Pest Megyei Hirlap, 1966. február (10. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-08 / 32. szám
PEST MEGYEI HIDLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS ÉS CE6l£^ÁrÖ^£SZERE X. ÉVFOLYAM, 32. SZÁM 1966. FEBRUÁR 8., KEDD Vasárnap új megyei tanácstagot választott Csemő — Ellenszavazat nem volt — Mit várnak az új megyei tanácstagtól? MAGASFESZÜLTSÉG CEGLED: Két termelőszövetkezetben, a Dózsa Népe és a Kossuth Tsz-ben ugyancsak szombaton tartották meg a zárszámadási közgyűléseket. Eredményeik ismertetésére még visszatérünk. Tomcsányi Sándor felvétele Az újvárosi „cigánysoron a Nagy ikerablakos ház árnyékában él néhány cigánycsalád az Újvároson. A vályogviskók — ezek a kis házutánzatok — kerítés-jelképek közé húzódtak, szinte tartva attól, nehogy valaki észrevegye azt is, hogy egyáltalán vannak a világon. Benn a „szobában” a falon petróleumlámpa ég, a falon sok időt megélt papírfal védő. Az asztal ta- karatlan, most éppen a legkisebb gyerek hancúrozik rajta. A bútorok színét évek szeny- nye fedi. Az ajtó mellett kis vaskályha leheli a közömbös meleget. Kilenctagú család lakik ebben az egyszobás vályog alkotmányban, öt gyerek egytől tizenkét évig és négy felnőtt. A családfő harmincöt év körüli. Mióta Iáknak itt? — Négy éve vettem ezt a portát — mondja így — amikor széttelepítették a Körösi út mellől. S azelőtt? — Sokfelé jártam az Alföldön. Tizenkét éve házasodtam. Oda mentünk, ahol munka akadt, — mondja. Most hol dolgozik? — A postánál. Tűzőr vagyok. Dolgoztam én már a Pincegazdaságnál, a MÁV-nál, még az útépítésen is. Mikor hogy adódott. Felesége? — Ö nem dolgozhat a gyerekektől. Legjobban még a MÉH-től kapok pénzt, kevés a kereset eny- nyi gyerekre, kell a pénz, ócskavasat gyűjtök. Kikísért egészen az utcasorig. Amikor a sarkon visszanéztem, még mindig ott állt, mintha csodálkozna: mit is akarhattam ezzel a látogatással és kérdéseimmel. Mit? Csupán magamnak is, másoknak eszébe juttatni, hogy ez a „színfolt” is megvan még városunkban. (vé) Sacaonnyitás asaialiíenisabcn 12:8 a Ceglédi VSE javára Vasárnap délelőtt a Hámán Kató Általános Iskolában volt a szezonnyitó NB Il-es asztalitenisz-bajnokság. A Ceglédi Vasutas SE asztaliteniszezőinek jól jött ki a lépés, mert a Dunaújvárosi Ruha ellen 12:8- ra győztek. A ceglédiek közül Nyíri 4, G. Biró és Gergye 2—2, Farkas 1 győzelmet aratott. Fárosban Nyíri—Gergye 2 és G. Biró—Farkas 1 győzelem. Zárszámadási közgyűlések Zöldségtermesztésből ötmillió forint Szombaton több zárszámadó közgyűlést mutatott a közgyűlési naptár. A városban és a járásban is több termelőszövetkezet értékelte egy időpontban az elmúlt évben végzett munkát. A kocséri Uj Élet Termelőszövetkezetben Barhács János elnök ismertette az elmúlt év gazdasági eredményeit. Reális mérleget tárt a tagság elé. Elmondotta, hogy az elmúlt év jobban sikerült, mint az előbbiek, de így is sok tekintetben nehéz körülmények között kellett dolgozni. A géppark és a beruházás még mindig nem elegendő, nem volt kielégítő a talajerő pótlása sem. A tsz-tagság átlag életkora eléri az 57 évet. ezzel szemben javult a munkafegyelem, szorosabbá vált tagság és vezetőség együttműködése. A növénytermesztésben elért eredmények hat növényfélénél túlszárnyalták az eddigi évek legmagasabb termésátlagát. A rozs holdanként több mint egy mázsával magasabb átlagtermést hozott, mint korábban bármikor. A kenyérgabona teljesen kielégítette az igényeket, s a tervezett értékesítést mintegy 9 vagonnal túlteljesítették. A kukoricánál tovább szeretné növelni a termésátlagot, ehhez több trágya és gondosabb művelés szükséges. Lucernából még a háztájiba is tudtak osztani, száz vagon szénájuk jó beosztással elegendő az állattenyésztésnek. A 140 vagonnyi silókészlet felhasználását még csak most kezdték meg. Az év végi takarmánykészlet több mint másfélmillió forint értékű. Jól termett a cukorrépa, 119 százalékra teljesítették tervüket. Zöldségtermesztésben több mint ötmillió forint bevételük volt, ami 136 százalékos tervteljesítésnck felel meg. A paradicsomtermesztők tavaszi ankét jának megvolt az eredménye. Holdanként negyven mázsával termeltek több paradicsomot, mint a korábbi évek átlaga. Paprikából háromnegyedével többet termeltek, mint amennyire eredetileg számítottak. A burgonya a tervezett 150 ezer forint helyett 523 ezer forintot hozott a termelőszövetkezetnek. Az idén növelni akarják a zöldségtermesztés területét, emelni a mennyiséget, javítani a minőséget. Az állattenyésztés globális mennyiségi és pénzbevételi tervét szintén túlteljesítették. Hízómarha-eladási tervüket 151 százalékra teljesítették. A sertéstenyésztők is eleget tettek a követelményeknek. A tehéntejtermelésben mutatkozott komoly kiesés Itt a gondozók hibáztathatok, s az a tény, hogy az itatásos borjúnevelésnél is több tejre volt szükség, mint amennyit eredetileg terveztek. Az egész állattenyésztési terv túlteljesítését a húscsi- benevelés biztosította. Az elmúlt gazdasági évben 150 ezer csirkét értékesítettek 131 ezer ki- lónyi súlyban, mintegy hárommillióháromszázezer forint értékben. A községi állatorvos munkáját külön dicsérte az elnöki beszámoló. Neki köszönhető, hogy a közös állatállomány megmenekült a száj- és körömfájástól. Az elmúlt évi beruházásokat számba véve új szaporítóház, növendékmarha-istál- ló, juhhodály, magtár építése és három öntözőtelep villamosítása sorolható fel. Vásároltak gépeket, mezőgazdasági eszközöket is. A jó irányítást és a tagság jó munkáját tükröző szép eredmény az egy munkaegységre kifizetett összegben is megmutatkozik: a tervezett 22 forint helyett 25 forintot fizettek munkaegységenként. Az elnöki beszámoló után Berdó Imre az ellenőrző bizottság, a szociális, kulturális bizottság jelentését olvasta fel. A vendégként jelen levő Varga Ferenc, a járási párt- bizottság első titkára is felszólalt a közgyűlésen. — A mai beszámoló azt a fejlődést tükrözte, amelyet a termelőszövetkezet elért. Az 1966-os gazdasági év határkő, most kezdődött * az új ötéves terv és a gazdasági irányítás reformja. Ha az elmúlt időszak célkitűzéseinek megvalósítását nézzük — bár sok nehézséggel kellett megküzdeni — szép eredmények születtek. — Sikerült a szükséges gazdasági alapokat megteremteni, amelyek lehetővé teszik, hogy az elkövetkező években a közös gazdaságokban a tagság és vezetőség együttes munkája még eredményesebb legyen. — A termelőszövetkezeti tagságnak nem szabad megfeledkeznie arról, hogy az egyéni és közösségi érdek mindenkori szem előtt tartásával kell munkálkodnia a termelőszövetkezet fejlesztésén — mondotta Varga Ferenc, — t — CSEMÖ: Lerakták a gazdasági megerősödés alapjait... Szomaton reggel ünneplőbe öltözött emberek siettek a Szabad Föld Termelőszövetkezet központjába. Zárszámadó közgyűlésre gyűlt össze a tagság, hogy a közös gazdaság vezetősége számot adjon az elmúlt gazdasági év eredményeiről. A járási tanácsot Detrei Sándor művelődési osztály- vezető képviselte, a községi tanács nevében Bencs Ottó elnökhelyettes jelent meg a közgyűlésen. — Már a tavalyi zárszámadó közgyűlésen megszabtuk azokat a legfontosabb tennivalókat, amelyek megvalósításával láttuk biztosítottnak az 1965. év gazdasági feladatainak megvalósítását. Ezek között szerepelt a jövedelemelosztási rendszer módosítása, a kertészeti termelés fellendítése, az állattenyésztésben pedig a szarvasmarha-tenyésztésre való áttérés — kezdte beszámolóját Molnár László tsz-elnök. — Sajnos, az elmúlt gazdasági évben is munkaerő-gondokkal küzdöttünk, amely a rendkívüli csapadékos időjárás következtében még csak fokozta a nehézségeket. Részben ennek tulajdonítható az a közel kétmillió forintos kiesés, amely a szőlőtermelésben volt. Kenyérgabona-termelésünk főleg a búzánál csökkent lényegesen. A nagyméretű belvízkár miatt csaknem húsz hold vetést ki kellett szántani, a megmaradt terüMárcius 15-ig: Adófizetés — pótlékmentesen A városi tanács vb. pénzügyi osztálya közli az adózókkal, hogy az 1966. I. télévi adót — beleértve a gépjárműadót is — március 15-ig adópótlék (kamat) mentesen fizethetik meg. A bérfizetési lap kiállításában a pénzügyi osztály segítséget nyújt az adófizetőknek. Az 1965. évi adóívét mindenki hozza magával. letet Is nagymértékben pusztította a víz. Rozstermelésünk 93 százalékos volt. Kukoricaterületünk nagy részét talajvíz borította. A kilencven holdról 212 mázsát takarítottunk be. — Hasonló a helyzet a szőlőtermelésben. A női vállalók a permetezést nem bírták megfelelően elvégezni. Akadt néhány vállaló, aki csak húsz-harminc kilogrammos átlagot ért el, szemben néhány ragyogó példával. Lángi András, Farkas Sándor, Paul Ferenc a vállalt területükön húszharminc mázsás szőlőterméssel büszkélkedhetnek. — A gyümölcstermelési tervet túlteljesítettük ugyan, de a sok csapadék miatt kétezer gyümölcsfát ki kellett vágni. — A kertészetben sok kárt és időbeli kiesést okozott a tavaszi és nyári esőzés, de a tagság sem tett meg mindent. A paprikatermelésben, a nehézségek ellenére is, 115 százalékos termést értünk el. Itt fejezem ki a vezetőség köszönetét a Barkó családnak, amely 1400 négyszögölön 288 mázsa paprikát termelt, és több, mint százharminchatezer forintos termelési értéket állított elő. — Takarmánytermelésünkben is voltak bajok. A lucernaterületnek csaknem felét ki kellett szántani, az ezerháromszázhetven mázsa betervezett széna helyett ezerkétszázkilenc mázsát takarítottunk be.' — Állattenyésztésünk számszerű fejlődése kielégítő. Termelési tervünk valamivel alatta marad a tervezettnek, de 1964. évi 426 hektoliterrel szemben 1965- ben 1216 hektoliter tejet termeltünk, csaknem az előző esztendő háromszorosát. A szarvasmarha-hizlalásban a betervezett 43 darabbal szemben 52 darabot szállítottunk és ilyenformán a tervet 148 százalékra teljesítettük. — Szervestrágyázási tervünket csak hetvenkét százalékban hajtottuk végre, de így is 31 százalékos növekedést értünk el az 1964. évivel szemben. — Beruházásainkkal tovább erősítettük a nagyüzemi termelés feltételeit. Befejeztük az 50 holdas és a húsz holdas öntözőtelep építését, ötven férőhelyes istállót építettünk, valamint egy per- metlékeverő tornyot. Az év folyamán öt erőgépet, négy pótkocsit, több munkagépet vásároltunk. Ezek között szerepel egy hatsoros palántázógép is. Megkezdtük a harminc holdas szőlötelep előkészítését, és közel 100 holdon végeztünk talajjavítást. A beszámolóban az elnök a termelőszövetkezet munkaerőgondjairól is beszélt. Megállapította, hogy a tagság jelentős része nem veszi ki részét a közös munkából. A tsz-ben 302-en dolgoznak, de mindössze 80— 85-en végeznek rendszeres munkát a közösben. Befejezésül az elnök az új gazdasági év feladatairól beszélt. A növekedő kertészet, a jól fejlődő állattenyésztés, az új telepítésű szőlő gondozása — mint mondotta — csupa olyan tervfeladat, amely még nagyobb felkészültséget és erőfeszítést kíván. A közös gazdaságban viszont megvan már minden alap — előfeltétel, ami a tagság anyagi felemelkedéséhez szükséges. S ha az elmúlt évinél jobban összefognak — az új árrendszer és egyéb új kormányintézkedések következtében —, minden reményük megvan arra, hogy a mostani harminc forintnál többet érjen a munkaegység értéke a csemői Szabad Föld Tsz-ben. (rossi) togatni Csemőt és miután városunkon kell átmennie, mi, ceglédiek is számíthatunk az ö gyakoribb látogatására és segítségére. A választásról még annyit említsünk meg, hogy a község lakossága ellenszavazat nélkül — egyöntetűen választotta meg dr. Sánta Annát Csemő megyei tanácstagjának. (-4) állást cserélte fed a Hazafias Népfront Pest megyei bizottságának titkári teendőinek elvállalásakor. Véleményem szerint a csemőiek jód jártak az ő megválasztásával, de megválasztása hasznos lesz az egész járás számára is. Sőt, mi ceglédiek is, nagy várakozással tekintünk dr. Sánta Anna munkája elé. Hiszen bizonyos, hogy gyakran fogja láÉvin Sándor őrnagynak, Csemő volt megyei tanácstagjának új beosztása következtében vasárnap új megyei tanácstagot választott Csemő lakossága. Benes Ottóval, a cse- mői tanács elnökhelyettesével beszélgettünk az új tanácstagról. — Évin elvtárs igen népszerű vodt Csemőben, és biztosan nem lesz könnyű dolga az utódjának. Jól körülnéztünk a jelölés előtt, ki is legyen az új megyei tanácstagunk. Ebben a megyétől is igen hasznos támogatást kaptunk Dr. Sánta Annát, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkárát a községi és a csatlakozó jelölő gyűléseken a csemőiek egyhangúan jelölték. — Mit várnák a csemőiek az új megyei tanácstagtól? — Nagy reményekkel nézünk dr. Sánta Anna tanácstagsága elé. Fiatal községünkben rengeteg a tennivaló és biztos, hogy az új megyed tanácstag megválasztása után szíwel-lélekkel segít majd a problémák megoldásában. Kiss András, a Hazafias Népfront Cegléd városi bizottságának titkára még régebbről ismeri dr. Sánta Anna megyei népfronttitkárt. öt is megkérdeztük, mi a véleménye a csemőiek választásáról. — Emberséges embernek ismertem mag- a csemőiek jelöltjét — mondotta.. , Nagyon örülünk a csemőiek józan döntésének, hiszen dr. Sánta Anna személyében értékes, igazság- szerető, jogilag is kitűnően felkészült ember képviseli őket a megyei tanácsban. Dr. Sánta Anna éveken keresztül a főváros egyik kerületében a fiatalkorúak ügyésze volt. Ezt a viszonylag nyugodt
