Pest Megyei Hirlap, 1966. május (10. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-06 / 106. szám
Tisztasági verseny a Dózsa Népe Tsz-ben Évek óta hagyomány a Dózsa Népe Termelőszövetke- | zetben, hogy május elsejét megelőző napon bizottság ellenőrzi az összes üzemegységeket rend és tisztaság szempontjából. Erre a látogatásra az üzemegységek alaposan fel is készülnek, és szinte azt mondhatnánk: hallgatólagos verseny folyik egymás között az első helyezésért. A bizottság tagjai — az elnök, a főkönyvelő, a gazdaság párttitkára és az ellenőrző bizottság elnöke — végigjárták az üzemegységeket és titkosan pontoztak. Elsőnek a kertészetet nézték meg. A kertészek szorgalmas, jó munkát végeztek. Elismerés illeti a szőlőtermelést, a növénytermelést is. A bizottsági tagok ezután sorra látogatták az összes istállókat, minden állati férőhelyet és ennek alapján alakult ki az egyhangú vélemény: az idei tisztasági versenyben első az állattenyésztés. A győztesek száz üveg sört kaptak jutalmul május elsején. (r.) PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA X. ÉVFOLYAM, 106. SZÁM 1966. MÁJUS 6., PÉNTEK Tizenöt év alatt karmincntillió forint boltok korszerűsítésére Az idősebbek jól emlékeznek arra a vegyesboltra, amely a jelenlegi Citrom-ház helyén volt. A primitív lebujbán egymás mellett árulták a cukrot, lisztet a petróleummal, festék árukkal. — A kereskedelem államoát fény és árnyéka a Körösi úti óvoda udvarán Három világos terme van az óvodának. Mindegyik tágas, fényes és tiszta. A berendezés korszerű, s a napjai nagyobb részét itt töltő száz kisgyermek igazán jól érezheti magát. Sok gondot fordítunk erre a Körösi úti óvodára is. Az ősszel végezték el a külső tatarozást, akkor festették az ajtókat és az ablakokat is. Nyáron a belső renoválással folytatják a munkákat. Amikor Pap Györgyné vezető óvónő a termeket mutatta, éppen a délutáni alvást követő uzsonnázás tanúja voltam. A nagycsoportosok nyugodt önállósággal tartották bal kezükben a szalámis zsemlét, jobb kezükben a teli csészét. Jó volt elnézni ezeket az álomból alig ébredt, jóízűen falatozó gyerekeket. Azt a bűzt viszont, amely az udvaron fogadott, nem lehet említés nélkül hagyni. A derítőből alattomos kis csermelyben folyik a szennyvíz „Szerencsére” az udvar az utca felé lejt, s így egészen a húsboltig elkúszik a bűzös lé. A vezető óvónő elmondása szerint a derítő kicsi, a talajvíz magasan áll, s így szinte naponként megtelik a szennyvíztároló. Általában hetenként kétszer szállítják el a szennyvizet. A többi napon bűzlik, zöld nyálkája elborítja az udvart, amerre folyik, s a posvány vonzza a legyeket. Ráadásul az elszállítást többször akadályozta, hogy nem tudtak beállni az udvarba kocsival, mivel az Építőipari Ktsz bádogos és üveges részlege különféle anyagait ott tárolja, s ott is dolgozza fel. Most már megépült a szennyvízcsatorna, csupán az óvoda derítőjét kellene bekötni. Erre azonban egyelőre nincs Vállalkozó, s a szennyvíz rosszindulatúan terjeszkedik, mint a közöny. Ez az udvar különben is kicsi. Egy részét az Építőipari Ktsz foglalja el. Bádog- és üvegdarabok veszélyeztetik a gyanútlan apróságokat s az évekkel ezelőtt épített kerítés is ma már inkább csak díszlet, mint valóság. (tamasi) sítása óta eltelt két évtizedben nagy fejlődésen ment át bolthálózatunk. Számításunk szerint mintegy harmincmillió forintot költöttünk el a boltok korszerűsítésére az államosítás óta. — Ebben az évben milyen fejlesztés várható a kereskedelmi bolthálózatban? — Biztató választ adhatok. Befejezéshez közeledik az új, modern önkiszolgáló bolt Cegléden, a Mizsei úton. A város legfiatalabb boltja a városi tanács támogatásával készül, háromszázezer forintos költséggel a községi ej- lesztési alapból. A bolt berendezéséről, műszerekről, gépekről a vállalat gondoskodik. — Hasonló a helyzet a Bajcsy-Zsilinszky úton. A IX. kerületi óvodával szemben a Mizsei úti bolttal azonos egységet építünk. Cegléden kívül Monori-er- dőn, Dunaharasztin létesítünk új boltokat. Nagykőrösön a konzervgyár közelében építjük fel a hálózat első ABC élelmiszer kisáruházát, nyolcszázezer forintos építési költséggel. 200—200 ezer forintot ad a Nagykőrösi Városi Tanács és a konzervgyár. Az építkezést a gyár végzi el. — Vecsésen szükségessé vált a Vörös Hadsereg úti 68- as bolt szakosítása. Már az idén elkezdjük egy önki- szolgáló élelmiszerbolt és egy ruházati bolt építését. Az új boltok építése mellett állandóan folyik a boltok berendezésének korszerűsítése. Az elmúlt években a Belkereskedelmi Minisztérium támogatásával csupán hűtőgépekre két és fél millió forintot költöttünk. Ezenkívül minden esztendőben vállalati saját forrásból 6—900 ezer forintot költünk a boltok gépesítésére, mérlegek, kávé- és húsőrlők, mennyezetszellőzők vásárlására. Ma már a hálózatunkban nincsen olyan bolt, amelyben ne lenne hűtőberendezés, vagy a szükséges felszerelést ne kapná meg még ebben az évben — mondotta befejezésül Szabadi János, a Cegléd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat beruházási előadója. (—ssi) DEGEN LOVAS Á ceglédi idegenforgalom újabb színfolttal gazdagodott. Legutóbb nyugatnémetek és amerikai fiatalok látogattak el egynapos ceglédi tartózkodásuk alkalmával a Cifrakerti Állami Gazdaságba. Á vendégek közül néhányan a lovaglást választották, a többség azonban megelégedett a fényképezéssel. így az „echt magyarosch” kútágasok számos fényképkockán távoztak külföldre Búcsúzik a brigád vezető Kecskés Sándor, a Kossuth Termelőszövetkezet 1-es üzemegységének traktoros brigádvezetője, 1957 óta jóban-rosszban együtt dolgozott az üzemegység erőgépvezetőivel. — Itt tanultam meg a traktorvezetést a termelőszövetkezet 1-es üzemegységében — mondotta. Á brigád tagjai egy- től-egyig az én tanítványaim. — Könnyű volt megalakítani a múlt évben a munkabrigádot, hiszen mindig is brigádban dolgoztunk, segítettük egymás munkáját. És ha már munkabrigádot alakítottunk, miért ne indulhattunk volna a szocialista címért. Tavaly április 4-én tettünk rá vállalásokat. 118 százalékos teljesítéssel, szorgalmas továbbképzéssel, valóban jó közösségi élettel kiérdemeltük a szociális ta"™bfigad címet. — Egyik brigádtagunk, Balog József bevonult tényleges katonai szolgálatra. Brigádgyűlésen vállaltuk az ő munkáját is. Igaz, hogy vele együtt nem 118 százalék lett volna az eredmény, de így is jó. Kecskés Sándor átvette a szocialista munkabrigád oklevelét. — Ezzel búcsúzom is egykori brigádtársaimtól, de nem a tsz-től — mondotta a brigádvezető. — A gépberendezés során áthelyeztek a központba. A Kossuth brigád-új brigádveze- tőt választ. — Űj beosztásomban hozzáláttam a központi traktoros brigád megszervezéséhez. Már meg is tettük vállalásainkat, és reméljük, jövőre egy szocialista brigáddal több lesz a gazdaságban. rk. Május 10-ig: Nevezés a járási röplabda-bajnokságra Járásunkban népszerűvé vált a röplabdázás. Sidlovsz- ky Sándor, a járási röplabdaszövetség elnöke, a következőkre hívja fel a figyelmet: — A járási bajnokságra május 10-ig.- lehet -benevezni női ás férficsapatokkal. A benevezéseket a Ceglédi 'Járási TS Röplabda Szövetség, Cegléd, Rákóczi út 14. címre kell küldeni. A későn érkezett benevezéseket nem vesz- szük figyelembe. A sorsolásokat időben elvégezzük és a képviselőket egyidejűleg is értesítjük. A nagy érdeklődésre való tekintettel minél előbb várjuk a nevezések beérkezését. A vádlottak padján Hazatérés megtagadásáért — tízhavi börtön A vádirat ismertetése után a bíró nem teheti fel a kérdést: megértette-e a vádat? A vádlottak padján nem ül senki. Berg Dénes az elmúlt év szeptemberében társasutazáson vett részt Csehszlovákiában és Ausztriában, ahonnan nem tért vissza. Csoportjának nemsokára ezt írta: „Tudom, hogy hülyeséget csinálok... Ne várjatok rám." Anyjához írt leveleiből is világosan megállapítható: nem tér vissza hazájába. Miért? A bíróság a vádlott tettének okait kutatja. Ezért idézte meg tanúként az édesanyát, Berg Ödönnét, a vádlott húgát és egyik barátját. A periratok között vannak és vallanak a vádlott Ausztriából írt levelei is. Két csomópontba futnak össze a tanúk által valószínűsített okok: a vádlott szüleinek családi élete felbomlott, s ez bántotta a fiatalembert; a másik pedig — mint az anya mondotta — az is hozzájárulhatott elhatározásához, hogy nem volt lehetősége tanulmányai folytatására. (S csak a bíró kérdésére mondja el az anya, hogy fiának érettségi bizonyítványa csupán közepes rendű volt.) Az ügyész vádbeszédében megállapítja: a vádlott rendezett életkörülmények között élt, jó állása volt a Ganz Elektromos Műszerek és Készülékek Gyárában. Anyagi helyzete lehetővé tette, hogy több külföldi utazást tegyen. Sajnálatraméltó tény a szülők házasságának felbomlása, de ez még nem ok a haza elhagyására, mint ahogy a továbbtanulás átmeneti akadálya sem fogadható el indoklásnak. Ellenkezőleg, a vádlott súlyos bűncselekményt követett el, amikor az itthon megszerzett tudását nem hazájában kamatoztatja. Végrehajtható szabadságvesztés kiszabását valamint a bűnügyi költségek megtérítésére való kötelezését indítványozza a bíróságnak. A védő enyhítő körülményként elsősorban a családi élet felbomlását említi. „Szivet cserél, ki hazát cserél” — idézi a költőt, amit viszont nem könnyű megtenni. Védence csak „pillanatnyi elhatározás” folytán cselekedett, s remény lehet rá, hogy hazatérhet. Ezért — az ügyészi indítvánnyal ellentétben — felfüggesztett büntetés kiszabását kéri. És végül az ítélet: a bíróság bűnösnek mondja ki Berg Dé- nest hazatérés megtagadása bűntettében, és ezért tíz hónapi végrehajtható szabadság- vesztésre ítéli, s egyben kötelezi a perköltségek megfizetésére. — „Nemcsak törvénybe ütköző cselekedetet követett el a vádlott — hangzik az ítélet indoklása — hanem súlyos hálátlanság is hazájával szemben, melytől éveken át elfogadta az ingyenes oktatást. Tette ezért erkölcsileg is súlyosan elítélendő.” Ügyész és védő megnyugszik az ítéletben. A bíróság elrendeli a vádlott távollétében hozott ítélet 15 napi kifüggesztését a városi tanács és a bíróság hirdetőtáblájára, mely után jogerőre emelkedik az ítélet. (ferencz) Lesben áll a pettyes A fal tövében mogyoró nagyságú bogár barnállott. Közelebbről megnéztem, pettyes. Amikor felé nyúltam, mozdulatlan maradt. — Ismerlek, gyalázatos! — morogtam magamban és annak rendje szerint eltapostam. Egy másik salátafejen kuporodott. Ö sem kerülte el a végzetét. Egy harmadik az óltetőn koppant. Megkapta a magáét. Megjelent hát a kolorádó- bogár. Gyerünk ki a határba. Az Alkotmány Tsz minden esztendőben jelentős meny- nyiségű burgonyát termel. Lássuk, mi a helyzet a gazdaságban. Öcsai Mihály főkertész az erőgépvezető mellett ül a Super Zetoron. Esteledik. A gép a mai napra befejezte a burgonyavetést. A gépet kiszolgáló asszonyok is igyekeznek haza. De azért néELETHUEN Áldassék a magnetofon feltalálójának a neve. Különösen a rádió reggeli adásainak színészszereplőit mentette fel a korai felkelés alól. Engem is, aki még 1948-ban hajnalonként „élőből’’ olvastam a mezőgazdasági műsort. Igaz, a magnó bevezetése után is felkeltünk még néha korábban, de csak azért, hogy megízleljük munkánk gyümölcsét. Egy alkalommal idős, vidéki földművesnél hallgattuk meg hajnali műsorunkat. Kíváncsiak voltunk: hogy vélekedik rólunk a házigazda? Az adás megkezdődött. Feszülten figyeltünk. Kémleltük a gazda . arcát. Mi elégedettek voltunk a hangunkkal. A tavaszi munkáról volt szó, a talajápolásról. Egyszeresük a gazda felállt, kiszólt a konyhában matató feleségéhez: — Hallod, anyjuk?! A színészek szántják a stúdiót! (G. I.) hány perc akad a tájékoztatásra. — Nyolcvan katasztrális holdon vetünk burgonyát — mondja a főkertész. — Általában minden esztendőben ennyi a vetésünk, amiből harminc hold korai, ötven pedig őszi szedésű lesz. Korai burgonyára jelentős export szállítási szerződése van a gazdaságnak. — Egy hónapot késtünk a vetéssel a víz miatt — szól közbe az erőgép vezetője. — Hazai gülbaba és az NDK-ból hozott Amsei vetőgumót használunk, holdanként tizenkét mázsát. Ez a gép naponta hat holdat teljesít. — A városban már itt-ott lehet kolorádóbogarat találni — térek rá jövetelem céljára. — Nálunk is — hangzik a válasz. — Mi az oka annak, hogy ez a veszélyes kártevő ilyen hamar megérkezett, hiszen általában csak most kezdődött a burgonya vetése? — Nem a kolorádóbogár érkezett korán, mi késtünk el a vetéssel. Más esztendőkben ilyenkor már húsz centiméteres bokrok voltak, és a gyalázatos féreg terített asztalt talált a burgonyavetéseken. — Védekezés? — Azzal nem lesz hiba. A védekezőszer a méregkamrában van és a legalkalmasabb időben megkezdjük a porozást. (rk) Köszönetét mondunk rokonainknak, jó ismerőseinknek. jó szomszédainknak a Szabad Föld Tsz vezetőségének és tagságának, akik szeretett jó férjem, édesapánk. nagyapánk: Id. Dé- tári István, temetésén megjelentek. részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyezték. özv. Id. Détári Istvánná és családja. Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, jó ismerőseinknek, jó szomszédainknak, akik felejthetetlen emlékű feleségem édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk: Gómagy Ferencné szül.: Jónás Terézia temetésén, megjelentek. részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút virágot helyeztek. Górnagy Ferenc és családja. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó Ismerőseinknek. jó szomszédainknak, akik felejthetetlen emlékű nagy- néném és testvérünk: özv. Korsók Járosné szül.: Juhász Lucia temetésén, megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Csoh Lászlóné és családja Hálás köszönetünket feiezzük ki rokonainknak. 1 ismerőseinknek. szomszédainknak, a Vendéglátóipart V. dolgozóinak, a Máius 1 Ruhagvár dolgozóinak, akik felejthetetlen emlékű férjem, szeretett édesapám, fiúnk és testvérem: Pákozdj László elhunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a ‘emetésén megie’entek és sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Pákozdi Lászlóné és kislánya Licuka, Tóth Józsefné és családja Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, jó ismerőseinknek, Jó szomszédainknak, akik szeretett jó édesanyánk, nagyanyánk, dédnagyanyánk és testvérünk: özv. Id. Nagygyör Ferencné sz. Szikszai Karolln. temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család.
