Pest Megyei Hirlap, 1966. június (10. évfolyam, 128-153. szám)

1966-06-17 / 142. szám

Ma:

Tanácstagok beszámolója

Bálint János és Borsós Sándor, a 35-ös, illetve a 36-os körzet tanácstagjai június 17- én délután 6 órakor tanácstagi beszámolót tartanak a Kinizsi úti általános iskolában.

Honvédelmi napok

a KISZ nyári táboraiban

Ez évben is megrendezik a honvédelmi napokat a KISZ nyári építő- és vezetőképző táboraiban. A gazdag programban katonai bemutatók, szellemi és ügyességi vetélkedők, viták, technikai bemutatók, filmvetítések és kulturális műsorok szerepelnek. A honvédelmi napok megrendezésében — csaknem valamennyi táborban — a katonák is közreműködnek.

X. ÉVFOLYAM, 142. áZAM

1966. JUNIUS 17., PÉNTEK

Tökéletesítik

a gyümölcsfák permetezését

Olasz gyártmányú gépeket vásárolt a földművesszövetkezet

A ,

PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA

Felújították a termálfürdőt

Úszótanfolyam —

A termálfürdő vendégei átmenetileg kénytelenek voltak nélkülözni a kellemes és gyógyító hatású meleg vizet. A napokban azonban újból megnyílt és várja vendégeit a belülről szépen kifestett fürdő.

— A javítás során kicseréltük az anyakúttól jövő gerincvezetéket. A régi, elavult vascső helyett etemitcsövet fektettünk le — mondja Tauber György, a Községgazdálkodási Vállalat fürdőrészlegének vezetője. — Mialatt e munkálatok miatt kénytelenek voltunk zárva tartani a fürdőt, elvégeztettük az épületen belül szükségessé vált javításokat, és kifestettük belülről a fürdő épületét.

Hányán látogatják így nyári időben a termálfürdőt?

felnőttek számára

— Az elmúlt időben átlagosan három-négyszáz vendégünk volt naponta, s minden bizonnyal ezen a nyáron sem lesz kevesebb — mondja a részlegvezető. S még egy kellemes hírt is közölt — a felnőtt strandolok számára:

— Megfigyelésünk szerint

sokan vannak a felnőtt strandolok között, akik nem tudnak úszni. Éppen ezért rövidesen úszótanfolyamot indítunk a felnőttek számára is. A tanfolyamot reggelenként fél hatkor kezdjük, hogy az „úszólecke” után még nyugodtan beérjenek munkahelyükre a résztvevők. *

Jelentkezni a fürdő pénztáránál lehet.

(fzl)

A Gyep ufcában — tengelyig

Derékszög helyett kanyar

Annak idején hírt adtunk arról, hogy a közlekedési szervek kezdeményezésére a városi tanács építési osztálya elhatározta a Szolnoki út—Puskin utca sarkán levő rendkívül balesetveszélyes útforduló korrekcióját A hónapokkal ezelőtt elkezdett munkálatokat a napokban befejezték és tegnap óta már bátrabban fordulhatnak a Puskin utcába az autósok.

Az úttest átalakításával egyidejűleg megoldódott az éppen ott haladó felszíni vizek elvezetése is. A beton alatt elkészült két akna, s egyben a vízvezeték-hálózat üzemelésében szükséges aknát is korszerűsítették.

A gyalogos forgalom biztonsága érdekében lánckorlát övezi az üzlethelyiség előtti elkes- kenyített járdát.

A földművesszövetkezet termeltetési osztálya esztendők óta nagy gondot fordít a gyümölcsfák és szőlők védelmére a háztáji gazdaságokban, egyéni termelőknél és a kiskertekben.

— Sok egyéni gyümölcs- termelővel kötöttünk szerződést gvümölcsfák védelmére. Azzal is szolgáljuk a gyümölcs- és szőlőtermelők érdekeit, hogy a földművesszövetkezeti bolthálózaton keresztül biztosítjuk a védelemhez szükséges szereket és kölcsönadjuk a nélkülözhetetlen permetező- ér porozó gépeket — mondja Takács Imre osztályvezető.

Ez az igény évről évre növekszik, egyre többen veszik igénybe a szerződéses növényvédelmet, amit a földművesszövetkezet pontosan és felelősséggel végez.

Hiánycikkek a TÜZÉP.telepen:

káirúnypapíír9 cement, fen yó furéssám

Egy hónapja nem kapok kátránypapírt — panaszkodik egyik építkező az Alszegi út környékén.

— Igaza van a panaszkodó- nak — mondja Szűcs Sándor telepvezető a TÜZÉP-nél. Központunk kiutalt számunkra egy vagon kátránypapírt, ami Jugoszláviából érkezik telepünkre. Minden nap várjuk a szállítmány érkezését.

öt—hatszáz tekercs van egy vagonban, s mi azt édeskevésnek tartjuk városunkban, ahol annyi „belvizes” házat kell újjáépíteni, javítani.

— Egyelőre ennyit kapunk, s éppen emiatt elsősorban a belvízkárosultaknak adunk. Utánuk következnek az OTP kölcsönnel családi házat építők és azok, akik a tavasz folyamán szerződést kötöttek velünk építőanyagok szállítására.

Milyen építési anyagokból van hiány a telepen?

— Cementünk nincs elegendő és fenyőfűrészáru. Két- szárnyú ajtó és ablak sincs jelenleg a telepen. Ezekből is várjuk azonban a központ által jelzett szállítmányokat.

Van-e elegendő tégla, s milyen a minősége?

— Téglánk van elegendő, s a minőségével is mind magunk, mind a vevők meg vannak elégedve. Jó téglát gyárt

most a ceglédi téglagyár — fejezte be tájékoztatását Szűcs Sándor. (—ez)

— Chicagóban egy 19 éves chihuahua nősténykutya két kölyöknek adott életet. Az állatvédők társasága elnöke meglepetten kijelentette: „Ez olyan, mintha 120 éves nőnek ikrei születnének”.

Köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, jó ismerősei,>1<- nek, jó szomszédainknak, akik szeretett jő férjem, édesapám: Csurgai László temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Csurgói Mihályné és Csur- qai Mária

Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, Jó ismerőseinknek, Jó szomszédainknak, munkaadóinak, akik szeretett jó férjem, apám: Zsa- dón. Sándor temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Zsadon Sándor- né, Viráqh Lászlóné és családja.

Mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédainknak, akik Tóth István temetésén megjelentek. részvétüket nyilvánították és sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Papp Benőné és családja

A Szabadság moziban csütörtöktől vasárnapig a Mindenki haza! című magyarul beszélő szélesvásznú olasz filmet vetítik. Korhatár nélkül megtekinthető.

— Az idén csaknem ezer szerződést kötöttek a termelőkkel brigádmunkára, s a védekező szerek forgalma is másfélszeresére

emelkedett.

— Egyre tökéletesebb magas nyomású permetezőkkel dolgozik a brigád. Hasonlóképpen magas nyomású permetezőket tartunk a kölcsönző hálózatban.

— Évtizedeken keresztül igen jó szolgálatot tettek a Kiss Bálint féle magas nyomású permetezők. Hasznos és eredményes munkát végeztek. Kezelésük azonban nehézkes, mozgatásuk is kifogásolható. Az évek során a technika is sokat fejlődött a permetezőgépek gyártásában is.

— Az olasz gyártmányú Spray-mec permetezőgépek jelenleg a legkorszerűbb berendezések a szőlő- és gyümölcsvédelemben. A földművesszövetkezet a napokban tizennégy ilyen permetezőt vásárolt.

Mind a tizennégy gépet azonnal a termelők rendelkezésére bocsátották a kölcsönző hálózaton keresztül. Cegléden a földművesszövetkezet kölcsönző boltjában, a Budai úton a Bi- ró-féle darálóban és Csemő- ben a TÜZÉP-telepen lehet kölcsönözni az új gépekből.

— Ezeknek a gépeknek a kezelése sokkal egyszerűbb, mint a használatban levő Kiss Bálint-féle gépek.

Üzemzavar teljesen kizárt és a gépek állandóan nyolclégkörös nyomással dolgoznak.

Golyóscsapágyakkal vannak felszerelve, súlyuk hat kilogramm és húsz liter permetezőszerrel tölthetők. Nagy előnye ezeknek a berendezéseknek, hogy a hozzávaló hosszabbító rézcsővel még a legmagasabb gyümölcsfát is meg lehet permetezni — fejezte be tájékoztatását Takács Imre.

(—ssi)

Kis könyv Pest megye múzeumairól

A történelmi bevezetés színes visszapillantást nyújt a régi és a mai Pest megyére. Ezután a következő részek követik egymást: 1. A Dunakanyar múzeumai. 2. A gödöllői dombvidék múzeumai. 3. Az alföldi táj múzeumai. A kiegészítő rész az 1965-ben létesített szentendrei szobormúzeumot ismerteti.

Az ízléses kis kötet 1500 példányban jelent meg, de gazdag tartalmát ismerve hisszük, hogy rövidesen követi majd a másik, nagyobb példányszámú kiadás.

— p—r. —

A Dohány utca átépítése miatt a Húsipari Vállalat telepére érkező gépkocsik a Klapka György és Gyep utcán át közlekednek. A kiépítetlen utcák nem bírják a nehéz gépkocsikat, s bizony megtörténik, hogy tengelyig süllyednek el, mint az látható is képünkön

Juhász Károly felvétele

Szénagyűjtögetés

A szürke lépésben kocog a Pesti út flaszterjén.

Gazdája fütyüré- szés közben madzagostorral zavarja csontos hátáról a szemtelenül

vissza-visszatérő legyeket. A kocsiderékban illatos széna, vagy két mázsányi. Valahányszor hátranéz, megelégedetten konstatálja, hogy egy hétrevaló takarmánya megvan a szürkének.

A kerékpáros süvítve hajt utána. El is éri a város alatt.

— Megálljon csak, szomszéd.

Amaz meghúzza a hajtószárat. A szürke engedelmesen megáll.

— Maga á háztájimnál megállt.

— Hát már azt sem szabad?

— Semmi keresnivalója nem volt ott!

— Majd leragadt a szemem. Kifogtam a lovat.

Szundítottam

egyet.

— A szénabog- lya tövében.

— A hűvösön.

— Utána megpakolta a kocsit a szénámból.

— Én?

— Leginkább.

— Ne mondjon már olyant, amit

nem látott. Meg aztán nem is igaz.

— Honnan van a széna a kocsiján?

Megfordul és úgy bámulja a szénát, mintha most látná először.

— Hogy a fene ette volna meg! Csakugyan itt van! — háborodik fel a kocsis. Azzal meghúzza a hajtószárat balfelől. A szürke megfordul az úton és szépen lépésben megindul visszafelé.

A kerékpáros kényelmesen taposta mögöttük a pedált.

Rik.

Kísérlet — vizespohárban

Zakó nélkül járhat, de nadrág nélkül nem.

Nadrágvásár

a

Ceglédi FMSZ Áruházában

Müszálnadrág

180.— Ff

Texas nadrág

120.------130.- Ft

F

ésűs gyapjú nadrág 240.------400— Ft-ig

t

agodott a „tiszta víz” a pohárban, végre kilibbent belőle mintha benne se lett volna. Ami pedig a pohárban csillogott, az volt maga a szép, színtelen, szagtalan ceglédi ivóvíz.

Igenám, amikor vacsora után nagyszomjasan a pohárban álló viz után nyúltam — e mbe jutott, mit kérdezett a telefonáló: ihat-e belőle? Érveket, ellenérveket sorakoztattam fel magamban. Biztosan ittak ők is belőle, mégsem haltak meg. S él az egész város is, pedig csak igen kevés százaléka oltja szomját csupán sörrel. Tusakodásom közben lépett be az én drága jó házigazdám.

— Ali van veled, miért vagy olyan tej fehér? — kérdezte aggódva.

— Tejfehér? Eén? Hiszen... nem is ittam belőle — rebeg- tem, s éreztem a halál leheleté4 homlokomon.

Csak az -rrvos nézhet olyan gyanakvó, kutató tekintettel beten"’"’ mint ő fürkészett en- g-'m De csak egy pillanatig. Aztán hirtelen felvette az előttem álló vizespoharat, mely- *--- nma tejfehérségétől megszabadult viz volt. másik kézévé1 elkapta a fejemet, s a szájamba öntötte a vizet.

— Megmérrrgezeeel... —■ bugyborékoltam tehetetlenül.

„Gyilkost” már nem kiálthattam, mert — állítólag — el- aléltam.

Már- p aztán felhívtam a Vízmüvet, ah"l elmondották, hogy nagyon jó, nagyon iható ez a tejfehér ceglédi ivóvíz. Végezzek csak egy kísérletet: öntsek vizet a pohárba...

— öntöttem! — ordítottam volna a kagylóba, de a telefon túlsó vépén a Vízmű udvarias és — úgy látszik — nagyon jó idegzetű embere szépen megmagyarázta a jelenség okát: levegő, nagyon sok levegő szorul a vezetékbe, különösen a szivattyúházak közelében. Az teszi tejfehérré a vizet, de csak egy kis türelem kell, s a levegőbuborékok szépen felemelkednek a pohár felszínére, a viz pedig színtelen lesz, olyan, mint általában a jó ivó- v’—k szoktak lenni szerte a világon.

Biztosan igazuk van. De azt a felfogásomat azonban, amit akkor elhallgattam, most sze- réryen, s a lehető legudvaria- s-h'-nn mégis kimondom: csakis tiszta vizet szeretek önteni a pohárba. S hogy ezt most n>á"is kimondottam, ne haragudjanak meg érte. inkább valamiképpen ő k levegötlenít- sé1- a vízvezetéket, hogy ez a ' ceglédi ivóvíz is olyan legyen, mint általában minden j ’ ivóvíz szerte a világon: Íztelen. sraotalan és nem tejfehér, hanem — színtelen.

(ferencz)

Már a Katona László grafikusművész által teryezett címlap is felkelti az érdeklődést: hun kori áldozati üstöt látunk Törteiről, szkíta kori aranyszarvast Tápiószentmár- tonból, rézkori kocsi alakú kul- tikos edényt Budakalászról és román kori szobor töredékét Vácról.

Dr. Mezősi Károly megyei múzeumigazgató 100 oldalas, — számos fényképpel illusztrált — kis könyve arról tájékoztat, hogy a múzeumok, emlékházak, emlékszobák és jelentősebb hely- történeti gyűjtemények száma Pest megyében meghaladja a negyedszázat. A gyűjtőmunkán kívül előtérbe került mindenütt a múzeumi nevelés és oktatás. Ezt elősegíti, ha a látogatók kezébe a kiállítások megtekintése előtt útikalauzt adunk, amelynek elolvasása elmélyíti a szerzett ismereteket

— Szíveskedjék megmondani, mi történt a vízvezetéki vízzel? — kérdezi a telefonáló.

— ?

— Tejfehér az ivóvizünk, amikor kijön a csapból. Aztán megtisztul, de nem tudom merjek-e inni belőle, pláne adhatok-e az ilyen ivóvízből o gyermekeimnek?

Este hat óra után kérdezte ezt egyik olvasónk, amikor a munkaidő már régen letelt minden rendes hivatalban, be kellett hát várnom a másnapot, hogy szakvéleményt kérjek a Vízműtől.

Otthon azonban kipróbáltam magam is. Megnyitottam a vízcsapot: csakugyan tejfehér az a víz, ami onnan, ki tudja hány atmoszféra nyomással, ömlik a kanosába. Vagy talán tej? Aligha. Hallottam ugyan már olyat, hogy sör folyt a vízvezetékben, de az Amerikában történt. Mi viszont Cegléden élünk, sem igényeink, sem lehetőségeink nincsenek ilyen furcsa csodákra, hogy víz helyett — ha nem is sör — tej folyjék a csapból, örülünk, ha tiszta az a viz — a mindennapi ivóvizünk.

S hogy erről meggyőződjek, n ómban tele is öntöttem a vi- -spoharat, és figyeltem. Előbb az alján keletkezett egy átlátszó: víztiszta sáv fcör"s- körül. Aztán emelkedett, vas-