Pest Megyei Hirlap, 1965. június (9. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-09 / 134. szám

# ESŐS VASÁRNAP DÉLUTÁN Akárcsak két héttel ezelőtt, most is kedvezőtlen, esős időben „peregtek” a bajnoki Labdarúgómérkőzések. Akkor nem került sor egyetlen talál­állítás miatt. Most Burstnak kellett elhagynia a pályát A történtekről Pintér József szigetújfalui edző ezeket mon­dotta: vétlen szabadrúgást ítélhet­tem. A gól után a gödöllőiek odarohantak hozzám és rek­lamáltak, mivel kézmozdula­tom nem közvetett szabadrú­gást jelzett — természetesen hiába. — fekete — Arany két aranya és bronza Az országos n. osztályú férfi egyéni tomászbajnoksá- gon Arany László javított. A Ceglédi Építők verseny­zője a vidéki bajnokságon hatodik lett összetettben, most pedig 53.30 ponttal az értékes harmadik helyet, a bronzérmet vívta ki. A győztes pécsi Farkas Péter pontszáma 54.30. Arany két szeren szerzett aranyérmet. Lóugrásban 9.40, gyűrűn 9.30 ponttal. kozó elhalasztására sem, most azonban nem lehetett meg­tartani a Dunaharaszti—Váci Vasutas összecsapást. Az agyagos haraszti pálya talaja nem engedte át a vizet, s így inkább vízipolómérkőzésre látszott alkalmasabbnak. Húsz perc kényszerszünet — Burst elcsúszott a sárban s amikor felkelt, megrázta magát. Berta játékvezető nagy meglepetésünkre kiállította. A labdarúgó az öltözőben ki­jelentette: nem mondott sem­mit a játékvezetőnek. A bíró másként vélekedett. — Burst leintett engem, s ezért állítottam ki. A Váci Honvéd—Isaszeg te­rületi találkozó az eső miatt nem két félidőt, hanem há­rom harmadat hozott — Még kilenc perc volt hátra az első félidőből, — emlékezett vissza Gombás játékvezető — amikor a vá­rosra hatalmas felhőszakadás zúdult. Kénytelen voltam húsz perces „kényszerpihenőt” tartam. Utána a vizes talaj­ra való tekintettel, felhívtam a játékosok figyelmét, hogy különösen vigyázzanak egy­más testi épségére, a sport­szerűségre. Isaszeg jobban alkalmazko­dott a sártengerhez, s az utol­só percben kiegyenlített Most meg Burst... Szinte hétről hétre megrit­kul a szigetújfalui csapat ki­Közvetett... közvetlen ! A Ceglédi Építők—Bag mér­kőzés 35. percében közvetett szabadrúgáshoz jutottak a helyiek. Katona, a menten: akaró bagi középhátvéd rosz- szul találta el a labdát és az a megdermedt kapus mellett a hálóba vágódott. Tegnapi számunkban játék­vezetői műhibának könyvel­tük el az üllőiek harmadik gólját, amely tudósítónk sze­rint érintés nélkül vágódott a gödöllői hálóba. Ezzel kapcsolatban Boltos játékvezető elmondta, hogy Gödöllőn nem közvetett, ha­nem közvetlen szabadrúgást ítélt a helyiek ellen, s a gól teljesen szabályos volt. — A 16-oson kívüli szán­dékos durvaság előzte meg az esetet, s ezért csak köz­A megyei spartakiáddöntőn: hat első hely a budai járásé Sakk Sakk Férfiegyéni: Barabás Ferenc (Kocsér). Férficsapat: Oj szilvás (Jáger János, Dudás István, Szűcs Ferenc, Váli Gábor). Blaskó Mihály Már nem felemás mezben Jó gazda a nyáregyházi Béke Tsz Évekkel ezelőtt az is elő­fordult, hogy felemás mez­ben, mezítláb játszottak a nyáregyházi labdarúgók. Hol van már ez az idő, amely­nek elmúltára természetesen örömmel gondolnak a köz­ségbeliek. Amióta a Béke Termelő- szövetkezet az egyesület gaz­dája, sokat javult a helyzet. Ilyen gazdag még nem volt a sportkör. Szép új szerelé­sek sorakoznak a tavaly felavatott öltözőépület pol­cain és a vízmelegítővel el­látott fürdőjüket sok felsőbb­osztályú csapat is megiri­gyelhetné. A nyáregyháziaifc ugyanis a monori járási bajnokság­ban kergetik a labdát. Ta­valy, amikor két csoportban rendezték a küzdelmeket, az egyiknek élén Nyáregyháza végzett, de a másik csoport győztesével szemben az osz­tályozom alulmaradt. így idén az úriak szerepelnek a terü­letiben. A játékosok sorában több tsz-dolgozó található. így a csapatkapitány, Szlama Lász­ló rakodó, valamint Ba­MOZAIK A téli spartakiád hagyományos versenysorozata megyei döntőhöz érkezett. A száj és körömfájás akadályozta a versenyek megren­dezését, s azért csak most a nyár küszöbén dőlt el az elsőség sorsa. A budai járás elsöprő sikert ara­tott a Monoron rendezett viadalon, tíz helyezést — közöttük hat elsőt — „hódítottak el.” További sor­rend: Cegléd, 4. Monor, Nagykáta 3—3, Vác 2. A szobi és az aszódi járás versenyzői nem szereztek he­lyezést, míg a többiek egy-egy éremhez jutottak. Sajnálatos, hogy a mezőny fog­híjas volt jó néhány versenyző tá­volmaradt. Felvetődik a kérdés: lehet, hogy a járási illetve területi döntőkön nem mindenütt azok ju­tottak tovább, akik ezt megérde­melték volna. A téli spartakiád megyei győzte­sei. Sportegyesületi kategória. Asztalitenisz Férfiegyéni: Molnár János (Ve- csés), páros: Zsarnai János, Fekete László (Vecsés). Női egyéni: Vesze­lovszki Anna (Piliscsaba), páros: Veszelovszki Anna, Muszdek Má­ria (Piliscsaba). Vegyespáros: Ve­szelovszki Pál, Veszelovszki Anna. Férficsapat: Gyál (Radnóczky László, Karácsonyi László, Tóth Elemér). Női csapat: Abony (Dió­szegi Lászlcné, Donáth Lászlóné). Sakk Férfiegyéni: Koncz István (Új­szilvás). Csapat: Kocsér (Ragó István, Bender Alajos, Pencz Szil­veszter, Vágó Zsigmond). Női egyéni: Pénzes Margit. (Isaszeg). Mezőgazdasági kategória. Asztalitenisz Férfiegyéni: Papp István. Férfi­páros: Papp István, Dósa László. Férficsapat: Törökbálint (Papp Ist­ván, Dósa László, Képes Lajos). Szófiában a súlyemelő Európa- bajnokságon első számként a lég- súlyúak küzdelmét tartották. Euró- pa-bajnok: Vahogyin (Szovjetunió) 350 kg (110, 107.5, 132.5 kg), 2. Földy Imre (Magyarország) 342.5 kg (120, 97.5, 130), 3. Trebiczky (Lengyelor­szág) 332.5 kg. Kedden a pehelysú- lyúak versenyére kerül sor, ebben a számban nem indult magyar versenyző. ★ A Sportcsarnokban befejeződött a háromnapos nemzetközi női röplabdatorna: 1. NDK 6 pont, 2. Magyarország A 4. ★ Befejeződött az 1964—65. évi olasz labdarúgó-bajnokság. Az utoflsó fordulóban a két nagy versenytárs közül az Internazionale 2:2 arányú döntetlen eredménnyel mérkőzött otthonában a Torino ellen, míg a Milan 2:l-re kikapott a Cagliari csapatától. Végeredményben tehát az Ipternazionale nyerte a bajnoki címet, 3 ponttal a Milan előtt. ★ Nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek Plovdivban amelyen tíz magyar sportoló is részt vett. A legjobb eredményt a hármasugrás­ban Kalocsai érte el, aki 16.22 mé­terrel új országos rekordot állított fel. A régit ugyancsak ő tartotta 16.16 méterrel. Nagyszabású nemzetközi atlétikai verseny kezdődött Los Angelesben. A többszörös világrekorder auszt­rál Ron Clarke az ötezer méteres síkfutásban 13:25.8 perccel, új vi­lágrekordot állított fel és ezzel 7.8 mp-cel döntötte meg az ugyan­csak általa tartott régi világcsú­csot. A 3 mérföldön elért 13:04 per­ces teljesítménye is új világrekord, ez 3.6 mp-cel jobb a réginél. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Suha Andor Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó Csollány Ferenc Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér 3 Egész nap hívható központi telefon: 343—100 142—220 Gépírószoba (hívható 20 éráig): 140—447 — Belpolitikai és sport­rovat: 140—449 — Ipari rovat: 141—462 — Művelődési rovat: 141—258. Előállítja Szikra Lapnyomda Budapest Index: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12 forint. gyinszki Ferenc traktoros. Major János, gépkocsiveze­tő spontszeretetből szívesen feláldozaa vasárnapjait. A tsz teherautóján szállítja az ifi- és felnőttgárdát az el­lenfelek otthonába, társadal­mi munkában. Ez az „utazási forma” nagy könnyebbség, hisz megtakarítják a vasúti költ­séget, amely bizony jelentős tehertétel az egyesületek ki­adási rovatában. A gépkocsi, a tsz szociális és kulturális alapjából biztosított évi 8— 10 ezer forint is igazolja, hogy a termelőszövetkezet vezetősége — élén Győri Jánossal, aki egyben a sport­kör elnöke is — megérti a sport, a testedzés jelentősé­gét — A fiatalok kezdenek visszaszállingózni, s velük igyekszünk majd kiszélesí­teni a sportéletet, amelyet jelenleg a labdarúgás, és az asztalitenisz jelent — mon­dotta Szöcs Attila főagronó- mus. — A tsz-dolgozók, a tizenöt traktoros és a húsz rakodó részvételével üzemi bajnokságot indítunk. S egy távolabbi terv: az újtelepí­tésű szőlőkben főleg nők dolgoznak, kézi- és röplab­dacsapatot szervezünk majd a lányokból. A tsz-nek erdeje van, ahol fakitermelés főijük. Jövőre belső beruházásból egy-két padsort építenek a labdarú­gó játéktér köré. Űj szerelés, új öltöző, új lelátó — terebélyesedik a nyáregyházi sportélet s a fejlesztésben a Béke Terme­lőszövetkezeti SK sok tsz- nek, tsz-sportkömek példát mutat. — reitter — Megyei röplabdarangcdó A röplabda férfi NB II Közép­csoportjában megyei rangadót vív­tak: Érdi MEDOSZ—Gödöllői Va­sas 3:2. Elek Schwartz a Benfica edzője, klubja vezetőinek engedélyével, Frankfurtba utazott és ott az Eintracht Frankfurt képviselőivel tárgyal esetleges edzői szerződteté­séről. A frankfurti egyesület 2800 dollár havi fizetést ajánlott fel Elek Schwartznak. A Híradástechnikai A gyógy növény gyűjtés Jövedelmező! Anyagok Gyára (Vác, Zrínyi u. 17.) GYÚJTSUNK 1 * ■ I ■■ ■■ /r palastkoszorus, sikköszorűs, BODZA VIRÁGOT edző CSALÁNLEVELET GYÖNGYVIRÁGLEVELET ÉS hársfavirágot szerszámkészítő szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Korlátlan mennyiségben átveszik a gyár munkaügyi osztályán, a földművesszövetkezetek naponta 7—15 óráig, szombaton 7—11 óráig. Az O. B. V. Budapesti Bányagépgyára felvesz ipari tanulónak 14—16 éves, 8 általános is­kolát végzett fiúkat eszter­gályos, marós, kovács, he­gesztő, szerkezetlakatos szakmára. Szerkezetlakato­sok és kovácsok részére in­dokolt esetben otthonelhe­lyezést biztosítunk. Jelentke­zés naponta 7—15-ig a vál­lalat tanműhelyében. Bpest. IV., Baross utca 91—95. Pécel kikapott Szobon, Pusztavacs Abonyban, Vecsés Ócsán is nyert A területi labdarúgó-bajnokság ! Északi csoportjában hazai sikerek születtek. Ennek során Pécel alul­maradt Szobon. Csupán egy dön­tetlen volt, Isaszeg pontot vesztett a Váci Honvéd otthonában. Délen a szoros küzdelmeket a három döntetlen is igazolja. Az él­lovas Pusztavacsi Honvéd kikapott Abonyban, de így is biztosan ve­zet. A formábalendült Üjhartyán meglepetésre négy gólt kapott a Ceglédi Spartacustól. Középen Vecsés folytatva sikerso­rozatát Ócsán is győzött. Kistarcsa Legutóbbi két mérkőzésen három pontot szerzett. Északi csoport Váci Honvéd—Isaszeg 2:2, Duna­keszi Kinizsi—Hévízgyörk 4:2, Ve­rőce—Nagy tarcsa 2:0, Túra—Fóti SE 4:1, Aszód-Galgaliévíz 5:0, Sződ—Felsőgöd 3:1, Szob—Pécel 1:0. 1. Aszód 11 8 2 1 19: 4 18 2. Isaszeg 10 6 4 — 22: 6 16 3. Pécel 11 7 1 3 23:12 15 4. Túra 11 6 2 3 19:11 14 5. Galgahévíz 11 5 2 4 32:21 12 6. Szob 11 5 2 4 19:20 12 7. Verőce 11 4 3 4 13:15 11 8. Váci H. 11 4 2 5 24:17 10 9. Sződ 11 4 1 6 17:21 9 10. D.-keszi K. 11 3 3 5 15:25 9 11. Felsőgöd 11 3 2 6 14:20 8 12. Nagytarcsa 11 2 4 5 14:22 8 13. Hévízgyörk 10 1 4 5 13:21 6 14. Fóti SE 11 2 ■ 9 14:43 4 Déli csoport Abony—Pusztavacsi Honvéd 3:2, Ceglédbercel—Farmos 3:0, Gyömrő | —Táplószele 2:2, Örkény—Ceglédi Honvéd 1:1, Űri—Maglód 5:1, Ceg­lédi Spartacus—Üjhartyán 4:0, Ecser—Pilis 1:1. 1. Pusztavacs 11 8 1 2 33: 8 17 2. Ceglédi H. 11 6 2 3 31:12 14 3. Püis 11 5 4 2 24:17 14 4.* Abony 11 5 3 3 31:17 13 5. T.-szele 10 5 2 3 26:21 12 6. Ecser 11 5 2 4 20:22 12 7. Örkény 11 3 5 3 10:16 11 8. Üjhartyán 11 4 2 5 16:24 10 9. Farmos 11 4 1 6 12:17 9 10. Cégi. Spart. 10 3 2 5 17:23 8 11. Űri 10 3 2 5 18:26 8 12. Gyömrő 11 3 2 6 15:32 8 13. C.-bércéi 11 3 1 7 11:19 7 14. Maglód 10 2 3 5 11:23 1 Középcsoport Kistarcsa—Dunává rsány 0:0, Diósd—Pilisi Bányász 11 6:2, Tár-« nők—Budakalász 0:2, Szigetszent** márton—Ráckeve 3:2, Szentendrei Építők—Kiskunlacháza 6:2, Buda*« őrs—Érd 4:1, Ócsa—Vecsés 0:2. 1. Vecsés 12 10 2 — 30: 1 22 2. Budaörs 11 8 2 1 24: 7 18 3. Diósd 12 6 4 2 30: 8 16 4. Sz.-márton 12 7 2 3 22:11 16 5. Öcsa 12 6 4 2 20:18 16 6. B.-kalász 12 6 3 3 17: 9 15 7. D.-varsány 12 3 5 4 15:21 11 8. Szentendre 11 3 3 5 15:24 9 9. Érd 32 3 3 6 10:20 9 10. Ráckeve 12 4 1 7 20:25 9 11. Tárnok 12 2 3 7 10:21 7 12. K.-lacháza 11 2 2 7 11:24 6 13. Pilisi B. II 11 2 2 7 16:38 6 14. Kistarcsa 12 1 2 9 6:19 i Jól szerepelnek a szocialisfa országok birkózói Kétnapi versenyzés után j hétfőn a késő esti órákban a j döntőkhöz érkezett .el a kötött- ! fogású birkózó világbajnokság mezőnye. A selejtezőfordulók befejezése után szakkörökben egybehangzó vélemény ala­kult ki, hogy a legutóbbi VB óta tovább nőtt a Szovjetunió és a szocialista országok ver­senyzőinek fölénye. Ezt min­dennél ékesebben bizonyít­ják a számszerű eredmények. A nyolc szovjet versenyző kö­] zül hét bejutott a döntőbe, j csali Egadze esett ki. A többi országból mindössze 14 bir­kózó jutott be a legjobbak közé: négy svéd, 3—3 japán és török, 2—2 nyugatnémet és finn. A lapok egybehangzóan megállapítják, hogy a szovjet, a magyar, a román, a cseh­szlovák és a bolgár birkózók nemcsak erővel bírják job­ban a mérkőzéssorozatot ha­nem lényegesen szélesebb tak­tikai skálájuk is. MA: VIZSGA ÉS DÖNTŐ A megyei alap és középfo­kú sport vezetőképző-tanfo­lyam vizsgáját ma reggel fél 10 órakor tartják Alsógö- dön. Délután lesz a labdarúgó seregszemle megyei döntője, 16 órakor a Csepel Autó Szigetszentmiklóson a Duna­keszi Vasutast fogadja. Az autógyáriak a Nagy­káta felett aratott 2:0-ás győ­zelmükkel, míg a dunakesziek a Gödöllői Vasas ellen elért 3:l.-es sikerrel harcolták ki a döntőbejutást Ma tartják a megyei asztali- tenisz bajnokság egyik el­maradt mérkőzését, a Sződ- liget—Dunakeszi Kinizsi II találkozót. A ghanai Kumasi Kotoko labda­rúgó-csapata, a múlt évi bajnok­ság győztese — amikor is a ma­gyar Ember József volt az edzője — ismét magyar edzőt szerződte­tett: Kontha Lajost. Fé’siker a teke NB ll-ben A férfi teke NB n-ben szerep­lő két Pest megyei csapat közül a Ceglédi Bányász nyert, az Épí­tők pedig kikapott. Csepel—Ceglédi Építők 5:3 (2540:2497), Ceglédi Bányász—Zuglót Danuvia 7:1 (2564:2414). TÖT ©TIP FJEINK 1. Ausztria—Magyarország x 2 I 2. Sz. Vasas—Diósgyőr x 2 3. MÁV DAC—Szombathely 1 x 4. Oroszlány—III. k. TTVE 1 5. MVSC—BVSC 1 x 6. Dunaújváros— Ganz MAVAG 1 7. Gyula—Bp. Spartacus 2 x 8. Debr. Honv.—Kecskemét x 2 9. Nagybátony—KISTEXT 1 10. Borsodi B.—Kisterenye 1 11. SZMTE—Izzó 1 12. K. Honvéd—Esztergom 1 x 13. Z. Dózsa—Budai Spart, x 1 13+1 14. Venezia—Modena 1 2 x Pótmérkőzések 15. Triestina—Alessandria 1 x 16. Palermo—Brescia x 2 A Nagykőrösi Faáru Vállalat felvételre ke­res kárpitos szakmun­kásokat. Jelentkezni lehet a vállalat műn- ' kaügyi osztályán, Nagykőrös, Kecskemé­ti út 21. ______________ O rszágos Bányagép­gyártó Vállalat Mély­fúró Berendezések Gyára Budapest, X., Fertő u. 8. azonnali belépésre felvesz min­taasztalos és esztergá­lyos szakmunkásokat. Műnk áss 7, álló van. Gyár és gépszerelő vál­lalat keres vidéki sze­relési területeire (Al­másfüzitő, Szombat­hely, Özd, Jászberény stb) lakatos, hegesztő, csőszerelő szakmunká­sokat, betanított mun­kásokat. Létesítmény­vezetői beosztásba több éves gyakorlattal rendelkező gépészmér­nököt, továbbá szere­lésvezetőket gépész- technikusi végzettség­gel. Jelentkezés sze­mélyesen, vagy írás­ban, Budapest, VI., Paulay Ede u. 52. sze­mélyzeti osztály. Belső irodai munkára építész technikusokat azonnal felveszünk. Vegyesipari Vállalat, Nagykőrös, Széchenyi tér 6.___ A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat esztergályos szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. Cegléd XIV kér.. Külső Kátai út 35/a. szám. Villanyszerelőt, varró­gépműszerészt, varró­nőket, női és férfi se­gédmunkásokat azon­nali belépésre felvesz a Lőrinci Vattagyár, Bp., XVIII., Reviczky Gyula u. ti—II.___ Kis Jawa eladó. Nagy­kőrös, Adám László u. 19. maBmssmmmesm Varrónői munkakörbe munkaerőket felve­szünk. Jelentkezés munkaerőgazdálkodó- nál. Váci Kötüttáru­gyár, Vác._____________ Egy fő vegyeskarban­tartó dolgozót állandó munkára felveszünk (ács-kőművest) Sertés­tenyésztési Vállalko­zás, Monor Földváry­tanya. ______________ E ladó Nagykőrös, Szolnoki utca 42/a. számú azonnal beköl­tözhető ház. Eladó príma állapot­ban levő ti zenkettőez­ret futott Pannónia. Nagykőrös, I. kér., Lehel u. 8. Elcserélném Debrecen belterületén levő két szoba, konyhás, víz- vezetékes lakásomat, Szentendre, vagy kör­nyékén hasonlóval* Leveleket kérem „Sür­gős 34 560” jeligére a szentendrei hirdetőbe. Lemezvillás IZS oldal­kocsival eladó. Szent­endre, Sallai Imre ut­ca 12. Acs.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents