Pest Megyei Hirlap, 1965. december (9. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-12 / 293. szám
Közgyűlési naptár Vasárnap Budaörsi TSZ SK Pilisszentiván Piliscsaba Kőcser Felsőpakony Gomba Farmos Tápiószőllős Tóalmás Újszilvás Kiskunlacháza 1. kér. Leányfalu Bag Fóti Vasutas ! Perőcsény Nagymaros Törökbálint Dunamenti Hőerőmű SE \ Érdi MEDOSZ Páty Sóskút Hétfő Jászkarajenő A Ceglédi Vasutas a Keleti, az NB lll-ban a Pilisi Bányász és Tököl az Északközép, a Váci SE az Északi csoportban Díjkiosztó Budán A budai járási labdarúgó szövetség hétfőn délután öt órakor tartja a területi Közép csoportjának, valamint a budai járási bajnokság díjkiosztóját. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vili. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100. 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—,47 _ Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. Elkészült a labdarúgó-bajnokságok csoportbeosztása. Az NB II pest megyei újonca a Ceglédi Vasutas a Keleti csoportban szerepel. A résztvevő 18 csapat: Kecskeméti Dózsa, Bp. Előre, Pénzügyőr, Borsodi Bányász, Szolnoki MÁV, Bp. Spartacus, Gyulai MEDOSZ, Nagybátonyi Bányász, Szolnoki MTE, KISTEXT, Szegedi VSE, Békéscsabai Előre, Miskolci Bányász, Jászberényi Lehel (az NB I/B-ből kiesett csapat), s az NB III bajnokaként: Ceglédi Vasutas, Kiskunfélegyházi Vasas, Salgótarjáni Kohász, Debreceni Gördülőcsapágy. Az NB m-ban a Pilisi Bányász és Tököl régi helyén, az Észak- közép csoportban szerepel: Traktorgyár, Elektromos, Ercsi, Pilisi Bányász, Rákoscsaba, Gázmüvek, Sárisáp, Kőbányai Tűzálló, Kelenföldi Goldberger, Tököli KSK, Kőbányai Sörgyár, Testvériség, Bp. Postás, Danúvia, Húsos, Bp. Honvéd ÉTI. A megyebajnokságból feljutott Váci SE csapatát az Északi csoportba osztották. Mint ismeretes, az NB ni utolsó fordulójában a kedvezőtlen időjárás miatt 0:0 állásnál félbeszakadt a Sörgyár—Tököl találkozó. Mivel az eredmény egyik csapat helyezésén sem változtatott volna, a sportkörök nem vállalták a találkozó újrajátszását, s így a mérkőzést 0:0 gólaránnyal, pont nélkül igazolta a szövetség. AZONNALI BELÉPŐRE FELVESZÜNK csúcsesztergályos, szerkezeti lakatos, hegesztő, kovács szakmunkásokat, valamint vidéki munkára gép- és szerkezeti lakatost, fv- és lánghegesztőt, mázolót és szegecselő szakmunkásokat. Jelentkezni leheti Országos Bányagépgyártó Vállalat, IV. Baross utca 91-95. sz. KEINO AZ 1 MERFÖLDES VILÁGCSÚCSOT IS MEGJAVÍTJA? Kipchonge Keino, a 3000 és 5000 méteres síkfutás világcsúcstartója újabb nagy eredményre készül. Legközelebbi versenyét az újzé- landi Wangaui-ban futja és edré- seina’c megfigyelői szerint az 1 mérföldes világcsúcs megjavítására törekszik. Legutóbbi edzésen pl. négy egymásutáni negyed mérföldet futott, amelynek átlagát edzője, Musem- bi Mbathi 58 másodpercben jelölte meg. Keino ezzel szemben egészen könnyedén „rázta” ki az 53 másodpercet. Keino már többször nyilatkozott arról, hogy a Wangau-i Cooks Gardens pálya a legjobb, amelyen eddig futott. Ragyogó fű fedi, és igen gyors. Egyébként ugyanezen a pályán futotta 1962-ben Peter A gimnázium az első - Domony megy tovább Az aszódi járási férfi kézilabda-bajnokság az Aszódi Gimnázium elsőségével végződött. A csapat veretlenül végzett az élen, egy ponttal megelőzve a nyolcpontos do- momyiakat. A további sorrend: 3. Ácsa II 5, 4. Aszódi Vasas 4, 5. Iklad 2, 6. Aszódi Honvéd pont nélkül. Bár a gimnazistáké az aranyérem, mégis a területi bajnokságba a domonyiak jutottak, mivel a gimnázium csapata nem óhajt felsőbb osztályban szerepelni. Éspedig azért, mert náluk csak serdülők és ifjúságiak játszanak, s számukra túl nagy megterhelést jelentene a 2x30 perces játékidő. A röplabda férfi NB II végeredménye Középcsoport Snell is első mérföldes világre1. NIM 22 22 — 66:11 44 kordját. 2. Dunaújváros 22 17 5 57:30 39 Keino újabb versenyét hatalmas 3. OSC 22 14 8 50:45 36 érdeklődés kíséri és Jazy 3:53,6 4. MMG* 22 13 9 50:41 33 perces világrekordja megdöntésé5. Gödöllői V. 22 10 12 44:45 32 ben a kitűnő kenyai futónak Jür6. Pénzügyőr 22 10 12 44:46 32 gén May (NDK), John Davies 7. V. Haladás 22 9 13 40:47 31 (Üjzéland) és Simo Vazics (jugo8. Sz.-fehérvár 22 9 13 40:49 31 szláv) lesz a segítőtársa. 9. Érd 22 9 13 38:48 31 10. Bp. Petőfi 22 8 14 40:48 30 11. Z. Bányász* 22 8 14 34:52 28 A Nemzetközi Lovas Sport12. S. Petőfi* 22 3 19 18:59 23 szövetség Brüsszelben tartott * Az ifjúsági csapat ki nem álkongresszusán az NDK Lovaslása miatt 2 büntetőpont levonva. sport Szövetségét felvették az A Zagyvapálfalvi Bányász és a IEF tagjai sorába. Salgótarjáni Petőfi esett ld. Eladó ingatlanok a váci kirendeltség területén: Csörög: 1 szoba, konyha, veranda, nyári konyha, mellékhelyiségek. Beköltözhető. Ara: 50 ezer forint. Felsőgöd: ISO n-öl kerítetlen üres telek, Dunához öt perc. Ára: 18 ezer forint. Dunakeszi: 1 szoba, konyha, éléskamra, nyári konyha, pince, víz, villany van. Beköltözhető. Ára: 45 ezer forint. 200 n-öl telek, egy szoba, konyhával. Beköltözhető. Ára: 70 ezer forint. 1 szoba, konyha, 150 n-öl telekkel. Ára: 48 ezer forint. 258 n-öl üres telek. Ára: 25 ezer forint. 150 n-öl telek. Ára: 15 ezer forint. Érdeklődni lehet: PIK, Vác, Széchenyi u. 9. ______sz. alatt._____ B udaörs községi tanács vb értesíti azokat a vállalatokat, intézményeket — akik Budaörs területén levő sittszemét lerakóhelyét, engedéllyel vagy engedély nélkül vették igénybe, hogy 1965. december 1-től mindennemű szémét-sitt lerakása tilos 1 Megbízható, gyermekszerető nőt háztartásba felveszek Nagykőrös. Szolnoki út 1. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat HEGESZTŐ t$ MARÓS SZAKAAUNKÁSOKAT t esti:«» Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Cegléd Külsö-Kátai út 35/a Príma minőségű Idei, második, harmadik kopasztású libatoll eladó. Tápiómenti Mgtsz Tápiószele.____________ S zépirodalmi, történelmi, csillagászati könyveket vennék. Farkas László Budapest II., Frankel Leó u. 68. Gödöllőn 700 n-öl gyümölcsös, házzal eladó. Érdeklődni csak vasárnap, dr. Farkas, Gödöllő, Blaháné út 182.___________________ ö tven mázsát bíró, jó állapotban levő gumiskocsi eladó. Cegléd, X. kér., Pesti út 56. szám. Eladó páncéltőkés rövidzongora, Nagykő- rös Dalmady Gy. 4, 1000-es Wartburg de Luxe tolótetős, kitűnő állapotban eladó. Cegléd, Mátyás király utca 29. szám. Kerékpárját díjmentesen elraktározom télre! Javítás átvételkor fizethető! Papp műszerész, Nagykőrös, Jókai u. 13. Várad! virágkertészetben hízott sertések eladók. Nagykőrös, református-temető mellett. Sertés vágók, figyelem! A kézzel húzott ser- téssörte fontos ipari nyersanyag. Értékes a forrázott ©ertéstest- szőr is. Szárítsa meg és adja át a MÉH begyűjtő helynek. Pénzt kap érte. ____________ G ibson-gitár elektromos felszereléssel — 2000-ért; gyöngyházfény ű, 120 basszu-j sós tangóharmonika 4200-ért megkapható.] Vác, Iskola utca 2. (Megtekinthető öti után.)____________ E gyedülálló 55 éves magányos nő, házvezetői állásba elhelyezkedne bentlakás, sál. Abony Űrhajós út 16. szám, Nagy Jó- zsefné. szfi* KBUlCSOim &Mí /CL /oä&atilßsJiüh. Nagy választék a szövetkezeti boltokban! ■s? ... MILLIÓS TABORA VAN A MOZAIK A Sportcsarnokban mintegy 1200 néző előtt került sor az MTK női kosárlabdacsap<atának első találkozójára az Európa Kupa keretében, a lengyel Wisla Krakó csapatával. A kék-fehérek 90:79-re győztek, s 11 pontos előnyt szereztek a szerdai krakkói visszavágóra. ★ A Szovjet Sakk Szövetség elnöksége bejelentette, hogy a Petrosz- jan—Szpasszkij sakkvilágbajnoki döntő mérkőzést április 11-én kezdik el. Ezt a döntőt is 24 játsz- másra tervezik, de ha Petroszjan hamarább eléri a 12 pontot, a további játszmákat nem játsszák te. Szpasszkijnak 12.5 pontra tesz szüksége a győzelemhez. A világ- bajnoki döntőn Petroszján sze- kundánsa Boleszlavszkij, Szpasszkij é pedig Bondarevszkij tesz. ★ Don Schollander, az amerikaiak négyszeres aranyérmes olimpiai bajnoka, aki tanulmányai miatt féléves szünetet tartott, ismét elkezdte az edzéseket. átigazolások Az NB I-es labdarúgócsapatok az idén is éltek a kedvezményes átigazolás lehetőségével. A benyújtott kérelmeket általában jóváhagyta az MLSZ elnöksége. Nem engedélyezték viszont Józsa Sándor (Komló) átigazolását a Csepelbe, Földi Ferencét (Szombathely) a Dunaújvárosija és Ruttkay Zoltánét (BVSC) a Diósgyőrbe. További vizsgálatig függőben marad a győri Korsós István átigazolási kérelme a Vasasba, a dorogi Szűcs Lajosé a Ferencvárosba és a ferencvárosi Hégelmann Havasi Sándoré a Salgótarjánba. Mint már említettük, Pest megyéből egy játékost igazoltak az NB I-be, a diósdi Tátrai Antalt a Ferencvárosba. biztosítási és önsegélyző csoportnak CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Ernő utca 12. szám alatt ó kukorica eladó. ________________ A ceglédi szeszipari Vállalat könnyű munkára női munkaerőkei keres felvételre Kereset 900—1200 forint A ceglédi Kossuth Művelődési Ház tánctanfolyam idejére működési engedéllyel rendelkező zongoraki- sérőt kgres. azonnali betenéssel Kettő db hízó eladó. VH. kér, Nyár utca 20. alatt. 170 kilós mangalica hízó és 150 mázsa birkatrágya eladó. IX. kér. Gerje utca 7. alatt. Érettségizett fiatalasz- szony állást vállalna, irodai munkában. Választ Tündik József- né címre kérem, Tá- piószöllős II kér. 133. sz._______________ E gy igásló eladó, Cegléd IX. kér. Aranymeggyesszél 3/a. szám alatt. Hízó 180 kg-os eladó, Cegléd III. kér. Fűtő- ház utca 36. szám. Egy elektromos kozmetikus masszőrgép eladó. Cegléd, IX. kér. Felház utca 17. szám. Egy ló eladó IX. kér., Bokor utca 2. alatt. Hízó eladó Világ utca 17. alatt. Ház eladó HE., Deák- tér 5/a Bútorok,* szekrény, ágy sezlpn,! épületanyagok. Érte-! kezni egész nap] ugyanott. 1100 n-öl szőlő beköltözhető lakóházzal, Zöldhalmi állomás mellett eiladó. Török, Kossuth Ferenc utca 12. Rövid, fekete, bécsi zongora olcsón eladó és kettő darab fiatal 180 kg-os hízó. Fellainé, ni. kér. Vak Bottyán utca 16 szám. Eladó egy gyermekágy matraccal. Érdeklődni: Felház u. 51. Este öttőL Felveszünk egyéves ipari tanulóképzéssel 15—17 éves korú 8 ált. végzettségű lányokat, állandó budapesti bejelentett lakással vagy közvetlen környékről bejárókat az 1966. febr. 1-én induló osztályba. Jelentkezés naponta 8—9 óra között. Pamutfonóipari Vállalat (Lőrinci Fonó) Bp. XVIII. kér., Gyömrői út 85—91. személyzeti osztályon. A Magyar Hajó- és Darugyár váci gyáregysége felvételre keres éjjeliőr beosztásban dolgozókat szerződéses állományban. Jelentkezni lehet a személyzeti osztályon. Vác, Derecskéi dűlő. A kétütemű gépjárművek „étrendjéről“ Motorkerékpár-tulajdonosok, Wartburgosok, Trabantosok gyakran vitatkoznak a benzin és az olaj helyes keverési aranyáról. Ez utóbbi márkák használói a gyári utasításokra hivatkozva ragaszkodna« az 1:33 arányú keverékhez. A motorosok az 1:20 arányú keverékre esküsznek — mondván — ezt a vastag kenést megkívánja motorunk. Legtöbben viszont egyáltalán nincsenek tisztában a helyes keverési aránnyal és a tankolásnál kísérletezgetnek. Ez helytelen, mivel a kétütemű gépjárművek nagy részénél gyárilag meghatározzák az üzemanyag legideálisabb keverési arányát. A Danuviák és Pannóniák pl. 1.20 arányú benzin-olaj keverékkel működnek a legjobban. A Wartburgok és Trabantok viszont 1:33 arányú keveréket igényelnek. Az autósok nagy része ennek ellenére úgy véli, hogy a legbiztosabb az, saját maga állítja össze a keveréket. Az ilyen kísérletező autósok általában ráfizetnek. A benzinnek és az olajnak ugyanis, függetlenül az előírt keverési aránytól, mindig tökéletesen egyöntetű keveréket kell alkotnia, a motor rgyanis csak így tudja gazdaságosan hasznos energiává átalakítani, mivel az alapos keverésre a legtöbb autósnak nincs Ideje, ez a tökéletes homogenitás csak ritkán érhető el. Az „ÁFOR” e probléma megoldása érdekében országszerte közel 100 üzemanyag-töltőállomásán bevezette az úgynevezett készke «^erők árusítást. Ezt a kész keveréket, amelyet a benzinhez hasonlóan közvetlenül a kútoszlopból töltenek a gépjárműbe, AROL 2 —T speciális olajból és 72 oktánszámú normálbenzinből elegyítik. Az AROL 2 — T olaj egyedül alkalmas erre a célra, mivel sok olyan adalékanyagot tartalmaz. . mely más olajokban nem található meg, így pl. oktánszám stabilizáló és korróziógátló anyagot, amely nagy mértékben megnöveli a kétütemű motorok élettartamát Nem kell laboratóriumi vizsgálat ahhoz, hogv megállapíthassuk z- készkeverék előnyét. Minden autós tapasztalhatja, hogy a készkeverékkel gépjárműve egyenletesebben működik, ritkább az üzemzavar, nem füstöl a motor és kevesebbszer fordul elő szelep- dugulás. A Wartburgosok és a Trabantosok is előnyösebben használhatják ezt a keveréket, bä»- közvetlenül nem tölthetik a tankba. Ha viszont 10 liter készkeverékhez 6 liter szuper- benzint töltenek, akkor az előírásnak megfelelő, magas oktánszámú üzemanyagot nyernek. A betöltés előtt itt már nincs szükség keverésre, mivel az AROL 2 — T-ben levő adalékanyagok biztosítják ezt. í 4 1