Pest Megyei Hirlap, 1965. december (9. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-19 / 299. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA IX. ÉVFOLYAM. 299. SZÁM 1965. DECEMBER 19, VASÁRNAP Árok a Kőrös-érhez Az idén: út. járda, csatornázás ■ jövőre; házakat javítanak Az építési és műszaki osztályvezető nyilatkozata — Mennyi úttal és járdával gyarapodott a város 1965-ben? — kérdeztük Csendes Ferenc építési és közlekedési osztály- vezetőtől. — Idén feladataink között 4259 négyzetméter új járdaépítés és 2165 négyzetméter járdafelújítás szerepelt. Mindkettőt túlteljesítettük. Űj járdán járnak a lakók az Encsi, az Ady Endre és a Magyar utcában, hogy csak a központhoz tartozókat említsem. Ez úgy vált lehetővé, hogy év közben sikerült egy aszfaltfőzőüstöt szereznünk és úgy a régi aszfalt- burkolatú járdák megjavítására is sor kerülhetett. — És az útépítés? — A terveinkben szerepelt a Tormáshoz vezető Bolgár és Hajnal utca, új út építéseként. Felújításként az Encsi utca és Pálfáji út. A Tormáshoz vezető utcák és az Encsi utca felújítása el is készült, s 1390 ezer forintba került. — Az út- és járdaépítéshez tartozik a csatornaépítés is. Ezzel hogyan állnak? — Elkészítettük az Encsi utca csatornázását. 235 méter hosszúságban. Ez nagy eredmény, mert levezeti a Rákóczi utca és mellékutcái, valamint a Kecskeméti és Encsi utca vizét. Hat akna nyeli a vizet. Évek óta nehéz kérdés volt a Damjanich és Jázmin utca, valamint ezek mellékutcáinak vízelvezetése. Négyszáz méter nyitott árok készítésével oldottuk meg, amelyet a Kőrös-érbe vezettünk. Ezt végeztük tehát 1965- ben. — És jövőre? Mit hoz 1966? — Lakóházjavítást. Felújítunk harminchat lakást. Renoválásra kerül a Biczó Géza utcai gyógyszertár, a Patay utca sarkán levő vasbolt is. — Milyen javítást kapnak? — Homlokzatot javítunk, tetőt, ereszcsatornát. A renoválással együtt jár az udvarrendezés, a sertésólak megszüntetése, az elszórt WC-k és minden, a közegészség és járványügy szabályaiba ütköző állapot megszüntetése. — Röviden ennyit a tervekről. Többet szeretnénk tenni ennél. További út- és járdaépítést végezni. Hogy még jobb járdákon, utakon járhassunk, és a rossz ereszről ne csurogjon nyakunkba a víz — fejezte be Csendes Ferenc osztályvezető, (bányász) 16 millióért gépek A konzervgyárban 1965-ben 26,8 millió forint értékű beruházás történt, ebből építkezésekre 5,1 millió forint, gép- berendezésekre 16,4 millió forint került kifizetésre. A többi összeg egyéb beruházási jellegű kiadás volt. Tusoltok közgyűlése Szombaton délután fél hat órakor a város önkéntes tűzoltói megtartották évi közgyűlésüket. Olvasóink kérésére közöljük a karácsonyi mentesítő vonatok menetrendjét A karácsony itt is a szereteté... 90gyermek várja az ajándékot - Pótolni kell a családot December. Karácsony. Ünnep — a szereteté. Hogyan töltik ők, a csecsemőotthon lakói a család ünnepét? A család nélküliek. — Nagyon szép karácsonyt szeretnénk rendezni. — így mondja Kovács Józsefné igazgatónő. Lámpalázas. Itt ez az első karácsonya. Májusban jött. — Minden gyerek bentmarad? — Mind. Még ha el is vinnék, sem adhatnánk ki őket. De sajnos, nem is jelentkeznék értük. Amikor idejöttem, én is írtam a szülőknek. Jöjjenek el, beszéljünk a kicsik sorsáról. Mit gondol, hányán jöttek? A kilencven gyerek közül hatnak hozzátartozója jelentkezett. — Szomorú. — Különösen, amikor látja az ember, mennyire éhesek a szeretetre. S mi bármennyire dédelgetjük is őket, az nem az igazi. A családban egy A tárgyalóteremből Sokba került a retikül Szegedről Budapestre tartott a személyvonat. A T. M.- né melletti helyet Városföldön új utazótárs foglalta el T. B. személyében. T. M.-né Kecskeméten leszállt, de a vonaton felejtette retiküljét, benne a pénztárcájával, egy nylon kendővel, s egy jelentősebb pénzösszegről szóló elismervénnyel. T. B. Nagykőrösön vette észre az árván maradt holmit, és> megtartotta. De pech- jére a károsodott asszonynak jó emlékezőtehetsége van. Rájött, hogy a szomszédos helyet elfoglaló férfi Városföldön szállt fel, és oda utazva, munkahelyén felismerte T. B.-t. Kérte, hogy adja vissza a retikült. Az ügy végére a bíróság tett pontot. A bíróság figyelembe vette a vádlott büntetlen előéletét, és azt, hogy három kiskorú gyermek apja, és így hat hónapi szabadságvesztésre Ítélték, 3 évi felfüggesztéssel. Feleségét, mint másodrendű Vádlottat, orgazdaságért 400 forint pénzbüntetéssel sújtották. (szentpéteri) csecsemőre — kisgyerekre 2—3 felnőtt jut Minálunk húsz gyerekre két gondozónő. Hogyan ossza meg magát húsz gyermek között? — Hogyan készülnek? Mit kapnak a gyerekek? — Ruhát No, ezt persze mindenképp megkapták volna. De így ajándéknak tűnik majd. Olyan nagyon tudnak örülni. Kis hiúk. Nézegetik, simogatják. — Játékot? — Azt is, ha nem is sokat. Kevés a pénzünk rá. Egy gyerekre harminc forint esik évente. Nagyon kevés. Most ebből vettünk ajándékot. Mindenkinek lesz egy kis csomagja. Csak az övé. A saját öröme, a karácsony öröme legyen meg nekik. Ezt szeretnénk megszerezni nekik. A karácsonyfák már „raktáron” vannak. Várjuk a karácsonyt. Velük együtt. ★ (Kevés a játék. A vállalatok KISZ-szervezetei nem tudnának segíteni? Hulladékból — nem nagy munkával — sok kedvre derítő játék készíthető.) (b. h.) December 22-én, szerdán 16.06 órakor Budapestre indul személyvonat, 23.53 órakor Szegedre, személyvonat December 23-án, csütörtökön 16.06 órakor Budapestre személyvonat 16.30 órakor Szegedre személyvonat, 18.27 órakor Szegedre gyorsvonat, 21.27 órakor Szegedre személyvonat. December 24-én, pénteken 1.17 órakor Budapestre személyvonat, 7.41 órakor Budapestre gyorsvonat 15.26 órakor Szegedre személyvonat 16.30 órakor Szegedre személyvonat December 25-én, szombaton mentesítő vonat nincs, sőt a Budapestről érkező, 16.26 órás vonat is elmarad. December 26-án, vasárnap 16.03 őreikor Buda- pestre személyvonat, 19.36 órakor Budapestre személy- vonat, 23.53 órakor Szegedre személyvonat. A vasútállomás vezetősége az utazóközönség figyelmét felhívja, hogy a mentesítő vonatokat csak megfelelő utaslétszám esetén indítják Budapestre vagy Szegedre. Exportra 60 ragon hagynia A níros téli ellátása biatosítea ran 3íi less a térrteljesítéssel ? — Az évi tervteljesítésünk még nem biztos — mondotta Antal Dániel, a MÉK helyi telepvezetője. Évi ezer vagonos tervünk 900-nál megtorpant De reméljük, hogy az év végén sikerül elérnünk a 100 százalékot. — Mi az oka a lemaradásnak? — Az időjárás okozta a kieséseket főleg a paradicsom, mely várakozáson alul sikerült — A lakosság téli ellátása biztosítva van? — A téli tárolás befejeződött. A lakosság téli ellátására tárolunk négy vagon vöröshagymát, 2,5 vagon gyökeret 35 vagon sárgarépát, 38 vagon zellert, 1 vagon karalábét 8 vagon fejes, 5 vagon kelkáposztát 12 vagon burgonyát és 6 vagon almát Épületszigetek a sártengerben Küzdelem a vízzel — Dombon jó lenne — dehát... Engedélyt kértem az állami gazdaság igazgatójától, hogy az istállókat megnézhessem. — Az istállókba be nem léphet! Az emberekkel beszélhet. — (Biztosan arra gondolt, hogy a sár- és víztengeren úgysem tudok átmenni. Ha így gondolta — igaza volt.) A mélyebben fekvő lapályon épült istállókat állandóan vízelöntés fenyegeti. Az előttük elvezető magasabban fekvő, széles földúton tengelyig érő víz és latyak hullámzik, amely állandóan az istállók felé keres lefolyó utat. A „tenger” innenső partján egy keskeny gyalogúton sétálok, és nézem az átelleni oldalt. Az úthoz közel épült istállók ajtajai tárva-nyitva. Sötéten ásítanak bele a szürke délutánba. Pótkocsis traktorok, tehergépkocsik küszködve törik magukat előre. A sáros vizet méteres hullámokban fröcskölik az épület fehér falaira. A dolgozók itt jó fizetést kapnak. A munkától nem félnek, de a vezetőséggel együtt tehetetlenül nézik a szomorú látványt. Lehetetlen megküzdeni ezzel az elemi csapással. A vizes, egészségtelen istállók a gümőkór, a tüdővész és sok-sok nyavalya melegágyai. Ez a marhalakónegyed még a marháknak is nyomortanya. Tisztaságot, higiéniát tartani ezekben az istállókban szinte lehetetlen. Az utánuk következő raktárak, darálók szigetként emelkednek a vízből. Itt, ezen a helyen új istállókat építeni, a területet feltölteni óriási munka és költség. Pár száz méterrel arráb, a dombon olcsóbban lehetne egészséges istállókat építeni, s ezzel örökre elkerülnék az árvízveszélyt. Csakhát, építhetnek-e oda? — ez a kérdés. (fehér) — Milyen munka folyik most a telepen? — Export vöröshagymát dolgozunk fel. Eddig már 60 vagonnal szállítottunk az NDK-ba, NSZK-ba, Olaszországba, Angliába és Bulgáriába. Részben vasúton, részben camionokban. Még 12 vagon- nyi hagyma vár feldolgozásra Ezenkívül több vagon fejesés kelkáposztát küldünk Nyu- gat-Németországba és Cseh-, Szlovákiába — Hány embert foglalkoztatnak most a telepen? — összesen 12 fizikai dolgozónk van. Nők, férfiak vegyesen. — Ezek közül Babies György megkapta a „Kiváló földművesszövetkezeti dolgozó” oklevelet, s a velejáró pénzt. — Mi újság a szerződéskötéseknél? — A szerződéskötések még folynak a termelőszövetkezetekkel. Az fmsz pedig a háztáji szerződéseket csinálja. A salátára már köthető szerződés. (fehér) MULATUNK A MOZIBAN? A szabadság első napja A Keresztesek rendezőjének, Aleksander Fordnak magyarul beszélő lengyel filmje. 18 éven felülieknek. Szélesvásznú. Előadások kezdete: 5 és fél 8 órakor. Délután 3 órakor Viharok bolygója. Színes szovjet film. Korhatár nélkül. Matiné: Érdekes kisfilmek sorozata 11. rész: Eger. A navigáció históriája. 7. Sporthíradó. Bölcsők. Világegyetem hangja. Játék. Hétfői műsor: Országúti kaland. Humor, muzsika. Szovjet film, korhatár nélkül megtekinthető. Szélesvásznú. Kísérőműsor: Híd a Duna felett. Előadások kezdete: délután 5 és fél 8 órakor. Tavaszra: cifrakerti szálloda Lesz kifli, fortalap, teasütemény Házhoz szállítás ötven forinton felül Tájékoztató a Ceglédi Vendéglátóipari Vállalatnál Dr. Hajdú Endre, a Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat igazgatója tájékoztatójában elmondotta: ebben az évben Nagykőrösön komolyabb felújítási munkát kezdtek. A tavasszal elkészül a cifrakerti szálloda, ahol harminc ember elhelyezését biztosítják. A margitszigeti Nagyszálló bútoraival rendezik be. A Ceglédi úti fronton magyaros teraszt építenek. Eltűnik a kilátást elzáró épület és a fákat is kivágják, helyén autóparkolót építenek. Virággruppokkal teszik színessé a portát. Fontos ez az idegenforgalom szempontjából. A nyugati turisták nem a fővárosi szállókra kíváncsiak. Illetve nemcsak arra. Azt odahaza is megkapják. A Cifrakert jó levegőjű; magyaros koszt, közel a strand. Mindez együtt alkalmassá teszi idegenek fogadására. Nyáron „A”-vizsgás zenészekből álló zenekar fog ott játszani. S így talán sikerül egy reprezentatív szórakozóhelyet létrehozni Nagykőrösön — mondta dr. Hajdú Endre. A tervekről szólva elmondta, hogy a fejlesztésre szánt összeg kicsi. Ezért egy-két évig a „hátsó fertályt”, vagyis a mellékhelyiségeket hozzák rendbe. Enélkül nincs vendéglátás. Akármennyire szép is elől a szórakozóhely, ha a mellékhelyiségei primitívek, levon az értékéből. A vendéglátó dolgozók magatartásáról megemlítve elmondta, sajnos a pincérek nem állnak mindig a hivatás magaslatán. Feltétlenül javítani kell ezen. Művelt pincérekre van szükség, ha korszerű vendéglátást szeretnénk teremteni. A karácsonyi előkészületről szólva megemlítette, hogy elegendő mákos és diós beigli lesz. A nyári fagylaltüzem a télre félkész üzemmé alakul át. Lesz tortalap és teasütemény is elegendő. De állandó kapcsolatot tartanak Cegléddel is, s ha itt kevés az áru, onnan hoznak elegendő mennyiségben. A másik újdonság a „boyszolgálat". Vagyis ha ötven forintnál magasabb értékű árut rendel a vendég, ezt a város területén díjmentesen házhoz szállítják. Reméljük, hogy mindez elősegíti a jobb vendéglátást, s a vendégek megelégedését is sikerül kivívnunk — mondotta búcsúzóul dr. Hajdú Endre igazgató. (b. h.) KIOSZ taggyűlés Elszaporodtak a kontárok A szokásos évi taggyűlést a KIOSZ székházában tartották. A helybeli csoport titkára hosszasan foglalkozott a kantárokkal. — Erősebb rendszabályokat kellene alkalmazni ezek ellen a spekulánsok ellen, akik amellett, hogy mindenütt ártanak a kisiparosok jó hírnevének, még kihívó költekezésükkel is kérkednek. Kigmeltg a kisiparo&sáét áldozatos segítségét az árvízkárosultakkal szemben. Tisztelet és megbecsülés veszi körül a kisiparosokat. — A kis i porosok vidéken már nem tudnak megélni, meg kellene engedni nekik az állásvállalást. Gömöri Lajos, a KIOSZ elnökhelyettese örömmel közölte, hogy a nagykőrösi kisiparosok a megyei szervezési versenyen IV. helyezést értek el. A spekulánsokról szólva megjegyezte: — Ezek a kisiparosság becsületét ássák alá. Az ilyeneket sorainkból ki kell zárni! Ki kell közösíteni! Ellenük a harcot a KIOSZ tagjainak kell felvenni. Elmondotta még, hogy a KIOSZ országos vezetősége állandóan küzd annak érdekében, hogy a jelenlegi, adózási rendszert úgy módosítsa, hogy mindenki jövedelmének arányában viselje a terheket. Utána átnyújtotta Pej Jánosnak az árvízkárosultak megsegítéséért a KIOSZ-t megillető emléklapot. Majd Harsányi Balázsnak, Pozsár Lászlónak, Karai Dénesinek a jó munkáért, Bűz Dánielnek pedig jó tanulónevelésért okleveleket nyújtott át. Bontják a silót Megkezdték a siló etetését a Dózsa Termelőszövetkezetben. A felvételen az első betonsilót bontja fel Mészáros László (Papp felv.) á I
