Pest Megyei Hirlap, 1966. február (10. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-20 / 43. szám
% Ljt Pingpongpremier Fiatal iskola a vecsési gimnázium. Két osztálya van. Kiss Beáta, Simonies Erzsébet, Szőllősi Anna, az iskola színeiben most vett először részt versenyen. S bár pingpongpremierjükön, a területi középiskolás bajnokságon, nem sikerült kivívni az elsőséget, derűsen mosolyognak, hisz bemutatkozásuk nem volt eredménytelen. —reitter— Hétórás döntő Téli spartakiád Szigetszentmiklóson A ráckevei járási téli spartakiád asztalitenisz döntője hét órás küzdelmet hozott a szigetszent- miklósi II. sz, iskola tornatermében. Négy asztalon 39 részvevővel folytak a küzdelmek, a férfiaknál a helyi, a nőknél szigethalmi sikerekkel. Férfi csapat: 1. Szigetszentmik- lós (Bak Imre, Polgár Gyula és Tibor), 2. Szigethalom, 3. Tököl. Egyéni: 1. Bak, 2. Soós Sándor (Tököl), 3. Polgár Gyula. Női csapat: 1. Szigethalom, 2. Tököl. Egyéni: 1. Tass! Erzsébet, 2. Békési (mindkettő Szigethalom), 3. Vigh Katalin (Szigetszentmár- ton). Páros: 1. Tassi, Békési, 2. Soós, Paulheim (Tököl). Vegyespáros: 1. Richter Elemér, Tassi Erzsébet (Szigethalom), Szabó András, Soós Anna (Tököl), 3. Borka János, Vigh Katalin (Szigethalom). A sakkdöntőt technikai okok miatt február 27-re halasztották. — Bundies — MNK kosárlabdában is Kosárlabdában Is folynak a Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzések. A Szigetszentmiklósi Csepel Autó férfi csapata legutóbb 100:54 (52:23) arányban diadalmaskodott a Gödöllői EAC felett, s ma 10.30-kor Budapesten az Állatorvosi Főiskolán a Nagykőrösi Kinizsit fogadja. Ugyancsak ma lesz a Váci Közgazdasági Technikum—Nagykörösi Kinizsi női mérkőzés, Vácott 12 órai kezdettel. MOZAIK A Milan—-Chelsea harmadik VVK-mérkőzést az újabb megbeszélések eredményeként március 9-én rendezik meg a San Siro stadionban« Jósé Villalonga, a spanyol labdarúgó-válogatott szakvezetője közölte, hogy csapata április 13. és június 29. között hat klubcsapat és egy válogatott ellen játszik. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Lószerszám eladó. Puskaporos uitca 6. sz. Hízó eladó 100—110 kilós. Csörgő u. 15. Gépkönyvelési munkára keresünk érettségizett, lehetőleg alapfokú számviteli képzettséggel rendelkező női munkaerőket. írásbeli jelentkezéseket „Cegléd városi központ” jeligére kérjük a Ceglédi Nyomdába. Keresünk azonnali belépésre egy faipari technikust, egy mű. szaki ügyintézőt és egy műszaki adminisztrátort. Stylus Faipari Ktsz, Cegléd, Déli út 47. Zöld Pannónia motor- kerékpár eladó. Bercsényi út 19. szám alatt Sárik műszerésznél. Kazinczy utca 19. sz. ház eladó. Érdeklődni 2 óra után. ___________ J ó állapotban levő Danuvia motorkerékpár eladó, Sajtó utca 5.______________________ L akóház darálóval együtt eladó. II. kér. Világszél 4. Értekezni lehet Bokor utca 15/a. Villa eladó. Budai úti megállónál. Érdeklődni lehet: Szőke Jánosnál, XI, 270.______ B érletre portát keresek. Nagy Sándor utca 20._________________ Árok utca 20. számú ház eladó Beköltözhetően^_________________ J ókarban levő 250-es Pannónia eladó, Ceg- léd, IV., Béke tér 5. Szalma eladó a Csen- geri szérűskertben. Érdeklődni ugyanott lehet. Jó állapotban levő 125-ös Csepel motor- kerékpár eladó. Des- sewffy utca 43. szám alatt. __________________ V ilágvevő rádió beépített lemezjátszóval eladó. Petőfi utca 19. alatt.__________________ E ladó 500-as Trabant- Limousine újszerű állapotban. Megtekinthető délután 5—8 óráig, vasárnap egész nap. Cegléd, X. kér., Szarvas utca 20. alatt. Jó állapotban levő komplett hálószoba- bútor eladó. V., Batthyány utca 37. VIII. kér. Csutak Kálmán utca 6. számú ház eladó.____________ Tanfolyammentes autóvezetői oktatást vállalok. Szakoktató. Cegléd, Mészáros Lőrinc utca 5. szám. Magyar—osztrák együttműködés az olimpiai felkészülésben A magyar és az osztrák sportvezetők Becsben megállapodtak abban, hogy az elmúlt évek hasznos tapasztalatai alapján együttműködnek az 1968-as mexikói nyári olimpiai játékokra való felkészülésben is. Az osztrák sportolók a magyar olimpikonokkal együtt edzhetnek majd huzamos ideig hazánkban. Viszonzásul a magyar olimpiai csapat az osztrák hegyekben akkli- matizálódhat, készülhet fel Mexico-City különleges éghajlati viszonyaira. Jégkorong és műkorcsolya Jugoszlávia három városában — Ljubljanában, Zágrábban és Je- szenicén — március 3—13. között sorra kerülő 1966. évi jégkorong világ- és Európa-bajnokságon 21 ország válogatott csapata vesz részt. A világbajnokságról 500 külföldi és hazai újságíró, rádió-, tvés fotoriporter tájékoztatja majd a szurkolókat. ★ A Davosban február 21—27. között sorra kerülő műkorcsolyázó és jégtánc világbajno Its ágon a ! végleges adatok szerint 14 ország j összesen 111 férfi és női versenyzője vesz részt. Két újonc találkozója Érdekes barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz ma délután 2 órakor Vecsésen. A megyei I. osztály két újonca, a Vecsési VIZEP és a Puszta- vacsi Honvéd találkozik. SAKK 124. sz. feladvány. M. Wróbel, Varsó. UJCS verseny 1951. I. díj. Matt 2 lépésben. Betűjelzésben: Világos: Kg2, Vfl, Ba3 és é8, Fd4 és g8, Hb5 és é7 (8). Sötét: Kél, Va2, Ba6 és g6, Fb2 és b7, Hh6, gy: d2, d3, d7, fs, 16, g4 és bS (13). Nászút tilalomfákkal Pelé, a brazil labdarúgás „fekete gyöngye” hétfőn tartja esküvőjét. Választottja Rosemarie Cholby, 20 éves tanítónő. Az ifjú pár az esküvő után azonnal az NSZK-ba utazik, itt töltik el nászútjukat. Felének Rio de Janeiróból való elutazása előtt több köte- lezvémit kell aláírnia, így azt is, hogy európai tartózkodása során nem vezet autót, annyira féltik testi épségét. Vojvodina—U. Dózsa 3:1 (1:0) Az Ű. Dózsa labdarúgócsapata szombaton délután Novisza- don az őszi bajnok Vojvodina elleni barátságos mérkőzéssel kezdte meg jugoszláviai vendégszereplését. A magyar csapat vereséget szenvedett A városligeti Műjégpályán a gyorskorcsolyázó Eötvös-emlék- versenyen Ivánkái György, a Bp. Petőfi versenyzője 5009 méteren új országos belföldi csúcsot állított fel, 8:02 perces idejével. Ivánkái megnyerte az 1500 méteres futamot is, s így végeredményben az emlékverseny győztese lett. ★ Május 4-én Frankfurtban játsz- szák le a Kupagyőztesek Kupája labdarúgó-tornájának döntőjét — abban az esetben, ha a nyugatnémet résztvevő, a Borussia Dortmund nem kerül a végküzdelembe. ★ Hírügynökségek kozlik, Jun Mun-Ri, a Koreai NDK labdarúgóválogatottja edzőjének nyilatkozatát. A koreai sportember többek között elmondta, szeretnének kemény ellenfelek lenni. Hangsúlyozta, a koreai csapatnak főleg a gyorsaság az erénye. A koreai labdarúgók a világbajnokság előtt Európában több mérkőzést szeretnének játszani a Balkánon. A szeszfőzde vezetősége értesíti a termelőket, hogy akiknek pálinkának való nyersanyaga van, annak kifőzése végett jelentkezzen. Nagykőrös. Kürti Lajos- dűlő 6. szám alatt. Eladó 500-as Trabant Limousine szinkronos, kifogástalan állapotban. Nagykőrös, m.. József Attila u. 9. Príma állapotban levő 600-as Trabant eladó. Nagykőrös, IV. kér., Tompa u. 10. Megtekinthető du. 3 után. Háztartási alkalmazottat keresek. Nagykőrös, V., Kalocsa Balázs u. 10. Felhívás! Méhész szakszövetkezetek, szakcsoportok, egyéni méhészek! Az Érd és Vidéke Körzeti Fmsz megkezdte az 1966. évi viaszsonkoly felvásárlását, mint az OMSZK megbízottja. Azonnali cserét bonyolítunk az alábbi feltételek szerint: 1 kg I. osztályú sonkoly vételára: 0,66 kg műlép. vagy 6,40 kg cukor, vagy 56,30 forint. 1 kg n. osztályú sonkoly vételára: 0,50 kg műlép, vagy 4,70 kg cukor, vagy 41,30 Ft. 1 kg ül. osztályú sonkoly vételára: 0,30 kg műlép, vagy 3,40 kg cukor, vagy 30 Ft. 1 kg tiszta viasz vételára; 0,90 kg műlép, vagy 8,50 kg cukor, vagy 75 Ft. Telepeink: 1. Érd, Lenin u. 45. Személyes csere, postai vagy vasúti feladás. Vasútállomás: Érd-Alsó. 2. Budapest, IX., Ráday u. 13. (Erkel u. sarok). Csak személyes csere kedden és pénteken 8—14 óráig. Monoron 1400 n-öles beit elek vasúttól 10, busztól négy percre, nagyon olcsón eladó. Huppertné, Budapest, VII,, Damjanich 51. Bejárónőt keresek. Nagykőrös, Zrínyi u. 2 Eladó két db új, modem könyvszekrény, Nagykőrös, Berzsenyi 10. A Házépítő Kombináthoz vasbetonszerelő, villanyszerelő, lakatos, festő-mázoló szakmunkásokat, kubikosokat férfi és női segédmunkásokat állandó budapesti munkára FELVESZÜNK. Vidékiek részére különélést fizetünk és szállást biztosítunk. Jelentkezés a központban ÉM 43. sz. Állami Építőipari Vállalat Házépítő Kombinát, Budapest. XI. kerület, Dombóvári út 19. sz. (4-es, 47-es villamossal). Konyhabútor 500 forintos részletre Kiss asztalosnál, VTII Baross u. 70. Gépkocsivezető, pár éves gyakorlattal, józan. megbízható, elhelyezkedne Nagykőrösön, tsz-ek előnyben. Cselkó Ferencné, Zalán u. 1. Monorierdőn gyümölcsös víkendházzal Dunakeszi, László 20. fiatal kúttal, eladó. Rudas Nagy mennyiségű takarmányrépa eladó, mázsánként 40 forint. Egyesült Erő Termelő- szövetkezet, Taksony, Pest megye.__________ A Szentendrei Községgazdálkodási Vállalat felvételre keres kőműves szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat központi irodájában, Városház tér 3, reggel 8—16 óráig. Fizetés kollektív szerint. Felveszünk szerszám- lakatost, azonnalra Szentendrei Kéziszer. számgyár. Szentendre, Lenin út 144. Beköltözhető ingatlanok az érdi kirendeltség területén. Érd: 1 szoba, konyha, előszoba, kamra, WC, nyitott veranda, 1 csukott veranda, 325 n-öl telekkel. Ára: 80 ezer forint. 2 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, előszoba, 156 n-öl telekkel. Ara: 140 ezer forint. 1 szoba, konyha, kamra, fürdőszoba, 292 n- öl telekkel. Ára: 105 ezer forint. Érdliget: 1 szoba, konyha, speiz, fürdőszoba, 300 n-öl telekkel. Ara: 80 ezer forint. Dunafüred: 1 szoba, konyha, előszoba, 302 n-öl telekkel. Ára: 70 ezer forint. Tárnok: 1 szoba, konyha, kamra, 110 n-öl telekkel. Ára; 30 ezer forint. Érdeklődni lehet: PIK, Érd, Diósdi u. 34. sz. alatt. Azonnali belépéssel felveszünk csúcsesztergályos, szerkezeti lakatos, hegesztő, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint vidéki munkára gép- és szerkezetlakatost, ív- és lánghegesztőket és szegecselő'« szakmunkásokat. Jelentkezni lehet Országos Bányagépgyártó Vállalat. Bpest, rv. kér., Baross u. 91—95. Hat db 40—50 kilós süldő eladó. Nagykőrös, m. járás, Eseddűlő 3. Szőke Ambrus. Eladó négyéves tehén, kéthónapos hasas, és egy db 10 éves fejős, nem hasas. Nagykőrös, Bánomi iskola előtti tanyában. Ágoston éknál. 125 sz. feladvány. Szöghy József, Budapest. Vejle Socialdemokraten 1933. Világos: Kf2, Vé7, Ba5 és él, Fa6 és d2, Ha3 és f4, gy: a7 (9). Sötét: Kd4, Vf8, Bc8 és d8, Ff7 és h8, gy: b4, é5, f5 (9). Matt 2 lépésben. Megoldások: 118 sz. Zagurujko 1. Vb4—a5! 119. sz. F. Möller 1. Vg7—g8! Az év első jelentős nemzetközi sakk nagymester versenyén a holland Beverwijkben hazánkat Szabó és Bilek nemzetközi nagymesterek képviselték. Kitűnően, mert az erős 16 résztvevős mezőnyben a győztes szovjet Folugajevszkij mögött Szabó a második, Büek harmadik lett. Bemutatóul közöljük Bilek von Scheltinga elleni győztes játszmáját. 11. forduló, 1966. január 25. T. D. van Scheltinga—Bilek. 1. d4, g6 2. é4, d6 3. Í4, Fg7 4. Hc3, Hf6 5. Hf3, 0—0 6. Fd3, Ha6 7. 0—0, c5 8. é5, Hg4 9. h3, cd4: 10. Hé4, Hé3 11. Fé3:, d—é3: 12. Vé2, Vb6 13. a3, Hc7 14. c4, He— é6 15. Hg5, Hé—d4 16. Vél, é2 17. Bf2, h6 18. Hf3, Hd—f3:f 19. g—f3:, d—é5: 20. Vé2:, é—f4: 2L c5, Vé6 22. Bh2, Vé5 23. Ba—cl, Ff5 24. b4, Ba—d8 25. Khl, Bd4 26. Fbl, Bf—<18 27. Vfl, Vé6 28. h4, Vb3 29. Bh—é2, Bdl 30. Bé—él, Bd—cl: 31. Bé—cl:, Va3: 32. b5, Fh3 és a világos feladta. ★ Pest megyei 1966. évi férfi egyéni bajnolcsága — amely február 15-én kezdődött — már az ekső fordulóban meglepetéssel szolgált, mert az újonc Varga bátor támadójátékkal megadásra késztette Magyar Bélát. I. forduló. II. 15. Magyar—Varga. 1. A4 és és 2. c4, Hf6 3. Hc3, Fb4 4. Vc2 d5 5. Fd2, 0—0 6. é3, c5 7. dc5:, Fc5: 8. HÍ3, Hc6 9. a3, d4 10. cd4:, Hd4: U. Vdl, é5 12. b4, Fg4 13. Fé2, Hé2: 14. Hé2:, Ff2:t! IS. KÍ2:, HéSt 16. Ké3, f5 17. Hég— gl, Vb6f 18. c5, Vh6t 19. Ké2, Va6f 20. Kél, Ba—d8 21. Vb3f, Kh8 22. b5, Vf6 23. Fb4, Bf7 24. Bdl, Bf—d7 25. Bd7:, Bd7: 26. Vé3, Vd8 27. Hd2, Bd3 28. Vd3:, Vd3: 29. Hé4:, Vé4:f 30. Kf2, Vc2f 31. Kg3, f4f 32. Kg4:, Vg2:t 33. KfS, Vhl: 34. Hé2, Vg2 35. Hc3, Vg6t 36. Ké5:, f3 37. Hé4, Vé4: 38. Ké4:, f2 39. Kd5, flV és világos néhány lépés múlva feladta. ★ Csillogó játszmák a századvégi versenyekről. Mesterverseny, Manchester 1890. Bécsi játszma. E. Schallop—Gossip 1. é4, é5 2. Hc3, Hf6 3. f4, d5 4. fé5:, Hé4: 5. Hf3, Hc3: 6. bc3:, Fé7 7. d4, 0—0 8. Fd3, Fg4 9. Ba—bl, b6 10. 0—0, c5 11. h3, Fh5 12. Fh7:f, Kh7: 13. Hg5f, Fg5 14. Vh5:f, Fh6 15. Fh6:, gh6: 16. Ff6, Kg7 és a világos három Iépéses mattadást jelentett be. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, VIII., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII.. Biaha Lujza tér 3. Egész nap bivbató központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140— 447. Titkárság: 131—*48. Egyéb számok: 140—449, 141—462, 141— 258. Előállítja: Szikra Lapnyomda Budapest. Index: 25 064 Terjeszti: Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetés] díj 1 hónapra 12 forint. \Mos+hedr*F v> /timet"**? ATDOhGOS-TAFffaVRPEre* V/ 7; (18) A BÜCSÜ FOLYTATÁSA Az éjszakát áttáncolták és átitták az emberek. Az asszonyok a nagymisére készültek, a férfiak a fogadóban ültek, bizony eléggé kapatosán. Mikor elterjedt a hír. hogy PONOSSE abbé ma a vizelde-pártiak ellen fog prédikálni. TOUMIGNON kába fejjel esküdött, hogy megmondja a véleményét az abbénak, ha kell a templomban is. W [|V/ // Az ocSkAőíw építményre ízcsaptdnK <7f t*eqtá/tás\ \e( ca elZépeszfóJ [SzilfaiST. Nagy* 1lépteweli \ü5ze/ede#i \nhcolas t vOl7Qdyhaz/jj LM V \>Phób*lfa lerombolni, j \a Maga jóistene 0 [bet* rtttja meat JML ifoisifés+'j (Folytatjuk)