Pest Megyei Hirlap, 1966. július (10. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-15 / 166. szám
ANGLIÁBÓL JELENTJÜK Vesztett mérkőzés után — szégyenkezés nélkül Southport öreg hotelje — »melyben olyan nagyszerűen érezték magukat napok óta a magyar labdarúgók — elvesztette minden fényét, szépségét, öreg, szürke házzá változott ez elmúlt néhány óra alatt. Nemcsak a magyar csapat geámára. A szálloda alkalmazottjai, a ßouthportban élők valamenyzión, hogy a magyar válogatott mindent megtett a jó szereplés érdekében. Nemcsak az elmúlt egy évet használta fel jól, nemcsak lelkileg készült fel az első és a továbbjutás szempontjából oly jelentős mérkőzésre. Mindenki tudta a pályán is a kötelességét, és — megfelelő volt a taktika is! Mi mást lehetne mondani arcsapatukkal szemben is igencsak szókimondóak, kemények — megállapították: a torna eddigi legjobb mérkőzését látták, s a jobbik csapat hagyta el vesztesként a játékteret... A vacsoránál volt az első „hivatalos beszélgetés” játékosok és vezetők között. Ba- róti Lajos szövetségi kapitány nagyon halkan, nagy lelkierővel megköszönte a játékosoknak azt a nagy akarást, küz- denitudást, a játékban való ötletességet, amit valameny- nyien felvonultattak ezen a mérkőzésen. — Ha csak minden harmadik helyzetet berúgtak volna, akkor most boldogan, felszabadultan ülhetnénk itt együtt, s az egész világ azt mondaná, lám, újra él a nagy magyar futball, újra tudnak játszani a magyarok... Én azt mondom nektek fiúk, így is tudtok! A labdarúgás nem a 16-oson belül kezdődik. Aki odáig el tud jutni, annak már nincs miért kishitűnek lennie. SzedVB-TOTÓ A portugál Augusto — középen jobbról — a mérkőzés első Magyarország találkozón. (Telefoto — nyien megszerették a magyar játékosokat, barátságot kötötték velük. Amikor a játékosok szótlan szomorúsággal, kedélyüket vesztve a vesztett mérkőzés után hazatértek, az angolok, akiknek nagy hagyományaik vannak a sportban — s hagyományosan tudnak veszíteni is — megveregették a fiúk vállát, s bökdöstek ösz- szeszorított ököllel, hüvelykujjal felfelé: — Csak ne hagyjátok el magatokat!... Igen, a csapatnak most ez az egyetlen kötelessége és eshetősége: nem elhagyni magát! De mennyire nehéz ez, ilyen mérkőzés után! Azt hiszem, odahaza majdnem mindenki látta a televíTáblázatck és a mai műsor I. csoport Anglia 1 — 1 — 0:0 1 Franciaország 1 — 1 — 1:1 1 Mexikó 1 — 1 — 1:1 1 Uruguay 1 — 1 — 0:0 1 Uruguay—Franciaország. London, Wembley-stadion, 19.30. V: Galba (Csehszlovákia). II. csoport 1. NSZK 1 1------5:0 2 2. Argentína 1 1------2:1 2 3. Spanyolország 1-------1 1:2 — 4. Svájc 1-------1 0:5 — Svájc—Spanyolország. Sheffield, 19.30. V: Bahramov (Szovjetunió). III. csoport 1. Brazília 1 1------2 :0 2 2. Portugália 1 1------3:1 2 3. Magyarország 1-------1 1:3 — 4. Bulgária 1-------1 0 :5 — Brazília—Magyarország. Liverpool, 19.30. V: Dagnali (Anglia). IV. csoport l. Szovjetunió 1 1--------3:0 2 f c. Olaszország 1 1--------2:0 2 L Chile 1-------1 0:2 — 5 . Koreai NDK 1-------1 0:3 — K oreai NDK—Chile. Middlesbrough, 19.30. V: Kandil (Egyesült Arab Köztársaság). ra a hadrendre, amelynek segítségével nyolc abszolút tiszta gólhelyzetet tudtak kidolgozni a játékosok?! Sajnos, a vereséggel — a reális számítások szerint — a minimálisra csökkentek továbbjutási esélyeink. Minden további reménykedéshez — meg kellene vernünk a brazilokat. A brazilok pedig — legalábbis az elmúlt VB-k tapasztalatai szerint — mindig a világbajnokságon jönnek formába, érik el a maximumot. A mérkőzés után a fájdalom, a keserűség uralta a játékosokat. A szurkolók egy része hosszú ideig várta a magyar csapatot az autóbusznál. Meg akarták jutalmazni, éljenezni a szép, lelkes játékért. A magyar játékosok azonban olyap idegállapotban voltak, ami nem való a közönség elé. Mátrai zokogott, Szentmihályi sápadtan vádolta önmagát, s a többieknek sem volt erejük az öltözködéshez. — Évek óta erre a VB-re készültem — mondta Szentmihályi. — Igazán... Igazán mindent megtettem, amit szakvezetőim vártak tőlem. Többször megálmodtam ezt a világbajnokságot, s azt a gondolatot dédelgettem magamban, hogy jól fogok védeni, rajtam ne múljék semmi. És tessék... — a hangja elfullad — tessék, mint egy kezdő... Én sem tudtam megtörni a sort, amely 1954 óta kísérti a VB-ken a kapusokat ... Este a szállodában ismét levetítették előttünk a portugál —magyar mérkőzés jeleneteit. Egy kicsit lelket vert beléjük, hogy az angol televízió szakemberei — akik bizony saját gólját fejeli a Portugália— MTI Külföldi Képszolgálat.) jétck össze magatokat, próbáljatok aludni egyet, mert most nagy csatára kell készülni, a brazilok ellen. S azt hiszem — fejezte be —, egyikötök sem gondol arra, hogy kemény harc nélkül megadja magát... A csapat orvosa járta körbe ezután a fiúkat: — Gyerekek, aki altatót akar, az most kivételesen kaphat... Mindenki akart. Borbély Pál a VB-totóban az a nagyszerű, hogy a fogadó folyton- folyvást izgul, egész héten át, szinte minden este. Hétfőn például igen rossz napom volt, ártatlanul leszidott főnököm, este felvidultam: Anglia x-et játszott Uruguay csapatával. Tippem bevált, a brit oroszlán nem is olyan mérges, mint azt sokan hitték. Kedden pocsék volt az üzemi ebéd, egész -nap bosszankodtam, alig vártam, hogy a tv elé üljek a szomszédban. Brazil győzelmet vártam, de titokban a bulgárokra tippeltem, merő humanitásból. Gondoltam, elég ha mi verjük meg őket, a brazilokat üssék agyon ők. Fordítva történt. Az egészben csupán az volt a jó, hogy Szovjetunió két vállra fektette Koreát, tehát elméletben mind a két tippem bevált, örültem neki és vígan hazamentem. S zerdán bal lábbal keltem ki az ágyból. Nagy napra ébredtem: ma este lesz a portugál— magyar világbajnoki találkozó. Egész nap izgultam, latolgattam az esélyeket, vérnyomásom már kora délután a szokottnál magasabbra szökött. Elérkezett a döntő pillanat. Vagy győzünk, vagy kikapunk, vagy döntetlent játszunk. Negyedik út nincs. A biztonság kedvéért megjátszottam mind a hármat. Nagyon jól tettem. Délután ugyanis névtelen levelem érkezett az alábbi szöveggel: „Maga kis csacsi! Míg esténként a meccseket nézi, kedves barátnője Cugeher Matild megcsalja magát. Tisztelettel egy jóakarója.” Rettentően lesújtott a hír. Tehetetlenül gyötrődtem estig, aztán elhatároztam, hogy juszt is átmegyek a szomszédba és megnézem a meccset. Nem sokáig néztem. A második percben, az első gól után megkértem kedves szomszédaimat, legyenek szívesek hagyjanak magamra, s miután azok a szobából kimentek, merész elhatározással akasztottam nyakamba a televízió antennadrótját... rjárom, nagy Jtl pofonnál térítettek észhez. Miközben a lel- kemre beszéltek, vigasztaltak, hogy egy gól nem a világ, bekaptunk hármat és vége lett a mérkőzésnek. Lelkileg teljesen le vagyok törve. Az éjjel szörnyű rosszakat álmodtam. Petét láttam álmomban, zsákot vitt a hátán, a zsákban egy csomó labda volt, s mindet bele szórta a magyar kapuba... Még jó, hogy nem hiszek az álmoknak. Zoltai András Nevek, vélemények és szamok A portugálok elleni mérkőzésen többen kisebb sérülést szenvedtek. Nagy István bokája alaposan bedagadt. A csütörtöki pihenés kevés ahhoz, hogy Nagy István pénteken este harcképes legyen a brazilok ellen. Baróti Lajos szövetségi kapitány csütörtökön még nem tudta megadni a brazilok elleni csapatot. — Nagy István sérülés-e és egyéb okok miatt is várnom kell az ösz- szeállítás kihirdetésével. Egy biztos, a szerdai csapat tagjain kívül Géléi, Mathesz és Szepesi is készenlétben áll. Visszatérve a szerdai mérkőzésre érthető, a portugálok tábora valósággal örömmámorban úszott. A 25 éves, Jose Alexandre Baptista, a Sporting játékosa a következőket mondotta: — Egyetértek azokkal, akik azt mondják, hogy szerencsés győzelmet arattunk. Szerencse nélkül nincs labdarúgás. ★ A csoportmérkőzések első fordulójában a 16 válogatottban 176 játékos lépett pályára. Az első forduló „válogatottja*’: Inbar (spanyol) — Troche (Uruguay), Rattin (argentin), j. Charlton (angol), Schnellinger — Beckenbauer, Haller (mindhárom (nyugatnémet), Garrincha (brazil), Eusebio (portugál), Pele (brazil), Onega (argentin). Hivatalos fizető nézőszámok, szerda estéről. Mexikó—Franciaország 55 ezer, .Argentína—Spanyolország 42 738, Portugália—Magyarország 29 886, Olaszország—Ciliié 27 199. Luis Suarez, a spanyol válogatott kulcsjátékosa megsérült. Nemvalószínű, hogy játszhat már a világbajnokságon. Hasonló sors vár a chilei középcsatár Armando Tobar-ra is. Szicíliában az olasz—chile mérkőzés tv közvetítése alatt az 50 esztendős Natale Zisa-t annyira felizgatta a játék, hogy a második félidő elején a szívéhez kapott és meghalt. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladnám vagy elcserélném ceglédi házamat Pest környékiért. Lakás is érdekel. 9 darabból álló hálószobabútor is eladó, 3000 forintért. Cegléd, Bem u. 20/a, Kovácsné. Üvegajtók, verandaablakok eladók. I. kér. Hollós u. 8. __________ S upraphon lemezjátszó, szép. politúrozott ágy, egy zománcos Salgótarjáni kályha sürgősen eladók. Dó- zsa György u. 49. Eladó egyharmad házrész beköltözhetően, ugyanott 5000 darab vályog is. Érdeklődni lehet: Bezerédi u. 25. szám.__________________ U j állapotban levő mély gyermekkocsi eladó. Csemő, I. kér., 105. szám._____________ M unkácsy tv és kettő db ablak, verandához üvegfal eladó. VIII. kér., Csutak Kálmán utca 25. szám._______ K edvező ajánlatom! Divatjamúlt ruhaféléit most hozassa rendbe, keresse fel RÉVÉSZ női, férfiszabót. Fordításokat, igazításokat rövid időre vállalok. Cegléd, Teleki utca 1. szám. Eladó egy db jó állapotban levő Csepel motorkerékpár. Cegléd, Szép u. 62. Gumiskocsi sürgősen eladó. Ceglédbercel, Pesti út 107. szám. Pataki. Ugyanott két lószerszám eladó. Este hat után._____________ E lveszett Bezerédi utca 18. szám alól egy kékesszínű papagáj. Kérem a becsületes megtalálót. jutalom ellenében hozza vissza. Tíz darabból álló há- lószobabútor sürgősen eladó. Cegléd, Vécsei utca 24. alatt. Szolnoki úton külön tulajdonban levő házrész, utcai szoba, konyha, éléskamra betegség miatt eladó. Érdeklődni Csató, Perc utca 3. alatt.________ E ladó keveset használt teakályha. Ceg- léd, Csokonai utca 12. Bontásból való két db 90xi70-es ablak eladó. Teleki utca 33. alatt. Jó állapotban levő Pannónia motorkerékpár eladó. Cegléd, Bercsényi út 37. szám. 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. IX., Gerje utca 2. Vasvári utca 20. számú ház beköltözhetően eladó.__________' B eköltözhető ház eladó, IV. kér., Lövész utca 11. szám. Érdeklődni mindennap du. öt órától. Eladó ké1P’*'szekrdtty, ágyak, kohyhakaszni, asztal és heverő. Felház utca 11. szám. Batthyány utca 45. sz. ház eladó. Lebontásra is alkalmas.___________ É píttetők, figyelem! Eladó lebontásra egy jó anyagú, 22 méteres cserepes tanya, nagy gazdasági épület. Jászberényi országút mellett, 145. szám alatt, 1f-es kilométerkőnél. Anyaga két ház építésére is elegendő. Bővebbet tulajdonosnál: Teleki utca 16. szám, ugyanott egy jó hasz- nált ajtó is eladó. Háromméteres szarufák eladók. V. kér. Malom utca 30. alatt. Eladó egy db új háromszárnyas beüvegezett ablak Széchenyi út 61. szám alatt. Négyszemélyes reka- mié, kettő fotel, négy szék kisipari készíté- sűek, igényesnek megfelel, darabonként eladó, vagy Pannóniáért, Jawaért megegyezéssel elcserélhető. Körösi út 19. szám alatt. Ez történt a vívóknál Moszkvában a vívó-világbajnokság párbajtőr egyéni döntőjén nagy érdeklődés mellett, izgalmas találkozókra került sor. Hosszabb ideig a francia Baurquard vezetett veretlenül, de az utolsó fordulóban kikapott és így a szovjet Ny ikan csikó wal holtversenybe került. Az újraví- vasnál a szovjet versenyző 5:l-re nyert és ezzel megszerezte a világbajnoki címet. A szovjet KozJovszkaja nyerte a budapesti női nemzetközi sakkversenyt. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő. SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest. VIII., Somogyi Béla u. 6. U. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII.. Blaha Lujza tér S. Egés2 nap bivbató Központi telefon: 343—100, 142—820 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140— 447. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 140—449, 141—462« 141— 258. ElőáUítja: Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint Egyesült Izzó Gépgyára felvételre keres 18 éven felüli betanítót! női munkaerőket hárommuszakos munkára. Jelentkezés 8—14 óráig a munkásfelvétefi irodán. Cím: Bp. IV., Szilágyi u. 26. Rákospalota-Újpest vasútállomástól 3 perc Megközelíthető: 12-es villamos. 43, 47. 84. 96-os autóbusszal. Eladó háromszobás ház, 1500 n-öl kertészkedésre alkalmas kert (részben gyümölcsös): Vác, Csatamező 75/6. Különleges gépjármű- vezetői jogosítvánnyal rendelkező gépkocsi- vezető azonnali felvételre keresünk. Ajánlatokat: „Sürgős” jeligére a ceglédi hirdetőbe, PF. 86, írásban kérünk. ________________ S koda Octávia Super személygépkocsi sürgősen eladó. Nagykőrös, Áchim András u. 9.______________________ A zomial beköltözhető kertes ház eladó. Nagykőrös, Biczó Géza u. 44. Érdeklődni: 111., Tüzér u. 7. és 11., Földvár u. 18. Apró cserép, három db 114 menetes cső eladó. Nagykőrös, V., Tormás u 22. 440-es Skoda jó állapotban eladó. Nagykő- rös. II.. Csipvárj u. 37. Piros Danuvia motor- kerékpár jó állapotban eladó. Virág u. 1. (Könyök u. sarok.) Gyermektelen házaspár különbejáratú lakrészt keres, eltartásért is. Cím a Ceg- lédi Nyomdában. A Pest megyei Szeszipari Vállalat felvételre keres fiatalkorú leányokat és női munkaerőket könnyű munkára. 750-es BMW jókarban eladó. Pannóniát beszámítok. Nagykőrös, Csillag 5._________ S zíjgyártók, figyelem! Fu t bálivá rrás hoz — jó kereseti lehetőséggel — varrókat felveszünk. Jelentkezés Szentendre, Járási Szolgáltató Ktsz Szentendre. Vöröshadsereg út 22. szám alatti irodában__________ K ét ló és gumiskocsi eladók. Kunszentmik- 16s. Széchen^i^ út l. Skoda 445-ös kitűnő állapotban eladó. Vác, Szent Mihály-dűlő 9. Kertészeti dolgozókat vesz fel a nyársapáti Haladás Termelőszövetkezet készpénzfizetés mellett. Jelentkezni lehet a tsz kertészetében. közlekedési lehetőség jó.__________ N agy szakmai gyakorlattal rendelkező hőkezelői szaktechnikust keres a Gödöllői Gépgyár sürgős felvételre technológusi munkakörbe. Jelentkezés személyesen a vállalat személyzeti főosztályán. Cím: Gödöllői Gépgyár, Gödöllő, Isaszegi út. Azonnali belépéssel felveszünk belső ellenőri állásba ipari mérlegképes, könyvelői végzettséggel rendelkező férfi, vagy női dolgozót nagykőrösi és ceglédi munkahelyre. Jelentkezni lehet: Nagykőrösi Faáru- és Dohányzócikkgyártó Vállalat munkaügyi osztályán, Nagykőrös, Kecskeméti u. 21. A Gödöllői Járási Építőipari Ktsz Kistarcsa építőipari technikust alkalmaz. Munkabére megegyezés szerint. AZONNALI BELÉPÉSSEL felveszünk szerkezetlakatos, mintakészítő szakmunkásokat, valamint vidéld munkára gápés szerkezetűk ötöst, ív- és lánghegesztőt és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni: ORSZÁGOS BANYAGÉPGYÁRTO VÄLLALAT, Budapest rv kerület. Baross utca 91—95. Jó kereseti lehetőséggel segédmunkásokat vidéki telephellyel állandó munkára felveszünk. Jelentkezés a vállalat központiéban. Pest megyei Építőanyagipari Vállalat, Budapest, V., Szent István krt, 1. *
