Pest Megyei Hirlap, 1965. augusztus (9. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-12 / 189. szám
1965. AUGUSZTUS 12, CSÜTÖRTÖK II E<> 1 ‘^Kérím Lezárják a budai alsó rakpartot a MargithídtóI a déli összekötő vasúti hídig Az idei nagy árhullám idején a fővárosi alsó rakpartokat hetekig víz borította, s ezt különösen megsínylette a budai rakpart. A Margit-híd és a Lánchíd közötti szakaszon kisebb-nagyobb üregek keletkeztek s a fölmérések szerint más szakaszok egy részén is tönkrement a burkolat. Emiatt feltétlenül szükségessé vált az út nagyarányú javítása. Ezt a munkát a Fővárosi Tanács közlekedési igazgatósága összehangolja a budai alsó rakpart teljes felújításával, korszerűsítésével. Az útkorszerűsítést ezen a héten megkezdik. Rendbehozzák a Margit-híd és a Lánchíd között nagyon megrongálódott szakaszt, lesüllyesztik a Szabadságiad budai közúti aluljárójának pályáját, hogy az aluljárón átférjenek a nagy teherautók és kicserélik a Szabad- ság-híd, valamint az összekötő vasúti híd között a szinte teljesen tönkrement burkolatot. A déli összekötő vasúti híd északi oldalán több száz méter hosszú új szakaszt építenek, hogy a teherautók az összekötő vasúti híd mellett hajthassanak fel a Dél-Budára vezető utakra. A munkák idejére, augusztus 12-től a Fővárosi Tanács közlekedési igazgatósága lezáratja a budai alsó rakpartot a Margit-hídtól végig a déli összekötő vasúti hídig. A tervek szerint az átépítés több hónapot vesz igénybe. Új bélyegek A posta augusztus 20-án a Budapesten megrendezésre kerülő főiskolai világjátékok megnyitása napján 20, 30, 50, 60, 80 fillér, 1.70, 2,—, 2,50 és 4,— forintos értékekből álló bélyegsorozatot és 10,— forintos blokkot bocsát forgalomba. A posta augusztus 20-án, Semmelweis Ignác halálának 100. évfordulója alkalmából, a nagy tudós arcképét ábrázoló 60 filléres bélyegeket bocsát forgalomba. Helyreigazítás Nagymiklós István, a Pest megyei Hírlap munkatársának tollából április 9-én cikk jelent meg a Pest megyei Hírlapban. Munkatársunk felelőtlenül nem ellenőrizte a cikkben szereplő adatok valódiságát és ezért a Központi Kerületi Bíróság az alábbi szöveg közlésére kötelezte lapunkat: „Lapunk 1965. április 9-i számában beszámoltunk arról, hogy Töröcsik Mihály, a nagykőrösi Petőfi Tsz tagja, mint a járási tojástermelési verseny győztese jutalomból Moszkvába utazott. Ebben a cikkünkben tévesen közöltük, hogy a termelőszövetkezet elnöke irigységből tagadta meg, az utazáshoz szükséges javaslat aláírását.” TV-FIGYELO Új családi szórakozóhely Nagykőrösön Megnyílik az Aranykalász Étterem Ma délután újabb kellemes színfolttal gazdagodik Nagykőrös városa, megnyílt az Aranykalász Étterem. A teljesen átépített, legmodernebb elvek szerint berendezett étterem és bár a helybeli Vegyesipari Ktsz jó munkáját dicséri. Az éttermet a Ceglédi Vendéglátóipari Vállalat hétszázezer forintos költséggel alakíttatta ét Vezetője elmondta, reggel tíztől éjféli tizenkettőig tartanak nyitva s főleg magyaros ételspecialitásokat szolgálnak fel. A bárban különösen a fiatalságra számítanak, hiszen minden este táncolhatnak, a zenét a már közkedvelt Kalász-trió szolgáltatja. Arra vigyázunk, hogy éttermünk ne váljon hangos mulatóhellyé, hanem kedves, hangulatos családi szórakozóhely legyen. Az üzletek nyitvatartási ideje a kettős ünnepen Augusztus 20-án, alkotmányunk ünnepén Pest megye területén az üzletek az alábbiak szerint tartanak nyitva: Augusztus 19-én (csütörtökön): az egyműszakos élelmiMUNKACSY-KALAP Pusztay Ödön szegedi asztalosmester a közelmúltban egy birtokában levő érdekes Mun- kácsy-levére hívta fel a helybeli kutatók figyelmét. A festőművész e levelét 1882-ben Mehlovics Béla kalaposmesternek írta. Munkácsy Mihály a levélben arról értesítette iparos tisztelőjét, hogy a nekik küldött mintakalapot elfogadja és megengedi, hogy az ugyanazon mintára gyártott kalapot „Munkácsy-kalap- nak’’ nevezzék. Esti fürdőzés — reflektorfényben Meghosszabbítják a hévízi tóíürdő nyitvatartási idejét: a vendégek kérésének eleget téve, ezután reflektorokkal világítják meg a strandot, s így a fürdőzők este kilenc óráig élvezhetik a vizet. szerboltok reggel 6, illetve 7 órától 1» óráig, a kétműsza- kos élelmiszerboltok a szokásos ideig tartanak nyitva. Valamennyi többi bolt. áruház és piac a szokásos hétköznapi nyitvatartás szerint üzemel. A vendéglátóipari egységek a szombaton szokásos ideig tartanak nyitva. Augusztus 20-án (pénteken): az élelmiszer- és iparcikküzletek, könyvesboltok, áruházak, valamint piacok zárva tartanak. Az édesség- és dohányboltok a vasárnap szokásos ideig tartanak nyitva. A vendéglátóipari egységek a vasárnapi nyitvatartás szerint üzemelnek. Augusztus 21-én (szombaton): az élelmiszer- és iparcikküzletek, áruházak, valamint a piacok zárva tartanak. A községekben legalább egy központi fekvésű, a városban a szükségletnek megfelelően több, de legalább két tejet és kenveret árusító bolt reggel 7-től 10 óráig tart niytva. Az édesség- és dohányboltok, valamint a vendéglátóipari egységek a vasárnapi nyitvatartási rend szerint üzemelnek. Augusztus 22-én (vasárnap): valamennyi bolt. áruház, piac és vendéglátóipari egység a rendes hétköznapi nyitvatartás szerint üzemel. +' + Turisták — Mit láttak? — A pisai ferde tornyot... Komádi rajza Mesterházi Lajos Példázat című sorozatának ötödik része az alkoholizmus ellen szólal fel. A Már késő föalakja, Kovács János gépkocsivezető rendes, becsületes emberként kezdi az életét. Ha olykor meg is iszik néhány pohár bort, az hosszú ideig nem hagy nyomot az életében. Egészen addig nem, amíg a csendes, szolid poharazga- tásokből dáridók nem lesznek. Mert egy-két pohár bor még soha senkit nem tett az alkohol rabjává. Aki azonban rákap a mértéktelen alkoholfogyasztásra, az megszállottja lesz s nemcsak a család s környezetének életét teszi pokollá, aláássa a maga egészségét, életét is. Az alkoholista gyenge, akaratnélküli ember. Akár a Példázatban látott Kovács János. Ha állja is ideig-óráig a fogadalmát, újra és újra visszazuhan s mind mélyebbre süllyed. Először csak a fizetését issza cl, aztán brutálisan bánik a családjával, s végül önkezével vet véget életének. Ki a hibás? Kovács János és a hozzá hasonló kovácsjánosok? Elsősorban az alkoholisták, ez vitathatatlan. Felnőtt emberekről lévén szó, mindenki maga kell hogy alakítsa, irányítsa életét. De önön hibájukért, akaratgyengeségükért má^ok is hibásak. A barátok, akik ráveszik vagy bíztatják az italozásra. Sokszor csak heccből vagy virtusból. Máskor, hogy valakivel megfizettessék a maguk italát. Megint máskor csupán az italozás „gyönyörűségéért”. A példázatok hosszú és szomorú sorát sorolhatnánk: mennyi bajt, szenvedést és pusztulást okozott már az alkohol. A sornak csupán egyetlen kis mozzanata Kovács János tragédiája, amelyet megrázó erővel — bár az elején egy kicsit vontatottan, elnyújtva — mutatott be az író. Figyelemfelhívása feltétlenül dicséretes, de mar korántsem az a játékot követő vita, amelynek az lett volna célja: mit lehet tenni a kovácsjánosok ellen, hogyan segíthetünk kisiklott életükön. Orvosok, jogászok és elsősorban gépkocsivezetők mondták el véleményüket. Sokan közülük azzal kezdték: nehéz a védekezés, amikor a gyár előtt ott hívogat a kocsma, amikor a talponállókban a részeg embereket is kiszolgálják, amikor a vendéglátóipar bevételi terve szoros ösz- szefüggésben van az italozással, amikor a vendéglőkben csak a sör és a szeszesitalok hűtésével törődnek, míg a hűsítő italokat melegen szolgálják fel. A néző csak várta — s joggal! — hogy a vita során majd csak felszólal valaki a vendéglátóipar nevében s men- tegetődzik vagy önbírálatot gyakorol, javaslatot kér vagy ötletet ád. Am ebből a vitából éppen az egyik igen érdekelt fél maradt távol. Nem hívtak meg vendéglátóipari embert? Vagy azok nem fogadták el a meghívást? Akár így történt, akár úgy, a vita így csupán fél sikert hozott. Felhívta a figyelmet az alkoholizmus veszélyére, de azon túl semmi okosat nem mondott. Legfeljebb a felelősséget hárította át — általánosságban — a társadalomra. Ebben az általánosságban van ugyan igazság — sokan elnézik vagy megmosolyogják a részeg embert, aztán továbbsietnek mellette —, de ez csak féligazság. Az igazság egésze valahol ott van, hogy törvény kellene az alkoholizmus terjedésének meggátolására, amely egyúttal serkentené a rendőrséget a korábbi beavatkozásra és ugyanakkor bizonyos értelemben korlátozná a vendéglátóipar bevételi tervének minden áron való teljesítését. Ha ezt mondta volna ki kereken a Példázat, akkor lett volna valóban hasznos és előremutató. p. p. mai nap 10 EVE, 1965. augusztus 12, csütörtök, Klára napja. A nap kél: 4.35, nyugszik: 19.02 órakor. A hold kél: 19.37, nyugszik: 4.10 óraikor. A Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán közölték, hogy a lehűlés szerdán tovább mozdult a mélypontról, fokozatos javulás kezdődött. A Nyu- gat-Európa felett kialakult anticiklon fokozatos keletre húzódásával hazánk északnyugati tájain már megkezdődött a felhőzet fel- szakadozása, és csütörtökön országszerte több napsütésre számíthatunk. Az évszakhoz képest egyelőre még hűvös marad az idő, noha a hideg szél mérséklődik. A felhőátvonulások nyomán már csak szórványos esők lesznek, a csütörtöki maximumok előreláthatólag országszerte 18— 23 fok között alakulnak ki. — Tanácstagi fogadóórát tart N. Budai János megyei tanácstag, Pócsmegyer községben, augusztus 15-én 14 árakor. — Uj tejterméküzlet nyílt Gödöllőn, a piactéren. Az üzlet megnyitásával a lakosság régi vágya teljesült. 1955. augusztus 12-én halt meg Thomas Mann, az újkori német irodalom legkiemelkedőbb alakja. A „Buddenbrock-ház” című regénye 26 éves korában, egy csapásra világszerte ismertté tette nevét. Mély humanizmust sugárzó, kitűnő emberábrázolóképességgel, hű kor- és környezetrajzzal alkotott novellái, regényei, irodalmi arcképei, tanulmányai ezután sorjában jelentek meg. 1933-ban a fasizmus elől külföldre kényszerült. Emigrációjában gyakran hallatta szavát a fasizmus emberi értékeket pusztító szörnyűségei ellen. Szavának, írásainak súlyos fegyverével mindig síkraszállt a háborús uszítás, a támadó szellemű imperialista paktumok, az emberi kultúrát fenyegető véres tervek ellen. Mint a béketábor híve, félreérthetetlen magatartással állt a haladás ügye mellé. A nagy író és humanista 1929-ben Nobel-díjat kapott, és az NDK 1949-ben Goethe-díjjal tüntette ki. Életművét az egész haladó emberiség magáénak vallja. Nagykőrösi Konzervgyár — Kelemen László 62 éves váltóőr, ecseri lakos Rákoskeresztúron, a Pesti út és a Báthory utca kereszteződésénél motorkerékpárjával összeütközött egy személygépkocsival. Kelemen László súlyosan megsérült, kórházba szállították. — Nyilvános tanácsülést tartanak szombaton 8 órakor Péteriben, ahol a jövő évi koordinációs működési tervet vitatják meg. — 20 tonnás komp épül a Pest megyei Kishajózási Vállalatnál. A komp a harmadik negyedév végére készül el, és a déli állomásokra kerül: Ercsibe, Lórévre. — Augusztus 4-ig Pest megye termelőszövetkezetei 180 vagon kenyérgabonára kötöttek szerződést a várható jobb terméseredmények alapján. — Az Állami Operaház zenekara Lagi Maggiore- ban, az operaházi zenekarok fesztiválján vesz részt — Kórody András karnagy vezetésével. — Kun Sebestyén Géza textilművész kiállításának megújítása augusztus 13-án, fél hatkor lesz a Fényes Adolf teremben. Az üvegek a zárólapra várnak és máris elkészült a mézillatú sárgabarackkompóí. (Gábor foto.) Postabontás DABASI APRÓSÁG Hírt kaptunk arról, hogy Daba-son a ktsz kezelésében egy új fodrászüzlet nyílt. Azonban akárhogy keresem, nem találom. Körbejárom az épületet, — s nincs egyetlen fodrász, bútor, villanykapcsoló, csak a csupasz falak. Jó lenne azért néha megnyí- ratkozni itt helyben Dabason. de ez elég nehéz. Megoldani meg lehet éppen a nyiratko- zást, csakhogy fel kell ugrani Pestre! Dabasi olvasó. Mozi: csak Pestlőrincen Gyál községben beszélgettem a zenés kisvendéglőben egy nyugdíjas házaspárral. Mindjárt a beszélgetés elején kiderült, hogy Pestlőrincröl jöttek, moziban voltak, a Húsz órát nézték meg, s mindkettő lüknek tetszett. Én azonban nem értettem, hogy miért utaznak Pestlőrincre, hogyha moziba akarnak menni. Mindjárt felvilágosítot- tak arról, hogy Gyálon három éve. a szomszédos Pest- imrén két éve tatarozzák a filmszínházat. Értetlenül néztem. Nincs ezen csodálkozni való — mondta a bácsi — lassan meg fog szűnni a falu és a imros közötti különbség. Hozzátette még azt is. hogy lehet, szerződőst kötött a Sütőipari Vállalat is a fővárosi autóbusz üzemmel, azért kell Pestre utazni, ha az ember jobb kenyeret szeretne enni, s ez is hasonló eset, mint a filmszínház esete. M. I. Gyál Készségesen segítettek Dánszentmiklóson a Cset- neki részt villamosítják Az én házam kicsit távol esik ettől a helytől, azért féltem, hogy nem kapóik villanyt. Felkerestem hát a Dél-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat üzletigazgatóságát, és segítségüket kértem. A vállalat főmérnöke, osztály- vezetője és igazgatói titkára készségesen segített, az üzletigazgató és a főmérnök a helyszínre is kijött, „szemlét tartani”, — ennek eredményeként nálam is kigyullad a villany ajkkor, amikor a többi házban. Segítségüket ezúton is köszönöm. Hering Józsefné Dánszentmiklós Udvariatlanság — egy korsó sör miatt Augusztus 7-cn a ceglédi Kabak-vendéglőben egy korsó sört kértem. A csapos állott, rossz ízű sört adott. Nem fogadtam el. Ezután rámtámadt és közölte, hogyha én válogatok, akkor inkább 6 issza meg a sört. Fel is hajtotta. Kértem még egy korsóval, de ő megtagadta. Az ilyen bánásmód nem használ a vendéglő tekintélyének. Gulicska Imre Cegléd, Hollós u. 1/B Két hozzászólás érkezett szerkesztőségünkbe az augusztus 4-én megjelent „Fő a vendég” című cikkre, amelyben az újlengyeli ita - bolt vezetőjének magatartását kifogásolták a vendégek. Az Üjhartyán és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet vezetősége a panaszban foglaltakat megvizsgálta, és megállapította, hogy „Újlengyel községben csak azután térnek be az italboltba az emberek, miután már az úgynevezett „bögre csárda kát” meglátogatták. Így az előzőleg elfogyasztott szesz hatására nem olyan viselkedést tanúsítanak, amely kulturált vendéglátóipari egységekben megengedhető. Az italbolt vezetője természetesen figyelmezteti a vendégeket, s így szóváltás keletkezik. Varga József 15 éve vezeti az egységet, munkáját becsületesen elvégzi, az egység tisztasága, rendje kifogástalan. Utasítottuk, hogy a jövőben igyekezzék a vitát higgadtabban lecsillapítani”. Boros Lajos járási tanácstag, aki 15 éve újlengyeli lakos, szintén levelet írt szerkesztőségünkbe az említett cikkel kapcsolatban. Idézünk leveléből: „Számtalanszor voltam az italbolt vendége. Tizenöt év alatt soha nem hallottam az italboltvezetőtől „nyomdafestéket nem tűrő” kifejezéseket. Rendszerető ember, vigyáz az italbolt jó hírére, ezért igyekszik a kifogásolható magatartású embereket rend- reutasítani.” A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 8.20: Operarészletek. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Jártunk a jövőben. V. rész. 9.20: Könnyűdallamok. 10.10: Falusi lakodalom — szimfónia. 11.00: Operettrészletek. 11.34: Beszélgetés. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Donizetti operáiból. 13.30: Sarkadi István népi zenekara játszik. 14.05: Zenekari muzsika. 16.00: Tánczene. 16.50: Tudósaink arcképcsarnoka. 17.05: Zenés posta. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 18.34: Üj lemezeinkből. 19.00: Ritka madár a szerelem. 20.26: Verdj: Aida. Négyfelvonásos opera. 23.47: Népdalok. PETŐFI RADIO 14.20: Klasszikus operettrészletek. 15.05: Verbunkosok népdalok. 15.40: A lencscmagból lett legény. Mese. 16.01: Filmzene. 16.10: Hangverseny. 16.50: Táncdalok. 17.05: Janacek: A ravasz róka — szvit. 17.25: Létezik-e hallhatatlanság az j élővilágban? 17.35: Hangverseny. 18.00: A dzsessz kedvelőinek. 18.20: Haláltánc. 18.45: Fúvószenekar játszik. 1.9.05: Shiámá. Verses dráma. 20.03: Oláh Kálmán népi zenekara játszik. 20.50: Cukorbetegség és a növekedési hormon. 21.05: Beszélő székek. 21.47: Zenés est Psota Irénnel. 22.3S: Ezüst kert. URH 18.35: Orfeusz. Operarészletek. 19.30: Lengyel és kanadai népdalok. 19.50: Zenekari muzsika. 20.50: Tánczene. 21.44: Bartók: Mikrokozmosz. I. és II. füzet. TELEVÍZIÓ 10.00: A vádlott. Magyarul beszélő csehszlovák film (Ism. 10 éven felülieknek!) 11.35: Kisfilmek. l. A havannai állatkert. Kubai kisfilm. 2. Autókor. Magyar rajzfilm. 18.03: Hírek. 18.10: Kisfilmek és alkotóik — beszélgetés Csermák Tibor rajzfilmrendezővel. 18.55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: A jövő hét műsora. 20.05: Bűnügyi múzeum. A kulcs. Magyarul beszélő nyugatnémet filmsorozat. (14 éven felülieknek). 21.05: Afrika ritmusa. Részletek a hazánkban járt ghanai művészegyüttes műsorából. 21.50: Semmelweis. Megemlékezés halálának 100. évfordulójáról. 22.05: Tv-híradó. 2. kiadás. 22.25: Mérnökök, technikusok, figyelem! Rajz helyett számok!
