Pest Megyei Hirlap, 1966. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-02 / 78. szám
ASZTALITENISZ SEREGSZEMLE ÉS HÚSZAK VERSENYE Felszabadulási Vízilabda Kupa Kézilabda-rajt Ünnepi sportműsor NB 1-es program A labdarúgó NB I-ben ma délután 4r-kor játsszák le Csepelen a Csepel—Bp. Honvéd találkozót. Vasárnap a Népstadion kettős műsora: Ferencváros—DiósgyŐr (14.15), Ü. Dózsa—Vasas (16). A többi esemény 4 órai kezdettel vidéken kerül sorra: Tataibánya—MTK, Dorog —Győr, Pécs—Dunaújváros, Ózd— —Salgótarján. Labdarúgóink újabb fordulót vívnak, míg a megyei és területi kézilabda-bajnokságban vasárnap kezdődik a tavaszi idény. A mezőnyben több újonc található, s már a rajt sok érdekes összecsapást hoz. A bajnoki eseményeken kívül ünnepi viadalokat rendeznek felszabadulásunk 21. évfordulója tiszteletére. A járási székhelyeken különböző villárntornák színesítik a napot. A váci járási kézilabda-torna, a Honvéd, valamint a Fonó-pályán kerül sorra. Az ünnepi versenyek közül kiemelkedik a megyei aszta- iítenisaezők Húszak versenye, a ceglédi vízilabda-torna, ahol OB II-es együttesek — Bp. Spartacus, VTSK, Tatabánya, Ceglédi Vasutas — szállnak vízbe. A dunaharaszti villám sakkversenyre hétfőn reggel 9 óráig még a helyszínen is. elfogadjak nevezéseket Szombat GYEPLABDA. Kispályás bajnokság (Népstadion edzőpálya, 14.30-tói). LABDARÚGÁS. NB III. Észak- közép csoport. Kőbányai Tűzálló —Pilisi Bányász (Gergely utca 16, Balázs). Vasárnap ASZTALITENISZ. Megyei ser- ttülő és ifjúsági seregszemle (Váci Gimnázium, 10). AUTO. A Magyar Autóklub túrája a Dunakanyarban. Ügyességi verseny (Visegrád, 11). GYEPLABDA. Kispályás bajnokság (Népstadion edzőpálya, 6). KÉZILABDA. Megyei férfibajnokság. Abony—Vecsés (11, Rusz- nyák), Túra—Nagykőrösi Kinizsi (14.30, Mestyán), Ceglédi Honvéd- Váci Híradás (Építők pálya. 11, Eisen), Gödöllői EAC—Váci Spartacus (10. Lepsik), Alsógöd—Budakalász (9.30, Holfinger), Nagytar- csai Honvéd—Csepel Autó (10, Mohai), Dunakeszi Vasutas—Váci Honvéd (13.45, Mohai). Megyei női bajnokság. Fóti Vasutas—Váci Híradás (Kisalag, 10,15, Tóth), Váci Finomító—Nagymaros (Vám utca, 9, Magyar), Dunakeszi Kinizsi—Abony (Spartacus pálya, 11, Magyar), Alsógöd —Ceglédi Építők <10.30, Lusztig), GEAC—Szob (9, Zalán), Váci Húsos—Veresegyház (S'partaous-pálya, 10,10, Balogh). Területi férfibajnokság. A-cso5 éven felüli gyakorlattal öntőtechnikusi képesítéssel rendelkező, gyártástervezésben jártas acélöntödei technológust keresünk, továbbá 5 éven felüli gyakorlattal rendelkező öntőket, formásokat, öatödei darust. Jelentkezést részletes működési leírással és önéletrajzzal együtt „Vidéki nagyvállalat 4175" jeligére kérjük a Felszabadulás téri Hirdetőbe (Bp. V., Felszabadulás tér 1) port. Nagymaros—Verőce (11, Zahorán), Ácsa—Dunakeszi Spartacus (16, Benke), Erdőkertes—Ze- begény (Zebegény, 10.30, Barna II), Győmrő—Tahitótfalu (10, Tőke), Váci Húsost—Pilisi Bányász (Spartacus-pálya, 11, Balogh). B-csoport. Szigetújfalu—Gödöllői ITSK (10.30, Zsák), Kartal— Üllő (9.30, Dévényi), Diósd—Do- mony (10, Bognár I), Pusztavacs— Pécel (9, Pintz), Hévízgyörk—Bag (15, Katona), Táborfalva—Galga- hévíz (11, Rudolf). LABDARÜGÄS. NB H Keleti csoport. MGM Debrecen—Ceglédi Vasutas (14, Szvitdl). NB III. Északközép csoport. Váci SE—Ercsi (14, Polócz), Sárisáp —Tököl (16, Szabó I). Megyei bajnokság. A mérkőzések az előlállók otthonában, 15.30- kor kezdődnek. Dunaharaszti— Kartal (14, Horányi), Szigetújfalu —Váci Vasutas (Horváh A.), Csepel Autó—Pusztavacs (Endes dr.), Gödöllői Vasas—Aszód (Badacsonyi), Monor—Üllő (14.30, Kőhalmi), Bag—Albertirsa (Berta), Dunakeszi Vasutas—Nagykőrös (13.45, Dombai), Vecsés—Törökbá- iint (Horváth J.). Területi bajnokság. Északi csoport. Galgahévíz—Kisnémedi (Bencsik), Pécel—Nagytarcsa (Császár), Nagymaros—Szob (14, Nagy l P.). Váci Honvédi—feaszeg (10, Schuck), Verőce—Gyömrő (Pintér), Domony—Dunakeszi Kinizsi (Szórádi). AZONNALI | BELÉPÉSSEL alkalmazunk kőműves, ács segédmunkásokat kubikosokat dunaújvárosi és százhalombattai munkáinkra. Jelentkezés felvételre kizárólag DUNAÚJVÁROS Május 1 u. 7. sz. alatt É. M. 26. SZ. ALLAMI építőipari vállalat HÚSVÉTI VÁSÁR A FÖLDMŰVES SZÖVETKEZETBEN Húsvéti locsoló (fiijuráw) 4,— Pt „Opera” kölni 8.20. 15,50, 35,— Ft „Alba Regia” kölni 9.-. 19,—, 36,— Ft „Opera” parföm 24,—, 49,— Pt Figaró készlet (férfiaknak) 45,30 Ft „Opera Luxus” ajakrúzs 22,50 Ft Sansz készlet 45,—. 52, — , 66,— Pt Középcsoport. Szigethalom— Budaörs (Tabányi), Szentendrei Honvéd ÉTI—Budakalász (Széesé- nyi), Szigetszentmárton—Diósd (Juhász), Érd—Ecser (Krlchen- baum), Ráckeve—Dunavarsány (Kelemen), Bia—Öcsa (Torbágy, Iharos-pálya, Mészáros), Szentendrei Építők—Tárnok (14, Sándor). Déli csoport. Tápiósaele—Ceg- lédbercei (Szabó n), Péteri—Ceglédi Honvéd (Gróf), Táborfalva— Farmos (Kirchner), Dánszentmik- lós—Nagykáta (Tóth L.), Abony— Tápióság (Tihanyi), Ceglédi Építők—Üjhartyán (Ripp), Pilisi KSK —Úri (Góró). TEKE. NB n férfi, Keleti csoport. Ceglédi MEDOSZ—Szegedi AK. TORNA. Megyei serdülő és ifjúsági egyéni bajnokság (Cegléd. 9). Hétfő ASZTALITENISZ. Megyei meghívásos férfi Húszak versenye (Váci gimnázium, 10). SAKK. Ünnepi .egyéni és csapat villámverseny (Dunaharaszti művelődési otthon, 10). VÍZILABDA. Felszabadulási Kupa (Cegléd, 9). A Benfica gyenge bajnoki szereplése a fő beszédtéma a portugál labdarúgó szakkörökben. A klub igazgatósága úgy döntött, hogy Gúittmann Béla edző helyett az elkövetkezendő időkben az együttes volt régi váloga+ott játékosa, Femando Cabríta vezeti majd a tréningeket. Arról is folyt már tárgyalás, hogy felbontják Guttmann Béla szerződését. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., somogyi Béla n. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VHL. Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140— 447. Titkárság: 131—34«. Egyéb számok: 140—449, 141—462, 141— 258. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. A Ceglédi Járási Építőipari Ktsz. Cegléd, Achim András u. 26. sz. 2. Fő MAGAS- ÉPÍTŐIPARI TECHNIKUST 5 évi gyakorlattal (lehetőleg Építőipari Ktsz-nél dolgozót) azonnali belépéssel felveszünk, ceglédi munkákra. További 1 főt különleges GÉPJÁRMŰVEZETŐI JOGOSÍT- VANNYAL rendelkezőt ZISS 151-ES DARUSKOCSI vezetésére és kezelésére Pest megyei sportlövők az élen A Magyar Sportlövész Szövetség kiértékelte a tavalyi Béke Kupa versenyeket. Eszerint a megyei szintű csapatok küzdelmében 213 együttes közül, az 1—3. helyet a Pest megyeiek foglalták el. Gödöllői Ganz 16 351, Kisnémedi 16 055, Fóti Gyermekváros 15 581 körrel. A járási szintű együttesek viadalán 713 részvevő közül a kisnémedi ifjúsági gárda 9859 körrel második lett. Futóőzlövészetben a Gödöllői Erdő- gazdaság a harmadik helyen végzett Idén új formában rendezik meg a küzdelmeket A Pest megyei sportlövők szorgalmasan készülődtek az erőpróbára. Már február elején megkezdték az alapozást, hogy a tavalyihoz hasonló sikerrel szerepeljenek. Az MHS megyei elnöksége idén is megrendezi a KISZ, PTS és MHS dolgozóinak részvételével a már hagyományossá vált felszabadulási emlék- versenyt, ma 9 órai kezdettel. A járási emlékversenyeken közel 1500 sportlövő vonul fel a megye 96 lőterére. Lányi József Az NSZK-ban április 3- és 12-e között bonyolítják le a vakok első egyéni Európa-bajnokságát. A baj- nokl viadalon 16 ország vak sakkozói vesznek részt. A magyar színeket Bross Pál képviseli. A Vác és Vidéke Körzeti Fmsz. (Vác, Beloiannisz u. 3.) alkalmaz AZONNALI BELÉPÉSSEL: mérlegképes könyvelőt, vagy azzal egyértékű képesítéssel rendelkező gazdasági revizort, nagy szakmai gyakorlattal rendelkező építészmérnököt, vagy építésztechnikust betonáru üzembe, vezetői munkakörbe, fmsz-i gyakorlattal és felsőfokú kereskedelmi szak- képesítéssel rendelkezőt kereskedelmi osztály vezetői munkakörbe. Jelentkezéshez részletes önéletrajz és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni írásban lehet: Vác és Vidéke Körzeti Fmsz. Vác, Beloiannisz u. 3. ÚJ KÉPES FOLYÓIRAT ♦ Főszerkesztő: MESTERHÁZI LAJOS ♦ KAPHATÓ A HÍRLAPÁRUSOKNÁL Rádióközvetítés Bagón A felszabadulási ünnepségek keretében rendezik meg vasárnap a bagi művelődési házban a „Ki mit tud?” megyei döntőjét. A fél 11 órakor kezdődő vetélkedőn a járások első két helyezettjei vesznek részt. A ceglédi járásból hárman indulnak, így összesen 21-en versenyeznek. A részvevőknek először három kérdésre kell válaszolniuk, s közülük a legtöbb pontot elért hat versenyző jut a döntőbe. A játékmesteri tisztet dr. Fodor István tölti be. A kérdéseket Földes István, a PTS ágit. prop. bizottságának elnöke állította össze. Leleményességből is vizsgázniuk kell a részvevőknek. Az egyik feladat például: „közvetítsen egy képzeletbeli labdarúgó-mérkőzést községe — illetve városa — csapatának találkozójáról.” A hat legjobb értékes tiszteletdíjat kap. A győztes jutalma: háromnapos külföldi utazás. Zeneszámok, szavalatok tarkítják a programot. Bevezetőben a bagi zeneiskola harmonikakvartettje lép színpadra. Deme Zsuzsa gimnáziumi tanuló, valamint Nagy István KISZ-titkár szavalata versenyszám is. A vetélkedő részvevőinek ugyanis el kell találni, kinek a költeményét hallották. Felhívás tudósítóinkhoz Felkérjük tudósítóinkat, hogy kivételesen már vasárnap, közvetlenül az NB III-as és megyebajnoki labdarúgó-mérkőzések befejezése után adják le telefonon szerkesztőségünknek jelentéseiket, R-beszélge- tésre, a 141—258-as telefonszámon. Torontóban 14 000 néző előtt Cassius Clay, 15 menetben, pontozással győzött a kanadai George Chuvalo elleni nehézsúlyú világ- bajnoki döntő ökölvívó mérkőzésen. Reznák ismétel? Ma kezdődik a Sportcsarnokban nagyszabású háromnapos nemzetközi bírkózóver- seny, amelyen hét ország legjobbjai lépnek szőnyegre. A szabadfogásúak nyitják meg a sort, s vasárnap kerül sor a döntőkre. A kötöttfogásúak április 3-án rajtolnak, a döntőket hétfőn tartják. Szabadfogásban tavaly Reznák, a Ceglédi Vasutas nehézsúlyó birkózója végzett az élen. Vajon megismétli-e elmúlt évi sikerét? • Most ültessen, még leheti Még egy-két hétig kaphatók a legjobb alma-, kajszi- és körtefacsemeték, a Nagykőrösi Fmsz Piac téri lerakató ban. Ä Nagykőrösi Konzervgyár több éves gyakorlattal, vasesztergályosokat vesz -fel. Elsősorban nagykőrösi lakosok jelentkezését fogadjuk el. Jelentkezni lehet a Nagykőrösi Konzervgyár személyzeti osztályán. Fiatalok, gyertek az Építő Kiszöv szövetkezeteihez szakmát tanulni! Étkezést, munkaruhát, ösztöndíjat és szabad szombatot biztosítunk minden leszerződött ipari tanuló részére. Tanulási idő iskolai végzettség szerint. A szakma elsajátítását kiváló szakoktatók biztosítják. Munka végzése csak Buda. pesten. Felvételt biztosítunk: kőműves, ács, állványozó, vasbetonszerelő, hidegburkoló szakmákban. Jelentkezés: Április 4. Budapest, VIII., Auróra u. 23 Munkaügyi osztály. Személyesen vagy írásban. Száz mázsa elsőosztályú rétiszéna eladó. Tsz-közi Vállalkozás, Monor, Földváry-tanya. __________________ P atkányirtás görénynyel, kutyával, garanciával. Fucskár, Budapest, XX., Előd u. 43._________________' L akóházak, gazdasági épületek villanyszerelését, háztartási gépek, motorok javítását, megbízhatóan végzi garanciával villanyszerelőmester. Simon, Bp., XIII., Mautner S, u. 182, Eladó répavágó. háromtáblás, vasfogas, magtakaró répakapa, két darab eke, szánkó és tolók-apa, Nagykőrös, Némedi Károly. Téglagyár.____________ B eköltözhetően eladó családi ház 50O-as telekkel, két szoba, két konyha. mellékhelyiséggel. Kiss György. Vecsés, Dózsa 48. Kőműveseket és kőművesek mellé férfi es nOi segédmunkásokat, valamint festő és hidegburkoló szakmunkásokat budapesti állandó munkára keresünk. Munkásszállás nincs. Jelentkezés Április 4. Magasépítő és Szerelőipari Ktsz munkaügyi osztály. Budapest, vm., Auróra u. 23. sz. Azonnali belépésre felveszünk szerkezet lakatos, hegesztő szakmunkásokat, valamint vidéki munkára gép és szerkezet lakatost, ív- és lánghegesztőt és férfi SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezni lehet: Országos Bányagépgyártó Vállalat, IV.. Baross u. 91—95. szám. Rózsaszükségletét szerezze be 120 fajta bokor- futó-, nemzetközi újdonságaimból. Kérje díjtalan árjegyzékemet. Szálkái ró. zsakertészete, Pusztasza bölcs. ___________ E ladó 300 n-öl fiatal ültetésű szőlő Mono- ron, Forrás-dűlőben. Érdeklődni Dózsa Gy. Út 52._________________ E ladó háromszobás ház, azonnal beköltözhetően. Monor, «Toldi utca 4. _______________ A gárdon eladó Vadász utca 8. szám alatt új villa. Érdeklődni a helyszínen vasárnaponként. Leveleket: , Nyaralás” jeligére a székesfehérvári hirdetőbe kérek._________ M ozaiklap, színesmintás, gyöngyházbetétes, kapható: Veres István, Dunakeszi, Tanácsköztársaság út 149. (Váci műútnál.) Elcserélném budapesti nagyméretű szoba, konyhás lakásomat, szentendrei kertes hasonló lakásért. Válaszokat „Megegyezés 108 439” jeligére a szentendrei hirdetőbe kérem. _________________ E gy 2O0~as NSU és egy 125-ös Csepel ipo- torkerékpór edadó. Dunaharaszti, Dózsa Gy. u. 2. _______________ T örökbálinton 150 n- öl telek eladó. Rudák- telep. Tulipán u. 8, Idős házaspár 40—50 év közötti bejárónőt keres. Kossuth Ferenc u. 13.__________________ C G 601-es Trabant igényesnek eladó. Érdeklődni, Nyársapát, te- lefon 7, 8—16 óráig. Szentendrén, gyönyörű helyen, nagy család részére, vagy vállalati üdülőnek, öt szoba, összkomfortos, plusz a manzárdon kétszobás, konyhás, sok mellékhelyiséggel, villaszerű ház. 450 n- öles, ápolt vegyesgyümölcsössel eladó. Érdeklődni lehet: Szent- endre, Bükköspart 31. Elcserélném budapesti nagyméretű főbérleti, szoba lakásomat, szentendrei hasonlóval. Albérleti is lehet. „Belterületen 108 448” jeligére a szentendrei hirdetőbe.______________ Gyökeres szőlővessző eladó. Monor, Jókai út 55.________________ Öriásgyümölcsü szentendrei és nagygyümölcsű hollandi piros ribizlitövek kaphatók, darabonként, 5 forintért, Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka 27. Saját gyümölcsössel rendelkező özvegyasszony, 55—65 éves nyugdíjas férfi ismeretségét keresi házasság céljából. „Munkatárs 108 445” jeligére a szentendrei hirdetőbe. Opel Kapitän l&SS-ös jó állapotban eladó. Érdeklődni 208—488. 7 —20-ig. ______________ H áztartási kisgépek gyors javítása a Járási Szolgáltató Ktsz kis gépjavító műhelyében, Szentendre, Marx tér 15. szám alatt. Hívásra házhoz megyünk. A kijavított kisgépeket hazaszállítjuk^_________ E ltartásra keresünk pénz, vagy ingatlanért idős nénit, nagymamának. „Szép házunk van” jeligére a nagykőrösi hirdetőbe. Eladó azonnal beköltözhető fél ház, kertes. Nagykőrös, II. Honvéd u. 27. ________ E ladó Monor, Dugonics utca 10-es számú, 408 ii-öles telek. Érdeklődni 8. szám alatt.