Pest Megyei Hirlap, 1965. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-05 / 209. szám
Pest megye-Druzssztyevnyik Jelsovce 52:45 Nemzetközi atlétikai viadal Nagykőrösön Szeptember 16—19: visszavágó Nyitrán Nemzetközi atlétikai versenyt tartottak múlt vasárnap Nagykörösön. A csehszlovák Druzssztyévnyik Jelsovce 15 tagú férfi-női atlétagárdája vendégszerepeit megyénkben. A nyitrai atlétákat ragyogóan előkészített pálya fogadta. Ez a nagykörösieket dicséri, akik Kovács Nándor atlétaedző irányításával mindent megtettek a verseny zökkenőmentes lebonyolításáért. Körülbelül 500 néző előtt Bocsa István, a megyei Atlétikai Szövetség elnöke üdvözölte .sportbarátainkat, melyre a nyitraiak csapatának vezetője, Komcs Lóránd válaszolt. Ezt követően gyorsan peregtek a versenyszámok. Különösen jó eredmények születtek a férfi 100, 200 és 800 méteres síkfutásban, a svéd váltóban s a tá vol ugrásban. A baráti versenyt Pest me- gye válogatottja 52:45 arányban nyerte meg. A férfiaknál 34:30 arányú csehszlovák győzelem született, a nyitrai atlétanők azonban lényegesen gyengébbnek bizonyultak megyénk lányainál, itt mi győztünk 22:ll-re. Eredmények: Férfiak: 100 m: 1. Kovács Árpád (Nyitra) 11.1, 2. Keresztényi Gábor (Nyitra) 11.2, 3. Kiss Sándor (Cegléd) 11.3, 4. Suba Tibor (Nagykőrös) 11.4. 200 m: 1. Kovács Árpád (Nyitra) 22.4, 2. Suba Tibor (Nagykőrös) 23, 3. Keresztényi Gábor (Nyitra) 23, 4. Kiss Sándor (Cegléd) 23.2. 400 m: 1. Kuzma Frantyisek (Nyitra) 50.4, 2. Karcag Béla (Vác) 52.6, 3. Császár Imre (Cegléd) 52.8. 800 m: 1. Kuzma Miroszláv (Nyitra) 2:00.2, 2. Kiss Géza (Nagytarcsa), 2:00.4, 3. Kleiner (Nyitra) 2:05.2, 4. Radnóti Géza (Cegléd) 2:05.6. 15Q0 m: 1. Zémarai Miklós (Dunakeszi) 4:02, 2. Svec Karol (Nyitra) 4:07.6, 3. Papp József (Cegléd) 4:08.3... 6. Bocskai Eduárd (Nyitra) 4:11.8. Távolugrás: 1. Dóka Gábor (Cegléd) 654, 2. Winkler Oszkár (Nyitra) 652, 3. Pajor Ferenc (Vác) 621. Nők: 300 m: 1. Barna Ildikó (Fót Gyermekváros) 43.6, 2. Görbe Júlia (Gödöllő) 45.5... 4. Po- lákova Hana (Nyitra) 46.5. Súlylökés: 1. Gyurcsik Zsuzsa (Gödöllő) 11.26, Plicova Viera (Nyitra) 10.24, 3. Marik Ilona (Albertirsa) 10.04. Távolugrás: 1. Plicova Viera (Nyitra) 496. 2. Kiss Anna (Gödöllő) 486, 3. Hajdú Ágnes (Nagykörös) 462. A svéd váltóban (400—300— 200—100 m) a férfiaknál a nyitraiak, a nőknél a Pest megyeiek győztek A győztesek eredménye 2:00.4, illetve 2:33 volt. A kiegészítő számok győztesei: Nők. 100 m: Barna Ildikó (Fót Gyermekváros) 13.6, magasugrás: Molnár Júlia (Abony) 146. Férfiak. Súlylökés: Magyar László (Cegiéd) 12.02, gerely- hajitás: Kiss Sándor (Cegléd) 43.22, rúdugrás: Hausz Frigyes (Cegléd) 340. A jól sikerült versenyt baráti vacsora követté. A találkozó visszavágójára szeptem- | bér 16—19-én kerül sor a nyitrai stadionban. Világcsúcs Szombaton délután Debrecenben, a nagyerdei stadionban az atlétikai csapatbajnokság küzdelmei során Zsi- vótzky Gyula, az Újpesti Dózsa versenyzője 73.74 m-es eredményével új kalapácsvető világcsúcsot állított fel. A régi csúcsot az amerikai Connolly tartotta 71.26 méterrel. Elveszett tizenegy zöld-fehér dressz Amikor öcsán a járási TS segítségével megalakították a birkózó szakosztályt, egyesek nem sok jövőt jósoltak neki. Tudták, hogy az ócsaiak nehéz feladatra vállalkoznak, mert költséges szakosztály a birkózó. De az ócsaiak bíztak a sikerben, s ennek eredményeként megszűnt a labdarúgás egyeduralma a községben. A birkózók kezdeti szép sikerei sok fiatalt csalogattak az ócsai kultúrotthonba, nemcsak a faluból, de Al- sónémediből, Sáriból, Inárcsról és Örkényből is. Ezek a fiatalok hetente háromszor jöttek össze, s megismerkedtek e sportág szépségeivel. Az ócsai sportkör azonban idén tovább lépett előre. Megalakították a női kézilabda, a sakk és az asztalitenisz szakosztályt is. Jövőre pedig úszó szakosztályt indítanak. Selmeczi Györgynek, a sportkör vezetőségi tagjának | véleménye szerint a gyönyörű strandfürdőt kár parlagon he- | vertetni... A megyei TS látva az ócsaiak lelkesedését s szép eredményeiket, segítségükre siettek. Az anyagi támogatást labdarúgófelszerelés vásárlására fordították. Az őszi rajt alkalmából ebben a szép új zöld-fehér i dresszben szerettek volna pá- j lyára lépni Kistarcsán az) PEST MEGY El HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VTn., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220 Gépírőszoba (hívható 20 óráig): 140—447 — Belpolitikai és sportrovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj I hónapra 12 forint. ócsai labdarúgók. Mégsem tehették, ugyanis a vonaton felejtették az új felszerelést. A vadonatúj zöld-fehér mezek és nadrágok elvesztek, s most az ócsai sportkör ezúton is kéri a becsületes megtalálót, hogy juttassa vissza hozzájuk. Bal Miklós Ma délután a Népstadionban A KÉT 11 Magyarország: Géléi — Mátrai, Mészöly, Ihász — Mathesz, Sipos — Farkas, Bene, Albert, Fis- ter, Fenyvesi dr. Ausztria: Szanwald — Hirnsch- rodt, Binder, Linhardt, — Sturm- berger, Koller — Nemec, Graur sam, Köglberger, Fiala, Vieh- böck. Vasárnap indul a megyei asztalitenisz csapatbajnokság őszi etapja. A nyitány alkalmából, a Gödöllői EAC—Mech, Labor találkozó elmarad. Párosítás: Cegléd —Abony, Szödliget—Nagykáta, Gödöllői Vasas-Nagykörös, Vác—Dunakeszi, Szigethalom—Kistarcsa. MEGYEI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG Monor—Vác! Vasutas 1:0 (i:0) Manor, 800 néző, v.: Berta. Az első félidőben Monor irányította a játékot, fölényük azonban csak egy gólt eredményezett a 22. percben. A váci védelem, Takáccsal az élén, jól rombolt. Fordulás után az első negyed óra még szintén a monoriaké volt, de azután kiegyensúlyozottá vált a küzdelem. Megérdemelt hazai győzelem. G: K. Nagy. J: K. Nagy, Petries, Szél, ill. Takács, Tóth, Pálinkás. Vitéz Imre Ma rajtol a szobi járási labdarúgó-bajnokság őszi fordulója. Egy piros oldalkocsis Pannónia 28 ezer km- rel. kifogástalan állapotban 16 ezerért eladó. Nagypál, Nagymaros, Kossuth tér 5 Eladó, vagy elcserélhető pesti öröklakásért 173 n-öles, szoba, konyha, előszoba, nagy kamra, alsókonyha és egyebekkel, házam város közepén, vízvezetékkel, Cegléd, VI, kér. Arany u. 10. Horváth Pál. A gödöllői Agrártudományi Egyetem szeptember 15—30-i belépéssel beruházási és műszaki osztályára épületgépész technikust és jogi vagy köz- gazdasági képesítésű főelőadót keres. Budapestiek az egyetem autóbuszán közlekedhetnek. Jelentkezés írásban vagy személyesen, részletes életrajzzal az egyetem beruházási és műszaki osztályán. ______ C egléd, József utca 2. szám alatt kifogástalan állapotban nagyke- rekű Jawa eladó. Építőipari technikust keres azonnali felvételre a Szentendrei Közs éggazdálkodási Vállalat. Cím: Szent- endre. tanácsháza Beköltözhető ház két részben is és hálószo- . babútor eladó. Nagy- j kőrös, n. kér., Len- ningen u, 8. Vásárolnánk üzemképes, jó állapotban levő önjáró, kereszt- és hosszanti vágásra alkalmas szalagfűrészt Ajánlatokat Cegléd és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet részére kérjük. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat esztergályosokat keres felvételre. Jelentkezni lehet: Cegléd, XIV., Külső- Kátai utca 35/a szám. Lemezradiátor 100-aSj 24 tagú, cseh kályha, 80-as tangóharmonika eladó. Cegléd, Deák utca ilc, Boti, Pesterzsébeten, Mézes utca 48. (volt Török utca) 150 n-öl bekerített, építéskorlátozásmentes családiház-te- lek, termő faj gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni a helyszínen, vasárnap 15—18 óra között. Levélcím: Erdélyi István, Budapest, n., Ady Endre utca 2. Rózsadomb. Férfi segédmunkásokat betcnelemgyártási munkakörbe,; azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Betonáru- gyár. Korszerű munkásszállás van. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi osztályán, Szentendre, Dózsa György út 34. szám alatt. Monor, Báthory u. 15. sz. ház 440 n-öl, sürgősen eladó. Bővebbet: Búj tor, Bp. vm., Leonardo da Vinci u. 28. Telefon: 136—358. Bádogos és ács s: munkásokat szőve zeti tagnak, csak dapesti munt azonnal felvesz a vorit Építőipari K Budapest, IX., Sop út 149. (Megközi hető a Fehérvári x. villamossal az Alb fal va-ki tér óig.) lentkezés személy« a szövetkezet raur ügyi osztályán. Universiade — Gödöllő Ma már csak emlék... A versenyek színhelyén már csend honol. Éppígy a gödöllői szálláshelyen is. A versenyzők rég hazamentek. A kilenc nap az egyetem A-kollégiumában már csak emlék. Az a kilenc nap, mikor ott bábeli nyelvzavar uralkodott. Először a törökök mentek el. Legtovább a románok maradtak: még hétfőn délután is ünnepelték négy aranyérmesüket. A törökök és az arabok igen-igen összebarátkoztak. Legtöbb panaszuk a postára a törököknek volt. Persze, arról a magyar posta nem tehetett, hogy nem kaptak hazulról levelet. Bezzeg a belgák! Ok adták postásainknak a legtöbb munkát. Vendégeink a szállással és az étkezéssel elégedettek voltak. Ezt bizonyítja a vendégkönyv. A konyha dolgozói naponta 320 személy igényeit elégítették ki. A főszakács, Sípos László 1938 óta főzi a jobbnál jobb falatokat. Járt Berlinben, Párizsban, Lipcsében, Katowicében, de sportolóknak most főzött először. így érthető: boldog volt a föszakács s 27 főnyi személyzete, hogy minden igényt ki tudtak elégíteni. Sipos László és Sándor János konyhafőnök emlékei közé tartozik: számukra is meglepetésnek bizonyult, hogy vendégeik mily sok gyümölcsöt és tésztát fogyasztottak. Az Universiade gödöllői tanulságai közé tartozik a sorompó. A sportolók buszkaravánja nemegyszer várakozott oly sokat a MÁV-sorompónál, mint amennyi időt kíván az út megtétele Gödöllőről Budapestre. Emellett az út például a TÜZEP előtt oly szűk, hogy valamennyi buszvezető „keresztet vetett”, ha sikeresen túljutott ezen az útszakaszon. Nem lenne ésszerű az egyetemi városhoz egy másik bejárat építése? Például a hármas útból, miként egykor már tervezték... A gödöllői stáb főnöke, Ötvös Károly, a testnevelési tanszék vezetője most már megnyugodott. Ma már csak emlék, hogy hányszor is mondta: — Gyerekek, botrány leszí A botrány elmaradt. A vendégfogadás a vártnál is jobban sikerült. S nem kis büszkeséggel értesültek a megtiszteltetésről: az 1966-os atlétikai Európa-bajnokság alkalmából ismét bebizonyíthatják vendégszeretetüket, tudásukat. Csiba József EGY ŐRÁ A ráckevei járási labdarúgó-bajnokság múlt vasárnap: eredményei: Szigethalom— Aporka 7:0, Szigetbecse—Du- naharaszti II 2:3, Majosháza— Csepel Autó II 1:2 Pereg— Halásztelek 1:2, Tököl II— Apaj 2:1, Taksony—Dunavar- sány II. kér 7:0, Szigetcsép— Makád 9:1, Dömsöd—Délegyháza l;l. A bajnokságban Taksony j i vezet 31 ponttal, Szigethalom | (30), és Halásztelek (28) előtt, j A Tököl II—Apaj találkozó a félidőben félbeszakadt. Az j apajiak ugyanis a második fél- | időre nem álltak ki, arra hi- ! vatkozva, hogy a játékvezető ; többször is terhűkre tévedett. Mivel ez a találkozó az TÁJÉKOZTATÁS I Felhívjuk t. fogyasztóinkat, hoay a ; 41/1965. (NIM. É. 27.) NIM—ÁH. sz. rendelet a háztartási villamosener- j ' pia fogyasztással közösen mért ipari ; (foglalkozási) és egyéb villamos- I energia-fogyasztások árait rendezte. i Felszólítjuk ♦. fogyasztóinkat, hoav i akiknek a rendelet hatálya ala esó 1 a háztartási berendezésével egyutt- ! használt külön nem mért háztartási ! készülékei vannak, ezeket 1965. ok- I tóber 31 -ia az Aramszolgaltato vállalat esztergomi üzletigazgatósaga- hoz jelentsék be. A bejelentéshez szükséges „Villamoseneraia vételezési nyilatkozaf-ot kérjék a legközelebbi üzemvezetőségünkön, kor- zetszerelőségünkön. A bejelentés elmulasztása esetén a felelősség t. to- j gyasztóinkra hárul. 6DÁSZ Vállalat Esztergomi üzletigazgatósága UNALOM NB III-as tököli mérkőzés előmérkőzése volt, a több múlt 300 néző egy órán át csak unatkozhatott. A történethez tartozik, hogy az apaji csapat sportszerűtlen el- ! határozását vezetői is helye- ! selték... Bundies Péter A Gyapiúmosó és Szövőgyár budapesti, budakalászi és pomázi gyáregységében az alábbi MUNKÁSFELVÉTELEK vannak. A budapesti gyáregységben (XIII., Kárpát u. 9—11.) felveszünk szövőelőkészítőt, szövőt, kivarrót, valamint férfi segédmunkás munkakörbe szakképzett és átképzős dolgozókat, a budakalászi gyáregységbe (Budakalász, Ságvári u. 27.) felveszünk fonó-, _ szövő, előkészítő és szövő szakmunkásokat és álképzősöket, a pomázi gyáregységünkbe (Pomáz, HÉV-állo- más) felveszünk szövőelő- készitő, szövő, kivarró szakmunkásokat és_ átkép- zősöket az alábbi feltételek mellett. Az átképzés idejére 650—850 Ft havi bért biztosítunk, betanulás után teljesítménybért. Jelentkezni lehet a gyáregységek címein, a munkaerőgazdálkodónál. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Eladó Opel Kadett tizenháromezerért. Újszilvás, Erdészház. Duna tv eladó. Megtekinthető mindennap öt óra után, Cegléd, Rákóczi út 56/a. III. 8. Azonnal beköltözhető háromszobás ház eladó. Értekezés 11 órától 18-ig. Nagy Sándor u. 13. _________________ E ladó festett bútor, ágy sodronnyal, matraccal, szekrény, asztal, székek, sezlon. Bem u. 27._____________ P ulikutya elveszett, Bercsényi u. 14. Szabó. Megtaláló vagy nyomravezető illő jutalomban részesül._________ K omplett, tömör vaságy matraccal, három db paplannal eladó. ÜL, Táncsics Mihály utca 30. szám alatt. Kifogástalan 250-es kis kerekű Jawa eladó. Csernő, I. kér. 226. sz. Danuviát beszámítok. Érdeklődni lehet szombat délután és vasárnap. ____________________ E ladó Csutak Kálmán utca 21, számú ház. Víz utca 16. számú házhely és keveset használt Pannónia motor eladó. Érdeklődés: Bocskai út 37. alatt. Cegléd, Pesti út 50. szám alatt beköltözhető ház eladó.________ K eveset használt szőlőprés, garázs-, esetleg pinceajtó eladó. Pesti út 38. alatt, _______ E ladó egy keveset használt kis Komol motor, Pesti út 15. Beköltözhető házrész eladó. Cím: Szolnoki út 34. szám. Bécsi kereszthúros zongora, jókarban levő eladó. III. kér. Bem utca 12. szám, 6 után. Eladó gáztűzhely, konyhaszekrény, íróasztal, fotelok, spanyolfal, asztalka. Cegléd, Kazinczy utca 30. szám.__________________ Eladó beköltözhető kétszobás ház. Hajó utca 4. szám alatt. Marx utca négyes számú ház, különálló fele része beköltözhetően eladó. Egyedülálló asszony, szabad rendelkezésű szoba, konyhás lakást keres belterületen. Molnár Imréné, Nyársapát, VI. kér., Orosz-