Pest Megyei Hirlap, 1966. május (10. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-28 / 125. szám
BNV-1966 A Városliget faóriásainak boltívei alól kilépve szinte váratlanul tárul a látogató elé az ismert vásárkapu — mely alatt ismmár évek óta „befutnak” a világ minden jelentős ipari államának legszebb és legújabb termékei a vásárváros területére. Amint a főkapuval szemben magasan lengő zászlók is jelzik, itt van a kiállításon a Szovjetunió, Lengyelország, Jugoszlávia, Csehszlovákia, a Német Demokratikus Köztársaság, Bulgária, Románia, a Kínai Népköztársaság, Mongólia, Kuba, Svédország, Anglia, Ausztria, az Egyesült Államok, Finnország, Franciaország, Nyugat-Németor- szág, Marokkó, Japán, Nigéria, Izrael, Spanyolország, Burma, Tunézia, és sorolhatnánk tovább az idei BNV-n résztvevő harminchat országot. És természetesen a 37.: a vásárt rendező Magyarország — nehézipari, kohó- és gépipari, könnyűipari, építőipari, vegyipari, gyógyszeripari, bányászati, alumíniumipari, lak- berendezési és számtalan más bemutatónkkal. A külföldi kiállítók között a legnagyobb pavilon — 2100 négyzetméter — a Szovjetunióé, mellette 1500 négyzet- méteres szabad területtel. A Szovjetunió 15 külkereskedelmi vállalata mintegy 4000 ipari terméket vonultatott fel az idén. Képek, grafikonok, számok mutatják, hogy ma a Szovjetunió Magyarország legnagyobb külkereskedelmi partnere. Az új külkereskedelmi megállapodás értelmében országaink árucsereforgalma az 1966/70-es években mintegy 5,7 milliárd rubelre rúg majd, és több, mint 50 százalékkal lesz magasabb, mint az előző ötéves időszakban. A Szovjetunió az elkövetkező öt év alatt 41 ezer személy és tehergépkocsit, 10 ezer traktort, 5 ezer kombájnt, 16 millió tonna kőolajat, 10,8 milliárd kilowattóra villamos energiát, 15 millió tonna vasércet és sok más gépet, ipari terméket szállít Magyarországnak. Magyarország viszont 1860 fémforgácsoló gépet, 13 automata gépsort, 9500 autóbuszt, 130 hajót, 215 Diesel-vonatot, 514 portál- és úszódarut, teljes élelmiszer- és vegyipari berendezéseket —, hogy csak a főbb termékeinket említsük — szállít a Szovjetuniónak. A szovjet pavilonban felsorakoznak az „Aviaexport” Össz-szövetségi Egyesülés legkorszerűbb repülőgép és helikopter modelljei, több más szovjet külkereskedelmi vállalat száz és száz terméke, köztük a „Sztankoimporf’ fémforgácsoló és másoló szikraforgácsoló precíziós és egyéb gépei. A szabad területen traktorokat, különböző mezőgazda- sági, építőipari és útépítő gépeket láthattunk, többek között az idei lipcsei vásáron aranyérmet nyert MTZ—52- es traktort. Személy- és tehergépkocsik, a Belaz 540-es óriásdömper, rakodó gépek, exkavátorok hívják magukra 'a látogatók figyelmét, — bizonyságául az évről évre fejlődő sokoldalú és kölcsönös előnyökön alapuló kereskedelmi kapcsolatoknak. (ferencz) : JpfSjfisáar Győzelmet ígér az A Ceglédi Vasutas SE ökölvívóinak edzője, Dávid Ferenc mondotta a holnapi találkozóról: — Nagy összecsapások várhatók a Szolnoki Vegyiművek csapatával. Öröm, hogy a csapatunkban nincs sérült, és így minden súlycsoportban tudunk indulni. A szolnokiak is valamennyi versenyzőjüket indítják. Öklözőink aligha okoznak csalódást, régen készültek fel olyan lelkiismere• •I •• I ^ rt I Jtr* okolvivok edzője tesen a bajnoki küzdelmekre, mint most. Sokat várok Báró technikás, Hörömpő és Se- metka kemény erejű ütéseitől. A Pataki Benő és Rabi István találkozón is Pataki óriási küzdőképessége ceglédi sikert ígér. Romhányi is erős ellenféllel kerül szembe, de bízunk győzelmében. Az előjelek szerint tehát feltétlenül ceglédi győzelmekre számítok az igen nívósnak ígérkező találkozón. — 6Z —! A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CE6UEP VÁROS RÉSZÉRE X. ÉVFOLYAM, 125. SZÁM 1966. MÁJUS 28., SZOMBAT Megfontoltan a világ dolgairól Vietnam térképét nézik a tsz-tagok Csütörtökön választói körzetébe látogatott Csata László országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront megyei elnöke, Laki Lászlónak, a Hazafias Népfront megyei bizottsága munkatársának társaságában. A ceglédi járásban több községet felkerestek, jártak a kőcsert Űj Élet Termelőszövetkezetben, beszélgettek az abo- nyi értelmiségiekkel, majd az albertirsai kisipari termelőszövetkezeti és földművesszövetkezeti dolgozókkal találkoztak. A kocséri termelőszövetkezet pártirodájában a tsz tagjaival beszélgettek békéről, háborúról, a vietnami nép harcáról. A megjelentek között kor szerint a legfiatalabb ne?wen, a legidősebb hetvenkét éves ember volt. A beszélgetésből, amikor az asztal mellett ki-ki kötetlenül, keresetlen szavakkal elmondotta, hogyan harcolt a világháborúkban, miben látta a második világégés okait, a vietnami háború kitörésének az okát, kiderült, hogy parasztságunk józanul, megfontoltan politizál, egyre inkább figyelemmel kíséri a napi eseményeket. Horváth László, a termelő- szövetkezet párttitkára térképet vett elő, s azon mutatta a vietnami harcok színhelyét. A jelenlevők hosszan nézték a térképet, s elmondták, rábólogattak: a magyar népnek hatékonyan kell segítenie a vietgyat, amely a község minden lakójaoan megnyilvánul. Május a békegyűlések hónapja. Minden községben kis- gyűléséket és nagygyűlést tartottak. A Hazafias Népfront abonyi községi titkára elmondotta, hogy eddig 18 helyen tartottak békegyűlést. Volt, ahol kétszázötvenen is megjeA Pest megyei Moziüzemi Vállalat az elmúlt évben versenyt hirdetett a hozzá tartozó filmszínházak között, s ebben a ceglédi Szabadság Filmszínház is részt vett. Kovács Béla üzemvezető elmondotta, hogy elsősorban a szervezés, az előadások számának az emelése szerepelt versenyfeladatként. A verseny ideje alatt a Szabadság Filmszínházban tizenkilenc ifjúsági előadást és hat felnőtlentek. A gyűlések áthúzódnak június hónapra is, összesen ötvenhat előadást terveztek erre az időszakra. Este hat órakor albertirsai választókörzetében találkozott és beszélgetett választóival a béke és a háború és Vietnam kérdéséről az országgyűlési képviselő. t — i tek számára szervezett előadást tartottak az előirányzott filmvetítéseken kívül. Ezzel az eredménnyel a ceglédiek holtversenyben a nagykőrösi Arany János mozival megszerezték az elsősé-, get. Ez alkalommal a filmszínház két dolgozójának húszéves itt végzett munkájáért törzsgárdajelvényt adtak az ezzel járó pénzjutalommal. Jó munkájáért pénzjutalomban és igazgatói dicséretben részesült a pénztárosnő is. Vasárnap : NEMZETKÖZI GYERMEKNAP Holnap délelőtt a nemzetközi gyermeknap alkalmából a városi nőtanács elnöksége gazdag programmal köszönti városunk gyermekeit. Délelőtt 10 órakor a városi művelődési házban mesefilmeket vetítenek, majd délután 3 és 6 óra között rajzverseny lesz a Szabadság téren, közben babakorzó, utána a városi tanács nagytermében gyermekbál lesz a 4—14 éveseknek. Belépés díjtalan. P Uj szak a Kertészeti és Szőlészeti Főiskolán Terménytárolási és feldolgozási szak szervezését kezdték meg a Kertészeti és Szőlészeti Főiskolán. Az előzetes számítások szerint az ilyen irányú feladatok ellátására a következő 20 évben a népgazdaságnak mintegy 600 szakemberre lesz szüksége. Az új szakról olyan kertészmérnökök kerülnek majd ki, akik természettudományi és termesztéstechnikai alapképzettségük mellett speciális ismeretekkel rendelkeznek a kertészeti termények hasznosítási — tárolási, kikészítési, csomagolási, begyűjtési, szállítási és feldolgozási — technológiája és üzemtana területén. A* abonvi Kossuth Tsz-hőI jelentjük: Kongresszusi versenyben n brigádok és munknesnpntok Versenyeztek a filmszínházak Elsők: Cegléd és Nagykőrös nami testvérnév harcai. A magyar kormány kórház és iskola építését ajánlotta fel Vietnamnak, s ehhez az állami támogatáson túl a dolgozók felajánlott forintjait is eljuttatják. Abonyban a községi pártbizottság épületében értelmiségiek, köztük pedagógusok, tanácsi dolgozó, termelőszövetkezeti KISZ-titkár, jogász, orvos ültek le beszélgetésre, s vitatták meg napjaink vietnami eseményeit, azt a békeváAz abonyi Kossuth Termelőszövetkezet elnöki irodájában Győré Sándor tsz-elnök, Nagy Imre párttitkár együttesen adott tájékoztatást a termelőszövetkezetben folyó munkáról. Elsőként az elnök beszélt a napokban befejezett és a most folyó mezőgazdasági munkákról. Elmondotta, hogy a belvíz miatt 200 holdnyi területet nem tudtak megművelni, most már ez a terület „Naprakészen“ a földeken Utaznak a hízott sertések Hétvégi műsorkalauz A Kossuth Művelődési Házban ma este 8 órától 1 óráig táncest lesz az emeleti teremben. Játszik a Szimbóla gitáregyüttes. Holnap délután 2 órakor — a Május 1 Ruhagyár rendezésében — gyermeknap lesz. A programban mesefilmeket vetítenek a gyermekeknek. A KGV Dózsa Művelődési Házban ma este 8 órától — a KISZ-szervezet rendezésében — zártkörű táncest lesz. Belépés csak meghívóval, illetve klubtagsági igazolványnyal. MOZIMŰSOR Szabadság: Ma és holnap: Hétköznapi fasizmus (szovjet), Dózsa: Ma és holnap: Gyávák bandája (francia—olasz), Kossuth: Vasárnap: Galapagos (nyugatnémet). Ceglédbercel: Ma és holnap: A kőszívű ember fiai I. II. (magyar), Törtei: Ma és holnap: Bolondos história (csehszlovák), Albertirsa: Ma és holnap: A katona apja (szovjet). A Dózsa Filmszínház értesíti a mozilátogató közönséget, hogy június 3-tól megnyitja kertmoziját. Az előadások szombaton este 8, vasárnap délután 6 és este 8 órakor kezdődnek. A matinéelőadások vasárnapi műsora: délelőtt 10 órakor Az aranyember kerül bemutatásra, egységes kétforintos helyárral. A Szabadság Filmszínházban szombaton este hat órakor és fél kilenckor, vasárnap délután négy órakor, fél hétkor és este kilenc órakor kezdődnek az előadások. VASÁRNAPI SPORTMŰSOR Ökölvívás: Délután 3 órakor a városi művelődési házban a Ceglédi Vasutas SE—Szolnoki Vegyiművek területi bajnokság. Teke: Délelőtt 9 órakor az Építők tekepályáján (volt MEDOSZ) a Ceglédi Építők— Szegedi AK NB Il-es bajnoki mérkőzés. Vízilabda: A Ceglédi Vasutas SE—Hódmezővásárhely OB II-es bajnokságára délelőtt 11 órakor kerül sor. Labdarúgás: Az Építők gerjei pályáján délután fél 4 órakor területi bajnokság a Ceglédi Építők—Dánszentmik- lósi MEDOSZ SK ificsapatok és a Ceglédi Építők—Dán- szentmiklósi MEDOSZ SK között délután 5 órakor. Törteién a Törteit TSZ SK— Ceglédi Építők II járási labdarúgó bajnokság, délelőtt 11 órakor. Kézilabda: Az Építők gimnázium melletti pályáján délelőtt fél 11 órakor a Ceglédi Honvéd—Gödöllői EAC mérkőzik. Abonyban: Úszóverseny. A Pest megyei úszóbajnokságra délelőtt fél 11 és délután fél 3 órakor, délután 4 órakor az Abonyi TSZ SK—Ceglédi VSE ificsapat mérkőzésre kerül sor. 100 holdnyira csökkent. A többi időszerű munkában nem mutatkozott lemaradás. A vetést időre elvégezték, a zöldtakarmány, silókukorica vetése a vizes területen szinte jelentéktelen. Végeztek a cukorrépa első mélykapálásával a tsz 200 holdas tábláján. A növény- ápolásban négy MTZ-traktor dolgozik a földeken. Jelenleg a kukorica kapálása a legsürgősebb munka. A napokban végeztek a 625 holdnyi lucerna első kaszálásával is. Befejezték a kertészetben a második permetezést, a MÉK-kel kötött szerződés alapján értékesítik a karalábét, csütörtökön 100 ezer darabot szállítottak. Jó a kapcsolatuk az Állatforgalmi Vállalattal is. A napokban 116 sertést adtak át, 110—120 kilós hússertéseket, s a jövő héten újabb 86 darabot szállítanak el a gazdaságból. — Ezután a párttitkár vette át a szót. Elsősorban a szocialista brigádokról és a termelőszövetkezetben folyó munkaversenyről beszélt. Elmondotta, hogy a szocialista munkaversenyben 24 munkacsapat háromszáz tagja vesz részt. Erre az évre 20 ezer forintot biztosítottak a költség- vetésben díjazásukra. Az abonyi Kossuth Tsz-ben évekre visszanyúló hagyományai vannak a szocialista brigádmozgalomnak. Az elmúlt évbén négy szocialista brigád volt, ezek közül egy már négyszer nyerte el a kitüntető szocialista brigád címet. Büszkék is erre a Béke szőlészeti brigád tagjai. A Zója növénytermesztési brigád, amelynek csak nő tagjai vannak és a Kilián traktoros brigád három alkalommal lett szocialista brigád, a Sallai nevet viselő brigád két alkalommal szerezte meg a címet. Ezek a brigádok az idén ismét beneveztek a versenybe. A kongresszusi verseny kezdeményezésére lehetőséget adtak azoknak a munkacsapatoknak is a szocialista brigád cím elnyeréséért indított versenybe való bekapcsolódásba, amelyeknél már megvannak a feltételek erre. Űjabb nyolc munkacsapat, — a meglevő négy brigáddal már tizenkettő — 126 emberrel küzd a verseny sikeréért. A termelőszövetkezet tagsága elfogadta a dánszentmik- lósi Micsurin Termelőszövetkezet versenyfelhívását, a Pest megyei Termelőszövetkezeti Tanács felhívását is magukévá tették, bekapcsolódtak az országos versenybe is. Befejezésül az elnök elmondotta, hogy a gabona jó közepes termést ígér. Ebben az évben minden mezőgazdasági munkával „napra készen” állnak. A szocialista brigádok jó munkájával és az egész termelőszövetkezeti tagság összefogásával ismét esélyesei lehetnek a verseny megnyerésének, mint eddig hat éven át. Felvétel a zeneiskolába Zeneiskolai tanulmányok megkezdésére a ceglédi Erkel Ferenc Állami Zeneiskola — 1966/67-es tanévre felvételt hirdet tanulók és felnőttek részére. Jelentkezni lehet: zongora, hegedű, cselló, nagybőgő szakra. Zenéi előképzésben: klarinét, furulya, trombita, ének, oboa, fuvola, fagott, harsona, kürt, dob és gitár szakra. Jelentkezés időpontja: június 1-én és 3-án délelőtt 8—12, délután 14-től 19 óráig a zeneiskola (Petőfi utca 1.), 2-es termében. Szeptemberben pótfelvételt nem tartanak.
