

209:311

2

* = egy büntető

pont

levonva..

Ma délután

újabb

mérkőzésre

HOGY TÖRTÉNT?

Csak egy csapatunk jutott tovább a labdarúgó MNK szerdai fordulójában. Miként már tegnapi számunkban közöltük a legjobb 64 közé csupán Diósd került.

Miként kapott ki a Tököli KSK a Bp. Előrétől 3:0 arányban? Alacsony színvonalú találkozón az első 45 percben a tököliek egyenrangú ellenfeleknek bizonyultak. A 28. percben egy szabályos hazai gólt

nem adott meg a játékvezető, A 47. percben súlyos védelmi hibából született meg az első vendéggól, melyet két másik is követett.

A Pilisi Bányász a Kupa védőjét, a Győri ETO-t fogadta, s bár jól védekeztek a Bányászok a 6:l-es győri győzelem teljesen megérdemelt. A Pilisi Bányász 3:0 után szépített, a 69. percben.

kerül sor. 17 órai kezdettel a Váci Honvéd a Váci Híradással játszik, Mohai játékvezetése mellett.

Balogh László

Másodszor sem sikerült

A férfi kézilabda NB Il-es Ceglédi Építők csapata vasárnap Szarvason játszotta le a megóvott Szarvasi Spartacus elleni mérkőzését. Az első találkozón 20:17-re győztek a hazaiak. Most annak ellenére, hogy már hat góllal is vezetett az építők, végül is 31:25 arányban újból alulmaradtak.

Eladő IX. kér. Remete _il 6. számú ház. Eladó beköltözhető kétszobás kisház kert. tel, 68 ezerért. II. kér.,

Retek u, 7.

___________

E

ladó jó állapotban levő Simson Moped, Alszegi u. 1/c.

A chilei Portíllóban befejeződött az óriás műlesiklö világbajnokság. A 27 esztendős francia Guy Perillat szerezte meg a világbajnoki rímet, honfitársa Mauduit előtt.

PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő; SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó:

CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest,

TOL, Somogyi Béla u. 6. H. em.

«ei« Kiadóhivatal: Budapest,

VIII., Blaba Lujza tér 3.

Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hfvható 20 óráig):

140— 447.

Titkárság: 131—248. ,

Egyéb számok: 140—449, 141—462,

141— 258.

Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest.

Index: 25 064

Terjeszti: Magyar Posta.

Előfizethető

a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési dij i hónapra 12 forint. „ ,_____________________

P

esti út 61. számú ház

'"""'Mssssssssss/ssssss/sss/sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss beköltözhetően eladó.

___________________________________.__________ $ Kettöszobás, beköltöz.

I k hető ház eladó. Hajó ^ utca 4. szám alatt.

^ Elcserélném kétszobás, ^ összkomfortos lakáso- 5; mat költségtérítéssel, » egy szoba, komfortos- § ra. Választ: „Sürgős” k jeligére a ceglédi hir- S detöbe. Pf: 86 kérem. 5

Peregi járőrverseny a Hűvösvölgyben

A kiskunlacházi II. kerületi (peregi) KISZ-szervezet vasárnap járőrversenyt rendez Budapesten, a Hűvösvölgyben.

CEGLÉDI APROHIRDETESEK

Eladó nagyon szép, modem formájú intarziás ebédlőbútor, bőrhuzatos székekkel, külön egy sötét színű, faragott, felül vitrines különleges szép ebéd- lőkredenc. Kazinczy

utca 3.

_________________

M

ély gyermekkocsi, férfikerékpár, 120 basszuszos Weltmeister tangóharmonika eladó. Hunyadi utca

28. alatt._______________

Eladó Sachs-motor, kovácsszerszám, horo- lók, Kazinczy utca 1. alatt.

Körösi úton Kapásdűlőben 800 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Báthory utca 22. alatt.

VERNEGyULAi

„a PA^zro*

ATDOIGOZTA : p£r£B.

Eladó félig felépített egyharmad házrész, fizetési kedvezménynyel. Bezerédi u. 13. sz. Érdeklődni lehet: Bezerédi u. 25. sz.

alatt.

___________________

S

zőlőprés, rézágy éjjeliszekrénnyel, három darab új matrac eladók. Kisfaludy u.

42._____________________

E

ladók gazdasági felszerelések, egy pár ló, ötévesek, gumiskocsi, egy fédereskocsi és Lószerszám. Hovány, Jászka raj enő, Attila út 20.

1600 n-öl szántó eladó. öregszőlőben. Ér- deklődni Pesti út 100.

Ház eladó, 6&0 n-öl portával, Pesti út 100. szám.

__________________

R

aktárhelyiség, autógarázs kiadó. Cséza- kocsi eladó. József Attila utca 1._________

A

rany utca 30. számú ház sürgősen beköltözhetően eladó.

Lebontásra 14 méteres épület, 541 literes boroshordó eladó. Értekezni lehet: Géza u. 8. Vasárnap egész

nap.___________________

50

0 darab méteres deszka eladó. Bocskai

utca 5.________________

E

ladó 125-ös Csepel, Cegléd, Kertész u. 8/b.

Eladó kovácsszerszám, egyenként is. egy rézüst, kézi daráló, üvegajtók. önálló kovács elhelyezkedne. IV., Sas utca 28.

Töltésnek való föld elhordható, Felház utca 40.

Sürgősen eladó Déli út 61/b. számú ház. Azonnal beköltözhető. 407-es Moszkvics sürgősen eladó. Cegléd,

Sas utca 13.__________

M

indenféle épület- anyag bontásból

eladó. X. kér.; Kátai

utca 32. alatt. _______

B

eköltözhetően eladó háromszobás ház. Honvéd utca 11. sz. Sürgősen eladó ezer n-öl terület, szőlővel, szamócával, terméssel együtt, 15 ezerért. Érdeklődni a helyszínen. Csemő, II. kér. 281. szám, Romhányi Bélánénál._________________

H

áromszobás, összkomfortos, autógarázzsal és több mellékhelyiségekkel, lakómentes ház eladó. Vécsei utca 43. szám.

és segédmunkásokat továbbá kubikosokat

felveszünk

Budai Járási Építő Ktsz. Érd, Diósdi u. 16. Bp. XI., Köbölkút u. 25. Pilisvörösvár, Fő u. 111.

A Kelenföldi Hőerőmű

Vállalat, Bp., XI., Budafoki út 52. felvesz 18. évet betöltött férfi segédmunkásokat. Beosztás három műszakban. Tanácsi igazolást kérünk. Munkásszállást biztosítunk. Útiköltséget felvétel esetén sem térítünk. Jelentkezés csak személyesen a munkaerögazdálkcidásnák

______

A

zonnali belépésre keresünk csepeli üzemünkbe autóvillamossági szerelőt, lakatost, kotrómestereket nehézgépkezelői vizsgával motorszerelőt, Diesel-motor szerelőt, segédmunkásokat. Jelentkezés: ÉM Kavicsbánya Vállalat csepeli üzeme. Csepel, Sziget- szentmiklósi út. Munkásszállást biztosítunk.

Férfifodrászokat tagnak felveszünk. Szentendre, Járási Szolgáltató Ktsz. Szentendre, Bercsényi utca 4. sz.

Pesti út 61. számú ház beköltözhetően eladó;

______________

S

imson Moped eladó, Teleki u. 28. sz,______

E

ladó Pannónia motorkerékpár, Cegléd, Török Ignác u. 1. sz.

Eladó VL, Kölcsey u. 25. sz. ház 720 n-öl kerttel. Érdeklődni: Nagykörös, Kecskemétl u. 41,______________

A Kátai Állami Gazdaság felvesz vízvezetékszerelőt azonnali belépésre. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a gazdaság Igazgatójánál. Cím: Kátai Állami Gazda- ság, Szentmártonkáta, 1000-es Wartburg eladó. Megtekinthető szombat-vasárnap Vác, Liszt Ferenc rakpart 13. Galba Károly.

Festő, kőműves, vasbetonszerelő, vizszere- lő és segédmunkásfelvétel állandó budapesti munkára. Ugyanitt: kőműves, ács

burkoló szakmában Ipari tanulókat szerződtetünk. Szállást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés Április 4. Ktsz, Bp. Vm., Auróra u. 23. Munkaügyi osztály, személyesen vagy Írásban.

Beköltözhető ház eladó. Nagykörös, X., Bálvány u. 77. Érdeklődni: Tetétlenl u. 9.

A Budapesti Konzervgyár férfi és női segédmunkásokat

16 éves korhatártól azonnalra

felvesz

Kereset teljesítmény szerint.

Munkásszállás nincs.

Jelentkezni: Budapest, Maglód! út 47 és Budapest, Gém u 4., valamint Dunakeszi. Bem u. 4. alatt lebet.

A központi gyár- részleg (Budapest, X., Maglód! út 47.)

Diesel-motoros emelővillás targonca- vezetőket, géplakatosokat és szerszámmarósokat is felvesz.

Jó állapotban levő márkás cimbalom jutányosán eladó. Nagy- kőrös, Ady E. u. 17. Kőműveseket, kőművesek mellé férfi és női segédmunkásokat, víz-gáz-, fűtésszerelőket felveszünk. Munkásszállást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés; Bp., vm., Auróra u. 23. Április 4. Ktsz.

JÖN AZ ŐSZ

IDEJÉBEN

javíttassa

KI SZÜRETRE

KÁDJAIT ÉS HORDÓIT

„STYLUS" Faipari KTSZ-nét

CEGLÉD, DÉLI UT

47. Telefon: 231.

922 n-öl szőlő és föld lakással eladó. Nagy-r kőrös, Bántősi-Bánom új ház. özv. Tóth

Sándomé.

____________

A nagykőrösi városi legeltetési bizottság az 1., a 3. és a 4. járásban sertéskanokat helyez ki. Felhívom azokat a külterületi lakosokat, akik apaállatok elhelyezését és gondozását vállalják, a tanács földszint 32- es szobában, kedden vagy pénteken délelőtt 8—12 óra közötti idő-? ben jelentkezzenek. Keresek üres szoba* konyhás lakást életjáradékra, részletre, vagy megegyezés sze- rint. .,73 366” jeligére a nagykői*ösi hirdetőbe.____________________

B

eüvegezett ablakok eladók. Halász Ferenc, Nagykőrös, Zápor u,

L_____________________

B

eköltözhető ház jé állapodban eladó.

Nagykőrös, IX., Arbos u. 17. Érdeklődni: 16 óra után._____________

O

pel Olympia személygépkocsi igé- nyesnek eladó. Megtekinthető mindennap délután 3—S-ig: Nagymaros, Ady Endre- völgy 61. szám.______

E

ladó Nyilasban Uj- árok mellett, Duzs Ambrus-féle tanya. Egy darab héthektós boroshordó, deszkák, lécek, szarufák, szárizék. Értekezni lehet a helyszínen.

TÁVCSŐ A SZIKLÁS-HEGYSÉGBEN

AZ ELŐY.Ó ÉVBEN,OtzrÓDER 20-ÁN.

A GYŐZTES LEZÁRÁSA UTÁN,

a gun club elnöke jelentékeny

ÖSSZEGET UTALTA'T A CANBRIpGE-l CSILLAG VIZSGÁLÓVÁ K, EGY HATALMAS *

mEretü optikai műszer megszerkesztésére:

EMMEK A MŰSZERREK, MESSZELA'TÓMA K VAGY TÁVCSŐNEK, OLTERŐSNEK KELLETT - LEMMIE, HOGY LÁTHATÓVÁ TEGYEM A HOLD FELÜLETEM EGY LEGFELJEBB 9 LAfBMV/ SZÉLESSÉGŰ TÁRGYAT.

*

AZOM BAH RAGASZKODOTT AHHOZ.HOGY M/MTA TÁVCSÖVÉÉ MIMTA COLUMBIA'DOTAZ EGYESÜLT ÁLLAMOK TERÜLETÉN A'LLITfÁK FEL, S RN/ÖK A SZIKLA'S- ’EHAT AZ EGÉSZ.

ssouR/ -Államban

csúcsára

—KA'

KÉPTELENSÉG VOLNA AKÁR TOLLAL.

AKÁR ÉLŐSZÓVAL ECSETELNI,MENNV/ MINDENFÉLE MEREVSÉGET KELLETT,

AZ AMERIKAI MÉRNÖKÖKNEK LEKUZDEN/OM HOGY A MERÉSZSÉG ÉS AZ ÜGYESSÉG v M/LVEN CSODÁIT VITÉR VÉGBE A FELADAT VÉGREHAJTÁSÁNÁL.

DE MIELŐTT A GUN CLUB HASZNÁLATBA VETTE VOLNA A SZIKLÁS-HEGYSÉGBEN PELÁLLITClTT TÁVCSÖVET EZ A MŰSZER ÓRIÁSI SZOLGÁLATOT TÉT A CSILLAGÁSZATNAK. A HATALMAS EREJŰ REFL EKTORRAL AZ ÉGBOLT LEGTÁVOLABBI MÉLYSÉGEIT 'S K/FVRKÉSZUErÉK ■ MEGMERTÉK EGY EGÉSZ SOR CSILLAG LÁTSZÓLAGOS ÁTMÉRŐJÉT, S A CAMBRIDGEW CSILLAG V/ZSGÁLÓ EGVHc MUNKATÁRSA,CLARKÉ ÚR FELBONTOTTA A BIKA RÁK ALAKÚ CSILLA GKÖOÉT, AMI LORD ROSSE REFLEKTORÁVAL NEM VOLT LEHETSÉGES.

MÁSODPERCKOR NEM

Kell el telnie, míg a a hold akkor kerül földközelség

A

u

FÉLELMETES CSEND BORULTA TÁJRA. A FÖLDÖM SZELLŐ SEM REZDuLt. A SZIVEK DOBBANÁSA IS elállt... ál/g negyven másodperc volt Aég hátra az indulás pillanatáig, m indem másodperc

ÉVSZÁZADNAK TONT.'-------- HARMINCNYOLC!— HARMINCKILENC- !— NEGYVEN!— TŰZ !

MURCH/NSON LENYOMTA UJJÁVAL A KAPCSOLÓT. A COLUMBIÁD FENEKÉN K/DA HANTA VILLAMOS SZIKRA. IRTÓZATOS, IDEGEKET TÉPŐ DETONÁCIÓ RESZKE7YE7TE MEG A LEVEGŐT. A ROBBANÁSEMBERFElETTt EREJE SEMMIHEZ SEM VOLT HASONLÍTHATÓ. ÓRIÁSI TÜXKÉVC SZÖKÖTT FEL A FÖLD MÉNÉBŐL MINT VALAMI KRA'TBRBŐL. A TALAJ FELEMELKEDETT S A SOKASÁGBAN AL/G VOL NÉHÁNY EMBEK AKI EGY SZEM V/l l ANA'S 1G LÁTTA, AMINT A LÖVEDÉK. LÁNGOLÓ GŐZOSZLOPBÓL KIEMELKEDVE/ VADALMASAN SZEL! A LEVEGŐT,