Pest Megyei Hirlap, 1966. április (10. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-14 / 87. szám

POTYAGÓLOK

A megyei labdarúgó-bajnokságban fordulóról fordulóra visszatérő jelenség a kevés gól. Most is összesen hússzor zörgött a csapatok hálója, s ez mérkőzésenként átlagban 2,5 gól. S ez nem is annyira a csatárok érdeme, hanem a kapusok „bűne”, ugyanis jó néhány potyagól született.

Egy ide — egy oda

Az Aszód—Csepel Autó találkozón mindkét fél egy potyagólt „szerzett”.

— A 20. percben a vendégek egyik szögletrúgásánul az aszódi Lukács rosszul helyezkedett. A feje felett átszállt labdát az egyik szemfüles Csepel Autó-csatár könnyedén helyezte a kapuba — emlékezett vissza Halász István játékvezető. — Az aszódiak egyenlítő góljánál pedig a vendégkapust bizonyára zavarták az előtte állók, mert a labda a lába mellett gurult a hálóba.

Az izgalmas találkozón a Csepel Autó megszerezhette volna a győzelmet. Az aszódi kapus kiejtett egy labdát, de a tisztán álló Galambos a léc fölé bombázott.

A „kígyótérről..

Valamikor így nevezték azokat a gólokat, amelyeket a kapus 30—40 méterről szeA CEGLÉDI JÁRÁSI ÉPÍTŐIPARI KTSZ Cegléd, Achim András u 26. sz.

2 fő magasépítőipari technikust

5 évi gyakorlattal (lehetőleg Építőipari Kfsz-nél dolgozót)

azonnali belépéssel felveszünk,

ceglédi munkákra További 1 főt különleges GÉPJÁRMŰVEZETŐI JOGOSÍTVÁNNYAL rendelkezőt

ZISS 151-ES DARUSKOCSI vezetésére és kezelésére

dett be. Nos, egy ilyet ért el a Pusztavaesi Honvéd.

A szigetújfalui kapus jó 40 méterre kirúgta a labdát. Cserna egyből „kontrázott”, s a „kígyótérről” küldött hatalmas lövése a kétségbeesetten hátráló kapus fölött hullott a hálóba.

Hiába támadtak

Az albertirsaiak 70 percen át rohamoztak, de még egy kis potyagólt sem tudtak szerezni.

— Néhányszor még az üres kapuba sem tudtak betalálni — mondotta Bajári Bálint monori intéző. — K. Nagy 20 méteres szabadrúgásából szereztük meg a vezetést lrsán, s akkor még

senki sem gondolt arra, hogy ez egyúttal a végeredményt jelenti. Irsa jobb volt, mi szerencsével szereztük meg a két pontot.

NB III-as szinten

— A Nagykőrös—Bag találkozó igen magas színvonalú volt, NB III-as szintnek felelt meg — írta tudósítónk. — A játék magas nívóját azonban sportszerűtlenségek rontották le. A 70. percben egy hazai, tíz perccel később egy bagi labdarúgó jutott a kiállítás sorsára. Ha a bíró előbb nyúl a fegyelmezés eszközéhez, akkor sportszerűbb lett volna a találkozó.

Fekete

Csak a Szentendrei Építők százszázalékos

A labdarúgó területi bajnokság második fordulójában még nyolc 100 százalékos csapat volt a mezőnyben. Számuk azonban egyre csökkent, ugyanis Északon és Délen elvéreztek az élcsoport tagjai.

A Déli csoport mezőnye nagyon szoros, itt nincs pont nélküli csapat.

Északi csoport

Dunakeszi Kinizsi—Galgahéviz 4:3, Gyömrö—Domony 1:0, Isaszeg —Verőce 5:0, Szob—Váci Honvéd 3:2, Túra—Nagymaros 4:3, Nagytar- csai Honvéd—Szód 2:3, Kisnémedi —Pécel 3:0.

Déli csoport

Úri—Tápiószele 2:0, Üjhartyán— Pilisi KSK 3:0, Tápióság—Ceglédi Építők 2:1, Nagykáta—Abony 3:2, Farmos—Dánszcntmiklós 3:0, Ceglédi Honvéd—Táborfalva 3:1, Ceg- lédbercel—Péteri 3:0.

1. D.-keszi K.

3

2

1

___

8

: 4

5

2. Szob

3

2

1

—

5: 3

5

3. Pécel

3

2

—

1

8: 4

4

4. Isaszeg

3

2

—

1

10: 6

4

5. Váci H.

3

2

—

1 U: 8

4

6. Gyömrő

3

2

—

1

5: 5

4

7. Kisnémedi

3

1

1

1

4: 3

3

8. Sződ

3

1

1

1

6: 6

3

9. Túra

3

1

1

1

7: 9

3

10. Galgahéviz

3

—

2

1

5: 6

2

11. Domony

3

—

2

1

2: 3

2

Nagy tarosa

3

1

—

2

6: 9

2

13. Nagymaros

3

—

1

2

5: 7

1

14. Verőce

3

—

—

3

1:10

—

1. Abony

3

2

—

1

10:5

4

2. Üjhartyán

3

2

—

1

6:4

4

3. Ceglédi H.

3

1

2

—

7:5

4

4. Pilisi KSK

3

2

—

1

4:3

4

5. Farmos

3

2

—

1

6:5

4

6.C.-bercel

3

1

1

1

5:4

3

7. Táborfalva

3

1

1

1

7:6

3

8. Nagykáta

3

1

1

1

5:5

3

Úri

3

1

1

1

2:2

3

10. Tápióság .

3

1

1

1

4:6

3

11. Dánszentm.

3

1

1

1

2:4

3

12. Tápiószele

3

1

—

2

2:4

2

13. Péteri

3

—

1

2

3:7

1

14. Ceglédi Ép.

3

—

1

2

1:4

1

Gyenge rajt a kézilabda NB ll-ben

Középcsoport Tárnok—Szigethalom 1:1, öcsa— Szentendrei Építők 2:5, Dunavar- sány—Bia 2:2, Ecser—Ráckeve 3:1, Diósd—Érd 0:0, Budakalász—Szigetszentmárton 2:0, Budaörs—

Szentendrei Honvéd ÉTI 3:2.

1. Sz. Építők 3 3-------12: 2 6

2. Érd 3 2 1—4:05

3. Budaörs 3 2 1 — 7: 3 5

4. Ráckeve 3 2 — 19:34

5. Bia 3 1 2 — 5: 2 4

6. Sz. Honvéd 3 2 — 1 6: 5 4

7. B.-kalász 3 1 1 1 4: 3 3

Ecser 3 1 1 1 4: 3 3

9. Diósd 3 — 2 1 1: 2 2

Tárnok 3 — 2 11:22

11. Sz.-márton 3 — 2 1 1:3 2

12. D.-varsány 3 — 1 2 2:12 1

13. Szigethalom 3— 1 2 l:io 1

14. Ocsa 3-------3 2: 9 —

H

áztartási kisgépek gyors javítása

a Járás: Szolgállcló Ktsz kisgépjavító műhelyében, Szentendre, Marx tér 15 szám alatt. Hívásra házhoz megyünk. A kijavított kisgépeket hazaszállítjuk.

FIGYELEM!

FIGYELEM!

ÁPRILIS 15-22-IG

NAGY LAKBERENDEZÉSI KIÁLLÍTÁST ÉS VÁSÁRT rendez a nagykátai kultúrofthonban a helyi FÖLDMŰVES- SZÖVETKEZET.

A kiállításon bemutatásra kerülnek a legkülönbözőbb modern és stílbútor garnitúrák, valamint konyhaberendezések.

Helyet kapnak a bemutatón a rádiók és televíziók mellett a legkülönbözőbb háztartási gépek, lakberendezési cikkek, üveg-, porcelánkészletek és dísztárgyak.

A kiállítás rendezősége lakberendezés! tanácsadást, terítési bemutatót, valamint szőnyegtisztítási tanácsadást is tart a kiállítás színhelyén.

A kiállított bútor és egyéb cikkek a helyszínen készpénzzel, a részlefakciós áruféleségek pedig OTP-hiteh levélre is megvásárolhatók.

Alma-Atában a nemzetközi öttusaverseny harmadik napján a pisztolylövésben magyar győzelem született. Balczó András világbajnok 195 körös teljesítménnyel került az első helyre.

NB H-es kézilabdacsapataink rosszul kezdték a bajnokságot, csupán a Ceglédi Építők győzött. A megyei I. osztályban a Csepel Autó nagy arányban nyert. Idegenből hozta el a 2 pontot a GEAC, a Ceglédi Honvéd, Túra és Dunakeszi. A területi A-csoportjának érdekessége: csak Tahitótfalu győzött az otthon játszók közül.

NB H férfi

Ceglédi Építők—KISTEXT 19:16 (11:7)

Cegléd, 1000 néző. V: Tárnok.

C. Építők: Csendes — Hörömpő (2), Tukacs (4), Monori (4), Jónás (1), Bujáki, Rossi (2). Csere: Zsíros, Bálint (4), Naggyőr (2), Juhász.

Szünet után a ceglédi kapusok gyenge védése miatt feljött a KISTEXT. A hajrában Monori biztosította a hazaiak győzelmét.

Jók: Hörömpő, Monori, Jónás, Bálint.

Hódmezővásárhely—Gödöllő 21:14 (8:4)

Gödöllő, 800 néző. Búzás.

G. Vasas: Solymár — Adám (1), Zábráczky, Csombor (8), Polgár, Holényi (1), Borszéki (1). Csere: Hóka, Dudás (2), Bujtás, Jenei (1).

A Honvéd végig vezetve biztosan nyert az idegesen játszó, sok technikai hibát vétő Gödöllő ellen.

Jó: Solymár, Csombor, Dudás.

TFSE—Váci Fonó 17:13 (11:9)

Alkotás utca. V: Rédlinger.

Vác: Petrányi I — László (2), Modróczky (1), Vértesi (1), Bara- csi (2), Vuklovszky (3), Török G.

(1) . Csere: Perlusz, Pákozdi (1), Kalla, Petrányi II (2).

Inkább a váciak irányítottak, többször vezettek is, de 13:13 után a főiskolások hajráztak.

Jó: László, Vuklovszky, Török G.

NB n női

B. Kötött—Váci Forte 16:5 (11:3)

Békéscsaba. V: Balogh A.

Vác: Lakatos — Sulyánszkyné

(2) , Básti, Szokol (3), Hansághy, Czenczik.

A hat játékossal kiálló Forte nem tudott ellenállni a hazai rohamoknak.

Jó: Sulyánszkyné, Szokol, Lakatos.

Megyei férfibajnokság Ceglédi Honvéd—Váci Spartacus 20:19 (10:10)

Vác. V: Holfinger. A Spartacus 17:12-ről vesztett. Ld: Miklóssy (9), ül. Budavári (8), Sasvári (6).

Dunakeszi Vasutas—Vecsés 13:5 (5:5). Vecsés. V: Bognár. Ld: Czi- pó (5), ill. Horváth, Mátyás (2—2).

Túra—Váci Híradás 19:17 (11:8).

Vác. V: Rusznyák. Ld: Sima (6), Nyíri (4), ül. Toldi (9), Kmetty

(4) .

GEAC—Budakalász 15:13 (10:8).

Budakalász. V: Sereghy. Befejezés előtt 2 perccel még a hazaiak vezettek. Ld: Pacs (7), ül. Valentin

(5) , Forgách (4).

Nagykőrösi Kinizsi—Abony 15:14 (8:6). Nagykőrös. V: Lepslk. Kiállításokkal tarkított, kemény mérkőzés. Ld: D. Kovács L. (4), ül. S. Fekete (6).

Csepel Autó—Alsógöd 33:8 (13:3). Szigetszentmiklós. V: Mohai. Alsógöd cserejátékos nélkül állt ki. Ld: Szalay I. (8), Samu (6), ül. Bordás (6).

Megyei női bajnokság GEAC—Ceglédi Építők 8:3 (5:2).

Cegléd. V: Balogh. Ld: Vitéznó (3), ill. Ócsainé (2).

Váci Húsos—Váci Híradás 5:3 (3:1). Vác. V: Rusznyák. 5 játékossal nyert a Húsos. Ld: Gergely R. (2).

Fóti Vasutas—Nagymaros 11:1

(4:1). Nagymaros. V: Palotás.

Az Abony—Váci Finomfonó és a Veresegyház—Alsógöd mérkőzés a vendégcsapatok visszalépése miatt elmaradt.

Területi férfibajnokság A-csoport: Zebegény'—Ácsa 7:9* Dunakeszi Spartacus—Nagymaros 8:19, Pilisi Bányász—Gyömrő 11:17, Visegrád—Verőce 11:26, Tahitótfalu—Erdőkertes 19:15, Visegrád —Szentendrei Honvéd ETT 19:29.

B-csoport: Galgahéviz—Hévízgyörk 14:12, Üllő—Szigetújfalu

27:20, Kartal—Domony 14:13, Gü döllői ITSK—Táborfalva 5:21. A Diósd—Pécel mérkőzésre Pécel

nem jelent meg.

B. L.

Megkezdődött az asztalitenisz Európa-bajnokság

Szerdán reggel Londonban megkezdődtek az ötödik asztalitenisz Európa-bajnokság küzdelmei. A nyolc napig tartó versenysorozaton 30 ország, az Európai Asztalitenisz Unió valamennyi tagállama részt vesz, amire még nem volt példa a versenyek történetében. A csapatbajnoksággal kezdődött a viadal, mégpedig a férfiak és nők is 8—8 csoportban játsszák le a selejtezőket.

A férfi bajnoki címért 30 ország együttese indult. Magyarország az 5. csoportban szerepel, Francia- ország. Portugália és Wales csapatával. A női bajnokságért 24 ország rajtolt. Magyarország a 2. csoportban játszik Svájc és Norvégia válogatottjával.

Férfiegyüttesünk első mérkőzé* sén 5:0-ra nyert Wales, a nők pedig 3:0-ra Norvégia ellen.

Az Egyesült Izzó Gépgyára

esztergályos,

marós szakmunkásokat. valamint betanult esztergályos és marós munkaerőket KERES FELVÉTELRE! Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán, szombat kivételével, naponta 8—14 óráig. Budapest IV., Szilágyi u. 26. Rákospalota —Újpest vasútállomás mellett.

Fiatalok, gyertek az Építő Kiszöv szövetkezeteihez szakmát tanulni!

Étkezést, munkaruhát, ösztöndíjat és szabad szombatot biztosítunk minden leszerződött ipari tanuló részére.

Tanulási idő iskolai végzettség szerint. A szakma elsajátítását kiváló szakoktatók biztosítják Munka végzése csak Buda. pesten.

Felvételt biztosítunk:

kőműves, ács, állványozó, vasbetonszerelő, hidegburkoló

szakmákban. Jelentkezés: Április 4 Budapest. VIII., Auróra u. 23 Munkaügy* psztály. Személyesen vaffv írásban.

Oldalkocsis fekete Pannónia motorkerélL pár eladó. Nagykőrös, Szolnoki u. 2.

Rózsát, nemzetközi újdonságokat postán utánvéttel nyolcforintos egységáron szállít Szilágyiné, Puszta- szabolcs.

Azonnali

belépésre

felveszünk

szerkezet

lakatos,

hegesztő

szakmunkásokat,

valamint vidéki munkára

gép

és szerkezetlakatost, ív- és

lánghegesztőt

és férfi SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezni lehet:

Országos Bányagép- gyártó Vállalat, rV.

Baross u 91—95. szám.

Kőműveseket

és kőművesek mellé FÉRFI ÉS NŐI

segédmunkásokat,

valamint

festő

és

hidegburkoló

szakmunkásokat

budapesti állandé munkára keresünk

Munkásszállás nincs. Jelentkezés Április 4 Magasépítő és Szerelőipari Ktsz munkaügyi osztály Budapec

Vili., Auróra u 23. sz

Perfekt gyors- és gép- írónőt felvesz Ügyvédi Munkaközösség, Nagykőrös.

Felveszünk:

Legalább 5 éves gépállomási gyakorlattal rendelkező, mérlegképes könyvelőt, belső revizort. Motorszerelőket. Víz-villanyszerelőket. Aszódi Gépjavító Állomás.

Az Ipari Szerelvény- és Gépgyár (volt PREKO) azonnali belépésre FELVESZ

esztergályos, marós, köszörűs és mintakészítő

szakmunkásokat, gyakorlott forgácsoló férfi gépmunkásokat,

gépészmérnököket, gyakorlott építési ellenőrt

és közgazdasági technikumot végzett gépkönyvelőket és utókalkulátorokat.

Ipari tanul ó-felvétel:

8 általánost végzett 14 —16 éves fiúk részére: esztergályos és marós szakmában.

Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Érdeklődés telefonon: 166—450/122 mellék

A Rimet-kupa a tárgyalóteremben

London egyik kerületének bíróságán megkezdődött Edward Betchley 47 éves dokkmunkás bűnügyének tárgyalása. Betchleyt egyrészt azzal vádolják, hogy ellopta a Rimet-kupát, s aztán meg akarta zsarolni a labdarúgószövetséget: ha nem fizetik meg a 15 000 font kiváltási díjat, beolvasztatja a labdarúgó világbajnokság tiszteletdíját.

A kupát most ismét láthatják az érdeklődők, azok, akik belépési engedélyt kapnak a bírósági tárgyalóterembe. A trófea ott áll, mint bűnjel — fekete dobozban, három vörös és két fehér szalaggal övezve — a tárgyalóterem asztalán.

A vád szerint Betchley nemcsak levélben, hanem telefonon is zsarolta Mears-t,

az Angol Labdarúgó Szövetség elnökét, ha nem kap egy- fontosokban 15 000 fontot, akkor nem lesz mit átadni a VB idei győztesének. Egy asszony, aki a lopás idején egy férfit látott ólálkodni a kiállítási terem előtt, azt vallja, hogy az akkor látott egyén azonos Betchley-vel.

TOTOT1PPJEINK

1. Vasas—Bp. Honvéd X 2 I

2. Tatabánya—FTC x 2

3. Dorog—MTK 11

4. Ózd—Győr 1 x

5. Budafok—Debrecen 1 x

6. Nyíregyháza—Egyetértés 1

7. Sz.-fehérvár—Oroszlány 1

8. KISTEXT—Kecskemét x 2

9. SKSE—Jászberény 1 x

10. Dombóvár—Budai Spart. 1 x

11. CagUari—Juventus x

12. Milan—Bologna 1 x

13. Torino—Róma 1

+1

14. Varese—Napoli x 2 Pótmérkőzések:

15. Sopron—Pécsi VSK 1 x

18. Pápa—Hl. kér. x 1

PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megye] Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest,

VIII., Somogyi Béla u. S. □. cm. Kiadóhivatal: Budapest, VUL, Blaba Lujza tér 1. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—23* Gépírószoba (hívható 20 óráig):

140- 447.

Titkárság: 131—243.

Egyéb számok: 140—449, 141—48%

141— 258.

Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest.

Index: 2S 064

Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető

a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési dij 1 bőnapra 12 forint.

Férfi segédmunkásokat betonelemgyártási munkakörbe, azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Betonáru- gyár. Tanácsi igazolás szükséges Munkás- szálló és üzemi étke. zés van. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa Gy. út 34. szám alatt.

A Fülöpszállási Vörös Csillag Tsz-ben nagyobb mennyiségű

alom és ipari szalma

kapható. Érdeklődni lehet a tsz irodájában. Telefon: Fülöp- szállás 2.

Munkát vállalunk:

önjáró árokásóra és nagy teljesítményű daruskocsira. Aszódi Gépjavító Állomás.

Eladó ház azonnal beköltözhetően. Taksony, Dózsa György út 11. alatt.

A megyei

mezőgazdasági ellátó vállalatok (AGR0KER) és a Mezőgazdasági Gépalkatrész Ellátó Vállalat (MEGÉV) leltározása

Az AGROKER Vállalatok és a MEGÉV éves elszámolható leltáraikat alkatrész, qördülőcsapáqy és műszaki árukban a következő időpontokban — két ütemben — hajtják végre:

A-csoport április 15 —május 1 között Bács Kiskun megyei AGROKER Vállalat Csonqrád megyei AGROKER Vállalat Hajdú megyei AGROKER Vállalat Heves megyei AGROKER /állatát Somogy megyei AGROKER Vállalat Veszprém megyei AGROKER Vállalat Zala megyei AGROKER Vállalat Pest megyei AGROKER Vállalat Győr megyei AGROKER Vállalat

B-csoport május 1—május 15 között MEGÉV

Békés megyei AGROKER Vállalat Szabolcs megyei AGROKER Vállalat Borsod megyei AGROKER Vállalat Baranya megyei AGROKER Vállalat Fejér meqyei AGROKER Vállalat Vas megyei AGROKER Vállalat Komárom megyei AGROKER Vállalat NóqrácJ megyei AGROKER Vállalat Szolnok megyei AGROKER Vállalat A leltározás — csoportonként megjelölt — időszakában az

ÁRUKIS70LGÁLÁS, ÁRUÁTVÉTEL

alkatrész, qörúcllőcsapágy és műszaki árucikkekben,

SZÜNETEL,

egyéb áruféleségekben (pl. gép, műtrágya, növényvédőszer stb.) azonban nem!

A leltározás tartama alatt a felhasználók sürgős alkatrész (gördülőcsapágy, műszaki áru) igényeit a területileg szomszédos — nem leltározó — vállalatok elégíthetik ki.