Pest Megyei Hirlap, 1965. szeptember (9. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-05 / 209. szám
ms r MEGYEI </£íHaD 1965. SZEPTEMBER 5, VASARNAP Elég-e a normát rendezni? nőtt a termelékenység, a termelés növekedésen belül a termelékenység a legtöbb helyen megközelíti a 75—80 százalékot, nem jelentéktelen mértékben csökkent sok termék gyártási költsége, bizonyos előbbrejutás tapasztalható — bár távolról sem kielégítő mértékű — az improduktív létszám csökkentésében. Éppen az elért eredmények húzzák alá, hogy sú- [ lyos hiba lenne megállni, a t normarendezéssel befejezettnek tekinteni e természetű feladataink végrehajtását. Arra van szükség, hogy most már mindenütt folyamatos és állandó feladat legyen a normakarbantartás — és ehhez a rendezés megfelelő alapot teremtett — s ugyanakkor az első félévnél jóval nagyobb energia ráíorditásával biztosítani kell, hogy év végére a műszaki fejlesztés, s általában a műszaki intézkedések tervét is maradéktalanul teljesítsék üzemeinkben, vállalatainknál. Csakis ez esetben mondhatják el év végén, hogy eleget tettek — kötelességüknek! Mészáros Ottó Pézsmát szedett a peronoszpóra Gyengébb lessé a szőlőtermés Június végén még Tápió- szele környékén, is úgy látszott, hogy a tavalyinál is jobb termést adnak a szőlők. Már pedig a múlt esztendő errefelé is rekordterméssel ajándékozta meg a termelőket. Mi tagadás — sokan attól tartottak, az idei szüret még több gondot okoz majd, hiszen a pincékben sokfelé még tele vannak a hordók. Egyesek tréfásan meg is jegyezték, majd csak kisegít bennünket egy kis jégeső. Nos, ha a jégeső nem is verte el a termést, annál inkább Másfél—két hetet késik a szüret — Tiszták már a prések, hordók, pincék — Felkészültek a betakarításra Tápiószelén Jó termés ígérkezik burgonyából Jó hírek érkeznek a burgonyaföldekről, a vártnái is jobb termést szednek föl a szövetkezetek dolgozói. Egri István a MÉK áruforgalmi főosztály- vezetője a megyei operatív bizottság legutóbbi ülésén bejelentette. a közös gazdaságokban holdanként 59 mázsás termésátlag várható s ez azt jelenti, hogy burgonyából sem szorulunk importra. Eredetileg 840 vagon őszi termésű burgonya felvásárlására számítottak a MÉK-kirendeltsé- gek, minden remény megvan rá, hogy 1500—1600 vagonnal vesznek át a termelőszövetkezetektől. Egyébként már a jövő évi fajtatiszta burgonya vetőgumót is biztosították a megye részére. Üzemavatás - filmesekkel A Mechanikai Művek saját erejéből két új üzemépületet emelt. A falak között az elektrolikus kondenzátorgyártás kellékeit, az alumíniumfólla-marató-oxidáló berendezéseket is maguk készítették. A kitűnő munkát a filmesek megörökítették. Gábor felv. ni. Merfelsz József, a Budafoki Állami Pincegazdaság tápiószelei pincészetének vezetője is úgy ítéli meg, hogy a múlt esztendei nagy termésnek csak körülbelül a 60 százalékára lehet számítani. Tavaly a pincészet egyébként rekord mennyiséget — a kapacitásának dupláját — 42 000 mázsa szőlőt dolgozott fel. Ezen az őszön — ha az időjárás nem szól közbe — 25, legfeljebb 30 000 mázsa szőlő feldolgozására számítanak. Mindenesetre ez is nagy feladat elé állítja a tápiószelei pincészetet. Igaz, hogy már épül az új feldolgozóüzem, amely 20 000 mázsa szőlőt dolgoz majd fel musttá. A Malomipari Szerelő Vállalat — a szelei pincészet vezetője szerint — most ígéretet tett rá, hogy a szezon kezdetéig üzemképes állapotban át fogja adni az új létesítményt. Ebben reménykednek a pincészet dolgozói, s bíznak benne, hogy a múlt esztendeinél kisebb erőfeszítésekkel is megbirkózhatnak a szüreti munkákkal. Nyári László pincemester elmondotta, hogy a szükséges előkészületeket megtették. Kijavították a hatalmas préseket, kitisztítva sorakoznak már a hordók, készen állnak a pincék a must, illetőleg az új bor fogadására. A csapadékos időjárás nemcsak a peronoszpórának kedvezett, de a szőlő érését is hátráltatja. Tavaly már szeptember 10-e körül megkezdődött a szüret a nagykátai járásban, most legalább másfél-két hetet, de talán még ennél is többet késik a szőlő- betakarítás elkezdése. Szeptember végén, október elején várják az első szőlő szállítmányok megérkezését, s attól kezdve november közepéig éjjelnappal dolgoznak majd a gépek, préselik a szőlőt, szűrik a mustot S. P. Egy ember nyomorék lett... (Szomorú j áték-részlet) téntekről, a huzalt már el* vitték. KANCSÁR: — Lehetséges, hogy a baleset kivizsgálását elmulasztotta a vállalat? DR. SZÁBÖ: — Nem mondhatom a saját ügyfelemre, hogy mulasztást követett el. BATTA JÁNOS: — Engem a baleset bekövetkezte után, csak október elején, még a kórházban kerestek fel a vállalattól. Aztán már ez évben júniusban elmentem a vállalat dabasi kirendeltségéhez, kártérítést kértem. Rá- dóczi József akkor valami jegyzőkönyvet, amit állítólag tavaly augusztus 11-én vettek fel, elém tett, hogy írjam alá, Hát erre én majd egy év után nem voltam hajlandó, meg se néztem. RADÖCZI JÓZSEF (kék munkaköpenyt visel. Elfogultan ül le a vállalat ügyvédje mellé. A vállalat alkalmazottja): — A dabasi kirendeltség munkavédelmi felelőse vagyok. Augusztus 10-én részesítettem Baltát balesetvédelmi oktatásban. Arra határozottan már nem emlékszem, hogy mikor értesültem a balesetről. Aznap vagy másnap? Már nem tudom. A jegyzőkönyvet bemondás alapján vettem fel és azonnal elküldtem a vállalat központjának, Budapestre. A további intézkedéseket már ott tették meg. Nem. arról nincs tudomásom, miből állottak ezek az intézkedések. DANYIS JÓZSEF tanú: (Sőt, szemtanú. Sofőr, a szalmával megrakott tehergépkocsit ő vezette Szolnokra. Szintén a vállalat ügyvédje mellé ül. Hátát nekifeszíti a szék támlájának. Homlokán verej- tékcseppek gyöngyöznek. Mozdulatlan, csak a szeme tekinta baleset bekövetkeztéért a vállalat felelőssége. Balta balesetvédelmi oktatásban részesült. A gépkocsit ő rakta meg. De vajon szabályosan-e? S a bálák lerakodása vajon a balesetvédelmi előírásoknak megfelelően történt-e? Majd jönnek a tanúk, bizonyítani fogják, hogy... KANCSÁR GYÖRGY (egy nyomtatott űrlapot mutat fel): — Itt a baleseti jegyzőkönyv. Ebből nem derül ki, hogy a vállalat részéről megtörtént-e a baleset kivizsgálása. De az sem tűnik ki, mi okozta a balesetet, sem az, hogy a sérült az irat tartalmát elismerte-e? DR. SZABÖ: — A kötözőanyag minősége volt rossz, gyártási hibája lehetett, erről nem tehet a vállalat. KANCSÁR: — Ilyen fontos adat és egyebek is hiányoznak ebből a jegyzőkönyvből. (Battához fordul): Aláírta a jegyzőkönyvet? BATTA JÁNOS: — Senki- sem vett fel velem jegyzőkönyvet. Ennek a tartalmát sem ismerem. DR. SZABÖ: — A balesetet a vállalaton kívül álló ok idézte elő, tehát nem tartozik kártérítéssel a vállalat. Hibáján kívül következett be a drótszakadás. KANCSÁR: — Megvizsgálta valaki azt a huzalt? DR. SZABÖ: — Mire a vállalat tudomást szerzett a törBatta János takarmánypréselő munkás műit év augusztus 11-én szalmabálákkal megrakott tehergépkocsit kísért Szolnokra a papírgyárba. Neki kellett lerakodni a gyár udvarán. Mikor a harmadik bálát mégmozditotta, a bálakötöző dróthuzal elszakadt, mire a gépkocsi tetejéről a földre esett. Karját, lábát törte. Négy hónapnál tovább feküdt a szolnoki kórházban. Az elszenvedett üzemi baleset által okozott kár megtérítését követeli munkaadójától. Átlagos havi 1700 forint keresete és a felvett táppénz közti különbség fejében 400 forint, látogatására sűrűn Szolnokra utazó családja útiköltsége megtérítéseképpen 1216 forint fizetésére kéri kötelezni a vállalatot. A kórházból hazakerülve magatehetet- lenül, még hónapokig ágyban feküdt, felesége ápolta, ezért részére havi 800 forint megállapítását kéri, továbbá a járógépért és ortopédcipőért — ezek nélkül járni képtelen — kifizetett 312 forint 60 fillér megfizetését. És ... továbbá ... összesen 11 000 forint a kárigénye. DR. FORRAI TIBOR (szerényen, csendesen): A keresetet fenntartom. DR. SZABÓ GYULA (kellemes hangján, tárgyilagosan szólal meg): — Az MT. 123. A) 2. pontja alapján a kereset elutasítását kérem. Nem állapítható meg * KANCSÁR GYÖRGY (hoszJ szú zöld asztal végéhez tóit \ íróasztalnál ül a terem végén. \ A hosszú asztalnál mellette, ! tőle jobbról, balról Marosi 5 János és Kanyik József fog- í lal helyet. Bal kéz felöl kis ^ asztalon írógép, amellett | Kancsár Lászlóné. Később \ majd jegyzőkönyvet ir. Csend. \ Kancsár György iratokat, \ törvénykönyveket rendez ma- \ ga előtt, majd a terem másik ! végén levő nyitott ajtó felé : tekint, jó hangosan mondja): \ Jöjjenek be a felek. S DR. SZABÓ GYULA ügyvéd ! (nagy a meleg — ingujjban 5 elsőnek lép be. Szép nylon- \ inge vakítóan fehér. Vaskos \ aktatáskát lóbál. Ápolt, dús ! fekete hajú, határozott fel- \ lépésű, negyven év körüli 1 férfi. Leül a hosszú asztal j mellé. Az alperes — a vállalat \ képviselője). * DR. FORRAI TIBOR ügy- ! véd (szőke haja homlokába ; hull, szürke ruhája meleg i szövetből készült. Aktatáská- \ ja lapos. A felperest képvi- \ seli. Kollégájával szemben ül, ! az asztal másik oldalán). \ BATTA JÁNOS, a félperes. ; (Ingujjban jön be, botra tá- t maszkodik, erősen sántít. Ar- j ca komoly és ünnepélyes. Kis i fekete bajuszt visel. Enyhén j szürkülő sötét haja rövidre \ nyírt. Szinte lehull ügyvéd- ! je mellé a székre.) \ KANCSÁR GYÖRGY (hang- j súlytalan halk szóval, de ért- l hetően beszél): S — Ismertetem a keresetet. ben sem mondhatnak le. Sajnos, e tekintetben még nem mindenütt kellő az együttműködés a gazdasági és a párt-, illetve szakszervezeti vezetés között. És hozzá kell tenni, mert ez az igazság: elsősorban nem utóbbiak hibájából... O Folyamatos. Annak ellenére, hogy jó ideje világosan meghatározták országos elvként: a normakarbantartás nem időszaki, „kampány”- feladat, hanem állandó, rendszeres tevékenység, üzemeink egy részében mégis így kezelik. Ennek következménye, hogy ahol elhanyagolták a normakarbantartást, ahol ez nem volt folyamatos és állandó tevékenység, ott olyany- nyira elmaradtak, hogy most valóban rendezni kelleti, mégpedig jelentős különbségeket kiegyenlíteni. Mindez elkerülhető lett volna, ha rögtön a munkafeltételek változásakor igazítanak a normán, s nem akkor, amikor ezt országos határozatok sürgetik. Itt többféle okot is felsorolhatunk: azt is, hogy „fáznak” sok helyen e munka folyamatossá tételétől, „elég akkor csinálni, amikor kötelező” mondják, holott éppen így sokkal nehezebb. A másik ok: a folyamatos normákat'bar. tartáshoz a rendelkezésre álló munkaerő nem elegendő. Ebben van igazság, mert van olyan nagyüzemünk, ahol több tízezer norma felülvizsgálatát három normásnak kellett volna elvégeznie, természetesen képtelenek voltak rá, s az üzem nem is teljesítette munkaügyi tervének e pontját. Igen rossz ■„takarékoskodás” ez, hiszen a rosz- szul végrehajtott normakarbantartás, vagy az egyáltalán végre nem hajtott, a vélt pénzbeli megtakarítás sokszorosát emészti fel. A kiragadott három szó bővebb magyarázata már érzékelteti, hogy valóban nem egyszerű tennivaló a normarendezés és karbantartás, hogy összefüggések láncolatát kell mindenkor számításba venni, s e láncolatban döntő láncszem — a műszaki fejlesztés. A címben feltett kérdésre ugyanis magától értetődően az a válasz: nem! Nem elég a normát rendezni — a termelékenység növelésében a normarendezés és karbantartás fontos, de nem egyedüli tényező. legalább ennyire jelentős a műszaki fejlesztés is, s sajnos, az első félévben megyénk üzemei, vállalatai műszaki fejlesztési tervük teljesítésében alatta maradtak a munkaügyi tervek végrehajtási szintjének. Itt ugyan figyelembe kell venni, hogy általában a műszaki fejlesztést szolgáló új berendezések, beruházások az év második felében lépnek be a termelésbe, az elért eredményeik mégis — alatta maradnak a lehetőségeknek. Arról van szó, hogy a termelésirányító apparátus üzemeinkben csak egy feladatra koncentrál — ez esetben a normakérdésre — s ugyanakkor a többi feladat — tehát a műszaki fejlesztés — háttérbe szorul. Pedig a kettő nem vagy-vagy alapon jelentkezik, hanem éppen úgy, hogy norma és műszaki fejlesztés. Szétválasztásuk hiba, együttes megvalósításuk — elengedhetetlen szükség- szerűség. Mód van arra — nem egy helyen már példa is —, hogy a pártszervezet által létrehozott brigádok megvizsgálják a műszaki intézkedési tervek, s ezen belül a műszaki fejlesztés megvalósításának helyzetét, s javaslatokat tesznek a gyorsításra, illetve az akadályozó tényezők elhárítására. A műszinttervek megvalósítása ugyanis nem korlátozódik csak a műszakiakra, ahogyan ezt sok helyen felfogják, hanem olyan közös feladat ez, amelyből mindenkinek kijut a maga része. Éppen ezért sokkal aktívabban kellene 'bekapcsolódnia ebbe a munkába a szakszervezeti termelési bizottságoknak, illetve aktívahálózatuknak is. A Központi Bizottság december 10-i határozata nyomán az első félévben jelentős változásokra került sor. s azok nyomán az eredmények is jelentkeztek. Meg megdézsmálta a tőkék kincsét az újra és újra dü- hödten támadó peronosz- póra. Igencsak úgy látszik, hogy a júniusban még rekordtermést ígérő szőlő 35—40 százalékát tönkre is tette az alattomos ellenfél. Ennek az- 1 tán már nem lehet örvendezAz óv első felében — sok más, jelentős intézkedés mellett — sor került a normák rendezésére, karbantartására is, s ennek eredményeként — megyei összesítésben — mintegy hatszázezer normaórát sikerült megtakarítani. Üzemeink egy része jól hajtotta végre ezt a feladatot, valóban rendezte a normákat, azaz a körülmények, technológiai és műszaki adottságok maximális figyelembe vételével szabta meg az új idő- és teljesítményszinteket, s megtörtént, hogy lazítottak a túl szoros normán, azaz nem mindenáron elért megtakarításra törekedtek. Ugyanakkor sajnos, nem volt ritka az olyan rendezés sem, ahol mechanikusan, a körülmények figyelmen kívül hagyásával hajtották végre a normarendezést, pusztán a teljesítményeket vették figyelembe, s a hét-| tíz százalékos túlteljesítést adták hozzá a korábbi normához, s ezt jelölték meg száz százalékként. A Magyar Gördülőcsapágy Müvek diósdi gyárában 57 ezer normaórát takarítottak meg, az Ipari Szerelvény- és Gépgyár gyáregységében 50 ezret, ugyanakkor például a Híradástechnikai Anyagok Gyárában elmaradtak az idő- irányos teljesítéstől. Nem egyenletes, nem minden üzemet érintő tehát a megyei összadatban rejlő e természetű munka, s éppen ezért jogos a feltételezés: ha mindenütt időben és megfelelően hajtják végre a normák rendezését, folyamatos karbantartását, akkor a megyei eredmény sokkal jobb lehetett volna! Térjünk vissza az előbbi mondatra, s három szót emeljünk ki onnét: időben, megfelelően, folyamatos. O Időben. Üzemeink egy részében későn kezdtek ehhez a munkához, az e feladatokat tartalmazó munkaügyi tervek nem egy helyen áprilisban (!) készültek csak el. azaz az első negyedév után, tehát mindössze három hónap alatt kellett végrehajtani, az eredetileg hat hónapra vonatkozó feladatokat. Az idő rövidsége kapkodásra, a kellő megalapozás elhagyására, a megfelelő felmérések mellőzésére vezetett. Az ilyen üzemekben következett be a szakemberek által „fölözésként’’ emlegetett normarendezés, azaz a száz százalékon felüli teljesítmények automatikus — és éppen ezért rossz visszhangot kiváltó — levétele, úgynevezett normásítása. © Megfelelően. A munkások mindenütt nagy figyelemmel kísérték a normarendezést, s ez érthető, hiszen — pénzről van szó. Nos, ahol például kisgépesítéssel, a technológia változtatásával könnyebbé váltak a munka- feltételek, ott a munkások többsége megértette a normarendezés szükségességét, s elfogadta annak végrehajtási idokait. Másutt, ahol valóban alapos előkészítés után — munkanap fényképezés stb. — került sor e feladatra, szintén érvek, tények álltak rendelkezésre. Ahol azonban mindez hiányzott — ott valóban jogos volt a méltatlankodó szó. A megfelelőenhez az is hozzátartozik, hogy például nemcsak a meglevő normákat kell rendezni, hanem azt is meg kell vizsgálni; az időbérben dolgozóknál hol változtak úgy a körülmények, hogy áttérhetnek az ösztönzőbb teljesítménybérezésre, s hogy ez mennyire indokolt, azt egyetlen számadat is jól érzékelteti: a tanácsi iparban a dolgozók 37 százaléka (!) még ma is időbérben dolgozik! Elkerülhetetlenül feszültséghez vezet üzemen belül, ha a munkások azt látják, hogy nájuk „működik a sróf” — ahogy ezt sokan nevezik — s ugyanakkor szép számmal vannak olyanok, akik tessék-lássék módon dolgoznak csak, holott náluk is mód lenne a többet követelésre. A megfelelő előkészítéshez elválaszthatatlanul hozzátartozik a politikai munka, azaz a felvilágosító szó, a magyarázat a miértre való válaszadás, s erről egyetlen üzem