Pest Megyei Hirlap, 1965. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-11 / 214. szám
Fehér labda, vadonatúj kék-sárga dressz A csehszlovák labdarúgócsapatok ma délelőtt érkeznek Visegrádra A „visegrádi napok’’ alkalmából sorra kerülő sport- rendezvények sorát a szentendrei és a dunabogdányi nemzetközi labdarúgómérkőzések: vezetik be ma délután. A vendég csehszlovák labdarúgócsapatokat délelőtt li órakor fogadják — ünnepélyesen — megyénk sportvezetői Visegrádon. Délelőtt 11 órára már Visegrádra érkeznek válogatott labdarúgóink is, akik délután képviselik majd színeinket a mérkőzéseken. Pest megye északi és déli válogatottja a hagyományos, a vadonatúj kék-sárga dresszben (sárga mez, címerrel és kék nadrág) lép pályára a Dinamo Cerman, illetve a Spartak Vrable csapata ellen. A mérkőzések érdekessége lesz, hogy fehér labda pattog majd úgy Szentendrén, mint Dunabogdányban, s vasárnap Vácott is. A csehszlovák—magyar sport barátság további elmélyülését jelenti e hét vége. A felvidéki s a Pest megyei labdarúgók a két napot együtt töltik. Nemcsak a pályán találkoznak egymással. Együtt tekintik meg többek között a szombat esti színpompás vízi- parádét is. A csehszlovák labdarúgóknak — a program szerint — lehetőségük nyílik megismerni a Dunakanyar szépségeit. A két nap után minden bizonnyal így búcsúznak majd megyénktől: — A viszontlátásra. Hét végi labdarúgóműsor Ercsi—Pilisi Bányász, Aszód—Pécel, Ráckeve—Szigetszentmárton, Ceglédi Honvéd—Pilisi KSK, Tápiószele—Ecser APAJI MEGLEPETÉS A ráckevei járási labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának eredményei: Délegyháza—Halásztelek 2:0, Csepel Autó II—Pereg 3:0, Majoshá- za—Dunaharaszti II 1:4, Szigethalom—Szigetbecse 8:0, Aporka—Makád 5:0, Dunavar- sány II. kér.—Szigetcsép 3:2, Apaj—Taksony 4:2, Dömsöd —Tököl 11 3:0. A taksonyiak nem várt apaji veresége következtében a Szigethalmi KSK vette át egy ponttal a vezetést. A labdarúgó NB III vasárnapi fordulója alkalmából az éllovas Ceglédi VSE minden bizonnyal biztosan győz a sereghajtók közt tanyázó Magyar Acél ellen, s a ceglédiek bizakodnak abban, hogy a Pilisi Bányász, amely múlt héten Pilisvörösvárott elvette tőlük a két pontot, most Ercsiben is kitesz magáért, s pontot rabol a jelenleg legkevesebb pontot leadott Ercsitől, otthonában. A tököllek a K. Tűzállót fogadják: s reméljük, az egyik pontot legalább otthon tartják. Ercsi—Pilisi Bányász (16, Révész), Ceglédi VSE—Magyar Acél Cegléd-Szolnok kiesési rangadó Elmarad az Abony—Üllő megyei női kézilabda-mérkőzés Kézilabdában NB I-es férficsapatunk, Csömör, a hazai pálya előnyét élvezi vasárnap a TFSE ellen. Tavasszal a fővárosban is győztek a Pest megyei kék-sárgák. NB Il-es férficsapataink közül a Cegléd—Szolnok kiesési rangadó felé fordul a legnagyobb érdeklődés. Cegléd ha győz, még reménykedhet. A dunakesziek is javíthatnak a helyzetükön, ha legyőzik a Szarvasi Spartacust. A Forte-lányok esélytelenül utaznak Hódmezővásárhelyre. A megyei férfibajnokságban nehéz hatvan perc vár Szigetszent- miklőson a gödöllőiekre, s a nagy- tares.aiak sem mehetnek biztosra a Váci Spartacus ellen. • Üjból játszik a tököli együttes, mérkőzésére pályabetíltás miatt Buda- kalászon kerül sor. A megyei női bajnokságban elmaradt az Abony—Üllő találkozó. Pénteken délután a Megyei Kézilabda Szövetségnek bejelentették az üllőiek, hogy nem tudnak elutazni Abonyba. NB I, férfi: Csömör—TFSE (16, Makiári). NB II férfi. Középcsoport: KIS- TEXT—Váci Fonó (lö, Makiári), Cegléd—Szolnok (10.30, Giczei). Dunakeszi-Szarvas (10.10, Búzás). NB II női. Középcsoport: Hódmezővásárhely—Váci Forte (10, Varga). Megyei férfibajnokság: Váci Kötött—Túra (10, Barna II), Budakalász—Nagykőrös (10.15, Balogh). Váci Spartacus—Nagytarcsa (10. Lepsik), Váci Híradás—Vecsés (9.30. Bognár II), Csepel Autó—Gödöllő (17, Holfinger). Megyei női bajnokság: Veresegyház—Nagymaros (17, Dévényi), Váci Finomfonó—Váci Híradás (8.30. Könczöl), Alsógöd—Cegléd (9.30, Boda). Területi férfibajnokság. Északi csoport: Alsógöd—Erdőkertes (10.30, Zsák), Nagymaros—Zebegény (10. Tőke), Ácsa—Bag (16.30, Eisen), Váci Honvéd—Kartal (10, Szőllősi), Váci Húsos—Galgahévíz (11.15, Miklósi). Déli csoport: Szigetújfalu—Üllő (lé, Dévényi), Ceglédi Honvéd—Gy.omrö (Építők pálya, 9.30, Pintz)I Érd—Pusztavacs (Diósd, 10, Bognár I.), Pilisi Bányász—Diósd (14, Lusztig). Gyeplabda A gyeplabda NB I küzdelmei során ma délután 18.30- kor a Gödöllői Vasas a fővárosban, a Bp. Építők népligeti pályáján, a Budai Pedagógus ellen játszik. (16, Krisztel), Tököl—K. Tűzálló <16, ifj. Horváth). ★ A megyei labdarúgó bajnokság e héten csonka lesz. A válogatott találkozók miatt elmarad a Dunakeszi—Csepel Autó, valamint a Nagykőrös—Váci SE mérkőzés. A lejátszásra kerülő hat találkozó közül egyet, a Váci Vasutas— DMTK összecsapást szombaton játsszák. Szigetújfalu—Albertirsa (16, Kőhalmi), Váci Vasutas—DMTK (szombat, 16, Gombás), Törökbálint —Monor (16, Kirchner), Üllő—Gödöllő (16, Horányi), Bag—Ceglédi Építők (16, Sándor), Nagykáta— Kartal (16, Tabányi). ★ A területi bajnokságban egy találkozó marad el, a Vecsés—Öcsa mérkőzés. Az Északi csoportban rangadót játszanak Aszódon. Szob—Isaszeg (16, Opálszki), Hé- vízgyörk—Felsőgöd (16, Varga- Tóth), Dunakeszi Kinizsi—Galgahévíz (16, Szabó Imre), Váci Honvéd—Fóti SE (14, Horváth András), Sződ—Nagytarcsa (16, Madarász), Aszód—Pécel (16, Halász), Túra- Verőce (16, Kaiser). , A Középcsoport legérdekesebb találkozójának a Ráckeve—Szigetszentmárton mérkőzés Ígérkezik. Dunavarsány—Kistaresa (16, Frei), Pilisi Bányász II—Diósd (1«, Csanaki), Budakalász—Tárnok (16, Kovács László), Ráckeve—Szigetszentmárton (16. Tóth Lajos), Kís- kunlacháza—Szentendre (16, Nagy Pál), Érd—Budaörs (16, Bérnáth), A Déli csoport legizgalmasabb j kilencven perceit a pilisiek ceglédi, valamint az ecseriek tápiószelei vendégszereplése hozhatja. Ceglédbercel—Abony (16, Ger- mány), Ceglédi Honvéd—Pilisi KSK (CVSE pálya, 14, Pusztaszeri), Maglód—Gyömrő (16, Darula), Üjhartyán—Örkény (16. Góró), Pusztavacs—Űri (16, Hídvégi), Farmos-Ceglédi Spartacus (16, Fer- csik), Tápiószele—Ecser (16, Lázár). A harmadik... Csütörtökön este az észak-iror- szági Londonderry-ben 10 ezer néző előtt játszotta a visszavágót a Derry City a norvég FK Lyn Oslo ellen a labdarúgó Bajnokcsapatok Európa Kupájáért. A norvégek két gól előnye (5:3) kevésnek bizonyult, mert az északírek 5:l-re győztek, s így 8:6-os összesített gólaránnyal továbbjutottak a BEK tizenhatos mezőnyébe, az Interna- zionale és a Ferencváros mellé. A idén MIÉRT? délegyházi sportolók a vártnál is jobb eredményeket értek el. Fellendült a falu sportélete. Ennek dacára Pilisi Ferenc, a helyi sportkör elnökhelyettese a következőket mondotta: — A községi tanács a községfejlesztési alapból egyetlen fillér segítséget sem nyújt nekünk. TEKEPANASZOK Itt is, ott is egyre több községi tanácsházán újságolják, hogy ismét nagy divatba jött a kuglizás. Néhol a háború tette tönkre, másutt meg a háború után a tüzelőhiány áldozata lett a fából épült tekepálya és most mind több falusi vendéglő épít a régi helyett újat. örvendetes, hogy ez a sportág, amelynek vidéken olyan nagyok a hagyományai,, feléledt és megint virágzik — állapítjuk meg, amikor először hallunk újjáépült tekepályáról. Az örvendezést azonban sürgősen abbahagyjuk, mert a gyermek- és ifjúságvédelmi állandó bizottság éppen jelen lövő elnöke felfor- tyan: — A kuglit állító gyerekek ott lebzselnek a kocsmában! — így, ezzel az elavult és lekicsinylő kifejezéssel jelöli meg a családi kisvendéglőt és folytatja: — Sörrel, borral itatják a kuglizók a gyerekeket! Másik községben a tanácselnök fakad ki: — Mióta újra működik a tekepálya, fizetési napokon még éjfélkor is gurítják a golyót. Aztán az, hogy a vesztes egy rund italt fizet, ami még hagyján lenne, már régen kiment a divatból. Százasokban fogadnak egymással a kuglizók, a nézők pedig megjátsszak őket, mintha lóversenyen fogadnának. Ezresek cserélnek gazdát, van, aki egy fillért se visz haza a fizetéséből, minden pénzét el- kuglizza. Reggel aztán kezdődik a „nőnapom”. Jönnek a síró feleségek ... Másik községben a vb- titkár panaszkodik: — Sokszor még éjfélkor is akkora a dörej, mintha légibombázás lenne, aludni sem lehet. Ennek a csendháborításnak véget kellene vetni. Lám csak, olyan sport is akad, amiért nem rajong az egész ország. Betiltani viszont mégsem lehet. Nehéz lenne ugyanis tiltott szerencsejátéknak minősíteni. Mit lehet hát mégis tenni? A pályát kell kicserélni, ne fából építsék, hanem zajtalanító műanyagból, vagy béleljék ki gumival. Hogy legalább a poraiból feltámadt tekesport elleni kifogások közül egy elnémuljon. Szokoly Endre Lacházi siker Kiskunlacházán Az összetett honvédelmi verseny ráckevei járási döntőjét Kiskúnlacházán tartották. A hazai MHS versenyzői mindhárom csoportban győztek, s így ők képviselik a járást a vasárnapi megyei döntőn. EGY KÉRDÉS Mint a PTS mellett működő agitációs és propaganda bizottság tagja, nem értem, miért nem hívják össze hónapok óta a bizottságot? Még a téli oktatási propaganda- munka értékelése sem történt meg. S mi lesz a most következő tél előkészítésével? A járási ts-ek bizottságai már türelmetlenül várják a megyei tervet, hogy annak alapján elkészíthessék saját terveiket. Az elmúlt évek eredményei után nem szabad megengedni, hogy újból „láthatatlanná váljon” a megyei agitációs és propaganda bizottság. Bundies Péter V'asarntip kiadódik a nagy sorozat A labdarúgó NB I-bexl két hét szünet után vasárnap újra folytatódik a küzdelem. A vasárnapi fordulóval elkezdődik az őszi nagy sorozat, az elkövetkező nyolc nap alatt három fordulót bonyolítanak le. A vasárnapi 18., majd a szerdai 19. és a jövő vasárnapi 20. fordulóban az egyes csapatok a következő három mérkőzést játsszák: Vasas: Pécs (idegenben) Győr (otthon), Bp. Honvéd (i). Ferencváros: Dorog (o), Salgótarján (i), Komló (i). Bp. Honvéd: Győr (i). Tatabánya (o). Vasas (o). Pécs: Vasas (o). U. Dózsa (i). Dorog (o), Csepel: Tatabánya (i), Szeged (o), MTK (i). Győr: Bp. Honvéd (o). Vasas (i), U. Dózsa (o). IT. Dózsa: Ózd (i). Pécs (o), Győr (i). Tatabánya: Csepel (o), Bp. Honvéd (o). Szeged (o). MTK: Salgótarján (o), Komló (i). Csepel (o). Ózd: U. Dózsa (o), Dorog (i), Salgótarján (o). Komló: Szeged (i), MTK (o), FeA Gyapjúmosó és Szövőgyár budapesti, budakalászi és pomázi gyáregységében az alábbi MUNKÁSFELVÉTELEK vannak. A budapesti gyáregységben (XIII., Kárpát u. 9—11.) felveszünk szövőelőkészítőt, szövőt, kivarrót, valamint férfi segédmunkás munkakörbe szakképzett és átképzős dolgozókat, a budakalászi gyáregységbe (Budakalász, Ságvári u. 27.) felveszünk fonó-, szövő, előkészítő és szövő szakmunkásokat és átképzősö- ket, a pomázi gyáregységünkbe (Pomáz, HÉV-állo- más) felveszünk szövőelőkészítő, szövő, kivarró szakmunkásokat és átkép- zősöket az alábbi feltételek mellett. Az átképzés idejére 650—850 Ft havi bért biztosítunk, betanulás után teljesítménybért. Jelentkezni lehet a gyáregységek címein, o munkaerőgazdálkodónál. Pénzes helyett Czabadai A törökbálintiak váratlan összeállítási probléma előtt álltak a gödöllői megyebajnoki labdarúgó-találkozó előtt. A katonai szolgálatot teljesítő Pénzes nem érkezett meg. Az edző, az ifik mérkőzésén szereplő Czabadait 20 perccel az ifi-találkozó befejezése előtt lehívta a pályáról, s ő helyettesítette Pénzest a nagycsapatban. — Mégpedig kitűnően — mondotta Szentkúti Ferenc intéző. — Jobban játszott, mint az ifiben. Egyik gólunkat úgy szereztük, hogy Czabadait tiszta helyzetben felvágták a 16-oson belül. A liest értékesítettük. Bármilyen jól helyettesítette Pénzest Czabadai, mi az ifjúsági labdarúgók ilyen túlterhelését nem helyeseljük. F. J. A havannai Capablanca nemzetközi sakkverseny 10. fordulója után az élen 7.5 ponttal a szovjet Szmiszlov áll. A magyarok közül Bileknek 6, Szabónak pedig 5 pontja van. rencváros (o). Salgótarján: MTK (i), Ferencváros (o), Ózd (i). Dorog; Ferencváros (i), Ózd (o), Pécs (i). Szeged: Komló (o), Csepel (i), Tatabánya (i). A vasárnapi 18. fordulóban csak két mérkőzést játszanak Budapesten, ötre vidéken kerül sor, közötte a rangadónak beillő Pécs—Vasas és Győr—Bp. Honvéd találkozóra: MTK—Salgótarján (Népstadion 14), Ferencváros—Dorog (Népstadion 16), Tatabánya—Csepel (Tatabánya 16). Szeged—Komló (Szeged 16). Ózd—U. Dózsa (Ózd 16), Pécs— Vasas (Pécs 15), Győr—Bp. Honvéd (Győr 16). JÓ SOROZAT KEZDŐDIK? Szerdán barátságos mérkőzést játszott egymással Tökö- lön a helyi és az ercsi NB III- as labdarúgócsapat. A találkozó 3:3 arányú eldöntetlennel végződött. A tököli gólokat Plausin (2) és Joszkin szerezte. A tököllek edzője, Ugliy Tibor bízik abban, hogy a sárisápi kudarc'után most jó sorozatta kezdődik a tököli gárdának; kétszer egymásután otthon játszanak a bajnoki pontokért. Kiköszörülhetik a „tucatos” csorbát. B. P. Második forduló A megyei asztalitenisz-bajnokság őszi második fordulójának párosítása: Abony— Vác, Kistaresa—Cegléd, M. Labor—Nagykőrös, Dunakeszi—Sződliget, Gödöllői Vasas —Szigethalom, Nagykáta- döllői EAC.-GöPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suba Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vili.. Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírószoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. MAGAM- ES TARSASHAZ-1PITÓK! Építkezéseikhez — erkélyekhez, terasztetőnek, válaszfalakhoz, szobaajtók üvegezéséhez — az alábbi ÖNTÖTT ÜVEGFÉLÉKET AJÁNLJUK: Rekesz árban 40.60 40.60 50.60 86.60 Mintás öntött ornament üveg Mintás öntött katedrái üveg öntött recés zsinór üveg 3.5 mm vastag 114)>< 160 cm méretben 3.5 mm vastag 114X160 cm méretben 5 mm vastag 114X160 cm méretben öntött huzalbetétes drót üveg 6 mm vastag 114X160 cm méretben Az árak m’-ben értendők Kívánságra nemcsak ládánként, hanem vágva is kaphatók az Iparcikk és Földmüvesszövetkezeti szakboltokban és Vegyesboltokban Vágott árban 48.10 48.10 60,— 102,— Eladó ingatlanok az érdi kirendeltség területén. Érd: 1 szoba, összkomfort, 200 n-öl gyümölcsössel. Ara: 140 ezer forint. 2 szoba, konyha, nyári konyha, 400 n-öl telek. Ara: 90 ezer forint. 300 n-öl kerített üres telek. Ara; 12 ezer forint. Érdliget: 3 szoba, fürdőszoba, konyha, speiz, pince, 256 n-öl telekkel. Ára: 200 ezer forint. 2 szoba, üzlethelyiség, plusz összkomfort, melléképületekkel, 210 n-öl telek. Ára: 210 ezer forint. Érdparkváros: 2 szoba, konyha, speiz, veranda, 315 n-öl gyümölcsöstelekkel. Ara: 60 ezer forint. Tárnok: 180 n-öl gyümölcsös, telek. Ára: 20 ezer forint. Érdeklődni lehet: PIK, V.. Érd, Diósdi u, 34. Magasnyomású vizsgával rendelkező — két fő — kazánfűtőt, azonnali belépésre alkalmaz a Szentendrei Be- tonárugyár. Munkás- szállás van. Jelentkezni lehet a gyáregység Munkaügyi osztályán. Szentendre, Dózsa Gy út 34, szám alatt. Minden típusú autórugó javítása, szereléssel, utánvéttel. Vörös István. XIII. Fáy-köz 8. Telefon: 203—835. __ Rekamiék minden színben, fotelek, székek, olcsón, részletre is, jótállással. Szilágyi, Bp., Majakovszkij u. 39. szám. ___________ M oszkvics 407-es, ge- nerálozoi-t állapotban eladó. Pilis, Rákóczi 14. Eladó két szoba, kony- hás ház; 440 n-öles telekkel. azonnal beköltözhetően. Monor, He- gye9i-tanya 7. Csévi útnál, utolsó villany- oszlop^ _________________ A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat esztergályosokat keres felvételre. Jelentkezni lehet: Cegléd, XIV.j Külső- Kátai utca 35/a szám. Két db samottos Fáklya kályha, egy db 26- os férfikerékpár, egy db kétrészes motoros- ruha eladó. Nagykőrös, VII. kér., Ságvári Endre 33* Kitűnő állapotban levő páncéltőkés, ke- reszthúros, hárompe- dálos zongora eladó. Budapest, XIII., Bal- zac u. 48/b, földszint 3. 103-as Singer ipari varrógép eladó. Ror- bek, Szentendre. Úttörő utca 8/a. szám. Érdliget-Diósdon 352 n-öl termő gyümölcsös, egy szoba, kony_ ha, víkendházzal, közműves területen, Budapesthez 20 percre, vonat-autóbusz közelében eladó. Budapest, I.. Hegyalja út 15. Tury.__________________ 5 7 éves nyugdíjas, csinos, intelligens, szerény nő férjhez menne vidékre. Leveleket ..Bizalom 41 529” jeligére Bp., Felszabadu- lás téri hirdetőbe. Szentendre belterületén házépítési lehetőséggel telek eladó. Érdeklődni lehet: Április 4. utca 2. szám alatt. Zisernénál.____________ F éifi segédmunkásokat beten elemgyártási munkakörbe, azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Betonáru- gyár. Korszerű munkásszállás van. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi osztályán. Szentendre. Dózsa György út 34, szám alatt. Állatvásár a focipályán! örömünnep volt vasárnap Bugyi község-ben. A helyi labdarúgócsapat féltucat gólt lőtt a kakucsiak hálójába. Hétfőn azonban az öröm örömmé változott. Ekkor már nem a ragyogó gólokról beszéltek az emberek, hanem arról a barbarizmusról, hogy lovak és szarvasmarhák tömege lepte j el a labdarúgópályát. Ugyanis az országos állatvásárt szeptember 6-án, hétfőn, | Bugyin, a labdarúgópályán tartották. Nem fertőtlenítették a téli száj- és körömfájás után a vásárteret, s így került sor or- i szagos állatvásárra — a focipályán. j Hogy milyen anyagi és erkölcsi kárt okoztak ezzel az így rendelkezők egy kis sportkörnek, s a továbbiakban milyen veszélyeknek teszik ki a sportolókat — arra, úgy látszik, senki sem gondolt. De mi tiltakozunk! Bal Miklós