Pest Megyei Hirlap, 1966. július (10. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-01 / 154. szám
Új boltok épülnek — a régieket felújítják Egy hónap múlva nyitás a Mizsei úton - Mi lesz a megígért ABC áruházzal ? A Mizsei út környékén lakók számára volt a legjelentősebb az az esemény, amelyre hétfőn délelőtt került sor: megtörtént a Mizsei út és a Várkonyi utca sarkán levő bolt műszaki átadása. A Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat beruházási előadója, Szabadi János ismertette a műszaki átadás után az új bolt beruházási adatait. — Az üzlet a városi tanács küzségfejlesztési alapjából épült, a Ceglédi Építőipari Vállalat készítette és az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat üzemelteti. — Elégedettek vagyunk az építők munkájával. Gondosan és gyorsan dolgoztak. így történt, hogy jóval a határidő előtt elvégezték a munkákat, s csupán kisebb kiegészítő munkák maradtak hátra. Jó volt az együttműködés a különböző szakipari ágak dolgozói között, ez is gyorsította a munkát. Elsősorban a Sipos brigád érdemel dicséretet a dolgozók közül. — Az átvételi jegyzőkönyv egy hónapot ad az építő vállalatnak a hibák kijavítására, azonban valószínű, hogy ezekkel a munkákkal lényegesen rövidebb idő alatt végeznek, így feltehető, hogy a jövő hónap közepén már megnyílhat az új üzlet, amely felváltja a már korszerűtlent. — A fogyasztónak és eladóknak egyaránt sok előnyt ad 'az új bolt, amely sokkal tágasabb, modernebb, kényelmesebb. A mintegy 300 ezer forintos beruházás során beszereztük a berendezést is, amelyet eddig raktárban tároltuk. Rövidesen megkezdődik' a Hungaro-Modul típusú negyvenezer forint értékű berendezés összeszerelése. — A bolt 370 literes hűtő- szekrényt, vasvázas raktárt, elektromos kávéőrlőt, ventillátort, új gyorsmérlegeket és egyéb felszerelést kap. — Terveink szerint a város másik pontján, a Bajcsy-Zsi- linszky utca 51. szám alatti üzletünket is még az idén korszerűsítjük. Ugyanilyen típusúra alakítjuk. — A területünkhöz tartozó monori autós csárda mellett és Dunaharasztiban hasonló költséggel készítünk ilyen tervek alapján boltot. — Külön meg kell említeni a nagykőrösi beruházást, amelynek építési költsége megközelíti az egymillió forintot. A kis ABC áruháznál az idén négyszázezer forintot építenek be. Ebből fele összeget a Nagykőrösi Városi Tanács, másik 200 ezer forintot a Nagykőrösi Konzervgyár adja az építkezéshez. A többi pénzt népgazdasági hitelforrásból biztosítják a jövő évre. A gépesítés, a berendezés félmillió forint értékű lesz, s ugyancsak a konzervgyár segítségével oldják meg a központi fűtést, s állandó hidegmeleg vizet használhatnak. — Vecsésen is új bolt építéséhez fogunk az idén. Ennek az építése is áthúzódik a jövő évre. A Rákóczi úton, a Köztársaság utcában és a volt városi kertészet helyén valóságos új lakónegyed épül ki. Ezeknek a fogyasztóknak a gimnázium mellé tervezett ABC kis- áruház oldaná meg az élelmiszerellátásukat. Úgy tudjuk, a tervek szerint a jelenlegi kézi- labdapálya helyére épül a korszerű áruház. Mikor kerül sor erre a beruházásra? — tettem fel a kérdést. — Erre nem tudunk választ adni. Egyelőre nem szerepel a közeli tervekben. Pedig nagy szükség volna rá, s időben gondoskodni kellene a lakosság jó ellátásáról, mert idővel a Reggel utca sarkán levő 70-es bolt is megszűnik. — Ideig-óráig könnyít a helyzeten, ha a Köztársaság utcában levő 27-es boltot nyújtott műszakban, több eladóval üzemeltetjük. így jobban megoszlik a forgalom — mondotta a beruházási előadó. Örülünk a most elkészült boltnak és a tervezett másik korszerűsítésének. Azonban ideje volna a Rákóczi úti ABC áruház tervének megvalósítását is szorgalmazni, amely napról napra égetőbb kérdésként jelentkezik, hiszen a körzet növekvő lakossága nagyrészt üzemi dolgozók élelmiszerellátásának javításához arra szükség van. (t—I) Augusztus 20-ig elkésaüi a Mtailiócai úti yyóyysBcrtár Még a tavasszal megkezdődött a Rákóczi úti gyógyszertár átalakítása. Szerencsére az építkezés idejére sem csökkent a gyógyszertárak száma a városban, mivel a Kossuth Ferenc utca és a Gubodi utca sarkán levő gyógyszertárat nyitották ki ismét erre az időre. Az átalakítást elsősorban az tette szükségessé, hogy a megnövekedett forgalom követelményeinek már nem tudott eleget termi régi formájában. A mintegy 100 ezer forintos átépítés során bővülnek a gyógyszertár helyiségei, s egyszerre több beteg kiszolgálására lesz alkalmassá. A munkákat a Ceglédi Járási Építőipari Ktsz végzi, s augusztus 20-ra ígéri az építés befejezését. Ekkorra a Pest megyei Gyógyszertári Központtól kapott új berendezést összeszerelik, s utána ismét megnyílhat a betegek előtt a korszerű — központi fűtéses — gyógyszertár. Hajnali riport útközben: A szerelőpadtól a műszaki egyetemig Szívesen szellemeskedunk a mai fiatalság. terhére. Helytelen általánosítás,' mert megszámlálhatatlan példa mutatja, hogy a fiatalság helytáll a tanulásban, a mindennapi munkában és sokszor nagy nehézségek árán verekszi ki a jövőjét. Bállá Gyula a szomszédomban lakik. Találkozni azonban alig lehet vele. Naponta bejár Pestre, késő délután, de leginkább késő este ér haza. Mindennapi munkája mellett sport, esti foglalkozás, túlórázás a programja. Nipcs mód arra, hogy találkozzak vele. Pedig találkozni akarok, mert — mint hallom — Gyula nem éri be annyival, hogy szép szakmája, jó fizetése van. Ennél i >kkal többet akar: a műszaki \jyetemre készül. , Nincs azonban áthatolha- í 'an nehézség. Tíz perccel hajnali négy óra előtt ott sétálok az ablakuk alatt. Hallom az ébresztőóra hangját. Négy órakor nyílik is a kapu. — Én is a vasút felé megyek, közben beszélgethetünk. — De ki kell lépni, húszkor indul a vonatom. Hosszú lépésekkel szabjuk az utat. Közben szó szót ér, s kikerekedik egy mai fiatalember élete. Az édesanyja özvegyen maradt. Három fiú nevelése, apa nélkül, nem könnyű feladat. A három közül Gyula szívesen tanulna tovább, ha nem kellene mielőbb szakmát szerezni, mert nagyon kell a pénz. Mindhárman vasasok: Jóska a Villamosipari Gépgyár vasesztergályosa, a legkisebb, Béla lakatos a KGV- ben, Gyula a gépállomáson lett motorszerelő tanuló. Felszabadulása után a budapesti Tűzoltókészülékek Gyárában PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA X. ÉVFOLYAM, 154. SZÁM 1966. JÜLIUS 1., PÉNTEK ORSZÁGJÁRÓ FIATALOK Erősen várják július 9-ét a Csemői Állami Gazdaság KISZ-istái. Ekkor indulnak arra a kétnapos autóbusz- kirándulásra, amely során a negyvenöt jelentkező Miskolcra és Lillafüredre látogat el. A kocséri Uj Élet Termelőszövetkezet KlSZ-alapszer- vezetének harminckét tagja is ezeket a hétvégi napokat használja fel az országjárásra. A kocsériak autóbusza Mátraházára, Kékestetőre, Aggtelekre, Jősvaföre és Egerbe szállítja a fiatalokat A városban második a Ceglédi Téglagyár Túra — kismotorral Plusz egymillió tégla A járási KISZ-bizottság a kismotorral rendelkező fiatalok számára túrát rendez július 10. és 20. között A Szerda óta a második félévredolgoznok-Kongresszusi felajánlás: 20 százalék többlet A Vasipari Ktsz egyik jól jövedelmező részlege a kerékpár-, motor- és varrógépjavító műhely. — Nem sok gondot okozunk mi a vezetőségnek — mondja valaki a Körösi úti műhelyben, jelezve ezzel, hogy jól megy itt a munka anélkül is, hogy sarkallni kellene az embereket. A műhelyek zsúfoltsága Városiunk üzemei közül, a megvalósítása során korszerű Talajjavító Vállalat után má- munkafeltételeket teremtenek soditaak a Ceglédi Téglagyár az export gépsorok beállításá- jelentette, hogy határidő előtt val, a szárítás modernizálásá- teljesítette félévi tervét val. A június 29-én reggel készí- — Elhatározásunk, hogy a tett gyári számvetés azt mu- második félévi tervet 120 tatta, hogy egymillió darab ______________________________ k isméretű téglával termeltek többet a terv szerint előirányzót^ mennyiségnél. — Tavasszal a Ceglédi Hírlapon keresztüli megígértük a város belvízkárosultjainak, hogy tervünket magasan túlteljesítjük azért, hogy megkönnyítsük a rombadőlt házak újjáépítését. A terven felül gyártott egymillió tégla 25 családi ház teljes falazóanyagszükségletét biztosítja. — mondotta Varga Ferenc igazgató. Szerda reggelre a termelési tervet 111 százalékra, az eredetileg meghatározott minőségi normát pedig 100,7 százalékra teljesítették a gyár dolgozói. Különösen kitűnt a négy szocialista brigád 72 tagja: az első félév során 110— 120 százalékra teljesítették tervüket. A kitűzött óéi mennyiségi és minőségi túlszárnyalásának igen nagy jelentősége van, hiszen a téglagyár — a belvízkárok helyreállításán túl — a városi kórház építéséhez, a kislakás-építkezésekhez biztosítja ezáltal a szükséges téglamennyiséget. Ezenkívül pedig, mivel Mo- norig nincs téglagyár — a környék településeinek építkezéseit is az itt gyártott téglával végzik. A Nagykőrösi Konzervgyár bővítéséhez is Ceglédről szállítják a téglát. — A négy szocialista brigádon kívül minden dolgozónk arra törekedett, hogy amit vállaltunk, azt teljesítsük is, ezáltal. Igaz, hogy udvarunkon téglát alig lehet találni, hiszen folyamatosan szállítják el a készárut — mondja Var- P" Ferenc. Június elsejével megkezdődött a gyár rekonstrukciója is. A 7 millió forintos beruházás százalékra teljesítjük. Ez a mi kongresszusi felajánlásunk! — jelentette a gyár dolgozóinak nevében Varga Ferenc igazgató. tervek szerint szombati napon indulnak Ceglédről a fiatalok a balatonszárszói úttörőtáborba, ahol az éjszakát töltik, és vasárnap délután térnek vissza Ceglédre. A túrára még jelentkezhetnek a kismotorosok. ,Motorla bora tórium“ a Körösi úton Kaszala Károly részlegvezető sok mentséget sorol a kezdetleges állapotokra: — Az üzem elhelyezéséül szolgáló öreg épület lebontásra van ítélve. Nagyobb mérvű tatarozást, bővítést már nem érdemes rajta végezni. Ezért van az, hogy fél milliót érő raktárunk dróthálóval van csupán kü- lönrekesztve, kuncsaftjainkat dolgozik, majd hazajön és a helyi Vízműnél dolgozik rövid ideig. — Meguntam az árokásást, az éjszakai strázsálást, és azt mondtam, gyerünk vissza Pestre. Évek óta a MALÉV ferihegyi műhelyében dolgozik. Közben beiratkozott a Kossuth Gimnázium levelező tagozatára. A mindennapi munka a négyórás utazás mellett hetenként háromszor iskolába kellett mennie, és természetesen készülni kellett az órákNem éppen korszerű mosóberendezés a kertislag, de a fiatal szakmunkás, Nagygyőr László, gondosan mossa vele a Pannóniákat és Danuviákat. azonban már gátolja az it- nem tudjuk rendesebb heten! forgalmat. A város szí- lyen fogadni, s a munkák vében, a kerékpármegőrző egy részét az udvaron kell helyek szomszédságából nem végezni. A motorokat hevesokba telik az elromlott járműveket áttolni ragasztásra, vagy kisebb javításra. Mire a tanyáról jöttek végeznek a piacon, meg a hivatalokban — már kijavítva várja őket a leadott masina. A „motorlaboratórium” — ahogy tréfásan, de nem is minden alap nélkül írták műhelyük ajtajára a motorosok — szorgos munka műhelye. A Danuvia gyártmányait és a Csepel Nagykereskedelmi Vállalat által forgalomba hozott gépek és járművek garanciális javítását is itt végzik. A szer- vízműveletek egy részével már kiszorulnák az udvarra. A motorokat hevenyészett fürdőszobarácsokon a másfél légkör nyomású kerti víz- Farkas István szerelő a csapról vett vízzel mossák. nyészett színekben tároljuk. A távlati tervben korszerű üzemtelep-ópítés szerepel a városon kívül, ahol ez a részleg is helyet kapna majd. — Elégedettek-e megbízóik a munkájukkal? — Sem a Csepel, sem a Danuvia nem reklamálta még munkánkat, s ez mindennél többet mondó bizonyítók. Közönségünknek mindenben igyekszünk eleget tenni. Mo~ torszervízt általában még a behozás napján, a garanciális javításokat pedig nyolcnapos határidőn belül végezzük el. — Szakmunkásban nincs hiány? — Az alapító tagok már jórészt nyugdíjba kerültek. Helyüket jól képzett tanítványok foglalták el. Várjuk vissza a katonai szolgálatból leszerelő műszerészünket, most vizsgáztak ipari tanulóink és őszre újabb három ipari tanuló képzését kezdjük meg. — Szeretnénk mielőbb egészségesebb, egyáltalán — alkalmasabb körülmények között dolgozni. De nem ám valahol a város végén, mert a mi szakmánk azt kívánja, hogy a város belterületén legyünk, közel a műszaki boltokhoz, a kerékpármegőrző és parkírozó helyekhez — összegezte a műhely dolgozóinak kívánságát Kaszala Károly részlegvezető. Danuvia javítását végzi. Kép, szöveg: Jakab Zoltán ra. Néhány esztendős szünet a továbbtanulásban. De az üzemből többen járnak a műszak egyetemre. Ez lelkesítette Bállá Gyulát is arra, hogy elszánja magát arra, hogy egyetemi felvételre jelentkezzék. A vállalat támogatta szándékát. S hogy az egyetemre térült a szó — veszem észre, hogy ünneplőben van. — Hová ilyen díszben? — kérdezem tőle, amikor egyik lába már a vasúti kocsi lépcsőjén van. — Ma van a fölvételim az egyetemen. (rossi) Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, Jó szomszédainknak, akik szeretett jó férjem és édesapánk: Mag Károly temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára köszöni t, virágot helyeztek. özv. Maq Károlyné és családja. HÓFEHÉR ISKOLATÁBLA Japán iskolákban kitűnően lemetlenül. Ráadásul, a gye- beváltak a hagyományos fe- rekek nagyobb örömmel ta- kete táblák helyett a hófehér nulnak abban az osztályban, falitáblák. Előnyük, hogy nem ahol a hófehér falitáblákra porosak, foltosak és a kréta hat különböző színű krétá- nem csikorog rajtuk olyan kel- val lehet írni. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, jó szomszédainknak, akik szeretett jó férjem, édesapánk és testvérem: Pál Ferenc temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak. sírjára koszonit helyeztek. Köszönetét mondunk a Vörös Csillag Tsz vezetőségének és tagságának özv. Pál Ferencné és családja. Hálás köszönetét mondunk rokonainknak, jó ismerőseinknek. szomszédainknak, a Rákóczi Tsz vezetőségének és tagságának. akik szeretett jó férjem. édesapánk: Sáfrán József temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak, sírjára koszorút. virágot helyeztek. özv. Sáfrán Józsefné és családja. Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, jó ismerőseinknek. jó szomszédainknak, volt munkatársainak, a nyugdíjas szakszervezetnek, akik szeretett férjem. édesapáink: Hantházi György elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították, a temetésén. megjelentek, sírjára koszorút helyeztek, özv. Hantházi Györqyné és családja.
